Sebelumnya di The Walking Dead AMC.
Merunduk, sekarang!
Sembunyi disana. Aku akan mengalihkan perhatian mereka.
Dia telah hilang saat aku kembali kesini.
Bagaimana bisa kau tinggalkan dia disana sendiri?
- Aku memilih untuk tinggal. - Aku menyelamatkan hidupmu.
Aku bukan anakmu dan sama sekali bukan masalahmu.
Tidak, Tidak, Tidak, Tidak!
Aku tahu tatapan itu.
Kini kau menjadi pendiam.
Jadi, apakah kau akan bercerita padaku?
Kami bertengkar pagi ini.
Pertengkarannya memburuk, menyakitkan.
Maaf, Lelaki terkadang bisa kasar.
Masalahnya adalah, jika kami dapat saling jujur,
Dia tak seburuk itu.
Ah, aku mengerti.
Ia berusaha begitu keras untuk menjadi orang yang layak.
Itu hanya memancingku untuk lebih marah padanya.
Tuhan, kadang aku hanya berharap ia mengatakannya padaku...
Dan marah,
Mengatakan aku adalah wanita kurang ajar, jika aku memang begitu.
Malahan, dia hanya...
- Jangan menyalahkan diri sendiri. - Tidak?
Kau tak bisa katakan itulah alasan kau marah pada suamimu
Karena dia tak pernah berteriak padamu
Karena dia mencoba menjadi orang yang rasional.
Itulah masalah yang tak kumiliki bersama Tom.
Tetapi kau masih mencintainya.
Tentu,mungkin saja.
- Kita adalah mahkluk hidup. - Aku menghargai sikap pragmatismu.
Kau masih mencintai Rick?
Aku bahkan sering bertanya-tanya soal itu pada diriku sendiri,
Dan-dan kurasa jawabannya adalah "Iya."
Aku hanya, berusaha mengingat kembali bagaimana hubungan ini bisa bekerja.
Mungkin masalah sebenarnya adalah
Kita menikah disaat kita masih sangat muda.
Itu--
Permisi.
Apakah dia masih hidup?
Dia masih dioperasi.
Bahwa ada 2 tersangka yang kabur menggunakan mobil,
Tapi ternyata ada 3 orang.
Seseorang mengacaukannya.
Aku mengacaukannya.
Aku hanya-- Aku tidak melihatnya -- Lori, ini adalah kesalahanku.
Aku tak percaya itu.
Apa yang akan aku katakan?
Bagaimana aku mengatakan pada anakku bahwa ayahnya tertembak?
Kau tak harus melakukannya sendirian.
Okay.
Sync and corrections by n17t01 Sub Indonesia By : RiverLee www.addic7ed.com
Ayolah.
Hey, maju kau bajingan!
Ayo, bawa kami kesana! Seberapa jauh?
sekitar setengah mil lagi,
Arah sana!
Hershel, bicara kepada Hershel-- Dia akan menolong anakmu.
- Maafkan aku. - Ayo pergi-- ayo!
Ayah!
- Apakah dia tergigit? - Ditembak, oleh orangmu.
- Otis? - Dia berkata carilah Hershel.
Apakah itu kau?
- Tolong -- Tolong anakku. - Bawa dia masuk kedalam!
Patricia, Aku butuh semua peralatanku.
- Maggie-- - Ya?
Painkillers, coagulates-- Bawa semuanya.
Handuk bersih, seprai, alkohol.
Didalam sini.
Sarung bantal. - Apakah dia masih hidup?
Sarung bantal, cepat.
Apakah dia masih hidup?
Lipat-- Buatlah seperti bantal.
Tekankan pada lukanya.
Aku mendengar detak jantung-- Semakin melemah.
Aku mengerti-- Mundur.
- Maggie, IV. - Berikan kami sedikit ruang.
- Namamu? - R-Rick.
- Rick? - Aku Rick.
Rick, kami akan melakukan apapun sebisa kami, okay?
Kamu perlu memberikan kami sedikit ruang.
Sekarang.
Ayo!
Apakah dia masih hidup?
Okay.
Tenang saja.
Kau berdarah, teman.
Okay.
Aku akan menyingkirkannya.
Dimana dia-- Apakah dia baik-baik saja?
Kau tau golongan darahnya?
A positif-- Sama seperti diriku.
Beruntung.
Jangan pergi jauh-jauh-- Aku akan membutuhkanmu.
Apa yang terjadi?
Aku bertemu rusa.
Dan peluru menembus rusa tersebut.
tembus secara langsung.
Rusa itu membuat pelurunya melambat,
Yang tentunya menyelamatkan hidupnya,
Tapi pelurunya tidak menembus langsung.
Pelurunya terpecah.
Jika aku dapat mengeluarkan pecahan pelurunya...
Saat ini aku akan mengeluarkan pecahan pelurunya.
Aku tak pernah melihatnya.
Tidak sampai ia terkapar diatas tanah.
- Lori tidak? - Tidak, dia--
Istriku tak tahu-- Istriku sama sekali tak tahu.
Kau masih mengkhawatirkannya?
- Itu adalah suara tembakan. - Kita semua mendengarkannya juga.
Tapi kenapa hanya satu suara tembakan?
Mungkin mereka membunuh walker.
Tolong jangan anggap aku bodoh.
Kau tahu Rick tidak akan mengambil resiko menembak-
Untuk menjatuhkan satu walker, begitu juga Shane.
Mereka akan melakukannya dengan tenang.
Bukankah,mereka seharusnya sudah menyusul kita sekarang?
Lagipula,tidak ada yang bisa lakukan.
Tidak bisa berputar-putar dihutan mengejar suara gema tembakan.
- Jadi,apa yang akan kita lakukan? - Sama seperti sebelumnya.
Menghancurkan semak dan menemukan Sophia, lalu kembali ke jalan tol.
Aku yakin mereka akan kembali.
Aku ikut menyesal dengan apa yang telah kau lalui.
Aku mengerti perasaanmu.
Aku harap juga begitu-- Terima kasih.
Memikirkan Sophia, diluar sana sendirian...
Perasaan ini seperti menyiksaku.
Aku hanya bisa berharap dan berdoa kalau dia tak akan bernasib sama dengan Amy.
Oh, Tuhan!
Itu adalah hal terburuk yang pernah kukatakan.
Kita semua juga selalu berdoa dan berharap seperti kau,
untuk apapun yang berharga.
Aku beritahu apa yang berharga--
Tak ada satupun.
Ini semua hanya buang-buang waktu, semua harapan dan doa ini.
Kita akan menemukan anak tersebut.
Dia akan baik-baik saja.
Apakah aku satu-satunya orang yang tak percaya Tuhan disini?
Ya Tuhan.
Kita akan memiliki suku cadang yang cukup untuk saat ini,
Apa yang kubilang.
Mereka harusnya sudah kembali saat ini?
Sekarang masih terang.
Jangan terlalu khawatir.
Bagaimana keadaanmu?
T-dog?
Aku bertanya bagaimana keadaanmu.
Tolong jangan melihat aku seperti itu.
Luka ini sangat sakit.
Seperti mengeluarkan denyut yang mengerikan.
Oh, biar kulihat.
Ah, Jangan sentuh!
Maaf-- Maafkan saya.
Dengar, pembuluh darahmu berubah warna.
Kau terinfeksi sesuatu.
Kau bisa mati keracunan.
Oh, teman.
Bukankah seperti itu jalannya?
Dunia berubah menjadi neraka...
Orang yang telah mati bangkit kembali dan memakan orang-orang yang masih hidup...
Dan Theodore Douglas mendapat luka sobek di tangannya.
Yeah, Itu akan terdengar konyol.
Aku telah mengatakannya dari kemarin,
Kita harus memberikanmu antibiotik.
Kita telah menggeledah mobil-mobil ini sepanjang waktu.
Aku tak percaya kita tak dapat menemukan satupun ampisilin,
Atau yang lain diseluruh tempat.
Bisakah kau? Aku merasa aku dapat menemukannya.
Itulah yang aku pikirkan.
Yahh...
Kita, uh, Kita belum mencarinya secara menyeluruh.
Jadi, mari kita cari lagi.
Mengapa aku membiarkannya ikut?
Aku harusnya meninggalkannya bersama Lori.
Kau tahu, kau yang memulainya,
Kau tak pernah membiarkannya pergi jauh darimu.
Seorang anak perempuan menghilang, kau mencarinya.
Sesederhana itu.
Kau berkata, "ini salahku"
Tidak penting tentang apa yang kukatakan.
Carl tertembak karena aku tak memperhatikannya.
Aku yang seharusnya tertembak.
Kau pernah merasakannya, partner, benar kan?
Dan kau berhasil melewatinya-- begit juga dia.
Inikah alasan mengapa aku bisa keluar dari rumah sakit itu?
Bertemu keluargaku dan melihat keluargaku berakhir,seperti ini?
Ini seperti sebuah lelucon busuk?
Hentikan itu.
Hentikan.
Sophia menghilang...
Kau mencarinya-- Hanya sesederhana itu.
Rick...
Dia memerlukan darah.
Berikanlah padanya.
- Ayah! - Aku disini.
Sebentar lagi.
Berhenti-- kau membunuhnya!
Rick, kau ingin agar dia tetap hidup kan?
- Dia membutuhkan darah. - Lakukan sekarang!
- Tunggu-tunggu, hey.
Dia baru saja melewatinya.
Satu keluar...
Sisa 5 lagi.
Tekanannya stabil.
Lori harus ada disini.
Dia bahkan tak tahu sama sekali apa yang terjadi.
Aku akan mencarinya, dan membawanya kemari.
- Kau tak bisa lakukan itu. - Lori adalah ibunya!
Dia harus tau apa yang terjadi.
Anaknya terbaring disini,tertembak.
Dan dia membutuhkan lebih banyak darah.
Dia tak bisa pergi lebih jauh dari sini.
Hey, hey.
Ayolah. Aku baik-baik saja.
Aku baik-baik-- Aku mendapatkannya.
Dia stabil,untuk saat ini.
Lori harus disini, Shane-- Dia harus tahu.
Okay, aku mengerti.
Biar aku yang urus...
Tapi kau juga harus mengurus urusanmu.
- Urusanku?
Urusanmu adalah tetap disini, bersama dengan anakmu.
Walaupun dia tak membutuhkan darahmu untuk tetap bertahan,
Aku tak akan pernah membiarkannya keluar dari sini.
Aku akan mematahkan kakimu jika kau mencoba pergi dari sini.
Maksudku,kau mengerti kan?
Jika terjadi sesuatu padanya dan kau tidak ada disini...
Jika dia meninggal saat kau tak ada,
Kau tak akan pernah bisa memaafkan dirimu untuk itu,
Begitu juga Lori.
Kau benar.
Sejak kapan aku salah?
Kau tahu, saat...
Saat kau masih dirumah sakit saat itu,
Kau tak seharusnya pergi seperti itu,teman...
Kau harus melihat apa yang dilalui Lori.
Dia seperti--
Perempuan yang sangat kuat...
yang tak bisa kau bayangkan.
Mengerti,seperti itulah kau seharusnya saat ini.
Maksudku, Carl, dia membutuhkan itu saat ini.
Jadi, berjuanglah temanku.
- Hmm? - Kau dengar?
Kau telah mengatasi saat-saat sulit.
Sekarang serahkan sisanya padaku, okay?
- Baiklah. - Baiklah.
Untuk sementara dia telah melewati masa krisis,
Tetap aku masih harus menyingkirkan sisa pecahan pelurunya.
Bagaimana?
Kau melihatnya kan.
Aku tahu, dan itu adalah baru bagian terdangkalnya.
Aku harus mencari lebih dalam lagi agar bisa menyingkirkan sisanya.
- Oh, teman . - masih ada lagi.
Katakan.
Perutnya membengkak, Dan jantungnya melemah,
Yang artinya ada pendarahan di dalam.
Salah satu pecahan mungkin menyobek pembuluh darahnya.
Aku harus membedahnya mencari masalahnya dan menjahitnya kembali.
Dan dia tak boleh bergerak sama sekali saat aku membedahnya.
Tak boleh bergerak sedikitpun.
Jika dia bergerak seperti sebelumnya,
Aku akan menyobek arterinya dan dia akan meninggal hanya dalam hitungan menit.
Jika aku membedahnya, maka aku harus membiusnya.
Tapi jika aku melakukannya,
Ia tidak akan dapat bernapas dengan sendirinya.
Hasilnya akan sama buruknya.
- Apa yang kau perlukan? - Kau memerlukan alat bantu pernafasan.
Apa lagi? Sebuah selang yang menyambung pada alat tersebut,
alat bedah tambahan, tirai, alat jahit.
Jika aku memliki semuanya, bisakah kau menyelamatkannya?
Jika aku mendapat itu semua, Aku bisa mencoba.
Rumah sakit terdekat kebakaran sebulan yang lalu.
Yang dapat aku pikirkan hanya sebuah, sekolah.
Mereka membangun tempat perlindungan FEMA disana.
Mungkin disana terdapat semua yang kita butuhkan.
Tempat itu terkepung saat terakhir kali aku melihatnya.
Kau tak akan bisa mendekatinya-- mungkin saat ini keadaannya sudah membaik disana.
Aku bilang, serahkan sisanya padaku.
Apakah akan terlambat jika mengambilnya?
- Aku tak suka jika kau harus pergi sendiri. - Ayolah.
Dok, Kenapa kau tak memberikanku daftarnya, menggambarkan sebuah peta
Kau tidak membutuhkan peta-- Aku akan menemanimu kesana.
- Hanya sekitar 5 mil. - Otis, jangan.
Sayang, kita tak punya waktu untuk ini.
Dan akulah yang harus bertanggung jawab.
Aku tak bisa duduk diam saat orang ini
berjuang sendirian.
Aku akan baik-baik saja. Apa kau yakin?
Apa kau tau bentuk peralatan
yang dia bicarakan tadi?
- Aku sama sekali tak tahu. - Aku pernah menjadi sukarelawan EMT.
Aku tahu.
Apa kita hanya akan membicarakannya,
atau kita bisa melakukannya secepatnya.
Aku rasa kita harus pergi sekarang.
Aku harus berterima kasih.
Tunggu sampai anakmu sembuh dan bisa berdiri kembali,
lalu kita akan bicara.
Aku akan mengumpulkan beberapa barang.
Dimana dia-- Istrimu?
Jika terlalu lama hari akan semakin gelap.
Aku rasa kita harus menyudahinya. Ayo kita kembali.
Kita akan melakukannya lagi besok?
Yeah, kita akan menemukannya besok.
Ambillah yang kau perlu dan pergi secepatnya darisana.
Kau harus tetap kuat,kau mengerti?
Itu senjata yang bagus, Rick.
Aku akan membawanya kembali.
Aku hanya punya satu.
Teman, Hari ini berubah menjadi hari yang aneh.
Bukankah begitu?
Mari kita lihat keadaan anakmu.
Aku menemukan beberapa batterai,
botol merah muda,
dan sebuah kapak,
Dan aku rasa Glenn akan menyukai gitar ini.
Mungkin ia bermain gitar.
Tidak ada obat-obatan?
Kau?
Yeah, ibuprofen dan ini.
Apa yang kita lakukan?
Mengumpulkan persediaan bersama-sama.
Tidak, maksudku...
Apa yang sedang kita lakukan?
yang lain sedang pergi ke hutan,
Mereka sedang mencari anak yang malan itu dan kita sedang mencari persediaan disini.
Kenapa?
Karena mereka berpikir kita adalah yang terlemah.
Berapa umurmu, 70?
- 64. - Uh-huh...
Dan aku satu-satunya orang berkulit hitam.
Menyadari betapa sulitnya situasiku?
Apa yang sedang kau bicarakan?
- Aku sedang berbicara tentang 2 orang sherif koboi
Dan seseorang yang mempunyai seorang kakak yang memotong tangannya sendiri
karena aku menjatuhkan kuncinya.
Menurutmu dari skenario tersebut siapakah
yang lebih dulu akan mati?
Kau pasti bercanda.
Apakah-- Hey, apakah aku melewatkan sesuatu?
Para koboi itu telah melakukan segalanya dengan baik untuk kita.
Dan jika aku tak salah,
Daryl telah
menyelamatkanmu-- lebih dari sekali.
Dan jangan lupa tentang Andrea.
Dia membunuh saudarinya sendiri.
Dia telah mati sebelumnya.
Lalu menembaknya sendiri.
Yeah, dia tahu itu.
Dia sedang memiliki masa-masa sulit saat ini.
Ada apa denganmu?
Seluruh dunia sedang menghadapi masa-masa sulit.
Sial, teman-- Buka matamu.
Lihat dimana kita sekarang--
- Terjebak ditengah-tengah kekacauan ini! - Shh!
Mari kita pergi.
Mari kita menggunakan RV.
Kau terlalu berlebihan.
Aku serius, teman.
Mengapa kita ada disini seperti umpan hidup?
Mari kita pergi, kau dan aku.
Mari kita pergi sebelum mereka kembali.
Oh, ya Tuhan!
Kau demam.
Berikan itu.
Ayo.
Ini, ambil ini.
Kita harus menurunkan demam itu.
Mana mereka?
Berapa jauh lagi?
Tidak jauh...
Beberapa ratus yard lagi teruslah berjalan lurus.
Sayang sekali kita bukan gagak.
Oh...
Oh!
berjalan lurus,katamu.
Andrea?
Tidak-- Oh,Tidak!
Lori?
Lori Grimes?
- Whoa! - Aku Lori.
Rick mengirimku-- Kau harus ikut denganku sekarang.
Apa?
Telah terjadi kecelakaan-- Carl tertembak.
Dia masih hidup tapi kau harus ikut denganku sekarang.
Rick membutuhkanmu-- Ayo ikut!
Whoa-whoa-whoa!
Kita tak tahu siapa perempuan ini.
Kau tak bisa menaiki kuda itu.
Rick bilang kau dan yang lain berada di jalan tol,
Tempat yang terjadi kekacauan lalu lintas?
- Uh-huh. - Mundur ke jalan Fairroads.
2 mil dari situ ada peternakan kami.
Kau akan melihat kotak surat-- Yang bertuliskan Greene-- Hi-yah!
Diam.
Tertembak?
Apa yang kau maksud dengan Tertembak?
Aku tak tahu, Dale.
Aku tak disana saat itu.
Yang aku tahu hanya perempuan ini tiba-tiba muncul seperti zorro
Menunggangi kuda dan membawa Lori.
Kau membiarkannya?
Jadi aku harus apa,teman.
Rick yang mengirim perempuan tersebut.
Dia tahu nama Lori dan Carl.
Aku mendengar teriakan-- Apakah itu kau?
Dia diserang oleh Walkers.
Sangat dekat sekali.
Andrea, apa kau baik-baik saja?
Tempat ini sangat indah.
Warisan keluargaku selama 160 tahun.
Aku tak percaya,betapa damainya tempat ini.
Tak tersentuh... Kau beruntung.
Kami tak sepenuhnya tak tersentuh.
Kami kehilangan teman, tetangga.
Istrikupun terkena wabah itu,
Anak tiriku.
Aku turut sedih.
Putri-putriku selamat.
Aku berterimakasih pada Tuhan untuk itu.
Semua orang yang ada disini,
Hanya kami yang tersisa
Hanya bisa berharap bisa keluar dari sini dengan damai
Sampai mereka menemukan penawar wabah tersebut.
Kami pernah ke CDC...
Tapi semuanya sudah hancur sekarang.
Tak ada penawar sama sekali.
Aku tak percaya ini.
Saat AIDS muncul, semua orang panik.
Dan seorang anak laki-laki dikota terjangkit penyakit tersebut,
Dan para orang tua mengeluarkan anak mereka dari sekolah,
Sehingga mereka tidak harus duduk bersamanya dalam satu ruangan.
Dan semuanya kini adalah hal yang berbeda.
Itulah mengapa kami selalu berkata--
"Yang satu ini berbeda."
Yang satu ini adalah.
Umat manusia telah berjuang menghadapi malapetaka ini sejak awal.
Kita terjatuh sesekali,
lalu, kita bisa kembali berdiri lagi.
Sudah sifatnya untuk mengkoreksi dirinya sendiri,
Mengembalikan keseimbangan.
Aku harap aku bisa mempercayai itu.
Maafkan aku.
Anakku.
Tenang saja.
Ibu disini.
Kau akan baik-baik saja.
Kami akan menyelamatkanmu.
Tenang... tenang.
Berapa banyak transfusi?
Dua-- Hanya dua.
Kau tahu ia melakukan hal yang sama kepadamu
Saat kau berada dirumah sakit.
Aku harus berbicara padanya agar tak melakukan itu.
Terima kasih.
Okay, aku mengerti,
Saat shane kembali bersama orang itu--
- Otis. - Otis.
Orang idiot yang menembak anakku.
Itu tidak disengaja,nyonya.
Aku akan mendengar nasihat itu nanti.
Untuk sekarang, Ia hanyalah Idiot yang menembak anakku.
Lori, mereka telah melakukan apapun yang mereka bisa
Untuk memperbaikinya.
Okay, setelah mereka kembali
Kau dapat melakukan operasi ini?
Aku akan melakukan sebaik mungkin.
Okay... Maksudku, apakah kau pernah melakukan ini sebelumnya?
Yah , seperti itulah.
Seperti itulah?
Sayang, kita tak memiliki segalanya
untuk mendapatkan seorang ahli bedah.
Tidak,aku mengerti itu.
Tapi, maksudku,kau seorang dokter,kan ?
Betul, tentu saja.
Dokter He-.
Paramedis perang.
Seorang dokter hewan.
Dan kau pernah melakukan operasi ini pada apa?
Sapi... babi?
Aku-- Aku harus-- Aku harus duduk.
Benar-benar tak disangka , benar kan?
Nyonya,bukankah kita semua?
Shh-shh-shh!
Okay, mari kita lihat.
Kau lihat trailer medis besar itu
Diseberang jalan?
Kita harus pergi kesana?
Yeah.
Aku tak akan melakukannya.
Kita tak bisa pergi begitu saja.
Carol, kelompok kita terpisah-pisan.
Kita terpisah dan lemah.
Bagaimana jika dia kembali dan kita sudah tak disini lagi?
Itu bisa saja terjadi.
Jika Sophia bisa kembali dan kita telah pergi begitu saja,
Itu akan buruk.
Okay.
Kita harus merencanakan ini.
Menurutku kita harus pergi sebelum esok pagi secepatnya.
Kami akan menulis sebuah tanda yang cukup besar,
meninggalkannya beberapa perbekalan.
Aku akan terus disini malam ini, Di RV.
Jika RV nya tinggal disini,maka aku juga.
Terima kasih.
Terimakasih anda berdua.
Aku juga.
Baiklah, Jika kalian semua tinggal,maka aku--
Bukan kau,Glenn-- Kau pergi.
Bawalah cherokee Carol.
Aku?
Kenapa selalu aku?
Kau harus temukan peternakannya, kembali berhubungan dengan orang-orang disana
Dan lihat apa yang terjadi disana-- tapi yang terpenting adalah,
Kau harus membawa t-dog kesana.
Ini bukan pilihan.
Luka sobeknya semakin memburuk.
Dia mendapat infeksi darah yang cukup serius.
Bawa dia ke peternakan itu.
Lihat apakah mereka mempunyai semacam antibiotik.
Karena jika tidak, t-dog akan meninggal, Ini bukan bercanda.
Jauhkan itu dari motor kakakku.
Mengapa kau harus menunggu hingga sekarang untuk mengeluarkannya?
Ini adalah tempat penyimpanan kakakku.
Crystal, x-- Bukan ini.
Ini adalah penghilang rasa sakit yang bagus.
Doxycycline.
Bukan yang generik.
Yang terbaik.
Merle yang memasukkannya.
Tekanan jantungnya menurun lagi.
Kita tak bisa menunggu lebih lama lagi.
Berikan sesuatu-- Apapun yang dia perlukan.
- Aku akan pergi. - pergi kemana?
Dia bilang jauhnya hanya 5 mil.
Mereka harusnya sudah kembali daritadi.
- Sepertinya sesuatu telah terjadi. - Apa kau gila?
Kau tak akan pergi menyusul mereka.
Rick, dengarkan istrimu.
Jika mereka terjebak dalam masalah--
Dalam keadaanmu yang seperti ini kau juga tak bisa melakukan apa-apa.
Kau telah memberikan banyak darah.
Untuk berdiri saja kau sulit.
Kau tak akan bisa pergi lebih jauh.
Sesuatu telah terjadi, Aku harus pergi.
Tidak, kau harus tetap disini.
Jika Shane bilang dia akan kembali, maka ia akan kembali.
Dia mirip denganmu.
Aku tak bisa berdiam diri.
Itulah yang harus kau lakukan!
Jika kau harus berdoa atau menangis
atau berkata pada Tuhan bahwa Ia jahat, silahkan,
Tapi kau tak bisa pergi, Rick.
Carl membutuhkanmu-- disini.
Dan aku tak bisa melakukan ini sendiri.
Tidak yang ini.
Aku tak...
Aku tak bisa.
Oh, ini.
endotrakeal intubator, sayang,
Untuk respirator baruku.
Bagus!
Ayo.
- Ayo! - Sial.
Ayo-- Tetap bersamaku!
Tidak-- Tidak-tidak-tidak-tidak!
Ayo!
Tidak-tidak-tidak-tidak!
Ayo-- Ayoo.
Kedalam sini!
Okay-okay!
Mundur-- Mundur!
Sial!
Sync and corrections by n17t01 Sub Indonesia By : RiverLee ( @JryRiverLee ) www.addic7ed.com