Στα προηγούμενα επεισόδια:
Μου κρύβεις κάτι;
Αυτό έπεσε από το μπλοκ ζωγραφικής του Έιμπελ.
Γράμματα από τον Τζον Τέλερ μπορεί να είναι πολύ οδυνηρά.
Μπορεί να πυροδοτήσει πάλι την κατάσταση με τον Κλέι.
Αυτά που ξέρουν η Τάρα και ο Πάινι είναι πολύ επικίνδυνα.
- Είναι αντίγραφα. - Έψαξα όλο το γραφείο.
- Δεν είχε άλλα. Τι θα κάνεις; - Θα προστατέψω και τους δυο μας.
ΘΑ ΣΕ ΠΟΝΕΣΩ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΘΑ ΣΕ ΣΚΟΤΩΣΩ, ΣΚΥΛΑ ΓΙΑΤΡΙΝΑ
Θα σας έχω έτοιμη την κόκα.
30 κιλά καθαρή κολομβιανή κοκαΐνη.
Βάλε τον να πάρει δείγμα από το φορτίο. Μερικά γραμμάρια.
Αν τον πιάσουν, θα τον σκοτώσουν.
- Αυτή είναι η ουσία. - Το φορτίο που πήρατε από την Τουσόν;
Αυτός που κινεί τα νήματα, θέλει ένα δείγμα.
Ενοχοποιούμε το καρτέλ, αφήνουμε τους Γιους απ' έξω.
Είσαι εκεί μέσα, δικέ μου;
Χριστέ μου, εσύ το πήρες; Την πουτάνα μου μέσα, Τζους.
Πιάσε.
- Τον έπιασε στα πράσα ο Τζούσι. - Μπράβο, Τζούσι.
Τον κλέφτη χώσ' τον βαθιά, χωρίς σημάδι.
Θεέ μου, ζητώ ολόψυχα συγγνώμη που Σε προσέβαλλα.
Και αποστρέφομαι όλες τις αμαρτίες μου.
Όχι μόνο για τις δίκαιες τιμωρίες Σου...
...αλλά πιο πολύ γιατί Σε προσέβαλλαν, Θεέ μου...
...που είναι όλες σωστές και αξίζουν την αγάπη Σου.
Πιστεύω ακράδαντα ότι με τη βοήθεια της χάρης Σου δεν θ' αμαρτήσω πια...
...και θα μείνω μακριά από κάθε ευκαιρία για αμαρτία.
Μπορεί να είναι από κάποιον στη δουλειά; Κανέναν ασθενή;
- Έπαθε τίποτα κάποιο παιδί; - Λες να είναι από τη δουλειά μου;
Πρέπει να ειδοποιήσουμε τον Τζαξ.
- Παίρνω την αστυνομία. - Όχι!
Αν είναι από τη Λέσχη, και εμπλέξεις τον νέο Σερίφη...
...θα ζημιωθούν όλοι. Θα πάρω και τον Άνσερ.
Απειλούν τη ζωή μου, Τζέμα. Το άφησαν στην πόρτα μου!
Το ξέρω.
Να πάμε εσένα και τα παιδιά στο συνεργείο, για περισσότερη ασφάλεια.
Οι φυσιολογικοί άνθρωποι καλούν τις Αρχές, όταν απειλείται η ζωή τους.
Εσύ δεν έχεις φυσιολογική ζωή, μωρό μου.
Αυτήν έχεις.
- Σου ανήκει η γειτονιά; - Συνεργάζονται.
Η αστυνομία κρατάει αποστάσεις.
Ελάτε. Θα σας δείξω τα κατατόπια.
Άσε τις σφαίρες εδώ.
Μα την πίστη μου! Μιλάμε για πολλή κόκα.
Ελάτε να δείτε τη διανομή.
Τορτίγιες;
Αυτό σημαίνει ασπάζομαι την κοινοτυπία, δικέ μου.
- Πόσα βαποράκια; - 28. Θέλουμε να τους τριπλασιάσουμε.
Και θα μπούμε στις φυλακές, μέχρι το τέλος του χρόνου.
Με την ηρωίνη τι γίνεται;
Η ζήτηση της φυλακής είναι σταθερή. Η αγορά στο δρόμο είναι δύσκολη.
- Όλα είναι ένας κύκλος, φίλε. - Τι; Όχι, έρχομαι τώρα.
Πρέπει να την κάνουμε. Είναι η Τάρα.
Κάποιος άφησε απειλητικό γράμμα στο αμάξι της.
- Τι; - Κύριε Ελέησον!
- Πού είναι τώρα; - Η Τζέμα ειδοποίησε τον Τσιμπς...
...και τον Όπι. Πηγαίνουν στο συνεργείο.
Κάτω! Κάτω!
Θα τους κυνηγήσω εγώ!
Βάλε κάποιον να προσέχει τη γυναίκα και το παιδί μου.
- Πόσο μακριά είναι ο γιατρός σας; - Αυτός είναι.
- Όχι πολύ μακριά. - Αυτός είναι; Γαμώ το φελέκι μου!
Ακολουθείστε μας. Ειδοποίησε την Τάρα.
- Θα σας συναντήσουμε εκεί. - Μπαμπά!
Όλα εντάξει, αγάπη μου.
Πάρε την ιατρική σου τσάντα.
Ορίστε, να η μαμά σου. Βλέπεις;
- Μπαμπά! - Γαμώτο!
Sons Of Anarchy - Season 4 Episode 7: «Fruit For The Crows»
Απόδοση Διαλόγων: SAMCROTeam [dia24, Cuddy]
Αποκλειστική Διανομή: www.xsubs.tv
Πέτα το! Πέτα το!
- Πού είναι ο Τζαξ; - Κυνηγάει αυτόν που πυροβόλησε.
Ποιος πυροβόλησε;
Προσεκτικά, Ερμάνο. Θα σε βοηθήσουμε, Αρχηγέ.
Χριστός και Παναγία!
Βάλτε τον μέσα στη Λέσχη.
- Τι διάολο έγινε; - Η μέρα ξεκίνησε άσχημα.
- Θεέ και Κύριε! - Κάποιος το άφησε στο αμάξι της.
- Δες τι μπορείς να μάθεις. - Την προσέχει η Λέσχη;
Ναι, δεν θα την αφήσουμε από τα μάτια μας.
Θα το ψάξω.
- Πάρε, φίλε. Αυτό θα βοηθήσει. - Να 'σαι καλά.
- Γιατί δεν είσαι στην αποθήκη; - Ο Τσιμπς μου είπε να έρθω πίσω.
Είμαστε σε αποκλεισμό.
- Ποιος έμεινε εκεί; - Ο Χαπ, ο Ρατ και ο Β-Λιν. Γιατί;
Να στείλουμε τον Τακόμα εκεί πέρα, εντάξει;
Πήγαινε πάλι πίσω. Πάρε και δυο-τρία AR μαζί σου.
Ναι, έγινε.
- Πίεσέ το πάνω. - Πώς είναι η Τάρα;
Τρομαγμένη. Λες να είναι αληθινή η απειλή;
Δεν ξέρω.
Αυτή η ιστορία με τον Άλβαρεζ. Έχει σχέση;
Ούτε αυτό το ξέρω.
- Πού είναι η Λάιλα και τα παιδιά; - Τα παιδιά είναι με την Μέρι.
Πήρα στο σπίτι, η Λάιλα δεν είναι εκεί. Πρέπει να είναι στη δουλειά.
- Άντε να την φέρεις. - Εντάξει. Ειδοποιήστε τον γέρο μου.
Ή στο σπίτι θα είναι ή στην καλύβα.
Πάω με τον Όπι.
- Έχεις ιδέα ποιος ήταν; - Κάποιος που με ήθελε νεκρό.
Παραλίγο να το καταφέρει. Άλλα 5 εκ. και θα είχε χτυπήσει αρτηρία.
Είναι τοπική αναισθησία. Θα βοηθήσει λίγο.
Τι έπαθες εσύ; Ο Τζαξ ήταν πολύ ανήσυχος.
Ρώτα αυτούς. Πρέπει να απολυμάνω το τραύμα.
Βρήκε ένα σημείωμα στο αμάξι της.
Απειλή για τη ζωή της.
- Απειλή; - Σκατά.
- Τι; - Ακούγονται φήμες.
Ο Γκαλίντο έχασε μια ομάδα την προηγούμενη βδομάδα.
Τους βρήκε σφαγμένους και καμένους.
Λες ότι ίσως είναι το άλλο καρτέλ; Το Λόμπο Σονόρα;
Όχι, πρέπει να είναι διεκδίκηση περιοχής εκτός συνόρων...
...αλλιώς ο Ρωμαίος θα μας είχε προειδοποιήσει, έτσι;
Αυτό κάνουν τα Καρτέλ, στοχοποιούν οικογένειες.
Ο Τζαξ. Έλα, Τζάκι, είσαι καλά;
- Μια χαρά. Η Τάρα είναι ασφαλής; - Ναι, εδώ είναι. Ράβει τον Άλβαρεζ.
Τους ακολούθησα στο Φρούτβεϊλ, 28η και Νιλ.
Έφαγα τον έναν. Ξέρω το κτήριο και το αυτοκίνητο.
Δεν είμαι σίγουρος για το διαμέρισμα.
- Εντάξει, ερχόμαστε. - Πάρε τον Λιρόι.
Πες του ότι ίσως χρειαστούμε ενισχύσεις.
Ειδοποιήστε τον Λιρόι.
- Μπορώ να του μιλήσω; - Τζέμα;
- Έλα, είσαι καλά; - Ναι, εσύ;
Έχω το χέρι μου μέσα στον ώμο του κ. Άλβαρεζ.
Τάρα, μη φύγεις από εκεί.
Εντάξει. Σ' αγαπώ.
Κι εγώ. Πρέπει να κλείσω.
Ράφι, Πέντρο, μαζέψτε την ομάδα.
Πρέπει να βρίσκονται με τους Γιους, να βρουν αυτούς τους πούστηδες.
Όχι, πρέπει να συνεχίσουν τη δουλειά σας.
Ειδοποιήσαμε τον Λιρόι. Θα το τακτοποιήσουμε.
Είναι εδώ ο Σερίφης. Ψάχνει την Τάρα.
- Ποιος σας είπε ότι με απείλησαν; - Ήταν ανώνυμη πληροφορία.
Είμαι καλά.
Είστε σίγουρη; Φαίνεστε λίγο συγχυσμένη.
Είχα δύσκολο χειρουργείο το πρωί.
- Ελπίζω να επέζησε. - Ναι.
Μπορούμε να σας βοηθήσουμε. Το ξέρετε, έτσι;
- Το εκτιμώ. - Να σας αφήσω μερικούς άντρες εδώ;
Δεν χρειάζεται.
Πάρτε μας τηλέφωνο, αν χρειαστείτε κάτι.
Κύριε Ορτίζ, τηλεφώνησε ο υπεύθυνος αναστολής.
Θέλει να κάνεις εξέταση ούρων.
Πότε;
Τώρα.
Ακολούθησέ με.
- Αυτά είναι μαλακίες. - Τράβα.
Το μόνο που μας έλειπε, είναι να ξανάρθει εδώ αυτό το αρχίδι.
- Όλα εντάξει; - Ναι.
Πρέπει να έμαθε για την απειλή. Του είπα ότι δεν ήταν τίποτα.
Μπράβο, το κορίτσι μου.
Πρέπει να πάρεις την Πάιπερ και να έρθεις στο συνεργείο.
- Γιατί; - Έγινε μια μαλακία.
- Θα είσαστε πιο ασφαλείς. - Δουλεύω. Δεν μπορώ να φύγω.
Καλά.
Θα βάλω έναν υποψήφιο να περάσει να σε πάρει.
Τι έγινε; Γιατί ανησυχείς;
Κάποιος άφησε ένα σημείωμα στο αυτοκίνητο της Τάρα.
- Κάπως απειλητικό. - Κάπως;
- Απειλούν τη ζωή της. - Γαμώτο!
Δεν ξέρουμε αν είναι αληθινή. Παίρνουμε προληπτικά μέτρα.
Τα λέμε μετά.
Τι έπαθες εσύ;
Ρώτα τον υπαρχηγό σας.
Μου λες ότι ο Τζαξ σε έκανε έτσι;
Δουλεύω, οπότε...
Μήπως κατά τύχη άφησες κανένα σημείωμα στο αμάξι της κυράς του;
- Τι εννοείς; - Κάποιος την απείλησε.
Όχι, ορκίζομαι! Δεν έκανα τίποτα.
Τηλεφώνησε ο Τζαξ. Πρέπει να φύγουμε.
Οι δύο μέρες πέρασαν.
Πού είναι το δείγμα;
Πού είναι ο τύπος που μπορεί να με βοηθήσει;
Αυτή τη στιγμή, είμαι εγώ αυτός.
Όχι.
Τι τρέχει μ' εσένα;
Βαρέθηκα το κρυφτούλι με τον πατέρα μου.
Θα σου φέρω το δείγμα...
...όταν γνωρίσω αυτόν που μπορεί να κάνει τη συμφωνία.
Είδα τον ένα να βγάζει μια μεγάλη τσάντα από το αυτοκίνητο.
Μάλλον κι άλλα όπλα.
Δεύτερος όροφος, το τελευταίο διαμέρισμα.
- Πού είναι ο Λιρόι; - Τον πήρα. Έπρεπε να έχει έρθει.
Πρέπει να το κάνουμε τώρα. Πριν εξαφανιστούν ή σκάσουν κι άλλοι.
Τι σκέφτεσαι;
Υπάρχει μια είσοδος από το πίσω μπαλκόνι.
Έλεγα να πάω εγώ, ο Τσιμπς και ο Όπι. Εσείς πιάστε την μπροστινή.
Θα σας πάρουμε όταν είμαστε έτοιμοι.
Βάλτε τα στο αθόρυβο.
Πάμε;
Με το δέκα. Ένα, δύο...
- Τι στο...; - Καθαρό.
Βγάλτε έξω τα παιδιά.
Δώσε μου το μωρό. Σήκω πάνω.
Έλα, πάρε το κοριτσάκι.
Πάμε, μπράβο. Έξω.
Έξω, μπράβο. Αυτό είναι.
Αυτός ήταν ο οδηγός.
Πού είναι ο άλλος;
Δεν ξέρω.
Φαντάζομαι κανείς δεν έμαθε Ισπανικά στην μπουρού.
- Ωραία. - Μιλάς Αγγλικά;
Όχι; Πολύ καλά.
Τώρα;
Εντάξει.
Τι κάνετε όλοι εδώ;
Εδώ μένουμε.
Όχι. Ηρεμήστε!
Δεν θα σου κάνουμε κακό, φίλε.
Μερικές ερωτήσεις θέλουμε να σου κάνουμε μόνο.
Κάνε μετάφραση.
Δεν θ' ακούσει.
- Δεν τον νοιάζει. - Γιατί;
Ποιος είναι;
Σήκωσέ τον!
Δεν αστειεύομαι, μεγάλε. Λέγε ποιος είσαι.
Πες μου ποιος είσαι.
Εδώ ζω. Δεν είμαστε παράνομοι.
Εγώ και η αδελφή μου είμαστε από τη Σονόρα.
Το Καρτέλ. Είπαν ότι αν δεν το κάναμε, θα σκότωναν την οικογένειά μου.
Η οικογένειά μου είναι εκεί.
Πάρε τον φίλο σου τον Ρωμαίο.
Πρέπει να φύγουμε.
- Θα τα καταφέρει; - Ναι.
Μπορώ να σου μιλήσω;
Ξέρεις τίποτα για κάποιο Καρτέλ;
Να ρωτήσω τον Άλβαρεζ;
Το μόνο που ξέρω είναι ότι τους πουλάνε όπλα.
Παίζουν και ναρκωτικά;
Σκατά!
Το σημείωμα είναι απειλή από το Καρτέλ;
Δεν ξέρω.
Η Λέσχη δεν θ' αφήσει να σου συμβεί τίποτα.
Η Λέσχη ευθύνεται για όλα αυτά που μου συμβαίνουν!
Στην οικογένειά μου.
Δεν το πιστεύω ότι δέχτηκα τέτοιες μαλακίες.
Τι δέχτηκες;
Πρέπει να πάω να πλυθώ.
Δεν θα μου δώσει το δείγμα, αν δεν σε γνωρίσει.
Κι εγώ δεν ρισκάρω να εμφανιστώ, αν δεν πάρω το δείγμα.
Πες του να συναντηθείτε με την κόκα. Πες του ότι...
...αυτός που θα κάνει τη συμφωνία θα είναι εκεί.
- Και μετά πιάσ' τον για κατοχή. - Με κοροϊδεύεις;
Αυτό είναι παγίδευση υπόπτου.
Είναι ένας παράνομος που τον σταματά ο Σερίφης κι έχει πάνω του κόκα.
Δεν θα γίνω βρόμικος, για να διευκολύνω τον σκοπό σου.
Το ότι διέλυσες τη Λέσχη τους, τι ήταν; Άσκηση για φωτιά;
Αυτό ήταν τακτική. Αυτό είναι έγκλημα.
Αν θες να πιάσεις τον Τζους με μία ψεύτικη σύλληψη...
...κάν' το μόνος σου. Εγώ τελείωσα.
Σε χρειάζομαι ακόμα, Ίλαϊ.
Και δεν μ' αρέσει η ιδέα να καλέσω τους ανωτέρους σου.
Μία επίσημη καταγγελία από το γραφείο του Εισαγγελέα...
...πώς θα φαίνεται στις συστάσεις σου;
- Πού είναι η Τάρα; - Στο διαμέρισμα, καθαρίζει.
- Εσείς καλά; - Ναι.
Ξέρει για τα ναρκωτικά.
Και το Καρτέλ.
Όχι από 'μένα.
- Τι έγινε; - Τελείωσε.
- Αυτός πώς είναι; - Σαν καινούργιος.
- Χρειάζεστε τίποτα; - Όχι, εντάξει είμαστε.
Δεν ήξερα ότι μέρος των όπλων θα ήταν και τα ναρκωτικά.
Του Κλέι ιδέα ήταν;
Η συμφωνία που κάναμε...
...ήταν μπερδεμένη.
Δεν μπορείς να του έχεις εμπιστοσύνη, Τζαξ.
- Ο Κλέι προστατεύει τη Λέσχη. - Ο Κλέι προστατεύει τον εαυτό του.
Έχουν περάσει μόνο δύο εβδομάδες.
Τι θα γίνει σε δύο μήνες, σ' έναν χρόνο;
Βρήκαμε τους εκτελεστές. Από το Καρτέλ του Λόμπο Σονόρα.
Ο αντίπαλος του Γκαλίντο κάνει κίνηση στη Βόρεια Καλιφόρνια.
Μίλησα με τον Ρωμαίο.
Είπε ότι ήταν μία προειδοποίηση. Το Λόμπο ήθελε να κάνει φασαρία.
Ο Λουίς έρχεται με λίγους δικούς του, για να λήξει ήσυχα όλο αυτό.
Και το σημείωμα που βρήκαμε για την κυρά του Τζαξ;
Είπε ότι δεν είναι του στυλ τους.
Το Λόμπο θα είχε γράψει το σημείωμα με το αίμα του παιδιού τους.
- Σ' ευχαριστώ γι' αυτό. - Ξεπληρώνω το χρέος μου, αδελφέ.
Συνάντησέ με στο γνωστό μέρος.
Φέρε το δείγμα κι εγώ θα φέρω αυτόν που θα κάνει τη συμφωνία.
- Πότε; - Τώρα.
Έκανα κάποια τηλέφωνα. Κανένας άλλος γιατρός δεν απειλήθηκε στην περιοχή.
Το είπε στην Μάργκαρετ ή στην ασφάλεια του νοσοκομείου;
Το τελευταίο που χρειαζόμαστε είναι να μας βάλει μπουρλότο αυτή η σκύλα.
Λες να είχε καμία σχέση με τη Λέσχη;
Όχι. Δεν είχε σχέση με τα δικά μας.
- Είσαι σίγουρος; - Ναι.
- Σου φαίνεται για παιχνίδι; - Είμαι σίγουρος ότι δεν είναι.
Γύρνα ξανά στην τρύπα σου, Γουέιν.
Και μην ξανασχοληθείς μ' αυτό.
Μη σε ξαναβρώ στον δρόμο μου.
Τα χέρια στο αμάξι.
Τι στο διάολο κάνεις;
Συλλαμβάνεσαι για κατοχή κοκαΐνης.
Κλέι. Πήραν από την SAMTAZ.
Ο Αρμάντο αγνοείται από χθες το βράδυ.
Ναι, στην Τουσόν ανησυχούν.
Φωνάξτε τον Τζαξ και τον Όπι.
Πολύ ωραία, ευχαριστώ.
Τώρα τι;
Τώρα, έχουμε πλεονέκτημα.
Το εξετάζω, το συνδέουμε με το Καρτέλ του Γκαλίντο...
...και μετά βλέπουμε αν ο Τζους έχει όρεξη να συνεργαστεί.
Κι αν δεν έχει;
Θα πούμε σε όλον τον υπόκοσμο ότι συνεργάζεται μαζί μας.
Έκλεψε από τη Λέσχη του.
Αν δεν τον παρακινήσει αυτό, προχωράμε στην κατηγορία για κατοχή.
Και τον στέλνουμε πίσω στη φυλακή απροστάτευτο χαφιέ.
Αυτό ακούγεται τρομακτικό.
Τα γουστάρεις αυτά, ε;
Μ' αρέσεις, Ίλαϊ.
Είσαι καλός και ντόμπρος άνθρωπος.
Το ξέρω ότι είναι δύσκολο για 'σένα.
Πες στον Τζους για το πλεονέκτημα και άσε τον ελεύθερο.
Ο φόβος του θα πολλαπλασιαστεί εκθετικά γύρω απ' τα αδέλφια του.
Πού είναι η Λάιλα και η Πάιπερ;
Την περίμενα, ρε φίλε. Η νταντά έφερε το παιδί.
- Εκείνη άλλαζε... - Πού είναι;
Το έσκασε.
Μου ξέφυγε.
Συγγνώμη.
Πηγαίνετε.
Δεν ξέρω τι θέλουν από 'σένα.
Αλλά σ' αυτό το σημείο, δεν έχεις άλλη επιλογή.
Πρέπει να συνεργαστείς, Τζους.
Δεν έχει σημασία.
Πρέπει να ενημερώσουμε τον Τζους.
Ναι, κάτσε να δω τι γίνεται μ' αυτόν.
Πώς πήγε το κατούρημα;
Καθαρό.
Ο Μπόμπι θέλει να σε ενημερώσει για κάποια πράγματα.
Πού πας;
Είναι καλά;
Δεν ξέρω. Επιστρέφω αμέσως.
Ανησυχώ λίγο για τον Τζους.
Γιατί ανησυχείς;
Το θέμα του Μάιλς, ο Σερίφης τον έχει πρήξει.
Τα έχει παίξει.
Πρέπει να τον βγάλουμε απ' την ιστορία με το Καρτέλ.
Στείλ' τον μου μέσα.
- Τι έγινε; - Κλείσε την πόρτα.
Κάθισε.
Όχι, εδώ.
Τις περισσότερες μέρες, καβαλάμε τις μηχανές και κάνουμε κάποια πράγματα.
Κάποιες άλλες, είναι κάτι παραπάνω.
Κάποιες μέρες, σας ζητάμε να κάνετε μαλακίες που λίγοι θα έκαναν.
Αυτό σημαίνει αυτό το σήμα.
Ο τρόπος που χειρίστηκες του Ρώσους, αυτό το παλούκι με τον Μάιλς.
Είμαι περήφανος για 'σένα.
Ευχαριστώ.
Αλλά τώρα, πρέπει να το αφήσεις πίσω σου.
Κατάλαβες;
Το κέρδισες αυτό.
- Σ' αγαπώ, παιδί μου. - Κι εγώ.
Γύρνα στην αποθήκη τώρα. Ο Τακόμα πρέπει να είναι εκεί πια.
Φρόντισε να τους έχεις στην τσίτα.
Έφυγε.
Λυπάμαι, αδελφέ.
Μίλησα με τον Λουίς. Έρχεται με κάποιους δικούς του.
- Κανένα νέο απ' τον Αρμάντο; - Όχι.
Μπορεί να τον έχει μαζέψει η τοπική αστυνομία.
Το ερευνούν στην Τουσόν.
Ο Κόζικ θα είναι κάτω την άλλη βδομάδα με τα όπλα.
Τον ενημέρωσα και του είπα να έχει τα μάτια του ανοιχτά στη διαδρομή.
Πρέπει να κάνουμε περισσότερα απ' το να έχουμε τα μάτια μας ανοιχτά.
Το Λόμπο Σονόρα ήξερε πού ακριβώς να χτυπήσει τους Μάγιανς.
Αυτό σημαίνει ότι είμαστε ο επόμενος στόχος.
- Αν είμαστε, θα το αντιμετωπίσουμε. - Όπως το αντιμετώπισε ο Άλβαρεζ;
Αντί να κάθεσαι στην κωλάρα σου και να παραπονιέσαι συνέχεια...
...για ό,τι μαλακίες κάνω, γιατί δεν κάνεις κάτι να βοηθήσεις τη Λέσχη;
- Να ζητήσω ψηφοφορία, ας πούμε; - Είναι λίγο αργά γι' αυτό.
Δεν μιλάω για το Καρτέλ.
Αμφισβήτηση προεδρίας.
Η αρχηγία σου θέτει σε κίνδυνο τη Λέσχη.
Θέλω ψηφοφορία.
Νέο πρόεδρο.
Συμφωνώ.
Φέρτε τον Τζους και τον Χάπι εδώ.
Καλέστε και τον Κόζικ και τον Πάινι για τους αντιπροσώπους τους.
Θα ψηφίσουμε απόψε.
Πιστεύω ότι ξέρεις να το χρησιμοποιείς.
- Μάλιστα, κυρία. - Πάω για ύπνο.
Καληνύχτα, κυρία.
Μη με φωνάζεις κυρία.
- Με συγχωρείτε. - Κύριε Άνσερ.
Να σας συνοδεύσω στο αμάξι να τα πούμε και λίγο;
Φυσικά.
Είμαστε ασφαλείς, μωρό μου.
Σ' το υπόσχομαι.
Προσπαθώ να βρω τον Τζους.
Δεν απαντά στο κινητό του και πήρα στην αποθήκη.
Δεν πήγε ποτέ.
- Σκατά. - Πηγαίνω από εκεί.
- Έρχομαι κι εγώ. - Πάμε.