Anteriormente em "Survivor":
Tambaqui volta do conselho tribal dispostos a se tornarem mais unidos.
Temos que ir adiante como uma nova equipe.
Em Jaburu, Shawna agradece a companhia dos meninos.
Os meninos me salvaram das mulheres.
Especialmente Alex.
Não vou te dizer que pare.
Quero te conhecer melhor, é uma pessoa incrível.
Agora!
Graças a Christy, Tambaqui ganhou o desafio de recompensa.
- Tambaqui. - Tambaqui!
Na Jaburu, Rob e Deena formaram uma aliança de dois.
Rob me abordou e disse: "Preciso de ajuda".
E eu disse "preciso de ajuda também".
Tambaqui venceu um desafio pela segunda vez consecutiva.
Tambaqui ganha a imunidade!
Assim, Jaburu teve que ir ao conselho tribal
Onde Alex perdeu Shawna, que se tornou a sexta pessoa a deixar o Amazonas.
Restam 10. Quem será eliminado está noite?
Tradução: João Gabriel Gelli, Ariel e Gio
<< Survivor: The Amazon>> Episódio 07: "Somos as garotas selvagens"
- Vou reacender o fogo. - O que?
Vou reacender o fogo.
O conselho tribal de hoje foi horrível, Shawna se foi.
Essa noite alguém vai ter que fazer o fogo sozinho.
Sentimos falta de sua sagacidade, seu lenço com os óculos de sol.
Odeio o conselho tribal.
Me sinto fisicamente, mentalmente e emocionalmente exausto.
Creio que Alex está um pouco deprimido porque Shawna não está mais aqui.
E vou ser honesto com você.
Não é a mesma coisa não ter uma garota de 23 anos de biquíni andando por aqui.
Mas, você tem que começar a pensar no jogo novamente, como deveria estar fazendo.
Como equipe, vocês acham que é uma boa ideia...?
Que os 3 homens, caso tenhamos uma fusão...
...vamos e dizemos aos outros 3 homens que mantivemos nosso plano todo o tempo.
E mantivemos os homens unidos e por isso eliminamos Shawna.
-Mais depois nos expulsaram a todas -Não, não faremos isso.
Só diremos que vocês podem conseguir que as outras garotas votem.
Na Heidi posso confiar, na Christy não.
Terá que convencer a Heidi.
Assim podemos dividir os votos e podemos eliminar o Dave.
Não gosto de ter que discutir estratégia aos quatro cantos.
Mas pode ocorrer uma fusão nos próximos 3 dias.
Só preciso assegurar que esse pessoal entenda o plano.
- Todos estão de acordo? - Claro.
Está é minha idéia:
Dave é provavelmente o mais forte, fisicamente.
- Me preocupa que sim. - Se puderem vencer a imunidade, vencerão?
- Si. - Estou de acordo.
Podemos eliminar Dave, toda a torre de cartas cairá em seguida.
Quando tivermos maioria, direi: "Roger, quieto, Roger não fale comigo".
E por fim o controle estará do nosso lado.
- Me sentirei muito bem com isso. - Sim, será o melhor de todo o jogo!
"Bem-Vindos, vocês têm correio"
Você fez essa experiência ser mais suportável para mim.
Eu espero continuar aqui.
- Eu abri a última vez, abra você. - Sim.
- Pronto. - É uma chave!
- Corram, corram! - Corram.
- O que diz? - Aqui diz para abrir a caixa.
Quero lembrar que vocês têm uma caixa com algo desde o dia 1.
Todo mundo ficou louco, sacudindo, querendo saber o que tinha dentro.
Estamos emocionados que abriremos a caixa.
Passamos 18 dias especulando o que havia aí dentro.
Era isso?
"Começaram como homens e mulheres e se misturaram na metade...
...os que sobreviveram 19 dias serão uma só comunidade".
"Remem até o seu novo lar, sua velha vida devem deixar"
"Levem água, mochilas e um novo mundo vão encontrar".
Construiremos um novo abrigo, que horror.
- Comecem a embalar as coisas. - De jeito nenhum.
A carta diz claramente que seremos uma nova tribo e assim será.
- Depressa. - É uma fusão!
- Alguém está nervoso? - Sim.
Mas sabe? Estamos aqui e seguiremos como Jaburu.
Claro que sim!
Sim, vocês são os melhores. - Dave, Roger, Butch.
Amém a isso, irmã.
Ouçam, não deixem que eles nos vejam conversando os 5 ao mesmo tempo.
- De acordo. - Ou pensarão que estamos planejando algo.
- Sim, estou de acordo. - Claro.
- Tem minha palavra! Todos por um... - E um por todos!
- Obrigado Jenna, por ter nos reunido. - Sem problemas.
- De verdade. - Paz e amor.
Adeus acampamento.
- Adeus casa. - Adeus!
Passamos uma boa época, um lugar lindo, boas amizades.
- Não esquecerei enquanto viver. - Muito menos eu.
Vamos!
Por aqui, pessoal!
Agrupem-se por aqui, perto da praia.
Não esqueçam nada em seus botes, não voltarão a eles.
Bom, como já sabem pelo seu correio
Hoje haverá uma fusão entre a tribo Jaburu e Tambaqui.
Começaram como uma tribo de homens e outra de mulheres.
Logo se misturaram em duas tribos. E hoje, formam uma tribo final.
Viverão com essa tribo pelo resto dos seus dias no Amazonas.
O jogo também muda nesse ponto, agora é um jogo individual.
Os desafios serão individuais, assim como recompensas e imunidade.
Joguem suas bandanas.
Jaburu e Tambaqui não existem mais.
Novas bandanas, nova cor de tribo.
Também terão um novo acampamento.
O que significa que de novo, terão que montar um abrigo.
Quando chegarem, devem pensar em um novo nome para a tribo.
E pintar uma nova bandeira para a tribo.
O mapa do seu novo lar.
Todo o necessário estará esperando vocês no acampamento.
Vocês têm um bote que os ajudará em sua viagem.
Os desejo muita sorte para esses dias finais.
Agora são a caminho do seu bote. Poderão se conhecer e tudo mais.
Não nos conhecíamos desde o dia 1.
Olá, sou Rob.
Estou feliz.
A fusão é isso.
Vamos!
- Oi - Olá
A sensação de ter combatido todos os outros.
E também de não ser eliminado.
E chegar nesse ponto do jogo e tê-lo alcançado é fantástico.
É um êxito.
Chegamos.
Chegamos aqui e...surpresa!
Quando descemos do bote tinha um banquete dos deuses para nós.
Tem chocolate?
- Olhem esse molho! - Bolinhos!
Por Deus!
Que maravilha!
Esperem. O que tem aqui?
É um novo momento, novas pessoas, faremos novas amizades.
E é uma explosão de emoções.
Ninguém imagina quem será o próximo a ir.
Pensamos que seria uma benção ter essa comida, para celebrar.
À nossa nova tribo e aos nossos novos amigos.
- Saúde. - Saúde.
- Aos últimos 10! - Sim!
- Comam devagar, desfrutem pessoal. - Sim sim.
E o nome?
Temos algumas idéias para o nome da tribo.
- Jacaré. - Jacaré!
- Significa crocodilo em português. - É jacaré.
Não é ruim, não consigo pensar em outro nome.
- Nasce uma tribo! - Jacaré.
- Jacaré! - Jacaré!
Que molho gostoso.
- Não quero parar. - Nem eu, estou comendo de tudo.
- Me dá uma salsicha. - Tudo estava delicioso.
- Sim, nós merecíamos. - Está delicioso.
Todo o grupo estava gritando "Vamos celebrar toda a tarde".
E esquecerem que nós tínhamos que construir um abrigo.
- Já decidimos se colocaremos as batatas. - Já terminamos?
- Na cesta?
- Querem que guarde isso? - Podemos guardar a cerveja aqui, nesse saco.
Sim, use meu blusão para as cervejas.
Bom, isso não é uma prioridade pra mim.
Eu me foquei que teríamos que guardar a comida no gelo.
Mas o pessoal dizia:
"Ouçam, é uma ocasião especial, coloquem a cerveja para que se mantenha fria".
E eu já estava me cansando.
Pegue isso, pegue isso.
-Queremos cervejas frias, Roger. -Não precisamos de cerveja.
-Bebam quente, bebam quente. -Está bem Roger.
-Não é nada demais Roger. -Aqui está.
O problema do Roger é que ele é um idiota.
Ele é barulhento, desagradável e mandão.
Ele acha que sabe de tudo.
E quer ser um ditador, o líder.
O que ele acha importante ser feito é feito e com gritos dele.
Temos que dividir
as tarefas.
Não estamos tão longe da água, estamos em um lugar alto.
É arriscado, nós discutimos e achamos perigoso ficar aqui.
Estava aflita com a distância da água, para evitarmos jacarés.
-Já viram lá, parece um pântano. -Já vi. Podemos subir ou ficar.
Minha única sugestão é: ficando aqui, gostaria do fogo bem ali.
-Para afastar os jacarés? -Sim.
Para afastá-los, a fogueira não precisa ser grande o tempo todo.
Não acho que seja necessário, os jacarés não vão nos comer.
Meu treinamento diria que sim.
Sim, claro.
Há muita tensão entre Deena e Roger.
Roger era chefe da Tambaqui e Deena era líder da Jaburu.
E Deena é uma mulher muito forte, a qual eu respeito muito.
É advogada e pode dominar várias situações só com palavras.
E Roger ama se ouvir falar.
Isto é muito diferente, não estamos muito longe da água.
E estamos mais alto, só que não acho que isso vá nos beneficiar.
Junte estes dois personagens.
Roger acha que as mulheres são estúpidas.
Deena acha que as mulheres são melhores que os homens.
E há milhares de discussões entre eles.
Os jacarés vão para a água de noite.
-Então concordamos. -Sim.
Só queria que todos participassem dessa decisão.
O teto será aqui.
-Esse será o fim. -Sim, mas isso...
É um problema de comprimento. Será diferente do outro, mas...
Lembram da música "It's raining men".
Bem, deus os ama, você precisa deles, você precisa...
Bem, organizemos isso, Roger disse "OK".
E aqui estão nosso piso, base e perímetro.
E vocês podem ir procurar folhas de bananeiras.
Já posso começar a botar os troncos no piso?
Já temos isso sob controle.
Se ajudasse Rob a cortar as palmeiras seria ótimo.
Para o teto ali.
Não ajudo com o abrigo porque é um trabalho para os homens.
Ou porque não sou forte.
Ou porque não sei engenharia como eles sabem.
O que me irrita de verdade é que eu queria fazer parte disso.
Se estou aqui cortando folhas e troncos, paticipando de um time,
Quero poder colocar somente um tronco, medí-lo,
E poder dizer: "Excelente" e sentir que participei como eles.
Então serei feliz.
Mas fico tranquila levando folhas e tendo um abrigo rápido.
É horrível, né? Até Butch tem medo.
"Pode pegar folhas?", estou livre e posso fazer sozinha.
Queria colocar o resto do gelo nas cervejas, mas fico com medo.
Não tenha medo, pare de ter medo.
Ao chegar na fusão, é legal ver o que cada um faz.
Alguns estão ocupados, construindo o abrigo.
Outros, como eu, estão ocupados formando alianças.
E preparando o caminho para chegar até o fim do jogo.
Veremos se todos os que constroem o abrigo...
ficarão aqui para usá-lo por mais 6 ou 9 dias.
Sabe o que temos que fazer? Devemos tirar os homens fortes.
Sim, mas por favor, o Roger primeiro.
-Por favor. -Com certeza.
-Não me importa que vá depois. -Está bem.
Mas depois de Roger, quem?
-Não sei, mas ele tem que ir. -Dave e Matt são os mais fortes.
São uma ameaça.
Ambos são boas pessoas, mas já é um jogo diferente.
Roger tem que ir primeiro.
Porque se ele não for embora agora, ele chegará no júri...
E digamos que fique eu e você, ou qualquer uma das garotas.
Ele votará contra nós, não me restam dúvidas.
Ele é um grande misógeno.
Minha ideia inicial era eliminar Dave.
Obviamente ele é um dos mais fortes, senão o mais forte aqui.
Jenna e Heidi têm razão, elas disseram:
"Se deixarmos Roger hoje, ele vai ser parte do júri..."
"E nunca votará numa mulher."
Simplesmente porque temos seios e estrógeno...
Devemos ser muito inferiores aos homens.
Elas têm razão, ele que se ferre.
E mais uma volta.
-É como nos velhos tempos. -Sim.
Nós seis construindo o abrigo juntos.
Eu e os garotos estávamos falando.
Falamos que era muito fácil, somos seis e elas quatro.
E nosso plano original era nós seis contra as garotas.
E iríamos tirando aos poucos.
Me parece muito fácil, algo que provavelmente irá acontecer.
Na realidade não estou muito confiante, já veremos.
O plano é os quatro caras eliminarem as quatro garotas.
E vou votar na Christy, porque acho que é assim que vão votar.
E se eu fosse ela, estaria preocupado.
Acho que Deena também está nessa posição, por discutir com Roger.
Sabendo que Roger tem sua aliança ao seu lado.
-Não acabamos. -Já sabemos que este não serve.
Roger acha que todos os homens estão juntos.
E a verdade é que Roger será o primeiro.
Bem, Roger é o segundo, não, agora ele é o primeiro da lista.
-Nós trocamos. -De acordo.
Ele foi muito idiota por aqui.
Então Roger irá se não ganhar a imunidade.
- Não esqueça sua água, Butch. - O quê?
Não esqueça sua água.
É um jogo duro.
você tem que se identificar as pessoas em quem se pode confiar.
E estamos bem cômodos com nossa aliança.
E ela continuará até o fim.
-E quando sobrarem 5. -Sim.
-Nos viraremos. -Exato.
-Saúde. -Saúde.
Por Jacaré!
O acampamento está muito animado.
Todos nos divertimos, menos um que fica dormindo e roncando.
E é o mesmo que todos queremos eliminar.
Estava muito nervosa.
Me decepciona que as garotas estejam bebendo tão pouco.
Já que é um problema para um garoto como eu.
E minha única chance com elas duas seria com elas bêbadas.
Mas, tirando isso, está tudo muito louco por aqui.
Qual o lugar mais estranho onde vocês já transaram?
Acho que no dia da independência.
No monumento a Washington, com fogos de artifício.
Que malvada!
À noite falamos de sexo e casos, como amigos, com confiança.
Estava com essas duas garotas...
E disse pra uma: "Duvido que você coma isso da mina barriga."
Ela disse "OK". E pôs um gelo na minha barriga e o comeu.
E ela disse "Duvido que você coma isso no meu peito."
E aí comi um gelo.
Não gosto nenhum pouco do Dave.
Ele se acha muito bonito e inteligente.
E se acha um verdadeiro galã.
Então pode convencer alguma das garotas a votar com ele.
Só espero que elas sejam firmes o suficiente.
Para resistir a este cientista e todo o seu estúpido charme.
Rob, agora você.
Minha vida sexual, se puder chamá-la assim, é bem mundana.
Tenho muitas ideias na minha cabeça.
Infelizmente não tenho muitas histórias boas de sexo.
Raramente tenho até histórias chatas de sexo.
A maioria das minhas histórias falam de mim e uma gorda.
E as duas garotas estavam lá ao mesmo tempo.
E foi muito estranho que as duas sabiam que tinha algo ocorrendo.
-Teve a oportunidade. -Você tem que fechar o acordo.
Mas tenho certeza de que as garotas não se gostavam.
-Devia ter feito o acordo. -Não importa.
Como homem, você se espantaria com...
quantas garotas aceitariam logo se você dissesse o que queria.
Certo Jenna?
-Não acha? -Sim.
E como mulher eu sei disso.
Gosto de duas mulheres e um homem.
Uma mulher e dois homens... Ou até mesmo duas mulheres...
Da forma como Jenna e Heidi falam de "à três"
Estou reconsiderando minha estratégia para que os ultimos três sejamos Heidi, Jenna e eu
Eu poderia ter um "à três" aqui no dia 37
E esta seria a aventura mais incrível da minha vida
Ok, luzes apagadas, depravados.
-Boa noite. -Boa noite Jacaré.
-Boa noite, Rob.
-Não sei porque Roger começou a pressionar todos.
O sujeito nao tem ideia do quão idiota é.
Não tem nenhum sentido de introspecção que o ajude a ver que nao agrada os outros.
Ninguém gosta dele.
-Quantos votos há contra Roger? -Sete? Sete contra três?
Quando Roger for serei tão feliz.
Mas vou continuar puxando o saco todo o tempo para que nao suspeite de nada.
-Todavia poderemos votar no Dave -Dave é o próximo.
Dave é tão carismático que meda medo, me assusta.
Não,as garotas estão chateadas por que Dave crê que somos burras.
-E nós temos planejado desde o primeiro dia. -Concordo.
Rob me escolheu...
E honestamente posso dizer que Rob e eu lideramos esta reviravolta.
Esta não é uma batalha de sexo, mas sim uma batalha dos fracos contra os fortes.
Eles são uns malditos arrogantes
Eu odeio isso; nunca subestime o poder de uma mulher.
-Sim. -Jamais.
Que se ferrem. Este é o jogo das mulheres.
Enquanto que um garoto continue no jogo. -Os últimos três, toca aqui.
-Você, Jenna e eu. -OK.
E depois é cada mulher por si mesmo.
Oh Yeah! Dave é o cara!
Olha lá, pegaram outro.
Olha!!!
Deena, acho que temos a chance de irmos muito muito longe. -Eu sei.
Nós seremos os últimos três.
Temos que pensar como tirar proveito
Porque temos que entender esta aliança com Rob
Eu preferiria eliminá-lo do que trazer Rob conosco, você entende o que eu digo?
Sim.
-Quantos? -11
-Excelente! De que tipo? -Bagre
Um tipo de arenque e uma pirinha.
-Todos pegaram um peixe? -Sim.
E um pouco mais.
-Talvez eu nunca ganhe uma imunidade. -Eu tampouco.
-Mas não importa. -Não.
Não importa.
Roger, Butch e Dave acham que tem o jogo ganho.
Foi mal, mas havia um Adão e depois havia uma Eva.
Lembre-se, Eva convenceu Adão a fazer o que ela queria.
E é assim que faremos, nós vamos jogar, vamos jogar forte
então ganharemos no seu próprio jogo.
Você não pode ser arrogante e assumir que as garotas vão deitar
e deixar que tudo aconteça.
"Vocês são ótimos, jogaram tão bem, parabéns!"
Não, este jogo é meu.
Roger se foi, depois Dave e o resto vai ter que só esperar.
E pode ser arrogante...
Mas eu digo a vocês, os homens vão sur amanhã a noite quando Roger for embora.
Venham pessoal, aqui nesta escada de corda, por aqui.
Segure-a Butch
Passem o Immunity Idol.
-Pegou? -Peguei.
Imunidade Tribal, não mais.
-Isto é o que desejam agora. -Ahh! Sim!!!
Colar da Imunidade.
Se tiver ele ao redor do pescoço estará a salvo da votação.
Todos os desafios daqui em diante são individuais.
O Immunity Challenge de hoje é bem simples e requer apenas força de vontade
O quão vocês querem?
Vocês ficaram num pedestal de 10 de cumprimento por 30 de largura
É um pedaço muito pequeno de madeira.
Se pular na água, se cair...
Se as suas mãos tocarem qualquer parte da estrutura, em qualquer momento...
Você está fora.
A última pessoa em pé ganha Imunidade.
Vamoa sortear os números, escolham seu pedestal e esperem meu sinal
Challenge começa em quatro, três, dois, um.
Challenge começou.
Roger recupera o equilíbrio.
-Meus velhos olhos não são mais o que eram. -Sim, minhas patas de galinha estão lutando.
Sim.
Só lembrem-se pessoal que se caírem, ou saltarem...
...Estão aqui a bastante tempo pra saber, o que há na água.
Então, nadem rápido até a escada de cordas, e subam aqui.
-Roger com problemas. -Sim, sim.
Se não fizesse muito calor seria fácil.
-Não acho que ficarei muito. -Sério?
-Sim. -Que confiança tenho que reconhecer.
Vou explicar agora como vai funcionar.
Haverá tentações no caminho, se quiser sair e tê-las, vá em frente.
Eu tiro as minhas roupas por chocolate e manteiga de amendoim.
Arruma a droga do chocolate e da manteiga de amendoim, Probst!
- Se ela tirar eu também tiro. - Gostei disso.
Ok Jenna, Heidi.
-Ele arrumou mesmo. -Maldição!
Aqui tem duas Coca-Colas geladinhas.
-Um prato cheio de manteiga de amendoim. -Ok.
Podem dividir.
E um prato cheio de biscoitos de chocolate.
-Heidi, vamos lá? -Sim.
-Ok. -Deus não pode ser, porque eu?
Eu não quero olhar, concentração.
-Onde eu posso deixar a minha roupa? -Eu estou olhando.
Heidi, apenas abaixe as calças até os tornozelos.
-Sim, isso que o todos queriam. -Eu não quero olhar.
-Um, dois, três. -Oh, meu deus!
Aos garotos da minha escola Eu digo que não estou olhando.
Ninguém está olhando, nem tentam seduzir os homens com isso.
Não quero olhar.
-Heidi vamos pular? -Sim.
-Bom vamos. -Deixe-me tirar as calças do tornozelo.
-Preciso de um cigarro. -Calem a boca pessoal.
-Obrigado meninas. -Venham até o bote garotas.
-30 minutos, demorará até outra tentação. -Dê-lhe uma salva de palmas.
-Ganharam sua recompensa com certeza. -Por Deus.
Sentem-se à mesa e aproveitem meninas.
Manteiga de amendoim.
-Jenna, como está? -Delicioso não têm idéia.
-Bom. -Resistam.
Cansei disso darei um mergulho, e não falarei mais sobre isso.
Obviamente não será tão espetacular como estas mulheres.
Estão aí há 35 minutos agora.
Sim, me conformo com 30 minutos, estou satisfeito.
Roger se dá por vencido.
E lá vai.
Sem se exibir, sai do jogo.
Nem sequer esperou uma tentação.
Belo salto, Roger.
E aí vem a chuva.
Não vem, já está chovendo.
Em 15 segundos chegarão na marca uma hora.
Lhes prometo algo interessante.
Temos a chuva pra ser mais tentador sair daí.
-Eu quero sair. -Sério, uma deliciosa pizza bem quente.
Eu quero!
Temos 3 para provar esta pizza. Venham, cubram-se da chuva.
Aos demais resistam porque o vento esta muito forte.
Resista Matthew.
E atingiram a marca de uma hora e meia.
-Isso é tudo que você tem? -Este é certamente um desafio.
-Não é nada. -Isso é tudo que você tem?
Quanto você consegue aguentar Deena?
Mais que o Roger isso que importava.
-Se aproximam das 2 horas. -O que tem aí no prato?
-Sim, o que tem aí? -Um prato cheio...
-de asas de frango com queijo. -Eu quero, estou com fome.
Dave e Matthew dividirão asas e queijo azul.
E nos sobraram apenas dois Deena e Christy.
2 horas 30 meia.
-Deena, Christy. -O que?
Um prato grande o suficiente espaguete com almôndegas.
-Sem pãozinho de alho? -É só isso.
Sem pãozinho de alho.
Christy, Deena, têm 60 segundos a partir de agora.
-Você quer o colar? -O dividimos, não importa.
-De acordo. -Vamos dividir.
-A comida? -A comida.
Quem vai pular na água?
-E quem ganhará a imunidade? -Eu também quero o colar.
Tá bem.
Pedra, papel ou tesoura?
- Perdi, não é justo! - Pedra quebra tesoura.
Deena ganha a primeira imunidade individual.
- Bom trabalho. - Coloque.
Isso aí Deena. Merecido!
Negociou como só um advogado negociaria.
Terminou com comida e imunidade. Dê uma volta.
- Felicidades. - Bravo, Deena.
Está a salvo da votação de hoje.
Use seu tempo para comer.
Eu disse que Roger só ganharia a imunidade.
Se fosse um concurso de conhecer canções de "Perry Como"...
Ou talvez que tipo de ameixa é essa ou aquela...
Ou qualquer outra coisa que somente um velho como o Roger seria capaz de conhecer.
Eu faria tudo de novo.
Eu acho que esse jogo saiu muito melhor do que eu esperava, nós estamos muito bem.
Garotas sem roupa, sim!
Pizza, sim!
Roger foi burro e saiu sem ganhar nada, sim!
Não tem idéia de quem irá pra casa hoje.
É um belo dia no Amazonas.
Muito bem, está pronto.
- Precisamos um pouco mais de erva seca. - Sim.
Voltamos do desafio da imunidade e os homens acenderam o fogo.
"Fogo e lenha, porque isso fazem os homens".
E nos sentamos em frente ao fogo para nos aquecermos.
Não queria impedi-los, sinto muito.
E o pobre Roger planejou muitas atividades interessantes para essa noite.
E o que acham? Já se vai.
-Não precisarei fazer as malas. -Não.
-Ofenderia eu não fazer as malas? -Não, para que fazer?
As mulheres irão, assim fácil.
E parece que tudo está saindo perfeito, como planejamos.
E não deixo de pensar que é muito bom para ser verdade.
Estava pensando "onde está a manteiga de amendoim?" Vou moer o amendoim eu mesma.
E eu, "Jeff, consegue manteiga de amendoim?"
- Definitivamente somos as garotas selvagens do Survivor. - Sim.
- Não há dúvida. - Somos as garotas Amazonas.
Então eles na realidade...
- O mais interessante é que eles acham que vão expulsas as mulheres. - Sim.
O interessante é que são muito amáveis comigo e com Heidi.
De qualquer forma, como eles dizem "todas elas irão pra casa".
- E pensam. - "Elas vão perdoar"
Sim, vamos dizer "que legal vocês são" em especial o Roger.
Bom, ele já acredita que o um milhão é dele.
Não podemos fazer nada.
As quatro mulheres se dão conta que serão eliminadas rapidamente.
Porque os seis homens estão mais unidos do que antes.
Não creio que seja uma surpresa.
Quatro garotas contra nós seis.
Estão prontas para ir embora.
- Vamos pessoal. - Já ferveram a água?
Percebi desde o começo que os outros homens no jogo são um bando de imbecis.
Não tem idéia que as mulheres são capazes de deixar todos fora do jogo.
E creio que posso me atrever a dizer que vou ser o último homem nesse jogo.
Não acho que os outros homens tenham idéia do que está acontecendo ao seu redor.
De acordo.
A última vez que os vi antes do desafio, estavam saindo do bote como uma tribo.
Butch, qual foi a prioridade da nova tribo?
Desde o início quisemos estabelecer um lugar para dormir.
E acreditamos que era importante, ao menos eu acho importante, incluir todos, a opinião de todos.
Assim que nos unimos como uma equipe.
Isso é verdade, Rob? Todos inclusos?
Todos tivemos um papel dependendo do que cada um era bom.
Vieram muitas pessoas mais que felizes dizer o que cada um tinha que fazer e aonde ir.
E assim fizemos um abrigo muito fácil e funcional.
Deixa eu ver se entendi.
Algumas pessoas estavam mais dispostas a mandar do que fazer.
Disse que houveram pessoas mandonas de imediato.
O que você acha de obedecer as pessoas que mandam você fazer algo?
Eu gosto de obedecer as pessoas que mandam eu fazer algo.
Deena, as mulheres participaram ativamente da construção do abrigo?
Pegar os troncos, levantá-los e armar as 4 bases do abrigo?
Não, mas assim que tivemos a oportunidade de ajudar, ajudamos.
E acho que isso é muito mais importante do que erguer 4 troncos de uma estrutura.
Roger tem uma expressão muito interessante quanto a isso.
Não se pode deixar muitas pessoas fazendo uma estrutura para o abrigo.
Bom, sim. Se tivesse mais de 4 construindo a base não teria dado certo.
Mas de todas as formas seria feito assim.
Era importante para a nova tribo construir um abrigo muito forte...
e estável o mais rápido possível.
-Jenna, falemos do desafio. -Sim.
Você e Heidi nos alegraram no desafio.
Além de se despirem por manteiga de amendoim, vocês saíram antes.
E não estavam há muito tempo lá.
Jogavam por imunidade, de onde veio a confiança para não ligar?
Se uma de nós for eliminada hoje por isso.
-Terá valido a pena. -Sim.
-Pois me diverti e estava ótimo. -Concordo plenamente.
-Roger saltou um pouco depois. -Sim.
Pensei que como não ganharia a imunidade, era melhor eu saltar.
Seria diferente para você.
Se achasse que não ganharia, mas que precisava, teria ficado?
Se eu achasse que precisasse da imunidade, com certeza ficaria.
Deena é a única que não pode ser elimindada hoje.
Mas, como tem a imunidade em seu pescoço...
poderia pensar se há alguém que precisa de proteção hoje...
e dar essa imunidade para esta pessoa.
Decidi não fazê-lo, vou mantê-la para mim.
É hora de votar. Jenna, você primeiro.
Christy, queria que você tivesse resistido mais hoje.
Se você tivesse ficado mais tempo, não receberia meu voto.
Você contribuiu muito para a tribo.
Você está em xeque-mate.
Nunca subestime o poder de uma mulher.
Agora a dedicação de longa distância, de Rob, de New York.
"Diz querido Casey: há um velho mal em minha vida e está perto..
de ir.Poderia por algo apropriado para mim?"
Bem Rob, este é o seu pedido...
Adeus.
Vou ler os votos.
Quando os votos forem lidos, a decisão é final.
A pessoa eliminada deverá deixar o conselho tribal imediatamente.
Lerei os votos.
Primeiro voto:
Christy.
Dois votos Christy.
Roger.
Um voto Roger, dois votos Christy.
Dois votos Roger, dois votos Christy.
Três votos Christy.
Empatados, três votos Roger, três votos Christy.
Quatro votos Roger, três votos Christy.
Cinco votos Roger.
Sétima pessoa eliminada da tribo.
Roger, pode trazer sua tocha.
Roger, a tribo decidiu.
Hora de você ir.
A partir de agora o jogo muda.
Porque vocês são os últimos nove e sete de vocês formarão o júri.
E um de vocês será o único sobrevivente.
Peguem suas tochas e voltem ao acampamento, boa noite.
Legenda para: Survivor Downloads
Na próxima semana, em Survivor.
Matt perde contato com a realidade.
-Está afiando o facão de novo. -Eu sei.
Matt está ficando doido, ninguém se sente seguro perto dele.
E Heidi e Dave se aproximam um do outro.
Não gosto de ter alguém da minha aliança dormindo com o inimigo.
Sou uma pessoa muito forte, um líder e não posso mudar.
Sempre soube que seria meu pior inimigo, pois sou cabeça dura.
Nunca mais verei estas pessoas na minha vida.
Não diria que fui superado, nem que jogaram melhor.
Apenas duraram mais que eu.