Previamente en "Survivor":
En Tambaqui, se han formado nuevas amistades
Matthew y yo somos buenos amigos es un buen aliado, puedo confiar en él
Pero no todos se llevaban bien.
- Puedes tú solo ¿No? - Si.
- ¿Tú iras conmigo? - Bueno yo iré.
Realmente me enfurece, estuve tentado a golpear al chico honestamente.
En Jaburu, las chicas tuvieron problemas mayores para convivir juntas.
Estamos de vacaciones y en la selva no hay vacaciones.
Hasta que alguien decidió elegir a una líder.
Yo propongo a Deena.
Estratégicamente Joanna y yo decidimos proponer a Deena para la posición de líder.
Creemos que provocara fricciones.
En el reto de recompensa las chicas ganaron algunos útiles necesarios de aseo.
Las chicas bonitas, nos apartamos de las mujeres mayores.
Porque tenemos mejores cuerpos y eso es un problema para las personas mayores.
Las tribus compitieron por escapar de una prisión por la inmunidad.
- ¡Vamos!, ¡vamos!... - ¡Si!
Inmunidad para Jaburu.
Y las 7 chicas de Jaburu escaparon de la sentencia.
Mientras los números de Tambaqui se redujeron a 6 cuando Daniel fue expulsado de la tribu.
Daniel la tribu ha hablado.
Quedan 13, ¿Quien será expulsado esta noche?
Traducción: IRZ - Freddy_Lazo Correcciones: Jose Luis Avila
<< Survivor: The Amazon >> Episodio 4: "Atrapada"
Oh Dios, dios, dios...
Otro día en el Amazonas.
Hoy es el día número 10.
Y nuestra meta era levantarnos temprano para construir algún refugio.
Todas debemos sentirnos entusiastas por trabajar hoy.
Porque de verdad tenemos muchas cosas que hacer.
De acuerdo que haremos hoy.
Todos los días tenemos una meta y terminamos cumpliéndola.
Podríamos ir a pescar, mientras las demás reúnen leña.
Cuando desperté en mi turno no había leña y el fuego se apago.
Que persona tan floja a la que le toco antes que a mí.
Iré a traer suficiente leña, y luego ellas...
- Claro eso es lo que tienen que hacer. - Ya se, ya se.
Cada mañana me despiertan 2 mujeres...
...Con miradas horrendas, de: "eres una inútil sigues en la cama".
Y siempre tratan de hacernos sentir mal a todas, como que no hacemos suficiente.
Y se esta volviendo actitud de mártir.
Y esta volviendo a toda la tribu y en especial a mí demente.
Podrían no tirar la comida y la cáscara de nuez cerca de la cama donde dormimos.
Podemos mantenerla limpia, por favor. Ahí ponemos la cabeza en la noche.
Eran cáscara de nuez lo siento si terminaron ahí.
Siempre nos han metido en la cabeza que el trabajo te hará triunfar.
Pero esto es un juego, tienes que pensar que es lo que te hará triunfar en el juego.
No lo que te hará triunfar en la vida.
Entonces mí filosofía sobre Jeanne y Joanna.
Es que si quieren hacer todo el trabajo, pues entonces puedes hacerlo.
Yo me quedare sentada para descansar.
Tal vez dormir una siesta hoy
Y así me garantizo poder salir adelante en el futuro del juego.
Mi estomago esta retumbando.
Nos hace falta más pescado, no otra miniatura.
Son muy evasivos.
- Hora de morder fanáticos. - Si es hora de que sean más comprensivos.
No creo que entiendan cuanta hambre tenemos.
Tenemos que aplicarnos no le sacamos provecho...
...a nuestra principal fuente de comida. Que es este río en el que estamos.
Sacar esos mini pescaditos no sirve para mantener a 7 hombres saludables.
Tenemos que conseguir más comida y conseguirla rápido.
Había una vez tres sujetos en un bote...
Cuando zarparon estaban animados.
Buscando róbalo no hallaron nada.
La suerte tan buena como las bromas de Rob.
Ahí vienen.
- ¿Misión cumplida? - No quisimos mal acostumbrarlos.
De acuerdo.
No pescamos nada esta mañana.
Somos un fracaso, pero lo seguiremos intentando.
Se nos ocurrió una idea, no hemos usado gusanos.
Y la razón por la que no lo usamos, es porque no hemos ido a buscarlo.
Iremos a un safari de gusanos.
Creo que hay gusanos en todas partes.
No hay una buena razón para ir en una larga expedición y agotarte.
Pero los demás probablemente van en grupo como pretexto para excluirme.
Lo que es muy posible, pero esta bien, mi ego resistirá.
Creo que mi reto más grande ahora es haber empezado con el pie izquierdo.
Con mi amistad con Ryan y Dan.
Y tal vez no a haber invertido mucho tiempo en desarrollar amistades con los demás.
Muy a menudo no me excluyen y se que es apropósito, es intencional.
Creo que el voto sería contra mí si hubiera un consejo tribal hoy.
- Bien aquí hay uno. - Si.
- Es pequeño, pero es gusano. - Es un gusano.
- Mira este, se resiste. - Si no quiere.
¿Qué es esto?
Bebes de escorpión.
Empezamos a buscar gusanos, y encontramos una mina,
Creo que dentro de poco podremos ir a pescar ciprinos de 10 o 15 centímetros.
Y esperamos que un róbalo o dos.
- Esto fue un éxito para empezar el día. - Si estuvo bien.
Regrese donde estaba mi caña y había otro pececito atrapado en esta, en esta cosa.
¿Otro pez?
Atrapado en esta cosa, cuando regrese a sacar la caña del agua.
Que bien metelo ya.
- Con ese ya son dos. - Mas bocado.
- Buena pesca. - Si.
Tenemos comida.
- Lo se. - Si.
Tenemos buena comida.
La ética de trabajo en el campamento esta creando fricciones.
Por un lado las más grandes tienen más grasa de sustento y obviamente pueden hacer más trabajo.
En cuanto al trabajo ligero estamos las más pequeñas.
Y somos las que nos quedamos en el campamento, de acuerdo.
Solo estábamos discutiendo nuestras maneras...
...De manejar la situación de no estar en nuestra zona de confort.
- Mi madre siempre dice que todo puede pasar. - Si.
No es lo más difícil que haya hecho.
Siempre hay recompensa y vale la pena trabajar duro para conseguir todo lo que quieres.
- No esperes que todo te llegue de la nada. - No, no.
Bueno la belleza es engañosa y la gracia superficial.
Pero una mujer que le teme al señor será alabada.
Porque las personas te pondrán dar atención o fingir que son tus amigas.
Pero solo busca su propio beneficio y la belleza se ira con el tiempo.
Pero solo tu virtud y tu carácter serán duraderos.
No estoy segura que esa cita tuviera algo que ver con nada.
Excepto tal vez que tratara de molestarnos. Por el hecho de que somos bonitas.
Y que nos preocupamos por cosas que a ella no le preocupa.
Eso también pasara, siempre lo tengo presente.
No te enojes porque tenemos lindo cuerpo.
No es nuestra culpa supéralo.
Heidi y yo definitivamente somos las más flacas del grupo y las más bonitas.
Pero creo que es un riesgo, creo que es lo que nos preocupa a ambas.
Queríamos estar en una tribu de hombre.
Porque las mujeres se pueden molestar, porque tenemos buen cuerpo y somos lindas.
Y pueden expulsarnos así de sencillo.
Desde el principio del juego supe que quería aliarme con Shawna o con Jenna.
Porque cuando eres una chica bonita, es muy fácil que te ataquen.
Y se me ocurrió que si nos juntamos las chicas bonitas contra las mayores...
...al menos seremos 3 contra todas las demás.
Me siento un poco mal de que nosotras no hacemos nada y ellas trabajan como mulas.
Es un juego, cumple con tu papel...
...tienes que decir esta es la siguiente jugada de mi oponente...
-...y así voy a reaccionar. - Como ajedrez.
Y si no lo haces no mereces ganar.
- De acuerdo. - Tienes que pensar con la cabeza.
Las mujeres mayores, trataran de montar una ofensiva contra nosotras.
Y tratar de sacar a las apacibles, melindrosas o como sea.
Y espero que con nuestra unión con Deena.
Si lográramos conseguir el voto de Deena y nos apoyara, podríamos seguir adelante.
Y cuento con ustedes y cuentan conmigo, no romperé mi palabra.
- Solo quiero saber. - Si, esta claro.
Las chicas y yo hablamos brevemente.
Y me pareció lo más natural y que será una gran alianza, necesitamos 4.
No tengo nada en común con ellas, tengo esposo y dos hijos.
Ellas tienen 22 son jóvenes en forma y son lindas.
Vamos.
Elijo aliarme con las mujeres jóvenes.
Porque creo que podría hablar y persuadir...
...a las jóvenes mejor que, a unas mujeres más establecidas, mayores y con más experiencia.
- Mira con lo que saque el pescado. - Se ve bien.
Bien cocido.
Si nuestra alianza funciona Joanna y Jeanne tendrán problemas.
No se cual será su plan, pero ahora todas estamos determinadas.
Aunque no nos agrademos mucho, seguiremos con la alianza...
Porque esa es nuestra estrategia, sabes.
Pescar es mi fuerte.
Me encanta pescar, he pescado desde que era un niño.
Tengo un pez grande, miren esto.
Se que nadie puede superar mis contribuciones.
A la vida en el campamento.
- Es hora de comer Tambaqui. - Lo primero que hay que hacer.
- Es matarlo. - Quitarle el anzuelo, eso es.
- Buen trabajo. - Bien hecho.
- Buen trabajo baby. - Oh Si.
Es una róbalo pavo real había leído de ello.
Genuinamente me estoy acercando a varios individuos.
Bueno trabajo Mateo.
Aunque efectivamente era amigo de Ryan y Dan.
Soy un individuo.
Hay que irnos, perdemos tiempo.
Creo que mis acciones han empezado a subir...
...o a mostrar sus frutos, por decirlo así.
Chicos, tengo buenas y malas noticias.
La mala es que voy apestar de pescado un buen rato.
La buena es que por fin atrape algo.
- Eso es. - Genial.
Ese si es un pescado.
- ¿Qué les parece chicos? - Ven acá.
¡Que bien! ¡Si!
Me sentí bien por atrapar el primer pescado de verdad.
Y es un pescado hermoso.
Tenemos un equipo fuerte, un grupo unido que puede trabajar como 1.
Y tenemos que aprovechar el impulso, para el reto de recompensa.
- Es un buen día. - Gran día hay que aprovecharlo.
Si.
Muy bien creo que si hay algo que todos los presentes...
...entienden es el valor del fuego.
La habilidad de encender el fuego y mantenerlo.
Lo usan para hervir agua, para cocinar.
El reto de hoy es muy sencillo.
Probara su habilidad de encender fuego, este es el reto.
Hay 4 cuerdas, cada cuerda esta atada a una sección de su bandera.
A cada tribu les daré un pedernal y tendrán una lupa.
Su meta es una de las cuerdas a la vez.
Encenderán una fogata para quemar la cuerda, liberando un sección de su bandera.
La primera tribu que queme las 4 cuerdas, revelando el nombre de su tribu.
Gana la recompensa.
- ¿Quieren saber porque compiten? - Si.
Una nevera funcionando, se volverá parte de su campamento.
Y esta llena de refresco.
Tenemos refresco de vainilla por aquí, refresco de cereza por allá.
- Definitivamente vale la pena, verdad. - Si.
Si.
A sus posiciones y esperen mi señal.
Jaburu tienen un miembro extra. ¿A quien dejaran fuera?
¿Serás tu Jenna?
Siéntate en la banca junto a la nevera helada.
Por una gran recompensa, ¿Sobrevivientes listos? ¡Ahora!
- Alguien traiga esa olla para el fuego. - Yo la traigo no te preocupes.
Que este lo mas seco posible, lo más seco.
Corteza, pura corteza.
Pura corteza.
Dejen la leña y vayan por más, hay muchas personas, me hacen sombra.
No sirve este lente de aumento.
Lo tengo, lo tengo, vamos que alguien me ayude.
- Pon esto. - No creo que funcione.
Por favor pónselo encima te prometo que va a encender.
Jaburu ya tiene fuego.
Gracias señor, eres muy bueno conmigo.
- El viento lo va a mover mucho. - Si.
Piensen como bloquear el viento.
- Ya casi lo tenemos. - Tambaqui tiene humo.
- No, no, no, quítalo, quítalo mejor esto. - Tambaqui tiene fuego.
Bien, pon esto por dentro.
Vamos nena.
Jaburu se acerca con su primera cuerda.
- ¡Si! - Jaburu completo su primera sección.
Muevan todo lo que puedan de ese fuego.
- Vayan por ramas secas. - No se quemen.
Bien chicas, bien hecho.
- Con cuidado. - Movamos esto.
- Corteza seca. - Ramas secas.
El viento juega una parte muy importante.
Vamos a bloquearlo.
Tambaqui trata de bloquear el viento.
Jaburu trata de bloquear el viento.
- Si. - Jaburu ya bajo la segunda sección.
Vamos nena quémate ya falta poco.
Tambaqui completa su primera sección.
Avanzan a la segunda sección.
Los hombres cubrieron mucho terreno, las mujeres van bien.
- Ese viento. - El viento lo esta moviendo.
- Si, parence. - Eso es.
No hay dolor.
Gracias.
- Me estoy quemando chicos. - No se preocupen.
- Casi lo logramos - Lo tenemos, lo tenemos.
Tambaqui quemo dos, siguen en la tercera sección.
- Vamos por más leña. - Rob la trae, Rob la trae.
Tal vez si le ponemos ramas pequeñas.
- Hagamos una pirámide. - Si con todo esto.
Tambaqui esta en la cuerda número 3.
Espera me quemo, me quemo, me quemo.
Dave perdió todos los vellos de las piernas.
- ¿Te sientes mejor? - ¿Quien quiere depilador?
- Muy bien. - No me duele, no me duele, esta ardiendo.
Déjame hacerlo, tú vas a la siguiente soga.
Que caliente.
Vamos Jaburu.
Si quieren esas bebidas tenemos que ganarla.
Lo se, lo se solo dime que hacer y lo haré.
Que trate de bloquear el viento, que le sople…
- Paciencia chicas, paciencia. - Vamos nena, ya se va a quemar.
Suéltala no puedes, no puedes tocarla.
- ¿Por qué no puedo? - Porque el dijo que no, por eso.
Tambaqui esta bloqueando el viento con su cuerpo.
Se están quemando y aguantan.
Ya cayo la cuerda número 3 Tambaqui pasa a la última fase.
Cuidado con el viento, recuerden el viento.
Déjenlo, déjenlo así. No lo toquen, no lo toquen.
Animo.
¡Si!
Tambaqui gana la recompensa.
- Buen trabajo. - ¡Si!
Jaburu vuelvan a su campamento.
Uno, dos, tres.
- Oh si. - ¡Tambaqui!
Buen trabajo chicos, buen trabajo.
- Que mal estuvo. - Si.
Creo que necesito 10 minutos para resignarme física y emocionalmente.
Creo que este es el punto más bajo del grupo.
Todas estamos decepcionadas.
Creo que unas personas lo manejan mejor que otras.
Y otras como resultado del reto se fueron hasta el fondo.
No tengo ninguna motivación para seguir.
Mi cuerpo esta sacando energía del dedo gordo y es que estoy cansada.
Y me siento como que esto apesta y…
Te permitiste llegar a la deshidratación ahora si te permites rehidratarte---
Solo digo que tengo que decirles como me siento, porque me desmorono a cada hora.
Y cuando perdimos los refrescos, necesite toda la fuerza de mi cerebro.
Para que mi cuerpo no se tirara en la arena para descansar como 3 horas.
Que ridículo, siento que hablo a lo tonto. ¿No lo creen?
Esta es una parte crucial del juego...
...para adelantarnos a las otras personas de nuestra tribu.
Es difícil porque no puedes ser tan compasiva, porque tienes que decir:
"Shawna te necesitamos, no lo entiendes, te necesitamos"
Siento que caí en una patética depresión.
Y no puedo y la única salida de esto es irme.
No me veo durando 30 días más.
Eso no va a pasar jamás.
Ya cierra la boca.
Bebe tu agua como deberías.
Y deja de actuar como si fuera el peor día de toda tu vida.
Tengo tantas ganas de reírme y no encuentro nada divertido en la maldita situación.
Ya no quiero que lloriquees, quiero que te levantes y no te rindas.
Es que esto es tan… Estoy harta de esto.
¿Que hago?
Te digo "Shawna tienes razón, tengo que protegerte y debes irte a casa"
O te digo "Oye somos un equipo y no permitiremos que alguien rompa la alianza"
En este instante, en este momento, estas diciendo que te quieres ir.
- ¿Te quieres ir? - Si fuéramos esta noche---
Si fuéramos esta noche, estaría muy tentada por irme.
Muy tentada.
- Y en ese caso. - ¿Entonces?
- Si eso, querría irme. - No se si yo podría.
- Ha sido un buen día hasta ahora. - Buen trabajo.
Encenderé el fuego, ¿Alguien sabe como hacerlo?
El reto de recompensa, fue un punto clave para la tribu Tambaqui.
Terminamos una racha perdedora, eso nos levanto la moral.
Y también nos demostró que funcionamos como tribu, estamos unidos.
Y tuvimos confianza para recuperarnos, ganar y traer la recompensa.
¿Alguien espera que entreguen una nevera el día de hoy?
- Ya esta aquí. - Eso si es un buen servicio.
Ábrela amigo.
¿Qué es esto? Y esta helado.
- ¿Cuántas son? - 8, 10, 12, 14, 16, 17, 18, 20, 22…
- Ahí hay otra. - Si hay otra 23.
- Esta bien - Si 23.
- 39 gramos de carbo--- - Carbohidratos.
De azúcar otros 39 gramos, no tiene proteínas.
Y no tiene grasas.
Quien lo diría, que estaríamos emocionados por una lata.
Ya tenemos algo que leer cuando vayamos al baño.
- ¿Quieren probarlo? - Claro que si.
La primera probada siempre es la mejor.
- Provecho chicos. - Esta caliente.
Se ve delicioso.
¡Vaya!
- Es un manjar. - Si.
- Vaya. - Delicioso.
- Chicos no deberían desperdiciar los ojos. - Tengo hambre, pero no tanta.
- Hay no. - Matthew.
Que nadie bese a Matt, tiene un ojo de pescado en la boca.
Este día siempre estará en mi mente.
Como el perfecto día en "Survivor".
Todo fue perfecto, todo salió bien.
Me se canciones para cantar en karaoke, en el sótano.
- No lo dudo. - A ver Rob cántanos una canción.
- ¿Qué quieren oír? - Lo que tú quieras, canta.
- Es karaoke. - De acuerdo, hay una canción.
- Muy bien. - Pueden acompañarme, si quieren.
Ojala estuvieran acá las chicas, porque lo había preparado para ellas.
- ¿Será una canción sobre sus traseros? - No.
Esta bien.
♪ Ya nunca más cierras los ojos cuando beso tus labios ♪
♪ No hay ternura como antes en las puntas de tus dedos ♪
Creo que estamos experimentando algo interesante.
¿Que les pasa a 8 sujetos, cuando no hay mujeres cerca?
♪ Has perdido esa sensación de cariño ♪
♪ Oh, esa sensación de cariño ♪
¿Qué si quisiera mujeres cerca ahora?
La respuesta es que estoy disfrutando la compañía.
Estoy mucho más cómodo y seguiremos estando más cómodos...
...Con las mujeres por su lado y nosotros acá.
# Trae de vuelta esa sensación de amor, Porque se ha ido, ido, ido...#
Rob es el más entusiasta…
...Que haya conocido.
- No estuvo nada mal. - ¿Qué otra te sabes?
Pero tengo que ser honesto de verdad es patético.
Bueno a los 24 años cantar karaoke en un sótano.
Esa canción es difícil del superar.
- Mira eso una piraña. - ¡Vaya!
- Mira esos dientes. - ¡Vaya!
Vamos.
Levántense.
¿Quieren quedarse en la cama, mientras leemos?
- Si. - Gracias.
"Despierten antes de que salga el sol, será a las 4:30 de mañana, por igual"
"Suban a su canoa, tienen mucho que pescar"
"Si fallan su tribu se puede marchar"
Iremos a pescar.
- Le vamos a ganar. - Si.
Acérquense por aquí.
Bienvenidos.
Pasen a su tapete.
Primero lo primero.
Shawna dame el ídolo.
Ahora la inmunidad esta disponible.
De acuerdo, en el reto de recompensa, probamos su habilidad para hacer fuego…
…uno de los elementos claves para sobrevivir.
Hoy probaremos otro elemento clave para sobrevivir.
Su habilidad para pescar.
Cada tribu dispondrá de una hora y en ella pescaran todo lo que puedan.
Esto es lo que usaran, tendrán cañas, mucha carnada, un cuchillo, pinzas y anzuelos.
Escuchen hay muchas variedades de peces.
Pero el más común es el más propenso a morderlos y esta es la piraña.
Esta es una piraña pequeña.
Tiene dientes afilados y cuando empiezan a morder, son muy salvajes.
Esta otra piraña la atrapamos esta mañana, mas grande.
Miren esos dientes, ellas les arrancarían un dedo, esta comprobado.
Quiero que tengan cuidado.
Muy bien, entonces cada tribu tiene una hora.
Les asignamos lugares a 45 metros de distancia entre si.
Donde hay cantidades concentradas de pirañas.
Al final de una hora quien tenga más pescado, por peso.
Gana la inmunidad y todo lo que tengan en la cesta.
Jaburu como tienen un miembro extra, eligieron a Shawna para no jugar.
Así que tomen sus herramientas y vayan a sus botes.
Aquí vamos chicos por inmunidad.
- ¿Sobrevivientes listos? - ¡Si!
Ahora.
Tambaqui tiene un buen comienzo.
Oigan atrape un pez.
Espero que sea una piraña.
Jaburu tiene su primer pez.
- Lo voy a pisar, mientras alguien lo quita. - Si yo también.
¿Quién tiene las pinzas?
Ya pico uno.
- ¿Tiraste duro? - Si.
Sácalo hacia arriba, en su primera mordida lo tienes que agarrar.
- Ven acá bebe, vieron quería escapar. - Si, buen trabajo.
- Pequeño, pero cuenta. - Es por peso.
- Mateo me ayudas con el anzuelo. - Si.
Heidi háblame sobre su estrategia.
¿Cuál es la mejor manera de atrapar pirañas?
Cortar a las pirañas pequeñas…
E ir al extremo del bote donde es más profundo.
Esperando atrapar a las más grandes.
Entonces arriesgan el poco peso, esperando atrapar grandes.
¿Y como van Joanna?
Mas o menos, solo hay pequeñas, pero quiero atrapar las grandes.
Llevan 30 minutos chicos.
Oye Jeff de lo que creo que tenemos que hablar…
…es de la combinación dinámica de Roger y yo
¿Y cual es esa combinación? Señor científico.
En término de ciencia espacial en cuanto Roger sube los peces al bote…
…Yo aplico una gran fuerza con el fondo de mi talón.
Cambiamos de caña, quito los peces, pongo carnadas y se la paso a Roger y se repite.
¿Hay posibilidades de que Jaburu, estén pescando más que ustedes?
- Siempre es probable. - Es probable, aquí no se descarta nada.
Que alguien tome este.
¡No!, ¡No!, demonio.
Que peces tan salvajes.
A donde vas.
Les quedan dos minutos.
Parece que Jaburu se repuso.
Oh si.
- ¿Qué tal vas Mateo? - Bien amigo.
Eso es.
- Aquí hay otro. - Atrape uno baby.
Esta en el bote, esta en bote.
Les queda 1 minuto
Hay no, una rama.
- 30 segundos. - 30 segundos.
- 15 segundos. - Genial.
Aquí, dámelo.
Cinco, cuatro.
- Traigan todo. - Tres, dos, uno, se acabo.
Todas las cañas fuera del agua, se acabo la pesca.
Póngalos en su cubeta y vuelvan a la orilla.
Muy bien la tribu que atrapo más pescados...
...volverá al campamento y tendrán un banquete.
La tribu perdedora, irá al consejo tribal.
Donde otra persona será expulsada del Amazonas.
Jaburu traigan su pescado y póngalo en la balanza.
Tambaqui.
Por inmunidad y el pescado que atraparon.
Tambaqui felicidades.
Bien hecho chicos, bien hecho.
A salvo en el Amazonas tres días más.
Tienen mucho pescado y con suerte algunas sodas, será una muy buena velada.
Por desgracia Jaburu no será divertido.
Las veré en el consejo tribal. Donde una más se ira a casa.
Vuelvan a su campamento.
Me siento tan mal.
Si ven a la cama.
- ¿Estas bien? - Fue solo un mareo.
En el consejo tribal podría pasar cualquier cosa.
Me sentiría aliviada si pudieran expulsarme.
Se que eso suena terrible.
Debo ser la primera sobreviviente en decir eso.
Mi voto será para Shawna.
Ha estado débil y necesitamos toda nuestra fuerza.
Será triste verla partir, pero necesita recuperar la salud.
Creo que Jeanne y Joanna votaran por mí.
Se que Christy consideraba votar por mí.
Además el hecho de por quien votare yo.
Siento que fui botada de la alianza, en este punto.
Ya no tomo decisiones con ellas, entonces...
...tomare mi propia decisión.
Si, siento mucha compasión por ella, en serio, me siento muy mal.
Pero al mismo tiempo tenemos un acuerdo.
- No seas una nena llorona. - Si.
- Entonces--- - Hay una posibilidad de que nos afecte.
- Y no quiero que me saquen por ayudarla. - Yo tampoco.
No me voy a sentir muy bien por mantener a Shawna aquí.
Pero es algo así, "Oye ¿Que crees? tú no estas a cargo...
...lo importante es la alianza y aguántate nena, porque te vas a quedar"
Joanna es obviamente la persona más fuerte que tenemos en el equipo.
Tiene demasiado poder, demasiada fuerza, tengo que sacarla ahora.
Podríamos tener 5, nosotras 4 y Christy.
- Si. - Así podría ser más seguro.
Y cuando te rindes mentalmente, hasta el punto de decir que estas harta, lo demás hace caput.
Hasta se cae cuando se levanta rápido.
¿Qué piensas?
- ¿Sobre la situación? - Si.
Es una lastima, que se sienta así.
Christy es nuestro comodín.
Es importante para mí, Deena y Heidi, que Christy vote con nosotras.
Porque Shawna se quiere ir y si dejamos que se vaya ahora...
...existe la posibilidad de que no tengamos la mayoría.
Yo se lo que pienso y si Shawna se quiere ir primero…
- …¿La expulsaríamos antes que a Joanna? - No.
- ¿Quieren expulsar a Joanna primero? - Si.
Se quedara atrapada… Básicamente quedara atrapada.
Al hacerlo también aseguras tu posición aquí.
Soy como un objeto de lujo aquí.
Me quieren para mantener a Shawna en el juego y saquemos a Joanna.
Porque Joanna pone de malas a todas.
Joanna sin embargo atrapa esos peces gigantes que nos alimenta...
... y se esfuerza y hace su trabajo, pero…
…al mismo tiempo Shawna, ella se quiere ir y si se queda aquí atrapada…
…eso es, es…
…no se.
¿Listas?
Bienvenidas al consejo tribal.
No es el lugar donde quieren estar, lo se.
Fueron unos últimos tres días muy duros.
Tenían una larga racha ganadora.
Y luego dos retos seguidos basadas en supervivencia y perdieron.
Heidi ¿Cuál fue la reacción del grupo?
Creo que todas quedamos sorprendidas.
Pensábamos que ya estábamos organizadas y perdimos el reto de recompensa.
Pero íbamos listas para patear traseros, entonces bueno fue una sorpresa perder.
La última vez que estuvieron aquí, todas acordaron que necesitaban una líder.
¿Qué paso con el liderazgo?
Todas dimos ideas de las necesidades, quien podría ser una buena líder.
Y creo que Jeanne propuso a Deena, para ser la líder.
Y decidimos que era una buena idea.
De acuerdo Jeanne eligieron a Deena como su líder.
¿Ya hay una distribución igual del trabajo?
Si hay una distribución igual.
¿Y como se decide? ¿Las dice Deena o ya tienen una rutina?
Básicamente por rutina, en lo que somos buenas, eso hacemos.
- ¿En que eres buena? - En traer comida.
¿Hay papeles. Ciertas personas cazas y otras tal vez preparan la comida?
Si, Joanna, Christy y yo pescamos y cuando volvemos ellas preparan la comida.
Joanna definitivamente eres la proveedora de este grupo.
También eres madre en la vida real.
Pero no te veo adoptando el papel de madre aquí.
No, eso se lo deje a Deena y a Jeanne, creo que lo hacen, un poco mejor que yo.
Trato de mantener la estabilidad espiritual y emocional.
Entonces canto y recito citas y cosas de esas.
No tengo hijas, tengo un hijo y es muy hombrecito y yo también.
Entonces dejo que ellas se encarguen de eso.
Deena cuando te levantas en la mañana.
¿Evalúas a tu tribu, es parte de tu responsabilidad?
Si, se quien no esta muy bien y quien esta mejor que nunca.
Dame un ejemplo de ambas, ¿Quién esta mejor que nunca?
Christy, Christy nunca se queja.
Christy siempre avanza, ahí esta lista para todo.
Shawna no esta bien.
¿Y que te preocupa de eso?
Obviamente queremos vencer a los hombres, no queremos volver aquí.
Entonces necesitamos la fuerza física que nos ayude en eso.
Es lo que me preocupa.
¿Puede contribuir tanto como las demás?
Ahora no.
Bien es hora de votar, Heidi tu primero.
Joanna voto por ti esta noche.
Porque eres una competidora muy muy fuerte.
Y tengo una alianza con otras personas y por eso voto por ti, suerte.
Shawna eres una gran chica y necesitas cariño para recuperar toda tu salud.
Te extrañare.
Solo porque tú me lo pediste.
Eres una mujer increíblemente fuerte, tanto física como espiritual y mentalmente.
Por lo tanto eres mi competencia mas dura.
Iré por los votos.
Una vez que los votos sean leidos, la decisión es final.
La persona deberá abandonar el consejo tribal de inmediato.
Leeré los votos.
Primer voto.
Joanna.
Shawna.
Joanna, dos votos Joanna.
Shawna.
Dos votos Joanna, dos votos Shawna.
Joanna.
Tres votos Joanna, dos votos Shawna.
Joanna, cuatro suficientes. El último voto será un misterio.
Tráeme tu antorcha.
Joanna la tribu ha hablado.
- Debes irte. - Gracias.
Esta tribu parece tenerlo todo.
Una líder fuerte, orden en el campamento.
Pero la votación de hoy dice lo contrario.
Es otro recordatorio, no se confíen de este juego.
Porque nunca saben lo que vendrá después.
Vuelvan al campamento buenas noches.
survivorenespanol.blogspot.com
A continuación escenas del próximo episodio.
La próxima semana en Survivor.
Shawna se siente atrapada en Jaburu.
Acabo de tocar fondo y nadie respeta, el hecho de que me estoy desmoronando.
Salud.
Y una cita en la noche para Dave y Jenna.
Así que había una chica desnuda, en un ducha semitransparente.
Pensando que es lo mejor que me ha pasado en la vida.
Soy muy fuerte y muchas personas se sintieron intimidadas, particularmente Deena.
Espero que las chicas puedan vivir y capturar peces sin que yo esté allí.
¡Aleluya! ¡Oh, gloria! ¡Aleluya! ¡Amen!
Dios es la gloria. Todo el tiempo