Sepreimu lembut sekali.
Seprei ini ada di keluargaku hampir 40 tahun.
Wow!
Seandainya benda tua ini bisa bicara, ya?/ Idih.
Aku hanya mencoba untuk melukis gambar.
Baca kamarnya.
Hey, Julia./ Hey.
Menyenangkan ada cewek lain di sini.
Ada pembalut yang tersembunyi di seluruh sudut apartemen.
Handuk basah!
Mulai lagi.../ Handuk ini kayak Wet-Nap besar!
Rasanya aku kayak baru aja dijilati sama anjing jenis golden retriever.
Lihat kamar mandi ini.
Harusnya gak ada dua cewek di kamar mandi ini.
Kau terlalu lembab, membuat semuanya juga lembab.
80% produk di sini punyamu.
Blah, blah, blah, menguap, Iya.
Aku pakai acar patung.
Sekali aku pakai acar, kembali ke tempatnya lagi.
Rambut di mana - mana.
Karet gelang beraneka warna.
Aku tak apa dengan itu, aku terima semua itu.
Tapi handuk basah itu sudah kelewatan.
Maaf, jadi apa pendapatmu soal handuk basah?
Berhati - hatilah kau Tamu Menginapnya Nick.
Aku Julia./ Aku tahu namamu.
Kau memamerkan ototmu, saat ini?/ Enggak.
Aku mau bersiap - siap di kamarmu.
Tentu, merasa tidak nyaman di sini?
Julia, sampai jumpa nanti malam ya.
Iya, sampai jumpa.
Dia membantuku mengatasi soal tagihan parkir.
Jess, kau serius memakai gadis yang aku tiduri...
...demi nasehat hukum gratis?
Eh, maaf, gadis yang kautiduri?
Kau tak bisa memanggil dia cewekmu?
Kami tidak saling juluk./ Oh, kau tidak saling juluk,...
...karena kau terlalu canggih.
Jangan sok niruin "cowok canggih."
Itu bukan cara cowok canggih menari.
Bagaimana caranya?
Kau perlu bercinta, mas./ Iya.
Ya, aku perlu bercinta.
Ini buruk banget.
{i1}♪ Siapakah gadis itu?{i0}
{i1}♪ Dia Jess!{i0}
Mungkin aku harus telepon si Shelby.
Aku belum ketemu dia semenjak pulang dari Latvia.
Kami punya waktu yang menyenangkan bersama.
Wow! Tadi menakjubkan.
Iya./ Baiklah, sampai jumpa.
Aku akan telepon dia.
Yah, di Latvia sana...
...mereka memfermentasikan susu yang mereka minum.
Seluruh negara membuatnya, disebut Zhuzhu...
...yang merupakan dorongan terbesarku.
Maksudnya, aku punya banyak dorongan.
...tapi itu adalah dorongan terbesarku...
...dari dorongan lain yang pernah kupunya.
Wow.
Jadi... di tempatmu atau di tempatku?
Kamu ngetawain apa?
Betapa aku tak ingin pulang denganmu malam ini.
Kau muncul setelah dua tahun, tanpa merasa bersalah,...
...dan kau cuman bicara soal dirimu sendiri.
Kau bahkan tidak membiarkanku mengucapkan kata sampingan.
Terus kenapa kau setuju untuk kutraktir minum?
Winston, kau mentraktirku minum...
...di tempat aku bekerja!
Ini tagihanmu.
Terima kasih air putihnya.
Padahal aku udah nawarin minum sesukamu.
Kau malah pilih air putih.
Silahkan duduk.
Oke.
Biar kuambilkan selimut.
Kenapa aku harus pakai selimut sekarang?
Agar hangat.
Kamu mau kukis atau kue mangkuk? Aku yang bikin sendiri.
Ah, tidak usah, aku bukan termasuk orang yang makan hidangan penutup.
Aku gak biasa makan itu./ Baiklah.
Aku letakan ini...
...di sini.
Kenapa kamu gak langsung...
...ceritakan soal tagihannya aja?
Baiklah./ Kamu punya foto kejadiannya?
Tepat di TKP
♪ Meh, meh, meh, meh.
Itu?
Iya.
Hmm. Ini sebenarnya mungkin agak sulit untuk dibantah.
Sebenarnya ada yang tidak terlihat oleh mata.
Ada seekor burung... Dia tidak ditembak...
...tapi dia terluka,...
...dan dia gak bisa pergi dari jalan raya, jadi aku mengerem, lalu...
Aku harus cepat - cepat keluar dari persimpangan.
Kau kelewatan tanggal pertama sidang ini.
Mantan pacarku gagal mengirimkannya kepadaku...
...sebelum tanggal sidangnya,...
...karena dia gak percaya sama pos,...
...yang ada hubungannya dengan pemikirannya tentang pengeluaran pemerintah.
Sekarang dendanya jadi $800.
Itu sebabnya aku membutuhkan pengacara kondang sepertimu.
Jadi... kau bisa membantuku?
Aku akan coba, kau takkan pernah tahu...
...hakim akan percaya dengan semua ini, jadi...
Apa itu "semua ini"?
Semuanya kau ini.
Dengan kue mangkuk, mengerem karena burung,...
...dan... burung biru datang lalu membantuku berpakaian di pagi hari.
Oh, aku tak tahu aku melakukan hal itu.
Itu hal yang hebat. Maksudku...
...mata indah besar, seperti bayi ketakutan.
Aku yakin itu akan bisa membebaskanmu dari itu semua.
Ya, kecuali penglihatan pinggirku agak bagus.
Jadi...
...tinggal di sini lumayan menyenangkan, ya?
Iya./ Banyak cewek...
...yang keluar masuk tempat ini?
Kamarnya Schmidt seperti Ellis Island di tahun 1800.
Dia terima semua orang.
Ya, dan Winston dan Nick...
Mungkin aku tak boleh...
Kau tak harus.../ Memohon pembelaan!
Tidak, itu bukan.../ Keberatan!
Kau mau pergi ke kamarmu?/ Tentu.
Jess, permisi ya,...
Julie sedang merasa kecewa.
Baiklah, aku akan memeriksa barang - barang ini,...
...aku akan telepon beberapa orang, dan berusaha sebisaku.
Ini selimutmu.
Kekuatan jas.
Ada apa sama tagihannya?
Dia punya masalah denganku, Nick.
Dia gak suka sama aku./ Apa yang kaubicarakan?
Kau tak mengerti karena kamu cowok.
Dia tak punya masalah denganmu, dia hanya...
Nick, pacarmu bukan orang yang makan hidangan penutup.
Dia bilang kau punya "semua ini"?
Maaf, dia bilang gak suka hidangan penutup?
Di mana dia sekarang?
Dengar, kurasa aku mengerti apa yang cewek itu maksud.
Kau suka hal - hal yang bersifat kecewek - cewekan.
Awalnya itu memang agak membuatku takut.
Saat aku ketemu kamu, kamu sedang memakai topi yang terbuat dari pita.
Topi pitaku, aku suka topi itu.
Persetan dengan dia. Aku akan pakai topi pita itu.
Ambil sekarang juga.
Bentar lagi balik.
Nick, di mana sundal itu?
Pengen aku pukul si pengacara itu tepat di mulutnya.
Oke, ini semakin berlebihan, semuanya.
Dia cuman mencoba membantu Jess mengurus denda tilangnya.
Membantu dengan merendahkan dan menghakimi?
Apa yang dia bilang?
Akui saja, Nick.
Oke, apa salah si Julia?
Ini cuman pertengkaran sesama cewek biasa.
Banyak yang tak terucapkan.
Pernah tuh ada cewek yang bilang padaku,...
"Jess, kau keren abis macam totol - totol."
Oh, bagaimana cara dia bilangnya?
"Jess, kau keren abis macam totol - totol."
Itu setan. Aku benar - benar menyesal.
Dan itu merusak pertemanan kami.
Aku tak bisa lupakan soal kejadian totol - totol itu.
Peringatan! Awas bocoran.
Seseorang mencabut alat pengatur kelembabanku...
...untuk dicolokkan ke setrika.
Aku akan masukkan alat pengatur kelembabanku dan handukku,...
...di kamarku, di mana tak ada yang bakal basah.
Kau tahu Jess? Julia itu salah satu cewek...
...yang gak terlalu punya banyak teman cewek.
Karena dia berpikir macam pria. Dia gak suka bermain pikiran.
Sok buta!/ Yang kutahu...
...dia selalu berada jauh di depanku.
Tidak tersirat, tidak ada kode.
Oh. Oke. Jadi dia langsung datang dan tanya kamu...
...jika kau naksir cewek lain?
Karena dia tanya padaku.
Dia tanya?/ Kamu gak tahu itu?
Karena kupikir kalian begitu "terdepan" satu sama lain.
Kupikir kalian berdua saling bicara semuanya satu sama lain.
Dia bilang tak mau menjulukinya.
Itu salah satu langkah klasik,...
...bahkan di komunitas lesbian.
Kita lagi ngobrolin apa?
Apa kamu mendengar kalimat "komunitas lesbian"...
dan langsung lari kemari dari kamarmu?
Iya...
...pertanyaan untukmu.
Komunitas yang kaubicarakan itu,...
...apa cewek - ceweknya kelihatan seperti...
...seperti yang ini atau...
...agak kayak Nick?/ Diamlah kau Schmidt.
Aku pacaran sama cewek yang terlihat seperti Nick.
Memang. Namanya Felicia.
Kenapa tak kau akui saja kalau dia itu cewekmu?
Aku hanya merasa itu tak penting, dan sekarang aku panik.
Aku gak pintar jadi pacar.
AKu pintar jadi cowok yang bisa kau...
...habiskan waktu bersama...
...hingga kautemukan calon suamimu.
Baiklah, jadi sejauh ini daftar ketakutan Nick Miller adalah...
...hiu, air keran, hubungan yang sesungguhnya.
Dan bluberi.
Beri minuman untuk orang ini.
Cewek - cewek, dia belum bercinta selama empat bulan.
Silahkan dinikmati, cewek - cewek.
Aku beneran benci kamu, Schmidt!
Tidak berjalan lancar soal Shelby-nya?
Kupikir itu akan mudah.
Mungkin aku tak pernah punya game (kehidupan seperti orang biasa)
Mungkin karena kehidupanku selalu tentang bola basket.
Ya, kamu gak ada game (pertandingan) sama sekali.
Dulunya pernah pas kau main basket.
Seriusan kau baru sadar gak ada pertandingan?
Apa resepmu, mas? Bagaimana caranya cowok normal dapat cewek?
Jangan bilang "normal." Bilang saja "rata - rata."
Kau semua punya kehidupan yang sebenarnya.
Karena selama setahun ini,...
...kau telah bekerja untuk bukan apa - apa.
Dia ada benarnya.
Aku juga begitu./ Nihil.
Kau benar, aku tak punya apapun.
Kecuali ini.
Astaga...
Miller! tidak ada Cocktail!
Maaf, Julio.
Julia! Hey, Julia!
Oh, sekarang kalian saling panggil nama?
Apa itu tidak terlalu seperti julukan untukmu?
Aku mampir untuk bilang halo.
Oh, aku tak tahu kalo kita saling mampir.
Berikut adalah skenario soal pembagian dividen seksual bayaran,...
...khususnya di pasar Asia,...
dan kurasa kau bisa membantuku soal ini, Jess.
Beritahu dia kau seorang akrobat udara...
...untuk sirkus Cirque du Soleil.
Winston, tinggal tanyakan pertanyaan,...
...memperhatikan dan mendengarkan wanita itu,...
...jangan dengarkan pria ini.
Percaya deh, aku gak pernah ambil nasehatnya si Schmidt.
Tak akan pernah, selamanya.
Jadi Jess memberitahuku...
...apa yang kau tanyakan padanya kemarin./ Apa?
Bahwa kau tanya jika aku tidur dengan orang lain.
Itu tidak benar.... Apa?
Aku gak mau dipermainkan./ Bukan begitu kejadiannya, oke?
Aku hanya bilang sesuatu padanya, karena aku merasa agak...
...bersalah, karena...
Aku pacaran sama orang lain, dan...
...ingin tahu apakah kau juga sedang pacaran dengan orang lain.
Jadi kau pacaran sama pria lain?/ Iya.
Oh, enggak apa. Aku juga lagi naksir seseorang kok.
Bagus.
Aku sering bercinta seperti pak pos.
Bukan surat yang kukirimkan, melainkan seks yang hbat.
Aku mulai membawa...
...sepatu atletik di dalam dompetku,...
...karena aku harus berlari dari satu hubungan seksual yang lain.
Aku gak bisa pakai sepatu hak tinggi.
Oh, dan aku sedang bercinta saat ini.
Di bawah bar.
Dan dia ada di posisi atas.
Jadi sadarilah hal itu.
Apakah itu dia?/ Iya.
Bagus.
Jadi kita berdua melakukan hal yang sama.
Dan kita dalam situasi yang sama pula.
Pujian untuk tidak menjulukinya.
Itulah yang kumau./ Itu impianku.
Aku mau ke kamar kecil sebentar.
Baiklah.
Hey. Julia?
Seriusan nih?
Apa si Nick mengatakan sesuatu padamu?
Aku minta maaf, dan mau menjelaskan...
Kenapa kauberitahu dia yang kukatakan padamu?
Apa kau tahu bagaimana tampangku saat ini?
Aku lihat apa yang kaulakukan.
Aku tahu jika aku ini...
...gadis pengacara jahat...
...yang memakai setelan dan terlalu banyak bekerja...
...dan kau... kau seorang guru wanita yang menyenangkan...
...dengan semua rok warna - warni dan suka membuat kue.
Dan kelihatannya, Nick akan mendekatimu...
...dan kau akan menyelipkan di balik selimyutnya dan...
Apa masalahmu dengan selimyut ini?
Aku tak pernah menyebut kata selimyut.
Aku gak bicara seperti Teddy Ruxpin.
Jika aku bertingkah sepertimu saat aku bekerja...
...tak akan ada yang mau mendengarkanku.
Jika aku bertingkah sepertimu saat bekerja,...
...murid - murid akan berubah menjadi...
...diorama pundung nan aneh, jadi...
Aku tidak suka sama kamu.
Dan aku tak mau jadi temanmu, jadi...
Yaudah./ ...bisa kau pergi, kumohon?
Karena...
Aku mulai mau nangis,...
...dan aku ingin kaulah orang terakhir...
...yang melihatku menangis.
Aku juga ingin nangis...
Di mana aku harus nangis?
Kau tidak bisa memonopoli tempat nangis di kamar kecil.
Kumohon pergilah.
Apa yang kaulakukan, Jess?
...Keluar!/ Maaf.
Winston, apa yang kaulakukan?/ Ba, ba, ba, ba,
ba, ba.
Aku kemari untuk mendengarkanmu.
Boleh aku mengganggu sebentar untuk memberitahu penyebabnya?
Kurasa tidak.
Jadi apa kabarmu?
Ceritakan tentang hidupmu dan bagaimana kabar semuanya?
Winston, apa yang harus kulakukan?
Aku cuman diajak kencan dalam dua tahun silam,...
...dan kemudian aku bukan apa - apa selama dua tahun.
Kau muncul tiba - tiba setelah semua itu...
...seakan tidak ada apa - apa.
Menurutmu apa yang harus kupikirkan?
Bahwa aku idiot.
Dan kau tahu?
Kau benar, maafkan aku.
Sejak aku mulai berhenti main bola,...
Aku sadar jika aku tak pintar soal ini.
Dan jujur, jelas kau ini levelnya lebih tinggi dariku.
Semuanya jelas sekarang.
Tapi... kuharap ini bukan terakhir kalinya aku melihatmu,...
...tapi kapanpun kau ingin kembali, aku akan terima.
Aku harus kembali bekerja.
Iya.
Iya, aku akan membantumu.
Lihat?
Aku manajernya.
Oh, kau seorang manajer?/ Iya.
Hebat sekali./ Terima kasih.
Kasus 73.
Tn. Sandoval.
Saya melihat Anda berdandan untuk acara ini.
Kau tak perlu datang.
Aku yakin kau sibuk.
Jika kubilang akan datang,...
...maka aku akan datang. Jangan khawatir.
Jangan khawatir, kurasa aku bisa atasi.
Ayo selesaikan semuanya agar bisa secepatnya keluar dari sini.
Yang Mulia.
Itu faktanya, Yang Mulia.
Yang Mulia.
Kasus 74... Jessica Day.
Ya Pak, saya hadir Pak./ Dengarkan...
Kau hanya perlu memasukkan permohonan sendiri,...
...lalu aku akan lakukan sisanya.
Baiklah, aku bisa atasi ini.
Jadi yang harus kau katakan adalah.../ Aku mengerti! Terima kasih.
Bagaimana permohonanmu?
Bersalah./ Apa?
Bagus. Bayar dendamu di lantai atas.
Yah, kurasa kita takkan pernah tahu...
...apakah pembelaan soal burung itu berhasil atau tidak.
Ribet juga.
Kami punya masalah seperti ini di kantorku.
Ada yang harus kukatakan padamu, mbak.
Apa?
Aku mengerem untuk burung.
Aku memakai banyak sekali pola totol - totol.
AKu telah menyentuh kerlip - kerlip dalam 24 jam.
Aku habiskan hariku bicara dengan anak kecil.
Dan aku merasa pada dasarnya, aneh...
bahwa kau bukan orang yang makan hidangan penutup.
Itu aneh banget dan bikin aku takut.
Dan maaf saja jika aku gak bicara seperti Murphy Brown.
Dan aku benci setelan celanamu.
Aku harap ada pita atau apa gitu di celanamu...
...agar terlihat lebih imut.
Dan itu bukan berarti aku gak pintar,...
...tangguh dan kuat.
Baiklah.
Dan aku tahu kau suka Nick,...
...dan aku tak mencoba untuk mengganggu,...
...tapi kau harus bicarakan hal itu dengannya.
Sudah selesai?
Aku hampir selesai.
Aku mau pergi dan bayar denda $800 ini,...
...dan pipiku imut bagai bayi binatang di peternakan, dasar sundal!
Kamu salah arah.
Kamu pindah.
Kau ingat tempat yang lama?
Tempat di perumahan apa gituh?
Bukan.
Itu perumahan yang berdekatan./ Terserah deh.
Ini bagus juga.
Iya benar.
Kau mau tahu apa yang mau kulakukan sekarang?
Apa?
Mengajakmu kencan beneran.
Kenapa kau tak meneleponku saja?
Selamat malam, Winston.
Winston, ada apa?/ Apa?
Ya, selamat malam.
Kenapa kau ini, mas?
Kau tak dapatkan permainanmu. Bodoh banget.
Seseorang!
Handukku!
Ada seseorang yang bisa ambilkan aku handuk?
Handuknya di kamar, di sebelah mantel Irlandiaku.
Handuk yang besar.
Jangan sentuh yang kecil.
Oke, aku tinggalkan handukku di kamarku.
Jangan ada yang lihat.
Jangan lihat.
Seriusan? Gak ada yang mau lihat?
Lupakan saja.
Sialan!/ Tuh kan, aslinya dia pirang.
Bentuk apa yang seharusnya dicukur ke dalam itu?
Kurasa dia mencoba memaksakan perspektif.
Lucu banget. Aku punya sesuatu yang lepas dari dadaku.
Tidak Schmidt!/ Pakai apron...
...di sana!, tutupi dirimu.
Kamu 'kan Yahudi./ Kau membuatku makin homo.
Apa kau akan seperti bajingan berhanduk lembab?
Enggak, sekarang ini bajingan seks.
Yakni...
...enam bulan lalu, kukira...
...punya teman sekos cewek berarti bisa membuatku bercinta setiap saat...
...dengan temannya atau dengan dia sendiri.
Apa ada wanita di sini?
Iya, lebih dari cukup.
Tapi kau... gak bakal kejadian.
Kalau kau, aku takkan pernah menyerah.
Dan kau... salah satu contoh wanita bohay.
Aku berada di dalam kamar mandi lembab...
...penuh dengan wanita telanjang setiap hari dan aku benci.
Seperti mimpi buruk. Aku dalam...
...apron dengan corak semangka dengan sebuah...
Pembalut?
Kenapa kau memerlukan ini buat masak?
Aku punya ide.
Bagaimana kalau kita gantungin handuk kita di jeruji handuk...
...ketimbang di gantungan. Handuknya akan lebih kering kan?
Itu sangat... jenius
Itu sangat... jenius.
Pertanyaan untukmu.
Sebagai lesbian yang bekerja sebagai dokter kandungan,...
...mungkin kapan - kapan, kita berdua bisa...
...duduk dan ngobrol tentang OSI.
Apa itu OSI?/ Obrolan Sukaan kIta.
Schmidt, pakai baju gih!/ Iya, iya.
Itu cuman saran.
Nick tidak ada di sini.
Tak apa.
Karena aku kemari untuk...
Aku datang...
...karena kupikir akan lebih baik jika kau dan aku...
Jess, tanganku kayaknya nyangkut...
...di rajutan karena...
AKu tidak tahu kalau ada temanmu yang sedang mampir. Maaf.
Tidak ini hanya... iseng merenda.
Nick lagi gak ada di sini./ AKu tahu.
Trims.
Aku akan kembali lagi nanti.
Hey, Julia.
Mau ikut merenda bersama kami?
Tumbuh dewasa itu sungguh brutal.
Aku masuk ke sekolah khusus wanita.
Buruknya para gadis bisa jadi jahat banget.
Iya, aku sama Cece ngumpet di kamar kecil selama empat tahun.
Ini... sangat menyenangkan.
Terima kasih sudah mengajakku ikutan.
Sungguh membuat santai.
Sayangnya aku gak tahu bagaimana,...
...caranya memasukan si rubah ke dalam gua,...
Rajutannya jadi rusak.
Aku gak tahu...
...kenapa benda ini gak berubah jadi...
Kamu bikin apa?
Topi.
Kalau kau sedang membuat topi bayi, maka ini sudah selesai.
Hey, Julia.
Sedang apa kau di sini?
Bisa kita ngobrol sebentar?
Oke.
Hey, Julia.
Berhenti.
Tidak, ada sesuatu yang harus kukatakan padamu.
Baiklah, silahkan.
Akan kukatakan.
Tinggal katakan saja.
Baiklah, aku ingin bilang kalau...
Aku tak mau pacaran sama orang lain.
Aku cuman ingin pacaran sama kamu.
Itu yang ingin kukatakan padamu.
Sungguh?/ Iya.
Jadi... apa artinya itu?
Kau "cowokku" sekarang?
Aku gak terlalu suka diberi julukan.
Baiklah.
Cowokku.
Payah banget.
Kau akan...
...membawa buku - bukuku dari sekolah.
Tentu, jika kau mau pakai jaket leatherman-ku.
Yang benar jaket letterman./ Aku yakin...
Leather = Kulit. FYI, yang benar si Julia, jenisnya bernama "letterman jacket" atau "varsity jacket." ...namanya jaket leatherman../ Kamu letter...
Leather = Kulit. FYI, yang benar si Julia, jenisnya bernama "letterman jacket" atau "varsity jacket."
Lengan kulit yang dipakai sama pemain futbol itu kan? Leather = Kulit. FYI, yang benar si Julia, jenisnya bernama "letterman jacket" atau "varsity jacket."
Aku yang benar, aku yang benar. Leather = Kulit. FYI, yang benar si Julia, jenisnya bernama "letterman jacket" atau "varsity jacket."
Aku senang dengan idemu,...
...karena handukku jadi kering.
Ini bukan ideku, aku hanya...
Lembab!
Sialan!
Semuanya ke kamar mandi sekarang juga!
Ada apa Ayah?
Apa Schmidt?/ Apa ada yang sedang...
...bercanda denganku?
Jujur deh, kenapa handukku masih tetap lembab?
Karena itu bukan handukmu, itu handukku, Schmidt.
Bukan, handukmu 'kan yang warnanya merah.
Kuberitahu, sobat.
Aku tak pernah pakai yang itu.
Aku selalu pakai yang itu setiap hari.
Astaga.
Handuk ini sangat hangat dan lembut.
Seperti selalu dijemur di bawah matahari dari dulu.
Itu berarti kalian berdua membersihkan kemaluan kalian...
...dengan handuk yang sama./ Intim banget.
Kamu gila ya?/ Apa maksudmu?
Kenapa kau pikir ini handukmu? Apa kau pernah mencucinya?
Tidak, aku tidak mencuci handuk. Handuknya yang mencuciku.
Siapa juga sih yang mencuci handuknya?
Kamu gak pernah cuci...?/ Kamu cuci handukmu?
Kau tak pernah mencuci handuk?/ Aku harus apa selanjutnya?
Mencuci pancuran? Mencuci sabun batangan?
Mustinya kau mikir, sobat./ Aku marah saat ini.
Aku keluar dan bersih seperti bayi dari kamar mandi,...
...dan aku pakai handuk itu./ Aku mau tanya.
Apa kau pernah pakai celana dalamku?
Kadang - kadang. Siapa peduli?
Kalian emangnya gak saling tukeran celana dalam?
Bohonglah, pasti semuanya pernah.
Terjemahan Indonesia Oleh @HerrySisNIDFL™ Subs Crew idfl.usNhttp://ameblo.jp/herrysisNSemarang, 7 Maret 2012