ENTONCES
Tienes mal aspecto. ¿Cuándo fue la última vez que dormiste?
Vamos a trabajar, ¿vale?
Payaso asesino. Sé lo que estás pensando, Sam.
"¿Por qué tenían que ser payasos?"
Dame un respiro.
No pensaste que me acordaría, ¿no?
Venga, si aún te echas a llorar...
cuando sale Ronald McDonald en la tele.
Al menos no tengo miedo a volar.
- Los aviones se estrellan. - Y los payasos matan, al parecer.
AHORA
Está bien.
No pueden hacerte daño. No pueden hacerte daño.
"Si sangra, lo puedes matar"
Sí.
"Si sangra, lo puedes matar"
60:00:00 Antes
¿Diga?
Sí.
"Soy el hombre huevo".
En serio, Frank, ¿cabinas telefónicas?
Venga hombre.
Voy a coger la gonorrea sólo de tocar esto.
¿Fred Savage? ¿En serio?
Sí, no, lo sé. Los bocazas están en todas partes.
Oh, bien, ya que preguntas...
tener información sobre Dick Roman sería genial.
Bien.
Vale.
Sí, buena investigación.
Espero que encuentre algo pronto.
Este protocolo a la antigua me acojona.
¿No tenemos ni una mierda de Dick?
Es una forma muy gráfica de decirlo.
- ¿Has encontrado algo de la Mujer Maravilla? - No.
Y probablemente no lo haré. Han desaparecido.
Pero puede que haya encontrado algo en Kansas.
Vale, pues vamos a ello.
Pero, unas reglas simples, ¿vale? Nada de niños.
De hecho, ni mamás. Nada de bares.
Oye. Ten un niño monstruo,
y veremos si quieres volver a arriesgarte.
Vaya.
Esos no son chupetones de los divertidos.
¿Está diciendo que esto lo hizo un pulpo?
Y no cualquier pulpo.
Si nos basamos en el diametro de la herida...
enteroctopus dofleini.
¿Y para los que nos saltamos la clase del enteroctopus?
Pulpo gigante del Pacífico.
¿Cómo de gigante, Doc?
Aproximadamente 9 metros.
¿No es raro ver pulpos gigantes por aquí?
Y sin embargo, aquí estamos.
Vale, ¿que pasó entonces?
El tío vuelve a casa, abre una cerveza...
¿y lo chupan hasta morir?
Obviamente, es algún tipo de ataque fetichista raro.
Alguien creó estás marcas de chupones...
y luego lo desangró.
¿Te pareció que el mordisco era de vampiro?
Sí, sin duda.
¿Y qué estamos buscando?
¿Un pulpiro? ¿Un vampulpo?
Es una locura incluso para nosotros.
Va más allá de los límites, sí.
Vamos a charlar con la viuda.
Sentimos mucho su pérdida, señora.
Sra. Harper, sabemos que no es el mejor momento.
Pero tenemos unas cuantas preguntas rutinarias...
que debemos hacerle... ¿le parece bien?
Sí.
¿Nota la casa diferente, últimamente?
¿Diferente?
Cualquier cosa extraña.
Zonas frías.
¿Algún olor raro?
¿Como azufre?
No. No que pueda recordar.
Vale, sólo queremos comprobar todo.
¿Algún esqueleto en el armario de su esposo?
¿Esqueletos? ¿A qué se refiere?
¿Alguien que quisiera hacerle daño?
Un colega, una vieja amante.
El detalle más mínimo ayuda.
¿Quiere saber qué hacía últimamente?
Pregunten a Stacey.
Ella estaba aquí la noche que murió.
Um... ¿Stacey?
La niñera.
¿Alguna otra pregunta?
No, es...
Gracias.
Ha sido de gran ayuda.
Apreciamos de veras su hospitalidad, señora.
Mamá, papá, niñera...
Vaya, triángulo amoroso sacado de Casa Erótica.
Claro que ahí, la esposa celosa...
encontraría una forma mejor de mostrar sus sentimientos.
Lo único que no puedo entender es...
¿Qué? ¿Cómo la esposa convocó a un pulpiro?
Mas bien por qué.
Es poco práctico, ¿no?
Sí.
Vale, uno de nosotros tiene que ir con la niñera mala.
El otro se queda aquí...
y revisa la casa cuando se vaya la esposa...
para ver con qué estamos tratando.
Vale, me encargo de la niñera.
No, yo me encargo de la niñera.
Pensé que habías dicho que nada de tías buenas.
No sabemos si está buena.
¿Cómo describiría...
su relación con el fallecido?
No sé. Normal, supongo.
¿Normal?
Bueno, solía tratar con Debra.
No había nada entre nosotros, si es lo que piensa.
Debra dijo que estaba en la casa tarde la noche que...
murió Brad.
Sí.
Brian estaba trabajando hasta tarde, y me quedé con Kelly.
Estaba bastante molesta.
¿Por qué?
Bueno, era su cumpleaños.
Tuvimos una fiesta en Plucky.
Plucky. ¿Por qué me suena?
¿El zoo mágico de Plucky Pennywhistle?
Es una cadena de pizzerías para niños.
Más bien para padres vagos.
A lo que iba, su padre fue...
unos cinco minutos, y luego volvió a trabajar.
Y claro, su madre estaba fuera de la ciudad.
Un niño estúpido le dijo a Kelly que sus padres no la querían.
Alucinó.
Me costó horas calmarla.
¿Notó.... algo raro en la casa?
¿Raro?
Cualquier cosa. Hasta una mala sensación.
No, nada de eso.
De hecho, Kelly tiene una cosa rara con los armarios.
Pero son cosas de niños.
Cuénteme.
Cree que hay un monstruo en su armario.
Vuelve locos a todos.
Hola.
Oye, hablamos con la persona equivocada.
¿Qué?
Sí, olvídate de la madre. Habla con la niña.
Está enfadada con su padre por no ir a su cumpleaños.
¿Qué piensas?
Un deseo de cumpleaños que sale mal, ¿algo así?
No sé. Podría ser.
La estoy viendo ahora mismo.
¿Puedes acercarte sin que te denuncien por pederasta?
Lo intentaré.
Vale, a ver qué puedes averiguar.
¿En qué estás trabajando ahí?
Sé quién es.
¿Ah, sí?
Es el que habló con mi madre.
Es cierto, lo hice.
¡Kelly!
¿Algo va mal?
Mi madre se enfadará si hablo con usted.
¿Y eso?
Por lo que le dije a la policía.
¿Y que le dijiste a la policía?
Les dije que intenté avisar a mi padre.
Decirle que el monstruo iba a por él.
Kelly. ¡Ven aquí! ¡Ahora!
¡Kelly!
AHORA
"Si sangra, lo puedes matar"
36:36:08 Antes
Vaya.
Oye...
Lo del caballo lo entiendo.
Huellas de pezuñas, saltar por encima de la cerca.
Pero, ¿qué lo atravesó?
Lo único que puedo decir, es que era algo grande.
¿Como una lanza?
Es triste.
La señora tuvo que sacar a su crío de 8 años...
del cole y decirle que su padre ha muerto.
Disculpe.
Disculpe, ¿señora?
Agente Jones, FBI.
Lo siento. Tengo... que marcharme.
Vale. Sólo una pregunta rápida...
si no le importa.
¿Fue ayer el cumpleaños de su hijo?
¿El cumpleaños de Billy? No. ¿Por qué pregunta?
Nada, no importa.
Pero...
su padre lo llevó...
a la fiesta de cumpleaños de un amigo ayer.
Hola.
Hola. ¿Recuerdas una cadena llamada Plucky Pennywhistle?
No.
¿En serio? Habría jurado que te encantaban.
No, tío, los odiaba.
Me dejabas ahí tirado para ir a buscar tías.
Ni que te dejara en la cárcel.
Se supone que esos sitios son divertidos.
¿Divertidos? Son una mierda.
Y huelen a vómito.
Y el helado es asqueroso.
Bien, no tengas otro de tus episodios, ¿vale?
Sólo digo que estoy atascado con...
los deseos que salen mal...
pero los dos niños habían estado en Plucky el día de antes.
Mira, ¿por qué no vas al Plucky de la ciudad...
y preguntas por este tal Billy?
Mira, tío, ¿por qué no...?
¿Por qué no espero a que vuelvas?
No puede ser, Hermano.
Voy de camino a hablar con Billy.
¿Por qué... por qué... no hablo yo con Billy ahora?
Espera, espera.
Eso no será por tu manía con los payasos, ¿no?
¡¿Qué?!
¡No!
¿Sammy?
No.
Ya, ¿qué demonios te hicieron?
Vale, ¿sabes qué? No importa.
Pero que sepas que el 99.99%...
de los payasos, no pueden hacerte daño.
¿Vale? Y si sangra,
puedes matarlo.
"Si sangra, puedes matarlo".
Estoy mayor para esto.
Bienvenido a Plucky's,
donde todos tus sueños son buenos.
¿Podría, quizás...
conseguirme al encargado?
Vale.
Sólo necesito que seas razonable durante tres horas más.
¿Vale? Toma.
Termina tus tareas.
Como si pudiera concentrarme aquí.
Son bonitos de verdad, ¿eh?
Los cambiamos una vez a la semana.
A los niños les encanta tener su arte en la pared.
¿"Dibuja tu mayor miedo"?
Lo sé.
Pero no colgamos las cosas realmente malvadas...
solo las chorradas normales como tiburones o fantasmas.
Jean Holiday, encargada de turno.
Johnson, FBI.
Así que cuénteme...
¿por qué pedir a los niños que dibujen cosas aterradoras para empezar?
Es sólo un ejercicio...
Algún psicólogo moderno salió con eso.
Además el dueño está obsesionado...
con "ayudar al desarrollo de los niños".
Así que el salva mantel es una forma segura...
de hacer que los niños hablen de sus miedos.
Ya sabes, conseguimos que los esbocen en una pequeña caja,
y voila... Plucky mágicamente lo transforma...
en arcoíris y caramelos.
Personalmente, creo que es un montón de basura,
pero dicen que si esos miedos se dejan crecer,
entonces afecta a los niños durante más tiempo al llegar a adultos.
Sí, he... he... he oído eso.
Así que, no sé si lo recordará,
pero ¿hubo un niño aquí ayer...
llamado Billy Pogue por una fiesta?
Oh, el niño del ataque de cólera.
¿Ataque de cólera? Él... él tuvo...
No, no, no, él no. Estaba bien. Fue su padre.
Se llevó al niño antes del pastel y los regalos,
y supongo que el niño le pediría quedarse cinco minutos más.
El padre se comportó como un completo capullo,
empezó a gritar.
Avergonzó al niño.
Oye. Oye.
¡Oye!
¿Eres un poli?
Ah, sí. Soy federal.
¿Qué estás investigando?
Un par de muertes raras.
¿Por qué, hay algo que quieras compartir?
Mira... ahora no.
Demasiados ojos.
Vuelve después de cerrar.
Hey.
Así que, ¿qué pasa en la ciudad trauma?
Puedo decirte esto.
Ninguna víctima se presentaba a padre del año.
El padre de Kelly se saltó su cumpleaños,
y el padre de Billy tuvo una de esas escenas de Padre Gilipollas...
que provoca náuseas a todo el mundo.
¿Qué demonios es esto?
Terapia de niños.
Dibujas tu peor pesadilla...
¡puf!... Plucky la arregla.
Los cuelgan en esta pared grande.
Bueno, no puedo discutir con esto.
Los duendes son mortales.
Vale, así que, Kelly dibuja un monstruo,
¿y luego eso va detrás de su padre?
¿Es eso lo que estamos diciendo?
Bueno, esto es lo que hay. Los etiquetan.
Y adivina qué dos estaban desaparecidos.
Bueno, la etiqueta con el nombre estaba allí... sin salva mantel.
La pequeña señorita pulpiro.
Sí. Y...
Billy. Así que...
De algún modo, lo que sea que dibujo volvió a la vida...
y mató a su padre, montando un caballo.
Casi, pero no fue Seabiscuit.
Mira, fui y tuve una pequeña charla con Billy.
Y me dibujó esto.
Espera.
¿Así que los unicornios son malvados?
Sí. Obviamente.
Genial.
Bueno, ahora la cuestión es,
¿cómo un unicornio se sale de un dibujo y mata al padre de Billy?
¿Cómo pasa cualquiera de estas cosas?
Bueno, eso es todo para mí.
Supongo que me voy.
Ah, una cosa más.
Algún niño vomitó en el piscina de bolas.
Va a necesitar una sanitización completa.
Haz eso y luego podrás fichar la salida.
Esperad un momento, chicos.
Está bien. Gracias.
¿Y?
La encargada encontró el cuerpo en la piscina de bolas.
Sangre por todas partes.
¿Tienen alguna teoría los polis?
Sí, creen que lo hizo el lavapelotas.
- ¿El qué? - El... lavapelotas.
- ¿El qué? - El lava...
Mira esto.
Gracias, caballeros.
Eso es un mordisco de tiburón.
Sí.
Y a juzgar por el radio,
yo diría que de unos 6 metros, al menos.
"Semana de tiburones", tío. ¿Cómo no ves eso?
Una semana entera de tiburones.
Omar Cooper.
¿Cuánto quieres apostar...
a que el pequeño Omar se asusta de los tiburones?
¿Y cómo está conectado Saul el conserje?
Quiero decir, no es familiar de Omar.
No. Pero Saul tenía algo que quería contarme.
Así que no se trata de cargarse a un padre capullo.
¿Es más cómo silenciar un acusica?
Genial, así que lo que sea que estamos buscando...
puede literalmente usar los miedos de los niños a voluntad.
Guau. Cuidado con los almuerzos malvados, señoras.
Está bien.
Peinemos este lugar.
En serio.
Dracupulpo.
Seabiscuit el empalador.
Tiburones de tierra. ¿Qué es lo próximo?
Vale, Tyler, ya está.
Tienes que coger el autobús desde aquí.
Pero pensé...
No puedo. Lo siento.
Llego tarde.
Toma.
Mantente alejado de los problemas.
AHORA
¡Uiiii!
¡Ah!
Oh.
¡Auch!
04:34:12 Antes
¿Quizás... Tulpa?
No, las muertes están demasiado dispersas.
Verdad.
Mm... ¿Ángel?
Es un poco imaginativo para el escuadrón de Dios,
¿no crees?
Está bien. ¿Entonces... qué?
Si, no lo sé. Me he quedado sin ideas.
Bueno, lo que quiera que sea,
al menos sabemos donde está.
¡Plucky's!
Ahí es donde eligen a las víctimas.
Sí, pero barrimos el lugar anoche, y nada.
Puedo volver.
Ir a los empleados, quizás descubrir algo sucio.
¿Qué bien va a hacer? Creen que eres un Federal.
Al único tipo que iba a cantar, se lo comió Bruce.
Si alguien sabe algo, no te lo van a contar.
Está bien. Sí. Ese es el plan.
Volveré...
Jugaré al poli malo, me echaré encima de ellos.
¿Y...?
Y... cuando acabe, los observas.
Así que si alguien alucina, es el que buscamos.
O nos llevará más cerca, y puedes seguirle.
Bueno, ¿cuál es mi tapadera?
No lo sé. Pasar el tiempo.
Actúa normal.
Sí, sí. Un tipo en sus 30 pasando el rato solo en Plucky's...
eso es normal.
No es para nada pervertido.
Así que, no importa lo que la gente dice.
Lo hemos acotado.
Lo he notificado a los superiores. Todo el mundo está avisado.
Nadie va a...
Hola.
Agente.
Apuesto a que sé por qué está aquí.
¿Cómo va el negocio?
Resulta que ni una rara y sombría muerte...
puede frenar la diversión de los cumpleaños.
Oh.
Aunque hemos acotado la piscina de bolas,
hasta que la empresa pueda llegar aquí.
No puedo creer que la máquina se volviera loca...
e hiciera eso a Saul.
Sí, ya somos dos.
Voy a necesitar hablar con algunos de vuestros empleados.
¿Cómo quién?
Como tú.
Hola, amigo.
Un muelle gigante.
Habría matado por uno de esos cuando era un niño.
¿Cuánto?
- 1.000 tickets. - Dinero americano. ¿Cuánto?
Oh, no aceptamos dinero aquí en Plucky Pennywhistle's.
Sólo tickets ganados con trabajo duro y determinación.
Te has metido en vena el Tang, ¿eh?
Es martes de tickets dobles si juegas al Encesta la pelota.
¡Hola, amigo!
¿Dónde estaba anoche?
Bueno, aquí.
Obviamente.
Yo le encontré.
Pero estuve en la caja registradora todo el tiempo.
Hay una cámara de seguridad apuntando justo al mostrador.
- Los polis ya lo miraron. - Ajá.
¿Y no oyó nada?
Oí el succionador de bolas.
No le oí a él.
Si lo hubiera oído, habría ido corriendo, claro.
Sí, claro, claro.
Así que esa es su excusa.
¿Mi qué?
Mire, sé que soy nueva en este trabajo pero estoy...
¿Qué?
- ¿Cómo de nueva? - Un par de semanas.
Me ascendieron.
Ajá.
Así que, ¿hubo mucha competición por el trabajo?
Supongo.
Tiene beneficios.
Los jefes nos hicieron escribir a todos un ensayo...
sobre cómo haríamos lo mejor para los niños,
y me escogieron.
No se sorprenda,
pero hice dos semestres en la universidad, así que...
No estoy en ninguna clase de problema, ¿no?
No lo sé. ¿Por qué no me lo dices tú?
Mira, sé que no soy perfecta, pero lo intento.
Y, eso no significa, que alguna vez haya hecho algo ilegal.
Seguro que no.
Móvil de Dean: La colgada no es nuestra chica.
¿Agente especial?
¡Vaya!
Quiero que sepa, señor,
que realmente aprecio lo que hace, y...
Calladito.
¡Oye!
¡Para de hacer trampas!
Ya le has oído. ¡Déjalo ya!
- Imbécil. - Imbécil.
Tyler, ya está la comida.
- Pero, mamá, no quiero... - Cómetela.
¡Está asquerosa!
Oye, ¿por qué no le das un respiro?
¿Por qué te importa?
Porque he estado como tú.
¿Tu madre te hacía quedarte en un estúpido Plucky después del cole?
No.
No, pero mi padre, me... arrastraba a sitios.
Además, su trabajo es muy duro.
¿Sabes? Está cansadísima.
Deberías tener piedad con los mayores.
Y, oye, comida gratis.
Esa cosa sabe a mierda.
¿Qué?
Venga, no puede ser tan malo.
Déjame comprobarlo.
Está asquerosa.
¿Te asustan los robots?
Tienen láser en los ojos.
Sí.
Perdone.
¡Hola, amigo! ¿Cómo te llamas?
Adam.
Hola.
Quítate la cabeza.
¿Por qué lo has hecho?
Hacer... ¿qué?
Creo que lo sabes.
Yo...
Tengo derechos.
No puedes...
Soy del Gobierno Federal, amigo.
- Puedo hacer lo que quiera. - Vale. Hablaré.
¡Dean!
¡Eh! ¡Oye! ¡Ven aquí!
¡Oye!
Si esto es sobre el laboratorio de Meta que explotó en Butte,
no fui yo.
Vale, fue mi hermano,
pero, tenemos las mismas huellas digitales, y...
Por favor. Es el mejor trabajo que he tenido nunca.
Vale, mira, eh...
- Cliff. - Cliff.
No estás usando las pesadillas de los niños...
para librarte de la gente, ¿verdad, Cliff?
No... creo.
Levanta.
¿Qué está pasando?
De acuerdo, las cartas sobre la mesa.
Sí, no nos importa, ya sabes, que seas como el de Breaking Bad.
Pero ahí está pasando algo muy raro.
Te refieres al sub-sótano.
¿Este sitio tiene un sub-sótano?
Claro. La puerta está detrás.
Es fácil pasarla por alto si no lo sabes.
¿Qué hay allí?
Todo lo que sé es que...
Saul y yo solíamos ir a veces después de nuestras horas y...
¿Alguna vez os habéis colocado en una piscina de bolas?
No es que... lo hiciera, agentes.
Fue Saul. Sólo Saul. Todo solo.
En fin...
A veces oíamos, como, cosas espeluznantes,
a través de la rejilla de ventilación...
que procedían de la sala de calderas.
Vale, chico. Vamos.
¡Pero alguien lo robó!
¡Pues, dibuja otro!
¿Vale?
Tenemos que irnos.
Vale. Lo siento.
Gracias.
El mantel era una mierda.
Dean. ¿Qué? ¿Qué pasa?
Mientras estabas haciendo de Harry el Sucio,
la madre de Tyler se cabreó,
y ahora el mantel ha desaparecido.
¿Y, qué estás pensando?
Creo que si a mamá cabrona...
le sumas un niño triste y un mantel...
con algo loco dibujado...
obtienes cadáveres raros.
Así que, ¿crees que es la siguiente en la lista?
De acuerdo, les seguiré sólo para estar seguros. Tú...
Compruebo la sala de calderas. Lo sé.
Correcto.
Oh. Oh.
Dean, oye, ¿alguna idea de que dibujó?
- Un Robot. - ¿Un Robot?
Sí, como del tamaño de una casa.
Dispara rayos destructores con los ojos.
Al menos lo veré venir.
Sí.
Bueno, eso es perfectamente normal.
Suéltala.
¡Suéltala!
Ahora apártala.
Aquí tienes una magia bastante fuerte.
Tengo que decir, que hasta donde yo sé,
ninguna de éstas cosas, puede parir un unicornio.
El poder está en el miedo.
Y cuando los chicos dibujan lo que les asusta,
un poco de ese poder acaba en la página.
Y, ¿qué, los tiras al fuego,
y las putas pesadillas se hacen reales?
También tengo que conseguir algo de los padres.
Algo que poseen.
Esa parte es más complicada.
Bueno, no parece que eso te frene.
¡Solo hago lo que tengo que hacer!
Vale. Vale.
Lo pillo. ¿Vale?
No hay dibujo...
¡No hay gigante de hierro!
Oh, ¡esa que empieza por p aún está en la lista!
Pero no esta noche.
Hay un pez más grande.
¿Qué, vas a dispararme, Howard?
¡¿Realmente quieres cargar con un muerto?!
- ¡¿Con sangre por todas partes?! - ¡Cállate!
Porque tengo muchas formas de encargarme de los matones.
Pero no te preocupes.
Como ese tío del FBI.
Es tu amigo, ¿verdad?
Os vi perseguir a Cliff.
Hace cinco minutos, su tarjeta de visita se quemó.
Con algo de mi....
colección personal.
Lo... elegí especialmente para él.
En cuanto le vi, lo noté.
Miraba fijamente a cada pequeño Plucky...
como si le fueran a apuñalar o algo.
El tipo tiene un verdadero problema con los payasos.
AHORA MISMO
Bueno, oye, éstas muñecas son muy bonitas.
¿Las pintaste tú mismo?
Oh.
El puñetero Plucky.
Plucky ayuda a los niños.
Es todo lo que siempre quise hacer.
Y cuando el puesto de dirección quedó vacante, yo...
Pero me pasaron por encima.
Qué sorpresa.
No, se lo dije: "A nadie le importa más que a mi".
Pero los mandamás nunca escuchan.
Así que, lo estoy haciendo a mi modo.
Déjame a ver si lo entiendo.
No conseguiste la mejor plaza del aparcamiento,
¿así que empiezas a cargarte gente?
Esos padres eran horribles.
Merecían lo que tuvieron.
¿Y qué hay de Saul?
¡Saul era un bocazas!
Un tío intenta ligarse a la niñera,
y de repente, ¿es el peor padre del mundo?
Unos buenos padres piensan primero en sus hijos.
¿Y hacer que una niña vea como el monstruo de su armario,
se carga a su padre... es pensar en ella primero?
A la larga, les irá mejor.
¿Eso crees? ¿De verdad?
A mí me habría ido mejor.
Tu hermano.
¿Qué le pasó?
¡No es mi culpa! ¡Es de ellos!
Parece que se ahogó.
Estaba gritando.
Pero mis padres...
no escuchaban.
Nunca escuchaban.
Fue un accidente.
¡Le dejaron morir!
Apostaría que todavía tienes pesadillas.
De hecho, diría que no has estado en el agua desde entonces.
¡Cállate!
Porque estás asustado.
¡¡No!!
No fue mi culpa.
Lo siento.
Venga vámonos.
Adelante. Dilo.
Lo siento.
Parece que te ha atacado un ejercito de strippers con purpurina.
Tío, uno de ellos me roció con el agua de su flor.
Lo si... ¡uf!
¿Qué?
Nada.
Continúa.
Es...
Sam...
Lo siento por... el daño psicológico.
¿Por cuál?
Cállate. En serio.
Ya sabes, dejarte tirado cuando éramos niños,
fue una putada.
Todo eso de los payasos...
¿Sabes que, tío? Sinceramente...
Ser pateado por esos payasetes este noche fue...
terapéutico.
- Te enfrentaste a tu miedo. - Exacto.
Y ¿qué otra cosa podría hacerme otra vez un payaso?
- Me siento bien. - Bueno, felicidades.
De todos modos, para celebrarlo...
¿Qué?
- ¡No! - Sí.
¿Ganaste esto?
Lo ganamos.
Oye. Yo también tengo algo, la verdad.
¿Qué? Dijiste que lo habías superado.
Puedes pensar en él como...
la chapa de sobriedad en payasofobia.
Subs por: Miriamele, Aremsi & Erzebeth.
Para SupernaturalForo, TusSeries & ShareRip