J'ai un colis pour toi.
Mon trio de popcorn !
- Simon ? - Désolé, Liz.
C'était mon seul moyen d'entrer.
J'ai perdu mon téléphone pendant la parade de manchots.
- J'ai fêté mon anniv à l'aquarium. - Tu veux quoi ?
T'es plus mon agent.
Mes parents ont ton courrier pro.
Tu es en fin de contrat. M. Donaghy veut que tu resignes.
Je vais pas signer à la va-vite. Quelle insulte, on en a même pas parlé.
Je suis le roi de la renégociation.
Tu mates The Wonder Pets! sur Nick Jr ?
Je représente la tortue qui a inspiré Tuck.
Je vais gérer ça toute seule.
- Je vous ai manquée, hier ? - Superbe histoire.
Je vous ai manquée pendant mon absence ?
Quelle absence ? Je t'ai vu.
Kenneth, bouge de là !
M. Donaghy avait viré les grooms 24 heures.
Vos plats n'étaient pas prémâchés.
- Ton comptable est Marty Goldstein ? - Oui, je dois le rappeler.
Mes objets volés doivent pas être déductibles.
Ça concerne la bar-mitzvah de son fils.
Marty nous paiera une fortune si on se pointe.
D'accord !
Transformer un garçon en homme, c'est mon dada.
- Faut qu'on parle. - Regardez ça, Lemon.
Le Pentagone a engagé GE pour faire du micro-onde, une arme.
Épatant. C'était mon ex-division.
J'aurais pu diriger ce projet.
Planifier, superviser,
faire des t-shirts d'encouragement pour avoir survécu à un barbecue.
Kabletown ne m'offre aucun défi.
Ça fait longtemps que j'ai pas dit : "Non, sénateur, vous êtes dérangé".
J'ai quelque chose pour vous.
Vous pensiez que je resignerais le même accord qu'il y a 6 ans ?
À quoi bon négocier ? Vous avez des exigences ?
Primo, un lit d'hôpital dans mon bureau.
Un vrai de vrai. Tant pis si c'est illégal.
Mon Dieu.
Je suis tombé bien bas. J'étais une légende.
Un accord impossible ? Donaghy avait la solution.
On est d'accord. Ce partenariat vous fera avancer.
Je suis outrée que vous pensiez que négocier avec moi est honteux.
Sans moi, pas de TGS.
Même si ça vous déplaît, on s'y colle.
Appelez mon assistante.
L'assistante, c'est vous avec l'accent anglais ?
Elle débarque.
C'est une étudiante cool qui vient d'Afrique du Sud.
Oui, elle sera anglaise.
- Feygnasse Team - .: La Fabrique :.
Arrow - JoJo
Bilou - Collioure
6x05 : Today You Are a Man
Allô ? Je suis de retour.
Pourquoi, de retour ?
Hier, j'étais pas là.
T'étais dans la cuisine toute la journée.
Juste à côté... C'est un balai.
Mon boulot est de vous servir,
mais après six ans,
je pensais que vous me verriez comme un maître et son chien.
- Écoute... - Non !
Je me permets d'intervenir,
car pour vous, je ne suis même pas un chien.
Quand un chien disparaît, tout le monde s'affole,
car il n'y a plus de lait de chien pour les bébés.
Jack veut une vraie négo ?
Je veux ma part dans le merchandising de TGS.
Le slogan "Ça pue", c'est de moi.
Quand 20 sectaires sautent d'un pont avec un t-shirt "Ça pue",
je devrais être payée.
Le merchandising, c'est malin.
Voilà le topo. Faut que j'aille aux toilettes.
C'est parti, Donaghy.
Les voilà !
Mes clients préférés.
Adam va être fou de vous voir. C'est un grand fan.
Oui, nos téléspectateurs sont gros.
À quel point les gens sont juifs, ici ? C'est pour adapter mon jeu.
T'as pas pu avoir mieux qu'eux ? Gina Gershon est pas ta cliente ?
Ma Némésis ?
Adam, tu m'as dit aimer TGS.
C'était du sarcasme.
Bon sang, j'ai dit à maman que je voulais Transformers en thème.
C'est pourri. Je te déteste.
Fiston...
On va y aller. Tu peux nous régler maintenant.
Vous restez là.
Mon fiston veut Transformers, vous en serez.
Je pense pas.
Si tu m'aides pas, le fisc saura que tes 9 personnes à charge
sont des vibros.
Il vaut mieux pas qu'on sache que ton association est une façade
qui a rien fait pour sécuriser ce pays, des attaques de Godzilla.
Au contraire, j'ai augmenté les chances.
Salut, Kenneth.
C'est pas Kenneth. Mais il m'a bien parlé de vous.
Voyons qui est qui.
Vous, c'est Toofer.
Vous êtes ?
Je me suis aussi posé la question.
La réponse m'a pas plu.
J'ai changé.
Je suis Hazel Nomdechiottes.
Et oui, vous devez me reconnaître
après mes deux apparitions en arrière-plan.
Hier, Dr Lingard,
votre fille a dit qu'elle endossait la responsabilité
pour son rôle dans ces crimes.
Et Kenneth ?
Il m'a remplacé à The Suze Orman show.
Quel premier jour ! Mais il faut savoir encaisser.
Comme mon héros, Ivan Drago, de Rocky IV.
Pathétique. Il veut qu'on le supplie de revenir.
On ne fera pas ça.
Étant père, quand un gosse crise et arrête de respirer,
tu fais pareil.
Quand tu te réveilles, il est pressé de sortir du magasin de jouets.
Pour finir, ma cliente obtient 5 % bruts sur le merchandising.
Le brut, c'est avant les dépenses.
Pas du Brut de Pomme sur un sandwich.
Baisse de 2 % du salaire, déflation oblige.
Remerciez Obama.
Et le merchandising, c'est...
impossible.
On arrête.
Envoyez-moi une offre sérieuse à dinguedefrites@hotmail.com.
Traitez qu'avec moi. Simon, t'es viré.
Ça vient d'où ? Pat Riley vous conseille ?
Dites-lui que le Funmeister le salue. Il saisira.
On m'aide pas. Vous m'appréciez pas à ma juste valeur.
La surprise.
C'est l'essence de la méthode Donaghy.
Quand vous utilisez mes techniques,
peu importe qui est face à vous.
Vous gagnerez.
C'est avec vous que je négocie, mon beau salaud !
Vous.
Charlotte Bob a des ennuis.
C'est à ce moment du film que je m'endors.
Jazz va te sortir de là.
Dites salut ! Je suis un frère branché.
C'est nul.
Faites les robots de NFL on FOX.
Voilà votre thé, Mme Orman.
- Tu es qui ? Où est Hazel ? - Désolé, Mme Orman.
On a échangé nos boulots. Elle est désormais à TGS.
C'est provisoire.
Acteurs et auteurs doivent réaliser combien je leur manque.
Ils devraient ?
J'aime penser qu'on est tous amis.
Vous sortez ensemble ? Vous vous faites des cadeaux ?
Vous faites des croisières pas très catholiques ?
- Non, mais... - Écoute, copine.
Tu n'as pas un problème émotionnel,
mais bien un problème de fric.
Tu veux être "ami" avec Tracy Jordan et Jenna Maroney ?
Ils sont riches, alors aboule le fric. Combien tu gagnes ?
Je l'ignore. Mon culte nous impose à 110 %.
- Ton âge ? - Détail.
- Tu as épargné ? - Des écureuils de faucons ? Zéro.
Si tu veux être ami avec eux,
tu devras quitter les grooms.
Tu prendras un vrai boulot pour assurer ton avenir.
Je ne peux pas quitter les grooms.
Rejeté !
Comment garder l'initiative ?
En faisant une 2e première impression.
Vous serez habillé en sombre et aurez un accent de pouvoir.
Les cheveux en place. Bouger ses cheveux...
c'est être faible.
Quoi que vous fassiez, n'engagez pas la conversation.
90 % des négociations sont perdues par celui qui engage la conversation.
Parler, c'est signe de quoi ?
- De faiblesse ? - Vous, dehors.
Chaussures affreuses.
- On commence ? Allez-y. - D'abord, le salaire.
- Vous faites quoi ? - Désolée.
Est-ce que votre subconscient me voit jouer avec votre virilité ?
Évidemment. J'ai inventé ça.
Boca en 2002... Vous avez vu les cassettes ?
Mais non.
Vous suivez mes conseils !
Faut que je réponde.
Pourrais-je parler à Pizza ?
Le coup de fil bidon pour gagner du temps ?
Du Donaghy classique.
Bon, je suis démasquée. Game over.
Non, ça nous met sur un pied d'égalité.
Être mano a mano
face à un vrai adversaire, moi...
C'est le jeu ultime.
Jack Donaghy jouant avec lui-même...
C'est une Jack-ulation.
Bravo. Adam s'est enfermé aux toilettes.
Si on arrive à le faire sortir, il faudra faire mieux
que votre massacre de Qui est en 1re ?.
"Qui est en 1re" ! La phrase que j'avais oubliée.
Il se passe quoi ?
Je crois qu'on attend.
Je suis perdu. On fait attendre les autres.
Forcer les gens à attendre, jeter des choses,
avoir des exigences de dingue et être insatisfait ?
Adam se comporte comme nous.
Il n'est pas célèbre ! Que fait le gouvernement ?
Aujourd'hui, c'est lui la star. Une star juive.
Si on le satisfait pas,
le fisc apprendra que ma maison n'est pas une église,
même si les enfants peuvent y boire du vin.
En tant que stars,
on devrait pouvoir résoudre les problèmes d'Adam.
Quand on crise, qu'est-ce qui nous console ?
Quand je crise, c'est pas à cause du vrai sujet.
Comme tout acteur, je suis pas assez mûr
pour gérer mes émotions, face de pet.
Et moi donc. Adam n'en a pas après nous.
C'est autre chose.
On doit trouver quoi et sauver cette bar-mitzvah !
Vous avez perdu l'initiative,
en étant une femme, ou un petit homme,
vous la récupérerez
en combattant sur votre terrain.
Personne n'a remporté de guerre terrestre en Russie.
Ni Napoléon ni Hitler, pas même Balki
dans la 9e saison inédite de Larry et Balki.
Où est votre Russie ?
Quel est votre terrain ?
L'endroit dans le monde où vous ne pouvez pas perdre.
Un magasin de glace !
Tu fais quoi ? C'est les hommes, ici.
Pas les traînées ringardes.
Pas mal, mais on est pas là pour ça.
Adam, on veut t'aider.
Tu es la star du jour. On sait que c'est difficile.
On sait que t'en as pas après nous.
Tu crises à propos d'autre chose.
Dis-nous tout, on est à la Ligue des Acteurs.
C'est que...
je suis censé danser avec une fille.
Et j'y connais rien.
J'ai bien un jeu vidéo japonais où on bute des putes à coups de baffe,
mais on danse juste avec le manchot Yamagiku.
Fais-moi confiance.
Toutes les filles voudront danser. Tu es riche.
Et gros, tu mourras jeune. Les femmes adorent.
Ad-rock, je vais te dire comme à mon fils.
Bourre sa bouche de billets.
De plus, mon ami, Darryl, est ton vrai père.
Allez, fonce.
Hazel, pourquoi y a marqué "le Noir" sur mon café ?
- Des cacahuètes ? - C'est délicieux, M. Casquette.
- Je suis allergique ! - Merde !
Je dois écrire en 40 mots un bilan pour Kenneth !
Autant mourir.
D'accord, t'as gagné. Pitié, reviens.
Mon jour d'anniversaire ?
Je sais pas.
Quand est cette fête qu'on fuit
parce qu'on sait pas quoi t'acheter, t'as rien.
Suze Orman avait raison.
Je dois quitter les grooms et trouver un vrai travail.
Tu sais ce qu'on a fait ?
Une version géniale de "Quel est le joueur en 1re base ?" ?
Non, on a résolu un problème
en s'y attaquant de front.
Et si on réglait nos problèmes comme ça ?
Si on était honnêtes sur ce qui nous dérange ?
Ça améliorerait bien la vie de tout le monde !
Comme le vaccin contre la polio.
Ou une boîte de strip près d'un Wendy.
C'est parti, J-Mo.
Salut, désolée de ce retard.
Je viens d'arriver, j'ai avancé votre portable.
En tout cas, c'est gentil d'être venu dans mon quartier,
mon "terrain".
Je vois.
Bien joué.
Vous aviez anticipé ma riposte
par l'axiome de pouvoir "petit égale faible".
Mais je savais que vous saviez que j'apporterais mes meubles,
j'ai donc apporté aussi mon coussin de pouvoir Jack Welch.
Désolé, monsieur.
Je m'y attendais,
je vais donc démarrer le murmure de pouvoir,
vous forçant à vous pencher pour ne pas rater de phrases clés.
Comme un idiot.
Je m'y attendais,
je porte donc un appareil auditif.
Match nul.
Je suis à ma hauteur. Commençons.
2 %, émission à Noël,
pas de merchandising et votre collant est filé.
8 %, 15 jours de congé de Noël, 5 % de merchandising et bien essayé.
Pas de collants, c'est une veine.
Ni augmentation ni congés,
et vous devrez dire "Vive Liz" en décrochant.
Une seconde.
Je fais l'Apprenti sorcier, répondez par une Vacance du pirate.
J'en viendrais à l'Enchère du bouseux.
C'est sur les cassettes !
Ça prend trop de temps, je fais les deux.
Tu rêves, je peux faire l'émission sans Lemon.
Jack, tu bluffes. Liz, on s'en va.
Si tu passes cette porte, c'en est fini d'elle ici.
Je reprendrai les vannes ménopause
par fax à Joy Behar.
Rupture de contrat, les avocats te harcèleraient comme une prostituée.
Que des mots,
tu devais draguer Carla Bruni devant Sarkozy.
- Tu t'es dégonflé. - Toi aussi.
Désolé, j'ai un appel.
C'est moi, bien essayé.
J'écris un nombre.
Tu rêves.
Contre-offre, je la rejette.
Puis un elegante, paré par un elegante primo,
5 %, je demande trois ans...
Impossible.
Elegante, elegante primo, le porteur...
- Seigneur. - Quoi ?
- Vous gagnez. - Vraiment ?
Vous avez tout eu.
Kabletown Jack s'est planté, Lemon Jack en a profité.
Je-moi ai perdu.
J'ai gagné ! Personne ne bat le Liz !
Désolée. Dans votre face.
J'ai eu le message pour mon brunch d'adieu.
- Ça m'a touché... - J'ai menti, mais regarde !
Annonce d'acteurs !
Au fil des ans,
on a gâché notre temps à nous plaindre de petites choses.
Dorénavant, Tracy et moi serons plus "eau-net".
Au lieu de piquer des crises,
nous parlerons des choses.
Qui est cette dame ? À cause d'elle, on a froid ici !
Sois honnête. Peu importe l'air conditionné.
C'est un nouveau groom, et j'aime pas le changement.
Car j'ai été élevé en famille d'accueil.
Quelqu'un manque à Tracy.
Je lui manque.
Parfois, vous êtes vraiment crétin.
Le nouveau groom est Hazel, elle remplace Kenneth.
Kenneth veut quitter les grooms
pour se faire plus d'argent.
Mais tu as besoin de lui, pas vrai ?
J'ai besoin de toi, je dépends de toi.
Mais je te dis de partir, puisque je suis honnête,
tu es dans l'impasse.
Et ce serait égoïste de te faire rester.
Sérieusement ?
Pars.
Cours.
Cours avant que je change d'avis.
Cours !
Selon la vidéo, après une négociation,
le gagnant offre un cadeau au perdant.
Un tonnelet de pop-corn.
Y a plus de pop-corn, mais c'est super dans un placard.
- Chaussettes, culottes, soutifs. - J'étais un gagnant.
Les hommes m'enviaient, les femmes me voulaient,
les bisexuels voulaient mater.
Regardez-moi.
Un travail vide de sens, une femme disparue.
À quoi bon ?
Je devrais démissionner et...
faire du bénévolat.
Avec moins de pression, des gens gentils.
Porter des baskets et des jeans le vendredi.
Arrêtez, tout va bien !
Je me hais !
Je veux être un autre ! Redevenir un bébé !
Vous avez gagné, je signe où ?
Mais ne pleurez pas. Papa ne pleure pas.
Peu importe le merchandising.
Excellent.
Vous faites quoi ?
Je pourrais gagner.
- J'ai paniqué ! - C'est ça.
Vous savez pourquoi j'ai perdu ? À cause de notre amitié.
Je veux que vous ayez tout. Ça a provoqué mon erreur.
J'ai donc perdu à cause des émotions,
je prenais ça pour une faiblesse,
mais c'est aussi une arme.
C'est nouveau pour vous ? Vous connaissez la poésie de Jewel ?
En tout cas,
Liz Jack était de votre côté.
Et c'est pourquoi,
lui-moi...
a battu Kabletown Jack,
jusqu'à ce que je-moi se défasse de vous-vous.
J'en déduis
que mon je-moi
a appris à votre vous-vous, une astuce de négociation.
Je suppose que c'est le cas.
Après six ans, cette amitié peut encore se développer.
Signez pas, vous avez gagné.
Je voulais me rassurer, mais je prendrai soin de vous.
Excusez-moi, messieurs.
Vous souvenez-vous avoir dit l'autre jour
que j'aurai une place dans cette société ?
Bien sûr.
J'aimerais approfondir ça avec vous.
Car je démissionne des grooms.
- Tu sais rien faire d'autre. - Un Blanc avec des cheveux.
Aucune limite.
Aux hommes blancs !
Adam, tu es fan des Yankees.
T'es pas coach des Yankees ? Tu connais tous les joueurs.
Bien sûr, ils ont des noms de dingue,
genre Derek et Alex.
- Qui est en 1re ? - On va s'y perdre.
Qui joue en 1re base ?
- Non, merci. - Le nom du type.
Tout le monde.
- En 1re. - Sa femme s'appelle Pas.
Le mec en 1re base ?
- Il est mort au Vietnam. - Non, pas celui en 2e base.
Restons-en là.
4e base !