Trad. : bibl http://www.addic7ed.com
Hello.
Ollie ! Papa est là !
Je... parce que quand... Je ne savais pas qu'il y avait...
J'essayais juste...
Tu me casses les pieds depuis 6 mois
Je t'ai maintenant.
Salut, P'pa.
Oublié Fuzzby.
9h.
Quoi ?
Elle doit être au lit à 9 h.
Tu fais quoi ce soir ?
Sac à dos.
Bye, M'man.
Qu'est-ce que ?!
Va-t'en !
Pars ! Va-t-en !
Magnifique.
Divin.
Superbe.
Je suis...
un génie.
Fin.
Très bien.
Bonne nuit.
À demain.
Papa ?
Fuzzby.
Fuzzby !
♪ Sail, sail across the sea ♪
♪ Little boat sail to the land of dreams ♪
♪ Land of dreams. ♪ (Pays des rêves)
Maintenant, Ferme tes yeux. Non, dodo.
Non, Ollie, s'il te plait, Ollie.
Je veux que tu...
S'il te plait, allonge-toi.
C'est comme un...
Il voyage à travers le monde, tu vois. C'est incroyable.
Les Flamands roses et toute sorte de...
Abdolah.
Abdukula Karim.
Je veux Fuzzby !
Ortent.
Ortuna.
Qu'est-ce que tu fais ?
Ce n'est pas... Arrête de rire.
Pas de rigolade. Ce n'est pas le...
Il me faut Fuzzby.
Invitation ?
Oh, non, on doit juste récupérer des clés, parce que ma...
Non, vous voyez, ma...
J'ai dit non !
Non, je crois, um, si vous... parce que...
Alistair, portant 2 !
Ollie ?
2 minutes, les filles !
Regarde mes fleurs, Papa.
T'es arrivé, minou.
Bonne nuit.
Prendre Fuzzby.
Dormir à 9h.
Je peux le faire.
Pas dessous.
Fuzzby !
Non !
Em !
Frank, j'ai besoin de ton aide !
Je suis cachée sous l'escalier.
Il y a quelqu'un dans la maison.
Oh, merci !
Où est Ollie ?
Ollie !
Au lit à 9h.
Et j'ai trouvé Fuzzby.
Alors...
Lâche-moi !
http://www.addic7ed.com