Anteriormente em Survivor...
Entrem no mar.
Vinte desconhecidos foram divididos em quatro tribos.
Puka, Aitu, Raro e Hiki.
Diferentes tipos de etnia. Isso é meio judaico?
Estou um pouco preocupado com caricaturas e estereótipos.
Espanhóis sempre vêm do Caribe,
ou têm alguma ligação com a América do Sul.
Estamos acostumados a estar em climas tropicais.
Mas na Aitu, Billy logo se encontrou excluído.
Ele realmente não sabia que estava fazendo.
Forçando Ozzy... A tomar conta.
Ótimo trabalho, irmão.
Na Puka...
Você tem um 'vento ruim'.
Cao Boi usou alguns de seus tratamentos tradicionais.
Deve se sentir melhor agora.
Parece que está queimado.
Nunca fui aceito pela comunidade asiática.
Não me encaixo nesse estereótipo.
É uma situação perigosa de se estar.
Na Hiki...
Não quebrem as lenhas ou bambus.
Sekou se mostrou como líder.
Mas a tribo ficou frustrada.
Ele faz muitas pausas e temos muito a fazer.
Na Raro...
Jéssica deixou a galinha da tribo escapar.
Desculpe.
Não estou feliz com a Flicka.
Posso perdoá-la, mas não preciso fazer isso.
Na prova de Imunidade...
Puka ganha o Desafio.
Puka, Aitu e Raro ganharam Imunidade.
E pederneira para fazer fogo.
Hiki não teve tanta sorte.
Sem fogo pra vocês e alguém será eliminado.
Mas uma surpresa foi revelada.
A tribo perdedora vai escolher alguém de qualquer outra tribo,
para ir para a Ilha do Exílio.
Os dois homens da Hiki escolheram Jonathan.
A Ilha do Exílio é realmente terrível.
Antes do Conselho Tribal...
As mulheres e os homens de Hiki estavam divididos.
Elas são três. Podem tentar nos eliminar.
Seria estúpido se elas fizessem isso.
Seria estúpido!
As garotas e eu estamos pensando
que Sekou pode ser a melhor pessoa para ser eliminada.
As duas estão muito próximas.
Sekou tentou convencer Stephannie a votar junto com os homens.
Sundra e Rebecca estão muito próximas.
Os homens estão muito próximos.
Então fica claro que tenho o voto decisivo.
No Conselho Tribal...
Primeiro pessoa eliminada de Survivor Cook Islands:
Stephannie permaneceu do lado das mulheres.
E Sekou foi a primeira pessoa eliminada.
Sekou, a tribo decidiu.
A boa notícia é que agora vocês têm fogo.
Restam 19. Quem será eliminado hoje?
Vamos, vamos fazer isso.
Precisamos tanto de fogo.
Já é o quarto dia e ainda estamos sem água.
Estamos como vencidos, sabe?
Está soltando faísca. Deveria acontecer algo.
Será por causa do vento?
Somos meio desacreditados, queremos representar bem.
Mas sentimos um pouco de pressão por sermos a tribo de negros.
Chegou tão perto.
Nós tentamos, mas não conseguíamos manter.
Não sei o que fizemos de errado.
Deveríamos ter fogo, mas ainda não conseguimos.
Nós vamos fazer esse fogo. Estamos desesperados.
Temos que fazer agora.
Nós vamos tentar.
Uma faísca pegou. Uma pegou.
Pessoal, conseguimos. O que fazemos agora?
Conseguimos fogo.
Conseguimos fogo! Conseguimos fogo!
O fogo começou com a Rebecca. Pelas garotas.
Sabia que elas iriam assumir como se fossem fortes irmãs.
E foi o que fizeram.
E estou muito feliz. Fogo, querida. Fogo!
Esse foi um ótimo dia para nossa equipe.
Estamos descobrindo as coisas e trabalhando em equipe.
E não poderia pedir algo mais.
Consegui.
E é um grande.
A equipe Aitutaki está indo realmente muito bem.
Hoje de manhã saímos para pescar e pegamos oito ou nove peixes.
E conseguimos sete ou oito ostras grandes.
- Pegaram caranguejos? - Pegamos.
Legal. Temos um balde.
Bom trabalho em equipe.
Latinos trabalham duro.
Está no nosso sangue, é nossa herança.
Estava com meu parceiro e ouvimos alguns tiros.
E senti uma coisa no meu braço.
Fraturei meu úmero e levei um tiro no rádio.
Hoje de manhã, contei a todos que sou policial.
E que já tomei tiros e quase perdi um braço.
E que isso foi uma experiência de vida para mim.
Inicialmente eles iam tirar meu braço.
Os médicos disseram para minha mãe que poderiam tirar meu braço.
Perdi muito sangue.
Cristina é uma mulher super forte.
E a respeito muito por tudo que passou na vida.
Ela é um modelo de vida, na minha opinião.
Consegui meu braço de volta e voltei a trabalhar.
E ficou tudo bem.
- Isso é ótimo. - Ótimo.
É por isso que carrego a bala.
As galinhas estão andando por ali. Olha ali atrás.
Há alguns dias, estamos pensando em como pegar as galinhas.
Vemos elas andando, por toda parte.
Então decidimos fazer uma armadilha de galinhas.
Quando a galinha passar por cima, nós puxamos a rede.
E a pegamos como numa sacola.
Você quer fazer desse jeito?
Cristina teve a chance dela de falar.
Estou me esforçando para não descartar todas as suas idéias.
Mas muitas das idéias que ela tem,
são como a de alguém que geralmente não acampa.
Que não esteve muito na natureza.
Então não faz sentido para mim.
Acho que devíamos esticar bem aberto, por aqui.
E criar um tipo de túnel.
Façam o que quiserem.
Ozzy acha que sabe de tudo. E provavelmente sabe.
Mas, cada idéia tem que ser idéia dele.
Então está me irritando um pouco.
Eu acho que podemos fazer. Temos essa linha aqui.
Cristina e eu não nos entendemos bem.
Acho que é porque ela é uma policial.
E também porque eu sou dez anos mais novo que ela.
E eu entendo.
Pois se estivesse com alguém de quatorze me dizendo o que fazer,
provavelmente ficaria chateado.
Espere ela chegar perto do coco para largar.
Alguém... alguém!
Acho que mostrei o que ofereço para a tribo.
Me sinto confortável na posição que estou no grupo.
É tanta comida.
- Tem mais. - Sério?
- Tem sim. Olhe. - Incrível.
Cristina...
Onde ela foi?
- Estava brava? - Ela?
Não sei. Está meio brava.
Conseguimos galinhas!
Duas delas de uma só vez.
- Tem duas, não é? - Tem sim.
Bom trabalho, Yul.
Puka começar assim no topo por Yul ter pego duas galinhas,
foi muito motivador, pois todos precisavam de algo nutritivo.
Yul é um cara esperto, bastante inteligente.
Uma boa pessoa para ter ao seu lado.
Confio em você.
Simpatizei com você desde o começo.
Becky é advogada, mas faz muito trabalho voluntário.
Respeito isso.
E não acho que alguém assim viria aqui só pelo dinheiro,
então confio nela.
Adoraria ver um de nós ganhar.
Especialmente um asiático, coreano...
Por isso quero que fiquemos juntos.
Yul e eu somos coreanos. Há uma clara ligação aí.
E vamos formar aliança por causa disso.
Em coreano você chama irmão mais velho de Opa.
Yul é como um irmão mais velho para mim.
- Ficarmos juntos nos ajudará. - Quero me juntar, concordo.
Lá estão eles.
Papai Urso está voltando.
Estava faminto lá.
Meu Deus.
A Ilha do Exílio foi terrível.
Mas voltei à tribo e todos estão felizes em me ver,
e também estou de vê-los.
- Procurou pelo ídolo? - Por todo o lugar.
Cavei tudo e infelizmente não achei o Ídolo.
Agora, volto e esses caras não fizeram nada.
- Como está o abrigo para chuva? - A pior parte é o piso.
Dormimos na terra.
Vamos acender o fogo e fazer esse piso.
Vai anoitecer e não temos esse abrigo.
Não entendo por que não têm um piso melhor.
Basicamente estão na mesma por 3 ou 4 dias.
Não entendo isso.
Sementes e folhas, aqui vamos nós!
Jonathan e eu decidimos entrar na correria
e fazer algo para melhorar o acampamento.
Mas Parvati, Adam e Candice...
Eles gostam de fofocar e matar tempo, e não trabalhar.
Eu estava: "Gente, vamos fazer algo, vamos trabalhar".
Ei, Adam, é muito trabalho para uma pessoa só.
Acho estupidez fazer isso.
Por que dormiríamos melhor suspensos do que no solo?
- Estava frio e molhado. - Mas o que a suspensão fará?
Não estaremos sobre a terra molhada.
Vocês duas querem essa plataforma?
- Achei que seria legal. - Você, eu sei. E as duas?
Temos que decidir as coisas como um grupo.
Quero saber a opinião de vocês sobre o chão. Não disseram nada.
Acho que bambu é confortável. E já começamos.
- Acho isso loucura. - Mas o que quer fazer?
Não quero gastar energia só para uma coisa ficar bonitinha.
Quero dizer, isso é...
Entendi. Vamos ver se terminamos esse piso.
Adam está faminto e mal humorado.
Não entende que outras pessoas têm outras necessidades.
E não preciso dele...
Estando desse jeito.
- Precisa ter cuidado. - Eu?
Não faça dele um inimigo...
- Não vou. - Ou será complicado.
Não farei.
- Olhem os peixes que pegamos. - Meu Deus.
Temos cinco deles.
Estou tentando conversar minha energia, pois:
A) Não tenho muita energia;
B) Acho estúpido gastar tempo com algo que não sei nada sobre.
Já que sabem mais sobre pescar e pegar cocos,
deixo eles gastarem energia e fico só enchendo a pança.
Você não quer ir montando a gaiola? Para a galinha?
Você está bem quieto e sossegado.
Fica difícil quando não estão todos trabalhando.
É cansativo dizer às pessoas o que fazer.
"Billy pode fazer isso, pode fazer aquilo?"
Odeio ver isso.
Precisamos fazer o piso hoje.
Certo.
Deveríamos trabalhar todo mundo junto,
em vez de cada um ir para um lado.
- Concordo. - Seria bem melhor.
Não sei. Me sinto excluído às vezes.
Não me encaixo da mesma forma.
Mesmo sendo hispânico, não me sinto como um.
É como se metal fosse minha cultura em vez de hispânico.
Isso é bom, é algo diferente que acrescenta ao grupo.
- Obrigado. - Queremos incluir você.
- É parte do grupo. - Quero que se sinta parte dele.
Não quero que se sinta como o excluído da turma do colégio.
Ai, isso dói.
Estava trabalhando sob o sol quente e...
Rapidamente fiquei com dor de cabeça.
E Cao Boi veio com seus poderes mágicos.
Tem uma marca bem vermelha.
Provavelmente vai embora em um dia.
A maioria das pessoas que conheço, cedo ou tarde,
experimentarão a marca vermelha.
E sempre funciona com eles também.
Pronto.
- Obrigada, isso ajudou. - Ajuda mesmo.
Me senti muito bem.
Pedi para não deixar a mesma marca que no Brad.
Mas aparentemente tenho uma, mas...
Pelo menos minha dor de cabeça foi embora.
Você pode mudar seu sotaque e começar a falar hindu.
- Ó vaca sagrada! - Essa foi demais.
- Está tudo bem. - Precisa parar com isso.
- O quê? - Essas piadas com asiáticos.
Faço isso o tempo todo. Riam de si mesmos.
É claro... Mas não sei...
Acho que isso não faz sentido por conta da situação.
Não tenho problemas com esse tipo de coisa.
Só quero achar graça disso e dar risada.
Do que você chama um vietnamita com três cães?
Ó Deus.
Acho que o mais importante é que nós entendemos,
mas outras pessoas não vão entender.
Não me importo com o que os outros pensem.
Pegaram no meu pé porque fiz piadas racistas com asiáticos.
Quero que eles entendam que...
Representar sua raça não é evitar as piadas.
Piadas sobre raça são consideradas preconceito?
Acho que sim.
Outras piadas que contam também não são boas.
Uma piada é uma piada, né?
- Não é. - Não?
Se contar mais uma piada alguém ficará ofendido?
Não, vai dormir.
Acho que o Cao Boi tem um bom sendo de humor.
Mas quando ele se refere a uma determinada etnia,
não acho que seja legal.
Billy está rocando muito alto.
Não dá para dormir. É impossível.
Baseado no que consiste o Desafio de amanhã,
temos que pensar seriamente em sabotá-lo.
Acho que pode nos ajudar.
Pois não precisamos carregar um cara fraco.
Cecilia, Cristina, Ozzy e eu sentamos juntos.
Tive a idéia e ainda bem que o Ozzy trouxe à tona.
Pensamos em sabotar o Desafio e eliminar o Billy.
Isso nos torna malvados. Não quero ser assim.
Apenas estratégia. Sem o Billy, seremos mais fortes do que nunca.
O Ozzy quer mesmo sabotar o Desafio e eliminar o Billy.
Mas não acho que isso seja certo.
Faremos isso amanhã?
Acho que superamos fácil.
Isso nos colocar numa posição muito melhor.
Fico triste em já ter que eliminar um de nossos homens,
acho que devemos todos trabalhar como um equipe.
Não sei se confio no Ozzy.
Correio!
Quem vai ler? Eu já li o último.
Recompensa e Imunidade é o que sua tribo procura.
Estarão atados à honra, por cintos e por correntes.
Devem pensar e se mover como se fossem um só.
Outro deixará as ilhas com o por do sol.
Acorrentados. Vamos estar acorrentados juntos.
Sei como é. É para testar nosso trabalho em equipe.
- Vamos nessa! - Estamos prontas.
Obviamente é por Imunidade e precisamos disso.
Estamos com quatro. Os outros têm cinco.
E espero não perder mais outro membro.
Nós temos que ganhar!
E se eliminarmos alguém que pode ser útil no futuro?
Acho que eliminaremos alguém que será prejudicial a nós.
A curto e a longo prazo.
Estávamos falando em sabotar o nosso próximo Desafio.
E eliminar o Billy da equipe.
Não concordei com isso.
Deve se focar nesse jogo, se quiser continuar,
senão eliminarão você.
Ele deveria estar agora aqui conosco.
Por quê não está? Por quê? Por quê não está lendo isto conosco?
Sei o que vou fazer.
Billy é peso morto.
Ainda é o segundo Conselho Tribal.
É melhor cortar o mal agora...
E continuar no jogo.
Venham, pessoal.
Deem a primeira olhada na nova tribo Hiki.
Sekou eliminado no primeiro Conselho.
Primeira coisa...
Pegar a Imunidade de volta.
Novamente, Imunidade em jogo.
Vou ler uma história curta sobre as três expedições de Cook ao Pacífico,
quando eu terminar, andarão como um grupo, amarrados entre si.
Deverão passar por cima e por baixo de uma série de troncos.
Atravessarão um campo de postes,
onde devem desatar e pegar sete placas de respostas.
Cruzarão uma ponte de duas cordas sobre um fosso de água.
Quando alcançarem a chegada,
usarão as sete placas para responderem cinco perguntas,
sobre a história.
- Faz sentido? - Faz sim.
O Desafio de hoje é tanto para Recompensa como para Imunidade.
Espero que esta recompensa seja bastante útil.
Duas lonas.
Com mais 34 dias pela frente, enfrentarão muita chuva.
Para ficar claro, a primeira tribo a terminar, ganha as lonas.
Primeiras três a terminarem, ganham a Imunidade.
A última a terminar: Conselho. Alguém vai para casa.
E novamente a tribo perdedora,
decidirá quem das outras tribos vai para a Ilha do Exílio.
- Está claro? - Está.
Raro, Aitu, Puka. Cada uma tem um membro a mais.
Quem vão deixar de fora?
Darei um tempo para estratégia.
- Eu vou. - Eu deveria dizer...
Eu sou um dos piores.
- Tem certeza? - Absoluta, vou ficar de fora.
Certo, quem vai ficar de fora?
Jenny, J.P, Adam, sentem-se no banco.
Os demais me encontrem na largada começaremos.
Certo, vou ler a história.
A primeira viagem de James Cook o levou à Polinésia Francesa.
Seu destino foi o Taiti.
Durante esta viagem, Cook também mapeou toda a costa da Nova Zelândia.
Na sua segunda viagem, Cook encontrou um nome: Nova Caledônia.
Na viagem final de Cook, se tornou o primeiro europeu
a localizar as ilhas havaianas, que ele chamou de Ilhas Sandwich.
Esta viagem seria sua última. Cook faleceu no Havaí em 1779.
Agora, após ouvir a história, se não estiverem confiantes dos detalhes,
cada tribo tem uma versão escrita sobre a mesa a sua frente.
Lembrem-se que ler o livro pode lhes custar um tempo valioso.
Pela Imunidade e Recompensa. Todos prontos?
Já!
Três tribos saíram sem ler o livro.
Só Aitu tomou o tempo de olhá-lo e certificar-se que estão certos.
Grande jogada estratégica.
Todos passando por cima dos troncos. Ninguém entrando em pânico.
Raro a primeira a passar.
Puka passou.
Hiki dando um jeito de passar.
Puka está no trajeto. Raro está no trajeto.
Hiki está no trajeto.
Aitu realmente fazendo com calma. Será que vai dar certo?
Puka com sua primeira placa.
Candice com a primeira placa pela Raro.
Hiki pegou sua primeira placa.
Aitu, agora entraram no jogo.
Jonathan pegou a segunda placa para Raro.
Brad e Cao Boi pegando uma placa ao mesmo tempo para Puka.
Eles têm três placas no total.
Candice pegando a terceira placa para Raro.
Hiki, vocês ainda estão no páreo mas estão perdendo tempo.
Aitu finalmente no placar com sua primeira placa.
Cao Boi e Brad com cinco placas para Puka.
Há sete placas no total.
- Raro com sua quinta placa. - Segurem que estou quase lá, pessoal.
Jonathan pega a sexta placa da Raro.
Hiki com quatro placas.
Aitu com duas.
Candice trabalhando na última placa para Raro.
Puka logo atrás.
Brad tem que pegar a última.
Está acirrado entre Puka e Raro.
Puka já pegou! Vamos lá, Raro!
Puka primeiro na ponte de corda. Raro logo atrás.
Esquerda. Direita. Esquerda. Direita.
Hiki, vocês ainda têm chance.
As três primeiras tribos ganham Imunidade.
Perdedores vão para o Conselho Tribal.
Puka fazendo um excelente trabalho na ponte.
Puka e Raro lutando pela Recompensa.
Hiki começando a se recuperar.
Aitu sem pânico mas tampouco estão avançando rápido.
Aqui vamos nós.
...deu nome em sua segunda viagem.
A ilha que Cook batizou,
em sua segunda viagem foi Nova Caledônia.
- Prontos? - Prontos.
A última ilha que visitou foi o Havaí, certo?
Quando Cook localizou as ilhas havaianas as batizou de Sandwich.
A última que visitou foi o Havaí. Está certo! Está certo!
Na sua viagem final, visitou por último o Havaí.
- A primeira viagem foi...Taiti. - Pronto! Pronto!
Devem ficar sobre a marca!
Puka vence!
Raro acertou!
Hiki trabalhando bem juntos. Ainda estão no Desafio.
Imunidade está em jogo.
Vamos lá, Puka!
- Primeira ilha que visitou foi... - Taiti.
Aitu finalmente na ponte de corda.
Aitu está de feriado.
Hiki acha que estão certos.
Hiki acertou!
Puka, Raro, Hiki, todas a salvo do Conselho Tribal.
Certo, primeiro de tudo, após assistir à gravação,
ficou claro que o Desafio terminou empatado entre Puka e Rarotonga.
Cada uma vai receber duas lonas.
Aitu, a única coisa boa de perder o Desafio vão decidir quem vai ao Exílio.
Grande decisão a tomar.
- Quem vai ser? - Vamos mandar o Yul.
Ele é o mais forte dali. Achamos que ele deve ir.
Yul, o barco já está esperando por você.
Vá até o final da praia e um barco irá pegá-lo.
- Sinto muito por vocês, caras. - Sou o próximo.
- Amamos vocês. - Amo você.
Resta uma coisa a fazer.
Hiki. Imunidade e nada de Conselho Tribal.
Me dê esse traseiro.
Puka. Vocês também estão salvos.
Raro. Nada de Conselho Tribal.
Aitu, sabem o que isso quer dizer.
Conselho Tribal. Encontro comigo. Alguém vai para casa.
Peguem suas coisas. Voltem para o acampamento.
Isso foi uma droga.
Perdemos o Desafio. Basicamente de propósito.
Lamento dizer isso mas era algo que tínhamos que fazer.
Na verdade o Dug está no buraco por não fazer nada.
E sua falta de trabalho mostra sua falta de comprometimento com a tribo.
Acho que teríamos ganho sem problemas.
Vocês estavam alcançando eles. E estavam passeando.
Perder o Desafio realmente me incomodou.
Era uma coisa tão fácil.
Só me fez perceber que o Oscar é muito trapaceiro.
Ele está jogando só para si.
E realmente o vejo tentando controlar tudo.
Vire de lado. Notou a cava?
É, você pode fazer assim, só queria que você...
Neste momento a situação está realmente ruim.
Então rogo a Deus que eu encontre alguma abertura para explorar.
Ir para a Ilha do Exílio é realmente uma droga.
Basicamente não há nada nela.
Sinto que tenho uma ligação forte com os membros da minha tribo.
Sinto falta deles e espero que sintam falta de mim.
Essa é uma oportunidade de encontrar o Ídolo da Imunidade.
Pista número 2.
Use o mastro e uma ilha para formar uma letra.
Bloqueie a vista da ilha sul e você estará indo bem.
Das pistas, basicamente terei que alinhar uma das duas ilhas.
Formar um 'A' usando a ilha e o mastro.
A última parte da pista diz que tenho que fazer uma ilha do sul desaparecer.
Acho que devo caminhar de cima abaixo até não ver mais a ilha sul
Então marquei o lugar onde isso ocorre.
Puxa vida!
Acho que deve ser ele.
Mamãezinha!
Puxa vida!
Isso!
É uma bússola.
Você acaba de descobrir algo de grande valor.
Este Ídolo o manterá salvo de ser eliminado no Conselho Tribal
somente uma vez.
A última vez que se pode usar o Ídolo,
é quando restarem somente quatro participantes no jogo.
Encontrei o Ídolo que é o maior golpe de sorte que eu poderia ter.
Se tiver uma oportunidade para mudar o jogo, o usarei.
- Billy venha pegar água. - Pode enxaguar antes de colocar água?
Ele parece um zumbi.
- Sim. - Me sinto mal.
- Se sente mal? - Não. Não é de confiança.
Não me sinto mal. Não mesmo.
Uma vez fora daqui, não quero ser mais dessa tribo.
Acho que esses dois caras acham que sou um bobo.
O lance de ser simpático... Eles entregaram o jogo.
- Depois que eu sair, você é a próxima. - Exatamente.
Só espero que não tenham nada para eliminar você.
Minha única saída, minha única chance é a Cristina.
Então disse a ela que se eu for eliminado agora,
ela será a próxima.
E me parece que ela entendeu.
Eu não confio nada no Ozzy.
- Não confio mesmo. - Ele joga pesado.
E no meu trabalho sempre vejo isso, sempre mentem.
E sinto isso com relação ao Oscar.
Acho que o Oscar é a maior ameaça pois joga com todos.
Por quê votaríamos em alguém do nosso próprio time?
- Devemos estar fortes. - Sim, com certeza.
Vou falar com a Cece.
Espero que sim. Sinceramente espero que sim.
Você tem algum acordo feito com o Oscar?
- Quem com o Oscar? - Você.
Eu e o Oscar? Não!
Estamos juntas nessa.
Olhe nos meus olhos. Estamos juntas nisso.
Cristina chegou em mim e me perguntou se eu e Ozzy temos
algum tipo de aliança ou algum tipo de acordo.
E não temos.
Mas me perguntou em espanhol.
Estou nervosa. Só imaginando.
Uma policial deve confiar no seu próprio companheiro,
pois sua vida depende disso.
Então penso em como isso funcionaria aqui.
Mas espero que ela confie em mim. Pois estarei com ela.
Estou com certeza junto com você.
E não importa o que decida fazer, faremos.
Certo, que bom.
Achava que o Billy ia criar caso.
Agindo pelas minhas costas e tentando convencer as pessoas.
Tentando mudar os lados...
E talvez seja eu. Pois ele quer me eliminar.
Cristina provavelmente será a mais simpática de todos.
Mas se querem me eliminar que sigam em frente e façam.
Pois sei que sofrerão muito caso eles não me tenham aqui.
Minha maior esperança é que de alguma forma, de algum jeito,
Cristina encontre um modo de convencer a Cecilia.
E que isso dure pelo menos para que ela seja o voto decisivo.
Então todas as minhas fichas estão na Cristina.
É minha mão. Uma mão fraca mas pelo menos tenho uma rainha.
Atrás de vocês há uma tocha, sigam e peguem uma tocha.
A aproximem do fogo e peguem fogo.
Isso é parte do ritual do Conselho Tribal,
pois nesse jogo, fogo representa vida.
Enquanto estiverem com fogo, continuam no jogo.
Quando seu fogo se apaga, você também.
Sentem-se.
Vamos falar dos seis primeiros dias.
Billy, algum líder disse a vocês o que devia ser feito?
Bem, no início estávamos apenas deixando as coisas acontecerem.
Mas com o tempo, Ozzy surgiu com um representante.
É a praia dele. Ele se dá bem com ar livre.
Cristina, você concorda que Ozzy é o líder?
Não acho que ele é o líder.
Acho que ele apenas assumiu o controle de algumas coisas.
Pois tem experiência nisso. Se sente mais confiante.
Ozzy, você acha que é o líder?
Não acho que sou o líder.
Eu só tenho conhecimento em algumas coisas.
E se não expressar minha opinião, ficará errado.
Acho que o que temos de mais forte,
é o fato de que todos conseguimos as coisas como uma equipe.
E nós deixa orgulhosos.
Pois sabemos que se trabalharmos duro,
seremos mais fortes do que os outros.
Acha que vocês foram bem representados no último Desafio?
Não. Na verdade não no último Desafio.
Billy, quando fiz a pergunta você reagiu com o rosto.
Na verdade, a maioria das derrotas têm a ver comigo.
J.P e Ozzy decidiram massacrar mais a tribo.
Então eles sabotaram o Desafio.
Acredita que eles sabotaram o Desafio?
Eu sei que eles fizeram isso.
J.P, você sabotou o Desafio?
Com apenas cinco, ainda querem perder mais alguém?
Nesse ponto do jogo, sim.
Não acredito que ele se importa com alguém.
Não acho que ele seja confiável.
E ele não se preocupa com o trabalho a ser feito.
Está surpreso em ouvir que a confiança é crítica?
Entendo que o jogo está acontecendo, mas..
Mas me sinto numa armadilha. E estou em perigo.
Não, não, não...
Odeio como ele sempre se faz de vítima aqui.
Sou um jogador. Não disse que era vítima.
Você pode dizer muitas coisas e fazer que você pareça muito bom.
Estou chamando, coçando, ou o que quer que seja.
Estou jogando o jogo. É o meu sonho.
É parte do jogo se envolver com as pessoas.
É assim que as pessoas conseguem te conhecer.
Ainda estou falando. Espere pela sua vez.
Obviamente, você não vale nada.
- Espere sua vez. - Que se dane o que eu sou.
Não estou nem aí.
Como dizia, estou jogando e é por isso que vim para cá.
E meu prêmio não é apenas o milhão.
Meu prêmio é o fato de eu ter me apaixonado nesse jogo.
Amor à primeira vista. O nome dela é Candice.
Candice da tribo Raro?
No último Desafio,
dissemos 'eu te amo' um ao outro.
E esse foi meu prêmio. Meu prêmio foi ela.
Nunca ouvi nada que me deixasse tão surpreso como isso.
E respeitarei, pois não sei o que realmente aconteceu.
Mas no que ela se baseia para sentir a mesma coisa?
Acho que foi apenas amor à primeira vista.
Acho que foi recíproco.
Você está sendo completamente sincero?
Completamente sincero.
Ozzy, notou algo entre a Candice e o Billy?
Cara, não percebi nada.
Mas não procuro por...
É tão novo para mim, assim como é para você.
J.P, o que acha desse romance entre a Candice e o Billy?
Me desculpe, mas desde o começo, ele foi dúbio.
Muito suspeito. Desde o começo.
E se não fui sensível à coisa toda, grande coisa,
mas quando fala de coisas como amor à primeira vista...
Caramba... Não sei não...
Cristina, isso é irreal?
Tudo é possível, mas...
achei muito ingênuo do Billy.
Cristina, você parece se importar com o Billy.
Só não quero que ele se machuque.
Odeio pessoas que tiram vantagens de outras.
Não gosto de desonestidade e muito menos de traição...
Eu só quero...
Tomar conta dele. Pelo menos olhar por ele.
Certo, muitas coisas foram ditas aqui hoje.
Estou curioso para ver o que vai acontecer.
É hora de votar. Ozzy, você começa.
Se não confio em você agora,
não confiarei em você no jogo depois.
A única razão de votar em você
é porque você é um dos melhores jogadores da Aitu.
Vou contar os votos.
Uma vez lidos os votos, a decisão é final.
A pessoa eliminada deverá deixar a área do Conselho imediatamente.
Vou ler os votos.
Primeiro voto:
Billy.
Ozzy. Um voto Billy, um voto no Ozzy.
Billy. Dois votos Billy, um voto no Ozzy.
Segunda pessoa eliminada do Survivor: Cook Islands:
Billy.
São três, é o bastante. Precisa me trazer sua tocha.
Billy, a tribo decidiu.
Hora de você ir.
Dois assuntos surgiram aqui hoje à noite.
Trabalho e confiança.
Parece que lidaram com o assunto do trabalho.
A questão é como lidar com o assunto não resolvido,
que é a confiança.
Peguem suas tochas. Voltem ao acampamento.
Survivor's Team =|survivors.team@gmail.com|=
Fique ligado para cenas do próximo episódio...
No próximo episódio de Survivor...
Me ajude aqui, querida.
A mãe natureza contra ataca.
Parvati usa seus dotes.
Com certeza, vou paquerar por aqui.
Você é o meu macaquinho.
É o que eu faço de melhor.
Só estou zoando com você.
E Cao Boi fica insuportável.
Esse cara não fica quieto.
Entrei nesse meu sonho de jogar Survivor.
Vivi esse sonho por seis dias.
E achei legal que o metaleiro foi eliminado por alguém chamado Ozzy.
Me arrependo de não ter jogado quanto eu gostaria.
Não mostrei bem como sou no começo.
Mas não me arrependo, pois vivi um sonho.
Não era um tribo de Heavy Metal.
Acho que me daria melhor se fosse.