Anterior în Fii Anarhiei...
Asta a căzut din una din cărţile de colorat ale lui Abel.
Probabil a găsit-o undeva în casa lui Jax.
- Scrisori ? - Maureen Ashby.
Crezi că Jax le-a citit ?
Fie Jax, fie Tara le-a găsit.
- Clay, Jax, Romero Parada. - Prietenii îmi spun Romeo.
Avem două duzini din fiecare.
700.000 şi ceva mărunţiş pentru stocul actual.
Acoperă jumătate plus transportul.
Pregătesc cocaina pentru drumul de întoarcere.
Ai uitat să menţionezi că vom transporta cocaină pentru cartelul Galindo ?
- Am votat să le vindem arme. - Votăm din nou.
Vreau să mă susţii. Doar aşa va fi votată.
Dacă o fac, când predai şefia clubului, îl propui ca preşedinte pe Opie.
Asta e înţelegerea. Libertatea mea pentru drogurile tale.
Vouă vă miroase a fum ?
Voi m-aţi forţat. Şi vă sugerez să n-o mai faceţi.
Am veşti bune. Ne-am logodit.
Bobby, Piney şi Juice sunt împotrivă.
Cum stăm cu restul ?
Chibs ştie că avem nevoie de asta să ne ţinem angajamentul faţă de irlandezi.
Va merge pe mâna noastră. La fel şi Tig şi Happy.
Mai avem nevoie de unul. Kozik ?
Fost drogat. Bănuiesc că nu.
- Ne apropiem cu Ope ? - Puţin.
A văzut beneficiile prieteniei cu cartelul, dar nu e convins.
Trebuie să-l convingem. Ope ni-l dă pe Miles, avem majoritatea.
Iar tu trebuie să-l convingi pe Bobby.
Măcar împiedică-l să vorbească de rău.
- Foloseşti ăla ? - Da. A fost al lui Abel.
Ştiu, e un gunoi. Cumpără altul.
- Eşti sigur ? - Da.
Ar trebui să-l păstrăm în magazie, în caz că altcineva îl va vrea.
Bine. Cheia e în dulap.
- Scuze. - E în regulă.
Voiam să-ţi mulţumesc pentru aseară.
Că ai spus tuturor atunci.
A fost un gest elegant. Chiar a ajutat.
Desigur.
Sunt atât de bucuros că te alături acestei familii.
EÅŸti deja o mamÄƒ grozavÄƒ, o sÄƒ fii o doamnÄƒ minunatÄƒ.
MulÅ£umesc.
Creşterea lui Jax a fost cel mai bun lucru pentru mine.
Îmi iubesc fiul...
la fel cum l-am iubit pe bătrânul lui.
- Probabil trebuie schimbat. - Crezi ?
Scutecele chiar sunt de unică folosinţă, să ştii.
Îl dai jos şi pui altul.
Serios ? Şi eu care credeam că creşterea copiilor e aşa grea.
Mai bine ieşi de aici până nu te face de pipi de bebeluş.
- Te iubesc. - Şi eu te iubesc.
- Pa, scumpo. - Ne vedem mai târziu.
- Cretinule, tu ai făcut clătite ? - Da.
- Ai de gând să faci curăţenie ? - Acum ?
Da, acum. Cine dracu crezi că o s-o facă ?
- Mama şi mătuşa ta ? - Nu sunt menajerele voastre.
- Să încărcăm astea mai întâi. - Nu, du-te, urăşte dezordinea.
Treci înăuntru.
Hei, G !
Îmi dai mingea aia ?
Vrei să ai puţină răbdare ?
Mersi.
- Joci baschet ? - Nu astăzi.
Care-i treaba, şmechere, ţi-e teamă să baţi mingea cu băieţii ?
- Haide, 10$ punctul. - Gura, javră, n-ai niciun ban.
Aiurea.
Cât ai ?
Vreo... trei sute şi ceva ?
Bine, noi doi, LeBrown.
- Unu la unu, învingătorul ia tot. - S-a făcut, fraiere.
Da, fii atent.
Uite-i pe elfii mei fericiţi.
Arată bine. Câte încap ?
Între 10 şi 16, depinde de tipul de armă.
- Au aceeaşi greutate ca piesele de maşină. - Minunat.
Chibs a luat schiţele de la irlandezi.
- Unde e ? - Nu întreba.
- La toaletă, se luptă cu rahatul. - La propriu.
Toată acea mâncare semipreparată...
Eşti bine, omule ?
Ceva nu mi-a picat bine. Mâncare mexicană ieftină.
Whisky după buritos probabil n-a ajutat deloc.
- Juicy, mă ajuţi, nu ? - O clismă cu ceai verde şi mentă...
Opreşte-te.
Înainte să curăţăm colonul cuiva, să terminăm cutiile astea.
Bobby, vii cu mine la Wahewa.
- De ce eu ? - Pentru că mi-ai lipsit, omule.
- Vin şi eu. - Nu, e în regulă.
Stai aici, poate o să avem nevoie de cineva să care muniţie.
O, Doamne !
Îl laşi să te facă praf ?
Haide, omule !
18 - 12.
La dracu, Brew, albul ăsta te-a făcut să arăţi ca un fraier.
Pe bune !
Urât, omule.
- Ia cheile ! - Repede !
Plecaţi de aici ! Hai, hai !
Ştii măcar să conduci un camion ?
Mişcă-ţi fundul mai repede !
Rahat !
Nu se poate !
Traducerea şi adaptarea Mr H. @ www.titrări.ro
Transcript www.addic7ed.com
FII ANARHIEI comentarii pe www.tvblog.ro
FURNICILE sezonul 4, episodul 3
Romero "Romeo" Parada, fost soldat în trupele de comando mexicane,
angajat de Jose Galindo să conducă trupa militară strategică a cartelului.
Cartelul are o trupă militară strategică ?
Există două carteluri în Sonora, Galindo şi Lobo Sonora.
Războiul pentru teritoriu a început acum şase luni
- şi nu semne că ar înceta. - Iar Romeo are nevoie de arme.
Da şi bănuiesc că Fii vor rezolva cocaina cu care sunt plătite.
- Trafic ? - Nu e specialitatea lor.
Probabil o aduc în California de Nord.
Rahat.
Îl urmărim pe Galindo de câţiva ani.
E un psihopat foarte îndrăzneţ.
De când l-a angajat pe Romeo, le-a făcut zile fripte lui TJ şi altora.
Am auzit că Romeo a discutat cu Fii în Stockton,
dar nu ştiam cum vor rezolva cu ruşii.
Şi-au dat ei seama.
Asta e de la camera de securitate a unei benzinării de lângă
locul meu natal, Modesto, de acum două zile.
- Deci Parada e în oraş ? - A fost.
- A dispărut iarăşi. - Acum ce facem ?
Fără cineva din interior să confirme traficul de arme,
trebuie să facem Fii ţinta primară RICO.
Acum, prietenul meu poliţist, trecem la planul B.
Abordează clubul să creezi nişte legături strânse.
Juan Carlos Ortiz. Vreau să-l ridici.
- Cum ajută asta RICO ? - Trebuie să creăm o istorie
a crimei organizate, trecut şi prezent.
Juice e legătura noastră din prezent.
Îl pot sălta pentru încălcarea eliberării condiţionate.
E coproprietarul unui magazin care vinde "iarbă."
Bun.
Dar nu trebuie să ştie ceva. Pericolul trebuie să rămână local.
Ce vrei să fac cu el ?
Arată-i că îi cunoşti arborele genealogic
şi că... veţi păstra legătura.
Bine, vin.
- Ce e ? - Era Miles.
- O mică problemă cu armele. - Să-l sun pe Clay ?
Nu, el şi Bobby au treabă.
Stai aici, adu ucenicii să vă ajute.
- Ai grijă de el. - Absolut.
Tu vii cu noi, ne urmezi cu duba. Să mergem.
- Vin şi eu. - Clay vrea să stai aici.
Nu, n-o să fiu târfa lui cu muniţia, frate.
Dacă e o problemă cu armele, ar trebui să fiu acolo.
Bine, Tiggy.
Ştiu că nu m-ai adus aici pentru vastele mele cunoştinţe despre gloanţe.
Voiam să discutăm singuri.
Spune ce vrei să spui, d-le preşedinte.
Problemele din ultimii doi ani ne-au dat mult înapoi.
Aşa e viaţa. Nu m-am alăturat clubului ca să mă îmbogăţesc.
Nu e vorba de îmbogăţire, e vorba de întregire.
Clubul ăsta are nevoie de o infuzie.
Cum l-ai convins pe băiat să fie de acord ?
Drogurile aproape i-au ucis primul născut.
E schimbat.
E mult prea implicat.
Nu ştiu ce l-a împins acolo.
- Poate era timpul... - Poate eu ?
Nu ştiu.
Nu mai e acelaşi om.
Sigur ştie ce e mai bine pentru clubul ăsta.
Lasă tâmpeniile, nu stăm la masă.
Alergi spre uşă, umplându-ţi buzunarele înainte să se închidă.
Înţeleg asta.
- Dar ce-i iese lui Jax din asta ? - Ştii ce ?
Crezi ce dracu vrei despre mine, oricum nu-mi pasă.
Prima mea grijă e viitorul clubului.
Îţi spun eu ce-i iese lui Jax, pentru că asta te-am adus să vorbim.
Problema e că trebuie să rămână între noi doi, înţelegi ?
Jax nu vrea să ştie nimeni despre asta.
Vreau cuvântul tău.
Jax vrea să iasă.
Are doi fii şi o femeie pe care o iubeşte.
A terminat.
El susţine drogurile, tu îl laşi să plece liber.
Da.
Ce legătură are asta cu mine ?
Tu eşti înlocuitorul meu.
- Da, dacă votez pentru droguri... - Nu e vorba de niciun vot.
Îţi predau ştafeta... deoarece eşti cel mai potrivit pentru post.
Dacă îl vrei.
Îţi dau cuvântul meu.
Îl căutaţi pe Charlie Horse ?
- Da. - E în rezervaţia sudică.
Urcaţi în maşină şi urmaţi-mă.
Încerc să-mi amintesc cum se face.
Pui flacăra lângă muc.
Mersi.
- Nu mai mergi la biserica ta ? - Când eşti implicat în tâmpenii,
biserica pare un pic cam departe.
Trebuie să crezi în ceva, Wayne.
Ce vrei să spui ?
Ştii tu.
Ba nu, scumpo.
Vrem să rămânem la fel, dar nu putem.
Cu cât îmbătrânim, cu atât ne îndepărtăm de ceea ce credem că suntem.
Am terminat aici, Confucius ?
- Da. - Să mergem.
Stai aici. Dacă o vezi pe Tara venind, bate în uşă.
Serios ? M-ai adus aici să-ţi ţin de şase ?
Termin ce am început.
O, rahat.
Bine, târfuliţă isteaţă, unde ai ascuns cheia ?
Mulţumim frumos.
Îmi pare rău, iubito. O să fim bine.
Să mergem.
DR. HOYT WILMOTT SPECIALIST ÎN FERTILIZARE
O, rahat.
Scuze.
- Tara te aşteaptă ? - Nu.
Făceam nişte cercetări.
Sonoanatomie şi Ghidul Fezabilităţii Ultrasonografiei
la Nou-Născuţii la Termen şi Prematur.
E o trilogie.
- Salutare. - Bună, Wayne.
- Şef Unser. - Fost.
Desigur.
Putem discuta o secundă ?
- Cu mine ? - Da.
Am câteva întrebări despre casa mea de asigurări şi noile tratamente.
Sigur.
Îi spun Tarei că eşti aici.
Cufundată în studiul Trilogiei Neonatale.
D-lor, pe aici, vă rog.
- Ce dracu facem aici, Charlie ? - Afacerile tribului.
De asemenea, putem discuta despre această creştere a cererii.
- E o problemă ? - De muncă, nu. De plată, da.
Ştiu că acum vinzi muniţia noastră mexicanilor.
Noi avem înţelegerea noastră, nu contează cui vindem.
Nu trăiesc într-un cort, Clay.
Cartelul e un risc pentru voi,
ştiu că probabil îi taxaţi mai mult pentru gloanţele noastre.
Vreau doar să mă asigur că Wahewa îşi primesc partea.
- Iisuse Hristoase ! - Există un cuvânt în limba Wintu
care înseamnă "războiul tânguirii."
Familiile fiilor noştri omorâţi cer zeilor să-şi aleagă răzbunarea.
Au ales moartea înceată, provocată de furnicile carnivore.
Ca-n vestul sălbatic, Şefule.
E despre încheiere.
Jucaţi un rol în trecerea lui în lumea spiritelor.
Mă întorc imediat.
Cât timp o să-l lase aici ?
Cred că până se termină picnicul.
Îi dai lui Charlie mai mult ?
Îi taxăm pe mexicani mai mult cu 50% pentru aceeaşi muniţie.
Nu-i dau nimic. Din câte ştie el,
îi taxăm pe mexicani la fel ca pe restul.
Ajutaţi-mă.
Vă rog.
Ajutaţi-mă.
Trăgeai cu urechea ?
Nu.
Asta ai auzit-o, nu ?
- O să superi zeii. - Mă doare-n cot de ei.
- Furtul armelor e o mică problemă ? - Glumeşti ?
Credeau că e băutură în camion. E doar o ladă de AR-15.
Armele alea sunt vândute deja, tâmpitule.
- Cartelul le aşteaptă în două zile. - Înţeleg !
Ai fost jefuit de câţiva puştani de cartier, cretinule !
- Gata, gata. - Ajunge !
- Lasă-l ! - Staţi aşa !
- Lăsaţi tâmpeniile ! - Să recuperăm armele, frate.
N-o să iasă cu ele pe străzi. O să încerce să le vândă.
- Bine, gura. - Cartierul ăsta ?
Poţi face asta într-un singur lor. Vivica. Lucruri furate.
Ar fi bine să fie acolo.
Camionul a fost furat acum două ore. Credem că aici au venit.
- Arăt a cumpărător de arme ? - Poate cunoşti puştii.
Brewster şi prietenul lui, Frecks.
Am destui copii, nu trebuie să-i ştiu şi pe ai altora.
Uite ce, dacă vreţi iPaduri, cuptoare cu microunde
sau legume organice, eu sunt zeiţa voastră nubiană.
Dar arme, asta e o afacere murdară.
Nu-i domeniul meu. Toţi de aici ştiu asta.
Luther, Vandross, arătaţi-le ieşirea.
Dacă totuşi apar pe aici, trebuie să ştim.
Singurul lucru pe care trebuie să-l ştii
e că pământul meu are nevoie disperată de afânare.
Nu vrem să ne băgăm între tine şi pământul tău.
Apreciez asta.
- N-o cred, omule. - N-avem încotro.
Dacă forţăm, tot cartierul are probleme.
Inclusiv mătuşa şi mama mea.
Rahat, ei sunt !
- Staţi aici, în caz că apare camionul. - Hai, hai, hai !
Rahat !
Să mergem.
Rahat. Poliţiştii găsesc armele iar cretinii ăştia îi duc
- direct la casa mătuşii lui Happy. - Mă ocup eu.
Trage pe dreapta !
Ţineţi mâinile la vedere.
Să mergem !
Actele la control, vă rog.
E mort.
- Ce s-a întâmplat ? - Nu sunt sigur.
Şi-a revenit, a gâfâit puţin, apoi a leşinat.
Da, s-a întâmplat rapid.
Familiile vor fi dezamăgite.
Ar fi trebuit să sufere încă două zile.
Poate furnicile erau mai flămânde decât credeai.
Da, la fel ca noi toţi.
Uite ce, Charlie, nu ştiu ce ai auzit
sau crezi că ştii, dar avem aceeaşi înţelegere
cu cartelul pe care am avut-o cu ruşii.
Nu câştigăm mai mult pe muniţia voastră.
Ai cuvântul meu.
Bine. Atunci mergem mai departe.
Nu, omule, daţi-mi drumul !
Încercaţi să ne ucideţi ?!
Ăsta e planul, dacă nu vorbiţi.
Nu ştiu despre ce vorbeşti, bine ?
- Nu ştiu ! - O, rahat.
- Nu, nu ! - Jigodie mincinoasă !
- Frate, ce-i în neregulă cu tine ? - Ascultă, ascultă !
Hei, ce faci ? Omule, ce faci ?!
- Dă-mi drumul ! - Ascultă-mă.
Tipul ăsta mi-a fisurat trei coaste îmbrăţişându-mă.
O să vă sfărâme feţele dacă nu spuneţi tot.
Bine, la dracu, omule, ascultă !
Le-am vândut Vivicăi. Luther ne-a dat doar jumate din bani.
Veneam să luăm restul când ne-aţi văzut.
Banii sunt în torpedou.
- Sunt aici. - Am descărcat camionul pe Langley.
- Îl sun pe Miles. - Ştiam eu că târfa aia minte, Jax.
Sau jigodiile astea. Pune-l în portbagaj.
- Sus ! - Frate, v-am spus tot !
Căutaţi camionul.
Ce nebunie.
Am văzut acolo nişte chestii pe care le-am mâncat când aveam 7 ani.
Am cu 50 kg mai puţin. Sunt un nou om.
Tocmai mi-am curăţat puţin.
Stai puţin. Ştii ce ?
Sigur, te sun eu.
Dacă intraţi, vă recomand ceaiul verde cu mentă.
Mâinile pe perete.
Am card pentru aia.
Felicitări. Guvernului federal nu-i pasă.
Asta-i un fel de glumă ?
Ţi se pare o glumă ?
Să mergem.
Intră.
- Operaţia a decurs bine ? - Da.
Hernie diafragmatică obişnuită.
Poftim.
Referinţe şi alte informaţii.
Legacy Emanuel şi spitalul Providence
sunt foarte interesaţi să vorbească cu tine.
Mulţumesc că faci asta.
Am trecut mai devreme să ţi le aduc.
Gemma era în biroul tău.
- A spus de ce ? - Nu, dar sunt
destul de sigură că am întrerupt-o când cauta ceva.
- A văzut asta ? - Nu.
Probabil căuta ceva pentru bebeluş.
Probabil.
Mersi.
Am auzit asistentele discutând.
Chiar te-ai logodit ?
Da.
Jax ştie că intenţionezi să te muţi ?
Încă nu mă mut.
- Tara... - Trebuie să fiu aici.
Acum două luni ai cedat în biroul meu.
- Mi-ai cerut... - Ştiu şi...
am încă aceeaşi părere, dar trebuie să-l las pe Jax să ne conducă, Margaret.
Poate durează mai mult, dar e singura cale să-mi păstrez familia.
"Mai mult" se poate transforma uşor în "pentru totdeauna."
Ştii asta. Te rog, mai gândeşte-te.
E singurul lucru la care mă gândesc.
Trebuie să mă pregătesc pentru operaţie.
Uşurel, omule.
- Vrem doar să vorbim cu mama ta. - E în regulă, băieţi.
Apreciez că ai grijă de echipa mea.
Păreau puţin însetaţi. Şi nu-mi place să fiu spionată de albi.
Am găsit echipa care ne-a furat armele.
- Au zis că ţi le-au vândut ţie. - Ce dracu e cu voi ?
N-am armele voastre nenorocite !
- Poate băieţii tăi ştiu ceva despre asta. - Da, ce ziceţi, băieţi ?
Vă ocupaţi cu ceva de care nu ştie mama ?
Idioţilor !
- Jax ! - Nu ! Nu, stai !
- Opreşte-te ! - Mamă !
Jos, la pământ ! Acum !
- Rahat ! - Încetaţi !
Iisuse Hristoase !
Ce dracu era în capetele voastre, cretinilor ?
Scuze, mamă. Trebuia să fie o surpriză.
Voiam să-ţi luăm Fordul ăla F-350 Super Duty.
Ştim cât îţi place camionul ăla, mamă. Am ales deja unul roşu.
Scuzele mele.
Daţi-le armele ! Toate !
- Poliţia va ajunge aici după împuşcături. - Ba nu.
Pentru deranj.
Spune-i lui Happy că-i trimit mamei lui nişte roşii.
Şedinţă de familie, înăuntru !
- Luther, Vandross ! - Haide, ucigaşule.
Am zis acum !
Pe lângă ea, Gemma pare Donna Reed.
Brusc, mă simt mai puţin disfuncţional.
- Bună. - Scuze că am dat buzna.
- Eşti ocupată ? - Nu. Tocmai am terminat o operaţie.
Hârţogăraie.
- Am trecut mai devreme. - Da, Margaret a menţionat asta.
Da, sunt sigură.
Asta a căzut din una din cărţile de colorat ale lui Abel.
Ai idee unde a găsit-o ?
Ce e ?
Un bilet... menţionează nişte scrisori.
Scrisori către cine ?
Ascunzi ceva de mine ?
De ce aş face asta ?
Din acelaşi motiv pentru care îmi răspunzi la întrebări cu întrebări.
Se pare că ştiai deja răspunsurile.
Nu, nu le ştiu.
Ceea ce ştiu e că scrisorile de la John Teller
ar fi foarte dureroase pentru fiul meu dacă le-ar citi.
De ce ?
John era îndrăgostit de Maureen Ashby.
Când am fost în Belfast, am aflat că a avut un copil cu ea.
A răscolit iar rahatul ăla vechi.
Eram deja îndrăgostită de Clay.
Când a murit Thomas...
nu mi-a mai păsat.
Nici n-am încercat s-o ascund.
A fost o greşeală. L-a pus pe Clay în pericol...
şi a fost umilitor pentru JT.
Jax nu ştie nimic din toate astea.
Dacă ar afla, ar strica iar relaţia lui cu Clay.
John mi-a frânt inima.
Petrecea luni de zile în Belfast cu ea.
Mă lăsa aici.
Singură.
Cu fii lui.
Îmi pare rău.
L-am iubit.
Ca tine cu Jax.
Aveam 19 ani.
El era întreaga mea lume.
Asta nu face bine nimănui.
Mă înţelegi ?
Oriunde ar duce asta, e rău pentru familia noastră.
Intră.
Care-i treaba ?
Voiam doar să discutăm, asta-i tot.
- Poţi s-o faci cu avocatul meu. - N-ai nevoie de el.
Nu-mi pasă de iarbă, omule. Te rog, ia loc.
De ce m-ai săltat ?
Aici sunt eu cu tatăl meu, pescuind la Rockaway Beach.
Ai crescut în Queens, nu ?
Nimeni nu pescuia la Rockaway.
Nu dacă nu voiai să frigi sticle de bere şi siringi.
Aia nu e în Queens. Care-i şmecheria, omule ?
- Ţi-ai văzut vreodată tatăl ? - Nu.
Pot aranja asta.
Michael Howard Cole.
E tatăl tău, Juan Carlos.
După tăcerea ta, bănuiesc că ştiai deja asta.
Ştiam cine e. Nu l-am întâlnit niciodată.
Nu ştiu dacă ţi-ai dat seama din fotografie, dar... e negru.
Ca un african.
Da, am observat.
Da.
Spune-mi, ce ar face clubul dacă ar afla că eşti negru ?
Nu ştii ?
Să-ţi spun eu.
Mai întâi te-ar da afară, apoi te-ar pune să-ţi ştergi tatuajele,
iar dacă eşti norocos, ai putea scăpa cu viaţă.
Din punctul de vedere al SAMCRO, nici n-ai existat.
- Cam atât cu antidiscriminarea. - Nu ştii nimic despre clubul meu.
Da, ai dreptate.
Despre club, nimic.
Despre Leroy ?
Totul.
O zi bună.
Ce se întâmplă acum ?
Ne întoarcem la familiile noastre.
Ţinem legătura, frate.
Mâncare mexicană la prânz ?
Da, cam aşa ceva.
Ce se întâmplă ?
Speram să-mi spui tu. Te ascultă.
Cine ?
Clay ?
Ne implică în nişte chestii foarte împuţite.
Despre ce vorbeşti ?
Omul tău vrea să transportăm droguri pentru cartel.
Iar celelalte drone de la masă îl vor urma până la capăt.
Bagă-i minţile în cap, Gemma.
Transportaţi droguri pentru mexicani ?
Ce ?
- Cine ţi-a spus asta ? - Nu tu.
- Nu-i nevoie să ştii tu. - Noi nu ne ocupăm cu dro...
Nu-mi spui tu ce facem noi.
- E totul în regulă ? - Da.
Să terminăm odată.
Chiar crezi că putem face faţă la treabă cu drogurile ?
Ştiu că putem.
Devii la fel de încrezut ca Clay.
Nu-i un lucru rău, omule.
Ai ieşit mai dur de la închisoare. Arăţi ca unul care poate conduce un club.
Rahatul de astăzi, te-ai descurcat, omule.
Mersi.
Ai votul meu şi al lui Miles.
Dar când terminăm cu cartelul şi Clay dispare, noi doi stăm în capul mesei.
Îndreptăm lucrurile, aşa cum trebuie să fie.
De acord ?
Aţi avut timp să vă gândiţi.
Da sau nu:
intrăm în afaceri cu cartelul Galindo.
Da.
N-am încredere în ei.
Nu.
Da.
Eu zic da.
Nu.
Îmi pare rău.
Eu zic nu.
Îmi susţin preşedintele şi vicele.
Da.
Şase la cinci.
Se aprobă.
Dacă mai încerci vreodată să te foloseşti de femeia mea,
îţi tai beregata.
Traducerea şi adaptarea Mr H. @ www.titrări.ro