Dit is de Muppet Show met als gast: Charles Aznavour.
Laat de muziek beginnen en doe de lichten aan
de Muppet Show veegt even alle zorgen van de baan
iedereen klaar met schminken? Alle kostuums compleet?
Dan gaan we nu beginnen
dan gaan we nu beginnen
met de sensationele inspirationele
muppetuele Muppet Show
Fozzie, wat doe je? - Controleren.
Maak dat je wegkomt.
Ik praat met een Frans accent...
omdat onze gast niemand minder is dan Charles Aznavour.
Maar voorlopig halen we het doek op voor onze Muppet Show.
Kermit, heb je het druk?
Ja, maar ik wil je wel even m'n oor lenen.
Wat moet ik met jouw oor? - Van Gogh imiteren?
Vat niet alles zo letterlijk op. Dat was een zegswijze.
Wat ik zeggen wou...
Ik heb al een paar shows niet meer opgetreden.
Goed gezien.
Ik heb m'n eigen publiek dat mijn nieuwste nummer wil zien.
Ik heb je een binnenband zien opeten...
en een concert zien hameren op je kop...
maar, Gonzo m'n beste, dat slaat niet aan.
Ik speel niet voor de massa. Ik ben een artiest, begrijp dat toch.
Dan had je m'n Van Gogh-mop moeten snappen.
Waarom neem je geen impresario? Lemand die je carrière begeleidt.
Goed, dat zal ik doen.
Dat doe ik en dan zullen jullie zien...
dat er maar één Gonzo is.
Gelukkig maar.
Kinkel. Pummel.
En dan nu een ster die veel mooie songs schreef en zong...
en die nu mijn lievelingsnummer gaat brengen: Charles Aznavour.
Kom dichter bij me. Trek je van niemand iets aan.
Gezellig ouderwets wang aan wang, hè?
Volgens mij dansen we zoals onze ouders dat deden.
Ze hadden toen geen ongelijk. Want weet je...
de tijd verstrijkt...
maar de liefde zal eeuwig voortduren.
Ik hou van Franse zangers. - Ik van Franse frietjes.
Scooter doorgrondt de ziel van een echte artiest.
Je werkt bij mij als loper: Traploper, klaploper...
Dat doe ik erbij. Gonzo moet een impresario hebben.
Zo is het, Kermit.
Gonzo verandert, hij gaat steengoeie rock brengen.
Maar hij kan niet zingen.
Nee, iets steengoeds. Laat maar zien.
Daar gaat ie dan.
Kunst. Kunst. Kunst.
Ksst. Ksst. Ksst.
En dan nu Dierenziekenhuis:
Het vervolgverhaal van een ex-chirurg...
waar de honden geen brood van lusten.
Dit is D van Dokter, B van Bob en dit was wel genoeg lachgas.
Begrepen. Over en uit.
Waar waren we gebleven? Pols?
Geen pols, dokter Bob.
Hartslag? - Geen hartslag.
Geen hartslag, geen nut. Hij is er geweest.
Vier uur opereren en hij ging zo maar heen.
Ja, de tijd vliegt als je plezier hebt.
Jammer, u stond zo hoog genoteerd. U redde er negen van de tien.
Ik sta nog hoog genoteerd. Deze week is hij nummer 10.
Dr. Bob staat nog hoog genoteerd in de hitparade: Tien met stip.
Luister volgende week weer naar zuster Piggy:
Lk hoop dat niemand ervan hoort. - Hij zal niks zeggen.
Hilda, ik heb altijd honger voor ik optreed.
Bedankt voor die heerlijke maaltijd.
Graag gedaan. Precies wat u besteld hebt:
Gebraden kip, salade en Frans brood.
Dat is geen Frans brood.
Kijk eens goed, schatje. Ik heb een Frans voorkomen.
Ik kan me natuurlijk vergissen.
George. Lees je veel?
Altijd.
Hou je van Kipling? - Geen idee. Dat heb ik nooit gedaan.
Ik hou van je, maar waarom?
Wij bananen laten niemand onver-schil-lig.
Wat doe je voor de kost? - Ik ben vuilnisman.
Fantastisch. Bezorg je aan huis?
Schat, jij bent het toppunt van banaan-zijn.
Wat is dat? - De pisang.
Weet je hoe het is om met jou te dansen?
Een-twee-drie-hup.
Heerlijk. Nog eens.
Charles, we zijn erg vereerd met jou als gast.
Mag ik iets vragen?
Waarom zijn Fransen gelukkig in de liefde?
Wij hebben één groot voordeel en dat is de taal.
Frans is de taal van de liefde.
Wil je vrouwen veroveren, leer dan Frans.
Geen van mijn kennisjes spreekt Frans.
Dat kan juist een voordeel zijn.
Ik zal het je laten zien. Mademoiselle Piggy, kom eens.
Ze spreekt geen Frans? - Geen woord.
Ze is meteen weg van je. Wat zei je?
Je oliefilter is kaduuk en je koppeling zakt weg.
Nog eens?
Lk zal haar het telefoonnummer van de vuilnisbelt in Parijs influisteren.
Net wat ik dacht. Namens alle Muppets betuig ik onze spijt.
Spijt? Lk heb het meisje van mijn dromen ontmoet.
De een z'n brood is de ander z'n dood.
Ik hou van die tongval. - Ik van tong.
Daar kan ik niet bij.
Omdat je geen tong besteld hebt.
Die neef van de directeur... - Scooter?
Lk word gek van hem. Hij schuimt de hele garderobe af.
Hij wil Gonzo een kostuumnummer laten doen.
Wat vind je ervan, chef?