Στα προηγούμενα επεισόδια...
“Γλυκιά μου Κάσι...”
“Αν έχεις βρει αυτό το γράμμα, σημαί- νει ότι έχω πεθάνει και λυπάμαι πολύ.”
“Δεν ήθελα να ζήσεις τέτοια ζωή.”
“Όμως, δεν είναι εύκολο να ξεφύγει κανείς απ' το πεπρωμένο του.”
Γεια σου, είμαι η Νταϊάνα.
-Την είδες; -Ήρθε χθες.
Είμαστε διαφορετικοί. Κι εσύ είσαι διαφορετική.
Είσαι μάγισσα. Καθαρόαιμη, 100% μάγισσα.
Μ' εκείνη εδώ, έχουμε πραγματική δύναμη τώρα.
Ο ολοκληρωμένος Κύκλος αποτελείται από έξι άτομα.
Εσύ, ολοκληρώνεις τον Κύκλο.
Έχει το χάρισμα.
Μπορείς να πείσεις την Κάσι να κάνει αυτό που χρειαζόμαστε;
Θα το φροντίσει ο Κύκλος, χωρίς να το γνωρίζει καν.
-Πώς ανακαλύψατε... -Ότι είμαστε μάγοι;
Η Νταϊάνα βρήκε το Βιβλίο Σκιών τής μητέρας της.
Μόνο εκείνη έχει τέτοιο βιβλίο;
Αυτή είναι η φωτιά που σκότωσε τους γονείς μας.
“Ανάμεσα στη θύματα ήταν και η Χέδερ Μπαρνς.”
Η Χέδερ Μπαρνς ήταν στη σχολική επιτροπή μαζί με τη μητέρα τής Κάσι.
Λυπάμαι που πέθανε η Χέδερ!
Δεν πέθανε. Αυτό που της έκανε η Αμέλια ήταν πολύ χειρότερο.
Σ' αρέσει αυτό; Μόλις το αγόρασα, αλλά δεν ξέρω.
Μου αρέσει.
Όχι, όχι. Έλα, θ' αργήσουμε στο σχολείο.
Έχω μια καλύτερη ιδέα.
Τι είναι καλύτερο απ' το σχολείο;
Άνοιξε.
Μάλλον έχουμε την ίδια άποψη. Δεν μπορώ να κάνω μάγια μόνος μου, έτσι;
Λες να μπορούμε να το ξανακάνουμε;
Άνοιξε.
Κάποια πράγματα πρέπει να γίνονται χωρίς μάγια.
“Δώδεκα έφηβοι σκοτώθηκαν, τέσσερις τραυματίστηκαν, σε τραγική φωτιά σε ναυπηγείο”
“Χέδερ Μπαρνς”
Ο Ζάκαρι είπε πως η μητέρα μου έκανε κάτι φρικτό στη Χέδερ Μπαρνς.
Είπε πως ήταν κάτι χειρότερο κι από θάνατο.
Εσύ, τι έμαθες;
Μετά τη φωτιά, έμεινε δυο χρόνια σε ψυχιατρείο.
Δεν υπάρχει στον τηλεφωνικό κατάλογο, αλλά μένει εδώ κοντά.
Θα έρθεις μαζί μου μετά το σχολείο να πάμε να ρίξουμε μια ματιά;
Ναι, φυσικά.
Όχι, δεν μπορώ σήμερα.
Πού δεν μπορείς να πας;
Στο Φιν Κρικ.
Γιατί θέλετε να πάτε στο Φιν Κρικ;
Προσπαθούμε ν' ανακαλύψουμε τι απέγινε η Χέδερ Μπαρνς.
Ο αδερφός της μένει εκεί.
-Και πιστεύετε ότι ξέρει κάτι; -Αξίζει να δοκιμάσουμε.
Αλλά θα πάω μόνη μου, δεν έγινε τίποτα.
Δε θες να το κάνεις αυτό. Το Φιν Κρικ είναι εγκαταλελειμμένο.
Άνταμ, γιατί δεν την πας εσύ; Εγώ έχω την αξιολόγηση τού συμβούλου.
Όχι, δε χρειάζεται, αλήθεια. Μπορώ και μόνη μου.
Η Χέδερ βρέθηκε στη φωτιά, πριν 16 χρόνια.
Ίσως μπορεί να μας πει τι συνέβη στους γονείς μας.
Αμέ. Να περάσω να σε πάρω μετά το σχολείο;
Εντάξει...
Δε με πειράζει, αλήθεια. Είμαστε φίλοι.
Είμαστε μαζί σε αυτό.
Έλα.
Το μισώ αυτό το δέσιμο.
Γιατί να είμαι μάγισσα αν δεν μπορώ να κάνω μάγια μόνη μου;
-Καλύτερα να γίνω μαζορέτα. -Φάε τη γλώσσα σου!
Γιατί να μην έχει πλάκα; Όπως στην ταινία “Οι Μάγισσες”.
Στο πρώτο μισό, όχι εκείνα με τα φίδια.
Εκεί που μάγευαν αγόρια κι άλλαζαν χρώμα μαλλιών κι αιωρούνταν.
Να εξασκηθούμε αργότερα.
-Είμαι λίγο απασχολημένη... -Με τι; Με τον Νικ;
Ξέρω πως σου αρέσει, αλλά ξέρουμε και οι δυο ότι δε θα κρατήσει.
-Είναι γκομενιάρης. -Δεν είν' αλήθεια, είναι γλυκός.
Όταν θέλει να μπει στο βρακί σου.
Την πέφτει σε όλα τα κορίτσια τού σχολείου και το ξέρεις.
Μην είσαι σαν τις απελπισμένες που νομίζουν ότι θ' αλλάξει για χάρη τους.
Δεν αλλάζουν ποτέ.
Καλά, κατάλαβα. Είναι χαμένος, είμαι χαμένη. Ευχαριστήθηκες;
Όσο πιο πολύ το βλέπω, τόσο πιστεύω ότι δεν έπρεπε να έρθουμε.
-Εντάξει θα είμαστε. -Τι είναι εδώ;
Παλιά, ήταν ένα μικρό ψαροχώρι...
αλλά οι περισσότεροι έφυγαν κι απέμεινε αυτό.
Εδώ είναι.
Γεια σας, ψάχνουμε τον Γουέιντ Μπαρνς.
Για την ακρίβεια, ψάχνουμε τη Χέδερ Μπαρνς...
αλλά ξέρουμε ότι ο Γουέιντ ζει εδώ.
Εγώ είμαι ο Γουέιντ. Τι τη θέλετε την αδερφή μου;
Η μητέρα μου, η Αμέλια Μπλέικ...
ήταν φίλη με τη Χέδερ, όταν ήταν μικρές.
-Γνωρίζατε την Αμέλια; -Τη γνώριζα.
Η μητέρα μου πέθανε πριν μερικούς μήνες.
Ήλπιζα να έκανα στη Χέδερ μερικές ερωτήσεις.
Ξέρετε πού βρίσκεται;
Εδώ είναι.
-Μπορούμε να της μιλήσουμε; -Όχι, δεν μπορείτε.
Ίσως να πρέπει να το αποφασίσει η Χέδερ αυτό.
Βρίσκεις;
Περάστε τότε.
Σταθείτε.
Ρώτησέ τη ό,τι θες.
Χέδερ;
Έχει 16 χρόνια να κουνηθεί.
Τι της συμβαίνει;
Πριν χρόνια, ξέσπασε φωτιά στο ναυπηγείο.
Το γνωρίζουμε.
Κάποιοι πέθαναν και κάποιοι επέζησαν.
Αν θεωρείται αυτό επιβίωση.
-Οι γιατροί ξέρουν τι το προκάλεσε; -Κανείς δεν το ξέρει.
Πήγε εκεί με τη μητέρα σου.
-Γιατί; -Δεν ξέρω.
Τα παιδιά πήγαιναν στο ναυπηγείο, για να γλεντήσουν, να διασκεδάσουν.
Τότε ήταν εντελώς διαφορετικός άνθρωπος.
Λυπάμαι.
Κάσι!
Χέδερ, άφησέ τη! Χέδερ! Άφησέ τη!
σεζόν 1, επεισόδιο 4: Hether ~~GC Vamp Team-TV Sereis~~
Τι έγινε;
-Είπες ότι έχει 16 χρόνια να κουνηθεί; -Καθόλου. Ούτε μυ δεν έχει κουνήσει.
Και μετά, εμφανίζεστε εσείς.
Τι της έκανες;
Τίποτα. Δεν έχω καμία σχέση μ' αυτό.
Το δικό σου χέρι άρπαξε. Ούτε το δικό μου, ούτε το δικό του.
Χέδερ; Είσαι εκεί;
Χέδερ, εγώ είμαι. Μ' ακούς;
Χέδερ; Μη φοβάσαι.
Πρέπει να φύγουμε.
Λυπάμαι, κύριε Μπαρνς.
Μακάρι να μπορούσα να βοηθήσω κάπως.
Το σημάδι στο χέρι της, είναι μάγια, έτσι;
Είναι σφραγίδα. Χρησιμοποιούνται σε κάποια ξόρκια.
Τα έχω ξαναδεί στην έρευνά μας.
Πιστεύεις ότι αυτό της συνέβη; Ένα ξόρκι;
Ο Ζάκαρι είπε πως η μητέρα μου έκανε κάτι στη Χέδερ...
χειρότερο κι από θάνατο.
-Αυτό εννοούσε; -Δεν ξέρω, Κάσι.
Γι' αυτό με άρπαξε;
Επειδή ήξερε πως ήμουν συγγενής της;
Δε βγάζει νόημα. Η Χέδερ ήταν φίλη της.
Γιατί θα έκανε κάτι τέτοιο σε μια φίλη της;
Δεν ξέρουμε αν το έκανε αυτό η μητέρα σου.
Όχι... εγώ ξέρω.
Πού είναι η γιαγιά σου;
Στο νοσοκομείο. Έχει βραδινή βάρδια.
Είναι νοσοκόμα.
Το ξέρω. Όταν ήμουν 10 ετών, μου έδεσε το χέρι μου που το είχα σπάσει.
Βρήκα αυτό.
Είναι αυτό που νομίζω;
Το βιβλίο Σκιών τής οικογένειάς μου. Το βρήκα όταν πρωτοήρθα εδώ.
Πώς;
Μου το άφησε η μητέρα μου. Ήθελε να το βρω.
Δεν το έχω πει σε κανέναν.
Μπορώ να το δω;
Η κάθε μια από τις 6 οικογένειες, έχει το δικό της βιβλίο...
αλλά έχουμε βρει μόνο τής Νταϊάνα.
Όσα γνωρίζουμε για το ποιοι είμαστε, τα βρήκαμε στο βιβλίο της.
Αλλά είναι ειδικά για τη δική της οικογένεια.
Διαφορετικά ξόρκια, διαφορετικές ιστορίες.
Αυτό το βιβλίο, είναι εντελώς διαφορετικό.
Μπορούμε να μάθουμε πάρα πολλά απ' αυτό.
Τη σφραγίδα στο χέρι τής Χέδερ, την έχω δει εδώ μέσα.
Να.
Είναι ο γραφικός χαρακτήρας τής μητέρας μου.
Σίγουρα εκείνη έκανε το ξόρκι στη Χέδερ.
Πρέπει να μάθω γιατί.
Είναι κάποιου είδους ξόρκι καταστολής.
Γιατί να κάνει κάτι τέτοιο; Ποτέ δε θα έβλαπτε κάποιον έτσι.
Όχι όπως την ήξερα εγώ.
Λυπάμαι, Κάσι.
Λέει πώς μπορεί να λυθεί;
Εδώ, νομίζω.
Θέλω να το κάνω.
Αν μπορέσουμε να λύσουμε το ξόρκι, ίσως μας πει τι συνέβη.
Αν πετύχει.
Πρέπει να προσπαθήσουμε. Την είδες πώς ήταν.
Αν μπορούμε να την κάνουμε καλύτερα, πρέπει να το κάνουμε.
Τι κάνεις;
Περιμένω τον Νικ. Ήρθα νωρίτερα.
Ήθελα να σου ζητήσω συγγνώμη για πριν.
Αν σου αρέσει πραγματικά ο Νικ, τότε συμφωνώ απόλυτα.
Το υπόσχομαι. Το μόνο που δε θέλω, είναι να νομίσεις ότι τον ζηλεύω.
-Ευχαριστώ. -Τίποτα.
Και παρεμπιπτόντως, νομίζω πως και ο Νικ ήρθε νωρίτερα.
Είσαι σκύλα.
Όχι. Φίλη σου είμαι.
Για το ξόρκι χρειάζεται ένα κατάπλασμα.
Και αυτό είναι...;
Ένα μαγικό φίλτρο.
Και μιλάω σοβαρά.
Έχω τα περισσότερα συστατικά, εκτός από το κύριο, που είναι αίμα.
Εκείνου που κάνει το ξόρκι. Δικό σου.
Μπορείς να το κάνεις;
Και...
Και η μητέρα μου χρησιμοποίησε το δικό της αίμα για να το κάνει;
Αν ήταν δικό της το ξόρκι, ναι.
Μπορείς να το κάνεις εσύ; Τρέμω τις βελόνες.
Εντάξει.
Θα το κάνεις, ή θα συνεχίσεις να με βασανίζεις;
Πώς είναι;
Ήρθες.
Ο Άνταμ μού είπε τι θέλεις να κάνεις.
Έπρεπε να δεις τη Χέδερ Μπαρνς. Πρέπει να τη βοηθήσουμε.
Είστε σίγουροι ότι τη βοηθάτε;
Θα λύσουμε το ξόρκι που της έχει γίνει.
Δεν το βρίσκω καλή ιδέα.
Κι αν το κάνουμε λάθος; Κι αν χειροτερέψει;
Θα προσέξουμε.
Πώς ξέρετε τι κάνετε;
Το βιβλίο μου, δεν αναφέρει καν πώς λύνονται τέτοια ξόρκια.
Το δικό μου το γράφει.
Έχεις βιβλίο;
Ανήκε στη μητέρα της. Της το άφησε. Έχει το ξόρκι.
Εσύ ήθελες πάντα να μάθεις τι συνέβη στους γονείς μας.
Ίσως μπορούμε να το μάθουμε με τα δυο βιβλία.
Όχι τώρα, Άνταμ. Όχι γι' αυτό. Είναι υπερβολικά επικίνδυνο.
Λυπάμαι, Κάσι.
Δεν μπορείς να κάνεις το ξόρκι μόνη σου...
κι εμείς δεν μπορούμε να σε βοηθήσουμε.
Άνταμ;
Μπορούμε να τη βοηθήσουμε. Δεν την είδες εσύ, τι της έκανε η μητέρα μου.
Σε παρακαλώ;
Λυπάμαι. Ίσως όταν καταλάβουμε περισσότερα.
Αλλά αυτή τη στιγμή, δε γνωρίζουμε αρκετά για να κάνουμε κάτι τέτοιο.
Νταϊάνα.
Θα της μιλήσω εγώ.
Πέρασες καλά έξω με τη γκομενίτσα σου;
Τι είν' αυτά που λες;
Σε είδα να μιλάς μ' εκείνη την κοπέλα.
Εννοείς την Άντρεα;
Έλα τώρα, Μελ. Μιλούσαμε.
Όχι όπως μιλάς σ' εμένα.
Δεν μπορώ να μιλάω με κοπέλες; Έτσι έχει το πράγμα πλέον;
Ήλπιζα να κρατηθείς 5 λεπτά πριν ξαναγίνεις κόπανος.
Τι έχεις πάθει; Νόμιζα πως τα πηγαίναμε καλά.
Ξέρεις κάτι; Η Φέι είχε δίκιο. Δε θ' αλλάξεις ποτέ.
Τράβα να βρεις άλλη τσούλα να παίξεις. Εγώ, τελείωσα.
Έλα μωρέ.
-Τι κάνεις εσύ εδώ; -Ο Άνταμ κι η Νταϊάνα μόλις έφυγαν.
-Γιατί είσαι μουτρωμένη; -Δε θα καταλάβεις.
Δοκίμασέ με.
Εντάξει.
Θέλω να λύσω ένα ξόρκι που θ' απαντούσε πολλές ερωτήσεις...
για το πώς πέθαναν οι γονείς μας πριν 16 χρόνια...
και η Νταϊάνα κι ο Άνταμ δε με βοηθάνε.
Έχω χάσει πολλά.
Για στάσου, αυτό είναι βιβλίο Σκιών;
Έχεις δικό σου;
Έχω ψάξει παντού το βιβλίο τής δικής μου οικογένειας...
-και δεν μπορώ να το βρω. -Φτάνει.
Έλα μωρέ, μην είσαι τέτοια.
Νόμιζα πως ήθελες βοήθεια.
-Θα με βοηθήσεις εσύ; -Αμέ.
Αν με αφήσεις να διαβάσω το βιβλίο σου, γιατί όχι;
Χρειάζεσαι τη βοήθειά μου...
και ειλικρινά, δεν καταλαβαίνω γιατί δεν είμαστε καλύτερες φίλες.
Πάμε.
Εσκεμμένα παρέλειψες το ότι πρόκειται για στοιχειωμένο σπίτι.
Ναι.
Έλα.
Είναι πολύ ανατριχιαστικό.
Η μητέρα σου το έκανε αυτό;
Γιατί;
Δεν ξέρω. Αυτό ελπίζω να μάθω.
Σοβαρά, τι μπορεί να έχει κάνει κάποιος για ν' αξίζει...
Η μητέρα σου πρέπει να ήταν πολύ ζόρικη μάγισσα.
Φέι! Σε παρακαλώ.
-Μπορείς απλά να τη βοηθήσεις; -Με συγχωρείς.
Ας το κάνουμε.
Θα βάλω αυτό που φτιάξαμε με τον Άνταμ και μετά θα πούμε μαζί τα λόγια.
-Θα πετύχει; -Ιδέα δεν έχω.
Δεν ξέρω τι είναι το ξόρκι, δεν ξέρω τι σημαίνουν τα λόγια...
-δεν ξέρω καν πώς προφέρονται. -Μπορούμε να το κάνουμε.
Με τραβολόγησες τόσο δρόμο, οπότε άντε να τελειώνουμε.
Πάλι;
Λυπάμαι.
Νόμιζα πως θα πετύχαινε.
Μήπως το έκανα λάθος; Ή έκανα λάθος το φίλτρο;
Να το συζητήσουμε στο αμάξι, μακρυά από δω;
Ευχαριστώ που προσπάθησες.
Ξέρω πως δε δείχνω να νοιάζομαι για πολλά...
αλλά πέθανε ο μπαμπάς μου εκείνο το βράδυ.
Νομίζω πως η μητέρα μου δεν το ξεπέρασε ποτέ.
Και θέλω να μάθω τι συνέβη, όπως όλοι.
Μάλλον είμαστε όλοι μέσα στην ίδια βάρκα.
Ναι και είναι γεμάτη θλιβερούς μάγους.
Πάμε στο σπίτι σου να δούμε το βιβλίο;
Μια άλλη φορά.
Θα έλεγα ότι αξίζω να του ρίξω μια ματιά, συμφωνείς;
Ναι!
Χέδερ;
Θεέ μου.
Χέδερ, τι διάολο συμβαίνει;
Περίμενες για να με τσακώσεις να σε απατάω;
Ήρθα για να σου ζητήσω συγγνώμη.
-Ήμουν υπερβολική. -Βρίσκεις;
Σε είδα με την άλλη κοπέλα κι έγινα έξαλλη. Συγγνώμη.
Ναι;
Η Φέι μού έλεγε κάποια πράγματα κι έκανα το λάθος να την ακούσω.
Τι πράγματα;
Δεν έχει σημασία. Βλακείες.
Δεν είσαι και τ' αγόρι μου, οπότε δεν έχω δικαίωμα να ζηλεύω.
Εντάξει.
Λοιπόν, είμαστε εντάξει;
Ναι. Είμαστε εντάξει.
Με συγχωρείς που σε ανακάτεψα σ' αυτό με την Κάσι.
Καταλαβαίνω γιατί δε θες να το κάνεις.
Απλώς ξέρω, πόσο πολύ θέλει να Κάσι να βρει απαντήσεις.
Χαίρομαι που δεν το έκανε, επειδή ξανακοίταξα στο βιβλίο μου.
Κάτι δε μου πήγαινε καλά μ' εκείνο το σύμβολο.
Δες εδώ.
Όλα αυτά είναι σύμβολα Ούμπιλαζ. Πολύ παλιά, μαύρη μαγεία.
Δαίμονες, σατανικές οντότητες... δαιμονισμός.
Η Χέδερ ήταν δαιμονισμένη;
Οι σημειώσεις εδώ, αναφέρουν τη χρήση φιδιών και εντόμων...
ως δοχείων σκοτεινής ενέργειας, ανα- γκάζοντάς τα να μπουν σε κάποιον.
Πιστεύω πως οι σφραγίδες, έχουν σκοπό να τα εμποδίσουν να βγουν έξω...
όπως ένα ξόρκι καταστολής. Αυτά είναι πέρα απ' τη μαγεία.
Είναι σοβαρή μαύρη μαγεία.
Τίποτε απ' αυτά δεν αναφερόταν στο βιβλίο τής Κάσι.
Αν τα ήξερε αυτά, ποτέ δε θα δοκίμαζε το ξόρκι.
Αυτό ακριβώς εννοούσα.
-Πρέπει να της τηλεφωνήσω. -Γιατί; Δεν έκανε το ξόρκι.
Πρέπει να ξέρει.
-Φτάνει για σήμερα. -Ηρέμησε.
Ή μπορώ να το πάρω σπίτι μου και να σε αφήσω στην ησυχία σου.
Φέρνεις κάτι να τσιμπήσουμε;
Όχι υδατάνθρακες.
Πού είναι η Αμέλια;
Θα με βοηθήσεις να βρω την Αμέλια;
Δεν είναι εδώ.
Πώς εσύ...
Είσαι καλά;
Πρέπει να τη δω.
Η Αμέλια, πέθανε.
Όχι...
Είμαι η κόρη της.
Η Κάσι.
Η Κάσι...
Ήσουν μωρό.
Προσπάθησα να τη βοηθήσω να σε πάρει μακρυά.
Με πήρε. Μακρυά από εδώ.
Ήθελε να είσαι ασφαλής.
Προσπάθησε να φύγει εκείνο το βράδυ.
Ποιο βράδυ;
Εννοείς το βράδυ τής φωτιάς;
Μπορείς να μου πεις τι συνέβη εκείνο το βράδυ;
Προσπαθούσε να το σταματήσει. Ήθελε να μας προστατεύσει.
Όλους μας.
Αλλά μπήκε μέσα μου.
Τι πράγμα;
Το κακό.
Κι εξακολουθώ να το νιώθω.
Με πονάει.
Η μητέρα σου δεν μπορούσε να το βγάλει...
αλλά σταμάτησε τον πόνο. Και τώρα, ξαναγύρισε!
Μπορείς να με βοηθήσεις, σε παρακαλώ;
Πώς; Πώς να βοηθήσω;
Σε παρακαλώ... Κάνε το να σταματήσει!
Δεν απαντάει.
Τηλεφωνητής.
Προσπάθησε πάλι.
Γεια σου, γλυκέ μου.
Τι; Ποιος είναι;
Η Κάσι είμαι. Μου λείπεις.
Έλα να κάνουμε μαζί μάγια.
Φέι;
Γιατί απαντάει το τηλέφωνο τής Κάσι;
Φέι, δώσε μου την Κάσι.
Είναι κάτω.
Φέι, είναι σημαντικό.
Ακούγεσαι όμορφος. Τι φοράς;
Η Νταϊάνα ξέρει ότι με πήρες τηλέφωνο;
Φέι, σε παρακαλώ.
-Τι έγινε; -Λιποθύμησες.
Αυτό έκανε η μαμά μου; Έτσι σταμάτησε τον πόνο σου;
Ναι.
Πήγα στο ναυπηγείο, αλλά δεν μπορούσα να τη βρω.
Γιατί ήταν εκεί; Πώς ξεκίνησε η φωτιά;
Όπου υπάρχουν μάγοι, ακολουθεί το κακό.
-Τι εννοείς; -Είχαν κληθεί.
Προσπαθούσαν να χρησιμοποιήσουν τη δύναμη τής μητέρας σου.
-Τη δική της και των φίλων της. -Ποιοι; Γιατί;
Δεν μπορούσε να τους σταματήσει όλους.
-Κι ένας τους, μπήκε μέσα μου. -Ένας τι;
Χέδερ, σε παρακαλώ, πες μου ποιους προσπαθούσε να σταματήσει.
Τους δαίμονες!
Χέδερ!
Κάσι, ο ομορφάντρας είναι στο τηλέφωνο...
και θέλει απελπισμένα να σου μιλήσει.
Κάσι;
Φέι;
Βοήθεια! Θεέ μου!
Φέι!
Φέι; Περίμενε.
Στην πίσω πόρτα!
Στην μπροστινή πόρτα. Τρέξε.
Εγώ είμαι. Τι συμβαίνει;
Πίσω σας!
Χέδερ;
Χέδερ! Εγώ είμαι.
Πετάχτηκε ξαφνικά.
Πρέπει να πάρουμε το πτώμα, κύριε Μπαρνς.
Λυπάμαι πολύ, κύριε Μπαρνς.
Γαλήνεψε.
Χαίρομαι που είσαι καλά.
Δεν είμαι καθόλου καλά, αλλά του- λάχιστον είμαι ζωντανή. Ευχαριστώ.
-Έλα, θα σε πάω σπίτι. -Όχι, ευχαριστώ.
Θα σε δω αύριο.
Λυπάμαι που το πέρασες αυτό.
Εξακολουθώ να μην καταλαβαίνω τι πραγματικά συνέβη.
Τη μια στιγμή μού μιλούσε και μετά...
Βρήκα τη σφραγίδα που χρησιμοποίησε η μητέρα σου...
για να περιορίσει τον δαίμονα, στο δικό μου βιβλίο Σκιών.
Δαίμονα;
Αυτό είπε η Χέδερ. Πώς είναι δυνατόν να υπάρχουν δαίμονες;
Ξέρω μόνο ότι πρέπει να είμαστε προσεκτικοί.
Υπάρχουν πάρα πολλά που δεν καταλαβαίνουμε.
Μα πού είχα το μυαλό μου;
Να τα βάλω με κάτι τέτοιο, χωρίς να γνωρίζω τίποτα;
Χρειάζεσαι απαντήσεις. Όλοι μας, το καταλαβαίνω.
Αλλά μετά από αυτό, πρέπει να προσέχουμε πώς τις παίρνουμε.
Πρέπει να φύγουμε, Άνταμ. Θ' ανησυχήσει ο πατέρας μου.
-Είσαι καλά; -Ναι.
-Ήσουν πολύ εντυπωσιακός πριν. -Ευχαριστώ.
Θα μείνεις εδώ το βράδυ;
Ναι, αν δε σε πειράζει.
Ποτέ δε θα γίνω αυτός που θέλεις.
Αυτό είναι προειδοποίηση, ή απειλή;
Θα σε απογοητεύσω.
Σου αξίζει κάποιος καλύτερος.
Αυτό είναι ό,τι πιο γλυκό μου έχεις πει ποτέ.
Δε μ' έχεις απογοητεύσει.
-Πού είναι η Νταϊάνα; -Την πήγα σπίτι της.
Ξέρει ότι είσαι εδώ;
Όχι.
Ήθελα να βεβαιωθώ ότι είσαι καλά.
Και σκέφτηκα πως θα χρειαστείς βοήθεια για να καθαρίσεις.
Γι' αυτό δεν είναι οι φίλοι;
Έχεις σκούπα;
Φυσικά.
Μάγισσα είμαι.
Πόσες φορές είπε η Νταϊάνα, “στα 'λεγα”;
Καμία.
Ως τη στιγμή που έμπαινε σπίτι της.
Χαίρομαι που έμαθες ότι η μαμά σου προσπαθούσε να κάνει το σωστό.
Κι εγώ το ίδιο.
Όμως, η Νταϊάνα είχε δίκιο.
Ήμουν τόσο αποφασισμένη να μάθω για εκείνη...
-που μας έθεσα όλους σε κίνδυνο. -Όχι, είχες δίκιο.
Ίσως δεν το κάναμε σωστά...
αλλά μας κυνήγησε ένας μανιακός στον χορό...
και απόψε, ένας δαίμονας.
Δαίμονας.
Πρέπει να μάθουμε τι συνέβη πριν 16 χρόνια.
Οι ζωές μας εξαρτώνται απ' αυτό.
Δεν είμαι σίγουρη αν συμφωνεί η Νταϊάνα.
Πάντως, εγώ συμφωνώ.
Συμφωνείς;
Μετά το αποψινό; Ναι.
Αυτό που υπάρχει εκεί έξω, είναι πολύ μεγαλύτερο απ' όσο έχουμε φανταστεί.
Ευχαριστώ.
~~GC Vamp Team-TV Series~~