No último Survivor.
Erik era o último homem restante no jogo.
E a aliança de mulheres queria tirá-lo desesperadamente.
É nosso cenário. Temos que pensar no que vamos fazer.
Mas quando ganhou o desafio de imunidade
Erik destruiu seus planos.
- Qual é a idéia? - Não dá para ganhar contra Amanda.
Então Natalie, Alexis e Erik decidiram eliminar Amanda.
Cirie ainda continuava com Amanda e Parvati mas relutava em fazer empate.
- Então que faço, empato? - Não.
Pode me dar sua palavra que se não fosse assim, estaria com Parv e eu?
Sabe que sim.
No conselho tribal, Amanda foi contra Erik por ter Ihe virado as costas.
Te ajudei a ficar até a fusão, e estou te pedindo ajuda agora
e claramente me negou isso.
Depois, Amanda fez a maior surpresa com o ídolo de imunidade.
Eu tenho!
O resto da tribo estava surpreso
de como Alexis era mandada para casa.
Alexis, a tribo decidiu.
Restam cinco. Quem será eliminado hoje?
Os cinco finalistas.
Não estava comigo quando disse que não o tinha.
Eu o peguei depois.
Uau, o conselho tribal está ficando mais perigoso.
Com os ídolos estando por perto, e as pessoas usando ou não.
- Querem que eu faça fogo? - Pode fazê-lo no escuro?
Amanda me fez passar por um sufoco.
Não tem problema, porque ela me deixou no ponto
de fazer um empate.
Acho que era o que precisava para ver se podia confiar em mim.
Foi uma noite muito louca.
Eliminaram Alexis, isso é...
Se Parvati e Cirie são inteligentes
reconhecerão que Amanda é muito popular com o júri.
E não vão levá-la.
Não faz sentido para ninguém tê-la nos três finalistas.
- Não faz nenhum sentido. - Sim.
Gostaria de ver Amanda ir embora.
No conselho, Amanda me fez sentir como um tonto
e com certeza estou bravo com isso.
Mas tudo pode mudar com o ídolo de imunidade.
Quero que nós achemos o ídolo de imunidade.
Esse é o problema da Ilha do Exílio
porque se elas ganharem, podem mandar qualquer um.
E eu não sei me mandariam.
Se for ao exílio agora,
você tem que achar o ídolo,
porque é a última oportunidade que tem para usá-lo.
Então quem conseguir o ídolo
é como se ganhasse o desafio de imunidade.
E se ganhar, vou tentar ganhar.
- Me mande. - Ok. Está bem.
E se eu ganhar quer que eu te mande?
Isso seria um benefício nosso no momento.
Também acho, sim.
Tem que fazê-lo. Tipo, não quero ir porque é o exílio
mas temos que fazê-lo agora.
No momento, estou pesando os prós e contras das opções que tenho.
Poderia escutar a Natalie e ir com ela
mas nada é certeza agora.
Tudo vai mudando, evoluindo.
Então agora, não confio em ninguém.
Não posso confiar 100%, mas tenho que escolher um lado.
20 náufragos.
Dabu. A tribo unida.
39 dias.
O júri.
Se chegássemos aos três finalistas,
ganhariamos de Erik?
Nem sequer pense. Ele sai.
Exato. Isso que eu pensei.
Eu já não tenho dúvidas sobre Cirie.
Eu provei bastante sua confiança quando-
Estava mais ou menos pronta para escolher as pedras
então não estou tão preocupada com a lealdade de Cirie.
Confio nas minhas garotas de novo. Em Parv e Cirie.
E seremos nós até o fim.
Aconteça o que acontecer, ele não pode ganhar o desafio de recompensa hoje.
- Importa porque poderia mandar Nat. - Eu sei.
Não queremos que Erik ou Natalie vá ao Exílio
porque se algum deles conseguir o ídolo de imunidade escondido
poderia ser o fim do jogo para mim, Parvati ou Citie.
Temos que ver quem conseguiria chegar em Erik primeiro.
Se Amanda conseguisse convencê-lo que ela o perdoa...
- Sim. - ... ele fará o que ela disser.
- E quem iria para o exíio? - Você.
Eu iria?
Fale com ele. Tente convencê-lo.
Então, que acha sobre como estão as coisas?
Estou ansioso para o que for essa recompensa.
E... não sei.
Acho que poderia ganhar, que quero conseguir, mas estou morto de fome.
Acho que será comida.
Se me levar, eu te levo.
Amanda é uma jogadora muito, muito estratégica.
Então não sei se posso confiar nela,
depois do que aconteceu no último conselho
e agora ela diz para ir comigo para a recompensa.
Não vou sem lutar. E acho que seria melhor se nos unirmos
sendo você o melhor jogador fisicamente e eu a mais estratégica
e lutar contra todas as probabilidade em vez de-
De fazermos o que elas andam fazendo.
Possivelmente perdendo o desafio e sendo eliminados.
É como se sinto. Estou muito estressado.
Você acha? Eu também.
Erik é muito, muito ingênuo
então posso com certeza
manipular ele para mandar Parvati ao exílio.
Que acha do exílio?
Natalie estava falando para que fosse possivelmente eu.
Ela queria que eu fosse.
- Claro que quer. - E eu não quero ir.
Porque ela te quer mais fraco no próximo desafio.
E eu não quero ir, de jeito nenhum.
Está fazendo um jogo físico. Para que iria querer enfraquecer?
- Não faz sentido. - Certo.
Por que não mandamos Parvati? Ela está tão fraca agora...
que nem iria procurar. Só ficaria sentada na ilha.
É muito estranho porque sinto que tenho que tomar decisões sobre o fato
que estou começando a ganhar alguns desafios
e agora sinto que é praticamente Natalie e Amanda
que tentam me colocar em seus diferentes planos.
É muito, em quem confiar? Em que de verdade confiar?
Você é bom pensador, Erik, você às vezes quase chega lá.
Algumas vezes. Quer dizer, não é só de cabelos a minha cabeça.
Venham, gente!
Que bom!
- Estão prontos para o desafio? - Sim.
No desafio de hoje provarão quando sabem deste jogo que tanto amam.
No desafio eu vou perguntar sobre
os momentos favoritos das antigas temporadas de Survivor.
Cada vez que responderem certo, ganham um ponto.
O primeiro a chegar quatro, ganha a recompensa.
- Querem saber pelo que jogam? - Sim.
O ganhador deste desafio voará de helicóptero
e fará um lindo vôo sobre as Ilhas de Pedra
e aterrisarão sobre um luxuoso resort.
Oh, meu Deus!
Massagem, comida.
Comida.
Voltarão ao acampamento de manhã.
Além disso, o ganhador do desafio
mandará uma pessoa à Ilha do Exílio.
Como Amanda usou o ídolo de imunidade no último conselho tribal,
outro ídolo de imunidade foi escondido.
A última vez que poderão usar o ídolo de imunidade
é no próximo conselho tribal.
Isso significa que só tem uma oportunidade de encontrar o ídolo.
Só uma vez para usá-lo.
- Bastante em jogo? - Sim.
Muito bem, começaremos.
Muito bem, primeira pergunta:
Em qual temporada, um náufrago tinha uma serpente como mascote?
Todos já escolheram. Cirie muda de última hora
e é bom que o faça. A resposta é "Pearl Islands".
Cirie acerta.
Erik acerta.
Rupert tinha uma serpente chamada Balboa.
Um ponto para Cirie, um ponto para Erik.
Próxima pergunta: Em qual temporada de Survivor
um tubarão mordeu um sobrevivente
e em vingança o sobrevivente o mordeu de volta?
Se é fã deste jogo, tem que saber.
Erik disse que foi na primeira temporada de Survivor.
Não está certo. Parvati e Cirie dizem Palau...
e erram.
Natalie e Amanda dizem "Survivor: All Stars".
All Stars é a certa.
Natalie e Amanda marcam um ponto.
Richard Hatch foi mordido por um tubarão e o mordeu de volta.
Seus dentes, logo ali, ele me pegou.
Cirie, Amanda, Natalie e Erik todos com um ponto.
Jogamos até o quatro. Próxima pergunta: Em qual temporada de Survivor
um sobrevivente, pediu que urinassem em sua mão
depois de ser picado por um ouriço?
Se viram essa temporada, vão se lembrar desse momento.
Uma pessoa acertou. A resposta certa é "Survivor: Marquesas".
Erik é o único que acertou.
John pediu a Kathy que urinasse em sua mão
depois de ser picado por um ouriço.
Preciso que alguém urine em minha mão.
Erik lidera com dois.
Cirie, Amanda e Natalie com um, Parvati com zero.
Próxima pergunta: Durante qual temporada de Survivor
um dos náufragos foi retirado depois de cair no fogo?
Cirie, Parvati e Erik dizem "Survivor: Austrália".
Erik consente, certo que acertou.
A resposta certa é essa. Michael Skupin caiu no fogo.
Ok, Michael. Já estão vindo.
Isso foi em 2001.
Erik tinha 14 anos, prova de que é um super-fã.
Erik lidera agora com três.
Cirie com 2, Parvati, Amanda e Natalie com 1.
Próxima pergunta, se Erik responder certo, ganha a recompensa.
- Ganha. - Estou tentando.
Durante qual temporada de Survivor dividimos
os náufragos em quatro tribos diferentes?
Quando foi a primeira vez que dividimos
aos náufragos em quatro tribos separadas?
Parvati e Amanda dizem "The Cooks". Ambas estão erradas.
Cirie, Natalie e Erik dizem "Exile Island".
Pela primeira vez, vão ser divididos em quatro tribos por idade e sexo.
"Exile Island"é o certo.
Erik ganha a recompensa!
Survivor!
Gire-o, querido.
- Bom trabalho. - Obrigada.
Muito bem, primeira decisão.
Quem vai para o exílio?
Grande estratégia se precisar neste ponto.
Estou bem certo que quero mandar Parvati ao exílio.
- Tchau, gente. - Parvati, o bote te espera.
Muito bem, Erik, próxima decisão, restam três pessoas.
Tem que escolher alguém para te acompanhar.
Antes do desafio, dei minha palavra a Amanda que a escolheria.
Se ela ganhasse, me disse que me escolheria, então vou escolher Amanda.
Venha aqui, Amanda.
Obrigada por manter sua palavra.
Redimiu-se completamente.
Ok, Cirie, Natalie, peguem suas coisa e voltem ao acampamento.
- Não tenho nada para vocês. - Adeus, gente.
Erik, Amanda, bela recompensa: massagens, comida e um bom descanso.
- Sim! - O helicóptero os espera. Aproveitem.
Bom, isso foi ótimo.
Estou tão zangada. Simplesmente assombrada.
Se Erik quisesse realmente eliminar Amanda
teria sido mais seguro me mandar ao exílio, não Parvati.
Tivemos um desafio por recompensa. Erik ganhou.
Eu esperava que ele ganhasse
considerando o que tínhamos falado hoje.
Disse que me mandaria ao exílio ou me levaria à recompensa.
Bom, Parvati está no exílio e levou Amanda à recompensa
o que não faz sentido algum.
Erik é bem evasivo.
Para mim, onde está sua lealdade se te disse que te levaria
e disse a ela que a levaria
e a levou mas é ela quem ele vai eliminar.
Estava incomodando um pouco a Natalie
o que é divertido para mim, porque a está irritando.
Ela pensava que tinha Erik na mão.
Você não cuida e alimenta a pessoa
que planeja vencer no próximo desafio de imunidade
para se assegurar que ela é quem vá embora.
Talvez seja um nova técnica que eu ainda não conheça.
Deixe eu te fortalecer o máximo e depois te eliminarei.
O único prazer que tive hoje por não ganhar a recompensa
foi ver Natalie aborrecida porque Erik escolheu Amanda
e Parvati foi ao exílio.
Parece um rato, cheira como um rato.
- Dê-o queijo. - Sim. São eles?
- Estavam acenando. - Oh, meu Deus!
Sim, estavam.
- Uau, olha essa vista! - Oh, meu Deus!
É incrível!
Estou muito feliz que veio comigo, por isso te escolhi.
Honestamente prefiro ter um amigo nesta viagem em vez de uma estranha.
Eu acho a mesma coisa.
Sei que não fiz o que Natalie queria que fizesse.
Se tivesse trazido Natalie, não relaxaria, não o sentiria
e tinha uma parte de mim que queria passar tempo com Amanda
e conhecê-la mais e sermos amigos de novo.
Oh, meu Deus!
Quero aproveitar isso o máximo.
E sinto que estou pensando demais no jogo
pensando se está me manipulando, ou se eu estou, ou sei lá
e não quero pensar sobre nada disso.
Vamos sair do jogo por um dia.
Oh, meu Deus!
Essa é a melhor recompensa até agora.
Ah, sim.
Coloque-os aqui.
Oh, meu Deus.
Estamos recebendo uma terapia para os pés.
O que for que estiver fazendo aos meus dedos dos pés...
- Nunca estive num spa. - Sério?
Nunca estive num spa na minha vida.
Me sinto como da última vez que recebi a imunidade.
Sou o centro de tudo que está passando.
Bom, é o que parece.
As pessoa me vêem e perguntam qual a decisão que vou tomar.
E é que, eu trabalho numa sorveteria. Não sou disso.
Não faço essas decisões sobre essas pessoas.
- Por que não? - É que-
É bom estar numa posição de poder.
É que não estou acostumado.
Provavelmente me machucar com qualquer decisão que tomar hoje
mas estou tentando ir com o que tenho.
Estou tentando ir com o que vejo agora mesmo
e tomar a melhor decisão.
Preciso dar um passo a frente, acho.
Isso é parte de ser um homem.
Ser um homem vendedor do sorvete em vez de um garoto vendedor de sorvete.
Consegui estar no exílio, e é lindo.
É um paraíso para mim. É como as minhas próprias férias sozinha.
Me encanta porque realmente eu precisava de um tempo para relaxar
talvez me bronzeie um pouco, talvez procure o ídolo se quiser.
Se não quiser o ídolo, não tenho que procurar
porque a razão que estou aqui é exatamente previnir
que Natalie e Erik consigam uma oportunidade de pegar o ídolo.
Portanto, não importa realmente se acho o ídolo ou não
porque Cirie, Amanda e eu temos os números.
Odeio essa sensação amarga de quando voltam das recompensas.
- Mas não dá para evitar! - Não tenho ressentimento sobre isso.
Estou irritada porque prometeu a todas nós que se ganhasse nos escolheria.
E o quê?!
Onde está todo mundo?
Provavelmente dormindo.
Ah, sim. Acho que são eles.
Sim, vamos acalmar um pouco a situação.
Olha quem voltou!
Não tentem parecer tristes.
Sei que foi absolutamente maravilhoso.
Ganhei o mesmo desafio na minha temporada.
Não quero ouvir que não foi bom e que não acordaram às 03:00
para comer mais comida.
Realmente não comemos mais.
Deveria. Foi o que nós fizemos.
Eles nos deram um jantar, como se escolhesse de uma lista.
Tivemos uma garçonete.
Queria que todos pudessemos ter ido.
Voltar ao acampamento foi horrível.
Voltei ao acampamento, e Natalie nem me olhou na cara.
Nem falou comigo.
Não é mais amores e felicidade.
Ela obviamente está ressentida.
Tem que me prometer que me levará a próxima recompensa.
Queria que viessem dois.
Sei que Nat está irritada comigo por muitas razões.
Suponho que acha que deveria ter escolhido ela, mas ela fez-
Não sei. Porque ela disse que queria ir ao exílio.
E acho que sente que se vai eliminar Amanda, por que a levou?
Acho que não importa o que aconteça, vou irritar alguém.
- Olha, essa é a questão- - Vou irritar Nat
ou Amanda, isso é certo.
Quem acha que te venceria indubitavelmente
Natalie ou Amanda? - É o que tenho que pensar.
- Essa é a pergunta. - Sinto que Parv, eu e você
estamos indecisos porque não sabemos
qual tem mais oportunidade de ganhar, ambas tem muita possibilidade.
Talvez você, Parv e eu deveríamos ir até o final e fazer isso.
Isso significaria eliminar quem?
De Nat ou Amanda.
Sou uma idiota. Literalmente caminhei em frente a Erik
e escutei sua conversa inteira com Cirie
sobre como Natalie e Amanda
são as maiores ameaças em frente ao júri.
Todos votarão por elas então nenhuma delas pode chegar à final.
Sabe o que? Poderia ter estapeado, literalmente.
Espacá-lo como se fosse sua mãe.
Que acontece agora?
Escutei por casualidade a conversa inteira.
Ele me disse, que provalmente seria mais proveitoso para mim
se fosse com ele e Parv até o fim.
Não estou surpresa. Estou surpresa?
Sei que ele é assim.
Diz o mesmo a todos.
O problema da estratégia de Erik
é que restam cinco pessoas e quatro delas são mulheres.
E quando vai dizendo a cada mulher algo diferente
logo, logo as mulheres vão falar.
Idiota.
Nossa, acho que posso ter me ferrado terrivelmente.
Estive dizendo as mulheres coisas diferentes e
me aproximei delas e estavam conversando, estou preocupado.
Estou definitivamente preocupado.
Sinto que todas as mulheres aqui pensam que só minto.
Não imagina que todos vão se falar.
Sim, eu sei.
Vi todas as mulheres falando no bote e
e pensei, elas estão lá dizendo, "Erik está cheio de mentiras".
Tem que escolher um lado ou outro. Não dá para continuar mudando.
Não quer ficar comigo porque acha que eu sou uma ameaça e
quer me eliminar, e então assim de repente,
somos melhores amigos.
E depois ouço das outras que você ainda quer me eliminar.
Cometi tantos erros.
Sei que as mulheres não confiam em mim de jeito algum,
e estou assustado em ser o próximo a ir.
Não posso expressar como importante é eu ganhar a imunidade.
Agora mesmo é como o reino animal
ou ganha e sobrevive, ou perde e morre.
Venham, gente!
Agora traremos Parvati, que volta da Ilha do Exilio.
Oi, Parv.
- Estão prontos para o desafio? - Sim!
Erik, pegarei o colar de volta mais uma vez.
Aqui está.
- Que bom te ver. - Oi, querida.
Oi, garotas.
Mais uma vez, a imunidade está em jogo.
Para o desafio de hoje, vão trabalhar para resolver três quebra-cabeças.
Usando uma série de coordenadas, cruzarão duas cordas.
Onde se cruzarem, cavarão para achar as peças de um quebra-cabeças.
Correrão de volta ao seu tabuleiro e resolverão o quebra-cabeças.
O qual o dará mais uma série de coordenadas.
E voltarão a cruzar as cordas para encontrar outra bolsa.
A primeira pessoa a resolver os três quebra-cabeças, ganha imunidade
e garantia num lugar entre os últimos quatro.
Perdedores, depois de 36 dias, alguém vai para casa.
Sortearemos os lugares e começaremos.
Aqui vamos, por imunidade e um lugar nos últimos quatro
sobreviventes prontos?
Já!
A primeira tábua dará a primeira série de coordenadas.
Cruzarão duas cordas.
Onde se interceptarem, cavarão para achar as peças do quebra-cabeças.
Que dará a próxima série de coordenadas.
Desculpe.
Erik cruzou suas primeiras duas cordas.
Está cavando para achar suas peças de quebra-cabeças.
Parvati começa a cavar.
Erik com sua primeira bolsa, volta para resolver seu primeiro quebra-cabeças.
Natalie está cavando agora.
Cirie começa a cavar.
Amanda acredita que o tem. Agora está cavando.
Cirie volta com sua bolsa com as peças do quebra-cabeças.
Amanda está com sua primeira bolsa de quebra-cabeças.
Erik já o resolveu e volta com outra série de coordenadas.
Cirie resolveu seu primeiro quebra-cabeças.
Cirie agora tem a segunda série de coordenadas.
Natalie com sua primeira bolsa de peças de quebra-cabeças.
Vamos, garota!
Erik com sua segunda bolsa com peças de quebra-cabeças.
Amanda se dirige com sua segunda série de coordenadas.
Erik volta para resolver seu segundo quebra-cabeças.
Cirie está com as duas cordas no lugar. Começa a cavar.
Espera ter lembrado dos símbolos certos.
Tartaruga, peixe, pássaro, gaivota.
Tartaruga, peixe branco, pássaro, gaivota.
Erik resolve seu segundo quebra- cabeças e vai pela terceira e última bolsa.
Natalie procura a segunda bolsa.
Erik agora com grande vantagem.
Amanda e Cirie, continuam cavando.
Parvati não está nem perto neste desafio.
Pássaro, gaivota.
Gaivota, gaivota, gaivota.
Erik alinha suas cordas para cavar e achar suas últimas peças.
Natalie, Amanda, Cirie tentam continuar nessa.
Erik acha sua terceira e última bolsa com peças do quebra-cabeças!
Volta para montar seu último quebra-cabeças.
Cirie, Amanda e Natalie continuam cavando.
Parvati volta a segunda série de coordenadas para procurar.
Vamos!
Erik com grande vantagem.
É o desafio de Erik, agora.
Te garante um lugar nos quatro finalistas se ganhar.
Erik acha que o tem.
Te garante estar nos últimos quatro.
Erik ganha a imunidade mais uma vez!
Droga!
Mais uma vez, a imunidade é sua.
E com isso no pescoço, está a salvo hoje do conselho tribal.
Erik tem um lugar seguro nos quatro finalistas.
Amanda, Natalie, Parvati, Cirie, para uma de vocês
a oportunidade de ganhar o $1 milhão acabará essa noite no conselho.
Peguem suas coisas e voltem ao acampamento.
- Só quero que me digam. - Dizer o que?
Só me digam- Se sou eu.
- Provavelmente sim. - Sim.
Ontem, ele nos tratou como quis.
Disse a nós três o mesmo.
- Descoberto. - Foi descoberto?
Mas o ganhou! Por Deus!
Se ele não tivesse ele colar, ele iria.
Me pergunto, e se ele desse o colar a Nat?
- Provavelmente não, certo? - Que?
- Se ele te daria o colar. - Oh, meu Deus!
Acha que pode convencê-lo que te dê?
Nat, ponha sua magia a funcionar. Pode convencê-lo que te dê.
Que ganharia ele me dando seu colar?
Diga que convencerá o júri. Que saberão tudo que fez.
Que não votarão em você, porque estão bravos com você,
e que esta é a única forma de se redimir.
Nat, diga que se te der o colar
isso o redimiria, e que votaríamos por Amanda.
Quem cairia nessa?
Me sinto estúpida ouvindo-as agora.
Ozzy, Jason e Erik.
Ele pertence a esse grupo.
Pertence a esse trio.
Você é boa nisso, Nat.
Sim, mas, quer dizer, isso é simplesmente ridículo.
Eu vou tentar, mas...
eu vou dizer para falar com Cirie. Que votará em Amanda.
Mas que só o farei se ele te salvar.
- Certo, certo. - Porque não acredito.
Tenho que vê-lo te salvar para acreditar que votará em Amanda.
Por tudo que ele anda dizendo. Perfeito.
- Acho que poderia funcionar. - Depende de quão boa você é.
No caminho de arrumar as coisas
- ... tive a mais louca idéia. - Ok.
Eu vou te dizer para você tomar uma decisão.
Louca? Posso estar interessado.
- É uma loucura. - Ok.
Mas é brilhante.
Amanda e eu somos suas maiores ameaças, certo?
É como me sinto. Sim.
Bom, que tal se Cirie, eu e você votarmos em Amanda hoje?
Ok.
Agora é onde fica delicado e divertido.
- Você me dá seu colar. - Nem considero.
Deixe-me terminar. Se me der seu colar hoje
Cirie disse que sem dúvida votaria em Amanda.
É tudo que precisamos.
Que tem de mal votar em Amanda sem eu e o colar?
- Todos acham que sou idiota. - Só estou pensando em votos de júri.
Está segurando isso até o fim-
E quando chegar lá, não terei ninguém.
Pensamos que poderia se redimir ante o júri.
Penso que poderia ser uma enorme e crucial jogada para você.
Porque você precisa de uma jogada crucial se quiser os votos do júri.
- Acho que não tenho o suficiente. - Então.
Ok. Deixe eu falar com Cirie.
No momento, Amanda é a ameaça.
Não tem dúvida.
Que tem de ruim eu não dar a imunidade e votarmos em Amanda?
Porque não sei se acredito que votaria em Amanda.
Gostaria de acreditar no que diz, mas...
- ... sua forma de... - Deixar isso de lado.
Minha palavra já não é de confiança.
- Não. - E sou pouco seguro.
- Exatamente. - Algo assim...
Que posso fazer? Por isso tem que ser assim.
Sei que é difícil pedir a alguém que dê a imunidade
mas para mim, se salvar a Nat, então eu acreditaria
e isso me convenceria que todos votaremos em Amanda.
Já jogamos a isca a Erik, e acho que está mordiscando as bordas.
- Sem dizer a Parv. - Claro, certeza.
Se Erik entregar o colar, sua tocha será apagada tão rapidamente
que não terá tempo para piscar.
Ah, não sei, sabe, Erik é um cara muito esperto.
É uma oportunidade de 50%.
Se o atacarmos no conselho tribal podemos estressá-lo.
Mesmo se não se convenceu antes de irmos, no conselho tribal
Você e Parvati devem atacá-lo, e Natalie e eu não vamos...
então ele poderá acreditar que talvez é uma boa jogada.
Isso é tudo que digo. Não quero que nos vejam conversando.
Estou assustado pela imunidade. A imunidade escondida.
Sinto que Parvati o achou, e se o tiver, vai dar a Amanda.
Que possiblidades tem que vocês votem comigo em Parv em vez de Amanda?
Bom...
Se isso faz mais sentido e se sente mais cômodo de ir por um caminho diferente.
Certo, sinto ainda que isso soa como "Vamos pegar Erik".
Entendo sua preocupação.
Entendo que tenha que ver de qualquer ponto de vista. Entendo.
Ainda estou assustado, para ser honesto. Esse é meu medo.
Não, eu entendo, mas arrisque-se.
Arrisque-se.
Não sei.
Está preocupado pelo ídolo e se sentiria melhor se votarmos em Parv.
Teme que Parv use o ídolo.
Ok, estarei de acordo a tudo neste momento.
Nós o temos no anzol. Já temos. Só temos que trazê-lo.
Esse seria o objetivo final.
Ainda não sei, acredita?
Traremos os membros do júri.
Eliza, Ozzy, Jason, James
e Alexis, eliminada no último conselho tribal.
Erik, falemos do desafio por recompensa.
Decidiu levar Amanda com você
depois de tudo que falou no último conselho tribal.
Senti que tinha que me redimir
e senti que ela poderia ver como um bom gesto para fazer as pazes.
Então, Parvati, conte-me sobre sua estadia no exílio?
Terminou sendo umas pequenas férias para mim.
Quando voltei do Exílio, ouvi que Erik esteve indo
e fazendo alianças com cada uma
e depois rompendo as alianças e depois voltava atrás
e ia em frente quando nem precisava fazer.
Ele ganhou imunidade três vezes seguidas
então estive feliz de estar no exílio, ficando longe disso.
Erik, que sente ao ouvir Parvati
dizer que fez alianças com todo mundo aqui?
Mentiu a todas aqui, e todas as mulheres assentindo, sim, sim, sim.
Estava assentindo com elas porque todas basicamente vieram
e dissseram que Erik só sabe mentir.
Erik disse a todas o que elas queriam ouvir. É estúpido e foi um erro.
Sinto que vim ao conselho tribal, buscando um tipo de perdão.
- A coisa é que sua palavra já não vale. - Exatamente.
Disse "desculpe", me levou a recompensa e foi ótimo
mas só porque quer conseguir meu voto no júri.
Não só isso, o que me disse na recompensa se disse a ela,
e a ela, e a ela.
Bom, por isso digo agora.
- É o que tento dizer. - Mas é muito tarde, não entende?!
Perdeu muito respeito entre as mulheres que estão sentadas aqui.
Eu sei. Não vou negar agora.
- Não posso fingir que não fiz. - Não pode!
Exatamente, não posso.
Quer dizer, deixando o jogo de lado, espero algum tipo de perdão.
Não deixemos de lado porque estamos jogando.
Estamos jogando agora. Não dá para dizer, "Deixem de lado. Sinto muito".
Esse é o jogo.
Desculpa, desculpa. Só queria dizer isso.
Se significa algo.
Erik, que precisaria de fato para ganhar esse jogo?
Essa é a pergunta que me preocupa.
Estou vendo o futuro e não vejo caras amigas.
Não vejo ninguém no júri que vá dizer
que fiz bem, que não trai e que não menti na cara.
Especialmente depois de irritar todos aqui.
Preciso de algum tipo de redenção
antes de até me considerar na final.
Cirie, é realista dizer "desculpe"?
Acaso importa se se redime no final?
Acho que sim, Jeff, porque, no final
estamos nas mãos das pessoas que formam o júri.
Então acho que é capaz de se redimir
e acho importante que o faça.
Especialmente se foi desacreditado.
Se foi, as palavras que disser não significam nada.
São suas ações que mostrarão e provarão o que acontece realmente.
Ok, vamos à votação.
Erik, você tem o colar de imunidade.
Como sempre, pode dar a alguém, se assim preferir.
De contrário, é seu, e estará salvo hoje.
Essa é uma decisão muito difícil para mim, por vários motivos.
Como um competidor, sempre digo, mantenha seu destino em suas mãos.
Tenho tanto na mente. Cometi vários erros recentemente.
E sei que as ações são mais importantes que as palavras.
Quero dar a imunidade à Natalie.
Ok, Natalie, você está à salvo.
Mudança importante logo antes da votação.
Natalie está agora a salvo.
Todos os demais valem. É hora de votar.
Erik, comece.
Estou votando em Parvati.
Às vezes tem que tomar riscos e espero que elas honrem sua palavra.
Oh, Deus!
Nem sequer sei o que dizer.
Mas obrigada.
Sabe...
Minha mãe sempre dizia, "nem sempre vencerá com isso... "
"mas sempre conseguirá com isso". Desculpe.
Está louco!
Oficialmente se converteu no sobrevivente mais burro
da história do Survivor.
Vou contar os votos.
Se alguém tem o ídolo de imunidade e quer usá-lo
agora é a hora.
Muito bem, uma vez lidos os votos, a decisão é final.
A pessoa eliminada deixará a área do conselho imediatamente.
Vou ler os votos.
Primeiro voto, Erik.
Parvati. Um voto Erik, um voto Parvati.
Erik. Dois votos Erik.
Décima terceira pessoa eliminada e sexto membro do júri, Erik.
São três, é o suficiente. Traga-me sua tocha.
Vocês me deixam louco.
Perdi meu reinado como o sobrevivente mais burro.
Devia saber melhor.
Erik, a tribo decidiu.
Acho que isso é o que chamariam de uma lição de vida.
Restam três dias no jogo.
Quem sabe o que acontecerá?
Peguem suas tochas e voltem ao acampamento. Boa noite.
Droga! Droga! Me enganaram!
Devia saber. Essas malditas mulheres.
Digo, uma coisa é sobreviver à natureza
e outra coisa é sobreviver com essas loucas e sexy mulheres.
Nunca pensei que estaria do lado dessas pessoas que vi na TV.
São meu heróis e falaram comigo.
Me reconheceram como pessoa. É toda uma experiência-