Und wann kommt Don Eladio?
Sehen wir erst, wie das Kochen abläuft.
Das ist der Chemiker?
Ist das ein Witz?
Okay, jetzt haben wir uns alle vorgestellt.
Gehen wir an die Arbeit.
Bitte zeigen Sie ihm die Phenylacetat-Säure.
Wir stellen sie selbst her.
Alle Zutaten sind hier.
Wo liegt das Problem?
Mr. Pinkman ging davon aus, dass die Phenylacetat-Säure...
bei seiner Ankunft bereits hergestellt sei.
Jeder Chemiestudent im zweiten Studienjahr beherrscht das.
Was für einen Amateur haben Sie uns da gebracht?
Das ist lächerlich.
Ich lasse mir nicht von einem Anfänger,...
der nicht mal Phenylacetat-Säure herstellen kann,...
mein Geschäft erklären.
Saubermachen!
Ich bin so froh,...
dass du endlich zur Vernunft gekommen bist.
Darf ich dir den Koch vorstellen.
Hallo, junger Mann.
Er spricht kein Wort Spanisch, oder?
- Nein. - Und er ist kein Chemiker.
Ich sag's Ihnen.
Mir wäre es egal, wenn er ein Schweinehirt wäre.
Er kocht besseres Meth als ihr...
mit all euren feinen College-Abschlüssen.
Und er wird genug Zeit haben, Spanisch zu lernen.
Was ist da drin?
Ein Geschenk?
Gustavo, du bist so großzügig.
Es ist ein Zeichen des Respekts.
Zu Ehren unserer erneuerten Freundschaft.
Lasst uns mal sehen, was da drin ist.
Nein, unmöglich!
Zafiro Añejo!
Sieh sich das einer an. Selbst die Flasche ist ein Kunstwerk.
Das ist Perfektion!
Vielleicht ist es zu gut, um es zu teilen.
Was denkst du, Gustavo?
Es ist an dir zu entscheiden, was du damit machen möchtest.
Ja.
Ich sage, wir trinken es!
Vorsicht, das ist wunderbares Zeug.
Wenn ihr einen Tropfen verschüttet, hacke ich euch die Hände ab.
Komm schon, Beeilung.
Er ist ein Abhängiger.
Um arbeiten zu können, muss er nüchtern sein.
Keinen für dich!
Genug vom Geschäft!
Bringt die Mädels her!
Kopf hoch, Mann.
Ich bin nicht sauer.
Ich musste dich bestrafen.
Aber was für eine Wahl hatte ich denn?
Sieh mal, alle zwanzig Jahre wieder...
vergisst du deinen Platz.
Es gibt hier bei Keinem Platz für Emotionen.
Gerade du solltest das verstehen.
Geschäft ist Geschäft.
Bitte entschuldige mich.
- Wo willst du hin? - Auf die Toilette.
Wenn ich darf.
Zeig Gustavo das Pissbecken.
Und sorg dafür, dass er sich nicht verirrt.
Beeilung.
Don Eladio ist tot.
Seine Capos sind tot.
Es ist keiner mehr übrig, für den es zu kämpfen lohnt.
Macht euch die Taschen voll und zieht friedlich von dannen.
Oder bekämpft mich und sterbt!