Anteriormente em Survivor
Sem Joanna presente, Deena se tornou líder da Jaburu.
Sou a mulher alfa da tribo.
E Shawna deprimida se sentia presa a sua aliança.
Estou sem forças e ninguém respeita que eu estou desmoronando.
Não vamos sacrificar a aliança por ela.
Vale mais pra ela se controlar e jogar conosco.
O correio disse as tribos
que enviassem os seu membros mais jovens a uma viagem.
Então Dave e Jenna passaram um dia juntos na selva.
Aprendendo sobre suas tribos opostas.
Quem será eliminado depois?
Acho que Jeanne.
Você tem que pensar se realmente deseja revelar tudo isto.
De manhã, uma reviravolta os obrigou a escolher novas tribos.
Novas tribos foram formadas.
E Butch, Roger e Dave receberam Christy, Heidi e Jeanne.
Me senti incrível, foi uma celebração de uma nova tribo.
E em Jaburu
Shawna e Jenna se animaram com a vinda de Rob, Matthew e Alex.
Alex é muito divertido e me agrada muito.
Mas Deena suspeitou da mudança de Shawna.
Talvez não interesse a Shawna seguir na aliança feminina.
Shawna se interessa em seguir com Alex.
E dói dizer mas Deena foi do topo ao fundo.
Vão!
Jaburu conseguiu a vitória no desafio por imunidade.
Jaburu ganha a imunidade!
E Heidi foi o voto decisivo.
Obrigada a decidir entre as suas novas amizades ou sua aliança.
-O que faria se fosse você e não eu? -Iria conosco.
No conselho tribal, Heidi se aliou aos homens.
E Jeanne foi eliminada do Amazonas.
Jeanne, a tribo decidiu.
Restam 11. Quem será eliminado esta noite?
Tradução: Igor Dias, Jggelli, Ariel e Gustavo.
<< Survivor: The Amazon>> Episódio 05: "More Than Meats The Eye"
Estou em choque que Jeanne tenha sido eliminada.
Eu acho que ela era uma das mais fortes da tribo.
Eu não estava brava com a Heidi, mas eu queria uma resposta.
Ficou claro para nós
E vocês duas trazem qualidades diferentes para a tribo.
Sua força, entusiasmo e compromisso.
Christy perguntou porque escolhemos Jeanne e não ela.
E Roger a respondeu que ela tem melhores qualidades para a tribo
O que foi muito diferente das razões que falamos inicialmente.
Temos que progredir, como um novo time.
Não há nenhuma garantia de que vai ocorrer uma fusão.
-Então é melhor nós nos esforçarmos. -Exatamente.
E a razão pelo qual escolhemos Jeanne
Foi porque ela era a próxima a ir na tribo Jaburu.
Só queria lhes dizer
que a razão de eu ter feito o que fiz foi para evitar o empate.
E acho que se eu tivesse seguido com as garotas, votando no Butch
não poderíamos estar sentados nos olhando ainda como um time.
Quando eu estava sentada no conselho eu achava que era a próxima
então fico feliz em saber que vocês vem algo bom em mim.
Não nos agradeça.
-Nós somos um time. -Sim, eu sei.
-Amanhã será um novo dia. -Com certeza.
Vou dormir.
É o início de uma nova equipe e eu estava cheia de expectativas.
Estava esperando o dia amanhecer
e dizer que está equipe funciona como uma equipe de verdade.
O que faremos hoje?
Nós 3 iremos tentar pescar com a rede
e vocês vão ver a nova latrina.
E ao invés disso, Christy e eu fizemos algo e eles foram pescar
Aí eu pensei se tinha tomado a decisão correta.
Isto é uma completa
estupidez
Quando acordo de manhã e vejo eles saindo, eu penso
não sei se eles entenderam ou se
eu estou um pouco frustrada.
Queria que vocês me mostrassem quanto de pasta de dente devo usar.
Vou escovar meus dentes pela primeira vez em 16 dias.
-Isto não é charmoso? -Me dá vontade de comer a pasta
Vir para cá foi uma grande mudança para melhor
Eu sentia que a minha cabeça estava na mira em Tambaqui.
Como se sente Rob? Incrivelmente bem.
Alguém quer me beijar agora?
-Provavelmente. -Depois de escovar os dentes.
Hoje escovei meus dentes como se estivesse encerando meu carro.
Me sinto novo e queria que uma garota me beijasse, mas nenhuma
quis, o que não é uma surpresa.
Isto é incrível. É a melhor coisa que ocorreu neste 16 dias.
Uma nova tribo. Eu estava muito chocada quando
os novos membros chegaram, achei que eu tinha me tornado um alvo
Sou a mais velha, tenho pouco em comum com os outros
e demorei um pouco para me adaptar
mas os garotos são fascinates e completamente adoráveis.
Sinto que a maioria da outra tribo era definitivamente
muito tática e estrategista sobre as informações que passavam.
Mas vir para cá é como respirar ar fresco.
Porque garotas são diferentes de garotos.
Sim.
Todos neste grupo parecem ser muito sinceros.
Aparências podem sempre enganar, mas é uma atmosfera muito boa.
Eu vim aqui para competir, mas também adoro as aventuras
e adoro conhecer vocês e é isto que faz este jogo genial.
Posso estar sendo brega, mas
Sinto como se tivesse em um drive-in
E vocês são o casal para o qual eu pediria para ir junto.
O romance está no ar em Jaburu? Talvez, mas não falta interesse.
Com certeza há flertes. Eu sou muito flertador, eu adoro isso.
Em especial com uma mulher que também goste de flertar.
Shawna, nunca vou te pedir para parar,
mas se você quiser parar, fique completamente a vontade,
mas eu nunca te direi para parar.
Eu e Alex gostamos de cuidar um do outro aqui.
E se isto se transforma em outra coisa
nós dois paramos imediatamente.
Com certeza quero conhece-lo melhor, ele é uma pessoa incrível.
Estava nos meus piores momentos, mas agora são apenas mais 1 dia
e isso é revelador.
Podemos ter segurança de que nós vamos ter comida e bebida.
-O que é isso? -Vejamos.
"Parece que suas refeições estão insossas, mantenham
sua concentração e equilíbrio e terão refeições mais agradéveis"
-Traves de equilíbrio? -Temperos?
-Sim. -Sal e pimenta.
Deena e eu fomos buscar o correio
e esperávamos que fosse algum tipo de comida.
Mas nunca se sabe como será o desafio de recompensa e o prêmio.
Jaburu dando a sua primeira olhada na nova Tambaqui.
Jeanne foi eliminada no último conselho tribal.
O desafio de hoje é por recompensa e
vai requerir coordenação e um pouco de força, mas é simples.
Em frente a vocês há um tronco giratório sobre água.
Um a um enfrentarão membros do mesmo sexo da outra tribo.
Sua missão é ficar mais tempo no tronco do que seu adversário.
A primeira pessoa a cair do tronco está fora.
O ganhador marca um ponto para a sua tribo.
Competirão em duplas tiradas na sorte até uma tribo ter 5 pontos
A primeira tribo com 5 pontos ganha a recompensa.
-Querem saber pelo que jogarão? -Com certeza.
Nos últimos 16 dias vocês tem vivido de mandioca e peixes e
já devem estar fartos, então temperar sua comida seria bom
Este é o prêmio.
Vocês receberão alho, sal, pimenta e todo tipo de tempero.
Um enorme prato com frutas frescas.
-Isso! -Mangas.
Jaburu, como tem um membro a mais devem sentar alguém
mas como falta uma mulher em Tambaqui
e é homem contra homem e mulher contra mulher
devem deixar uma mulher de fora. Quem será?
Deena. Os outros preparem-se e esperem o meu sinal.
Tiraremos na sorte os confrontos.
Os primeiros serão Roger contra Matthew.
-Vai Mateo. -Vamos Roger.
Um pé no tronco.
Sobreviventes prontos? Vão!
Vamos Mateo, você consegue.
Você consegue Mateo, vamos, vamos.
Isso!
Roger caiu. Um ponto para Jaburu.
Jaburu um a zero.
Primeiras mulheres. Heidi enfrentando Shawna.
Um pé no tronco.
Sobreviventes prontos? Vão!
Heidi cai e Shawna segue no tronco e seca.
Jaburu 2, Tambaqui 0.
Alez e Dave, velhos companheiros se enfrentando.
Sobreviventes prontos?
Vão!
O melhor confronto até agora.
Alex tocou na água primeiro.
Um ponto Tambaqui. Jaburu 2, Tambaqui 1.
Boa confronto rapazes.
Os próximos são Butch contra Rob. Um pé no tronco.
Sobreviventes prontos?
Vão!
-Isso Butch. -Vamos Rob!
Vamos Rob!
Isso!
Rob caiu primeiro.
Jaburu 2, Tambaqui 2.
Jenna enfrentando Christy.
Um pé sobre o tronco. Sobreviventes prontos?
Vão!
Já é sua Jenna, já é sua.
Jenna tocou na água primeiro.
Tambaqui faz mais um ponto e assume a liderança.
O placar é Tambaqui 3, Jaburu 2.
Continuaremos até alguma tribo chegar a 5 pontos.
Roger contra Alex.
Sobreviventes prontos? Vão!
Muito bem, com calma.
Roger cai na água.
Alex cai feio.
Ponto para Jaburu, estamos empatados.
Tambaqui 3, Jaburu 3.
As próximas mulheres são Shawna e Heidi. Sobreviventes prontos?
Vão!
Heidi cai.
Jaburu toma a frente, 4 a 3.
A primeira tribo com 5 pontos ganha a recompensa.
Butch, Matthew. Um pé no tronco.
Sobreviventes prontos? Vão!
-Vamos Mateo. -Muito bem.
Mais rápido, rápido, rápido.
Muito bem Butch.
Outra queda dura e Matthew entá afundado na água.
Estamos empatados em 4 a 4.
Quem ganhar o próximo duelo ganha a recompensa.
Christy contra Jenna.
Você consegue Christy.
Este é o ponto decisivo. Sobreviventes prontos? Vão!
Muito bem.
-Vamos Jenna. -Já é sua, ja é sua.
Já é sua.
Você está indo bem.
Vamos Jenna, já é sua.
Muito bem.
Tambaqui ganha a recompensa.
Christy.
-Tambaqui! -Tambaqui!
Bom trabalho Tambaqui.
Jaburu, voltem ao acampamento por onde vieram.
Seria bom ganhar a recompensa, não posso dizer que não.
-Sim. - Ter umas frutas seria bom.
-Elas estavam bonitas. -Farinha de mandioca está bom.
O que interessa é a imunidade.
-Quem quer um banho? -Eu preciso de um.
-Vamos nos limpar. -Vamos nos limpar.
Acabamos de voltar do desafio de recompensa.
Nós, infelizmente, perdemos, mas isto não importa
porque nós sempre comemos bem e isto não nos preocupa.
E estamos unidos como tribo e celebramos isso com um banho.
- As pessoas pagam muito por isso em Los Angeles.
Por banhos de lama.
Não creio que consigam lama do Amazonas em Los Angeles.
Isto é muito bom.
No banho comunitário houve muita troca de carícias, escovadas
e se acariciavam como macacos.
-Lavo suas costas? -Sim, por que não?
Faça com vontade, não se reprima.
Isto é que é vida!
O meu melhor banho até agora Shawna lave-me de volta.
Duas vezes, com a esponja e com a escova.
Foi paradisíaco.
Gosto do seu biquíni Jenna. - Oh, obrigada!
Se o biquini me ajuda a progredir no jogo, então com essa questão, eu concordo.
<i.E, certamente, alegraram seus olhos.
Estávamos em uma posição de poder durante o banho, foi muito ridículo.
Porque eu acho que os caras sempre pensam em...
... Nadar na Amazônia com 3 mulheres seminuas.
Não me importo que me esculpe-me.
Acabei de tomar banho com 2 garotas gostosas.
Uma é modelo de traje de banho,vai!
Vou repetir, acabei de tormar banho com uma modelo com roupa de banho.
Por que esperamos 3 dias para isso?
Não sei, deviamos ter feito desde do dia que chegamos.
As coisas foram acontecendo naturalmente.
As mulheres sobre os homens, assim nos o manipulamos.
E além de resumir tudo, para saber onde está funcionando e onde não funciona.
Que delícia. Eu repito, que delícia.
Nós precisávamos.
Ganhar o defafio de recompensa
Foi muito bom.
Nessa há 2, 4, 6, 7.
Ganhamos verduras, condimentos e uma variedade de frutas.
E o mais importante demonstramos que somos uma equipe forte.
- Fizemos muito bem. - Claro que sim.
Pessoalmente, pensei, vou competir contra Jenna, eu vou cair.
- Foi ótimo. - Precisava cair na água.
- As garotas são fortes não se rendem - Quando você estava no tronco,eu disse...
"Ele acredita em si mesmo, ele acredita em si mesmo " ele sabe.
- Foi dito e feito você jogou na lama. - Eu teria agarrado...
Mesmo com as unhas dos pés e virado o tronco e girado.
- Estou orgulhosa. - Sim
Pensei que seria difícil, como novos companheiros a quanto tempo? 2 dias.
Sinto que conseguimos como equipe, não individualmente.
Ei há algo que eu quero, quero compartilhar com vocês.
Isso é algo que venho em cerca de 30anos treinando desde de criança.
Na minha vida houve momentos que me recordo de alguns detalhes.
Houve 5 em toda a minha vida, 6 na melhor das hipóteses,que sempre recordo.
Entre ontem e hoje, tive outra.
Na noite passada quando Christy entendeu que a desejamos aqui por seu talento...
E sua habilidade.
O sorriso enorme que nos mostrou foi incrível.
E hoje quando eu saí da água.
Senti que estava prestes a transbordar de emoção.
Por entender e saber seu valor.
E se sente parte de nós, que é importante e não esqueça enquanto estiver viva.
Eu não esqueci.
E estes momentos são fundamentais e digo do meu coração.
Você não está desabilitada.
- É o que eu penso. - Obrigada.
Ouvir dizer isso foi "Obrigada,sim!"
Lutei toda a minha vida.
Para tentar provar aos outros que não tenho nenhum problema.
Sim, finalmente, agredecer, ótimo.
E verdade digo de coração. Eu estou orgulhoso de você, de nada.
- Esta rico e fresco. - Você entrou para o fundo?
Sim.
- Eu tenho sabonetes quer? - Oh claro.
Para chegar a esta nova tribo, tinha uma aliança com Alex.
Mas eu notei que Alex está perdendo a força...
Já não é tão importante competir, como fazer amizades.
O que é estúpido, porque poderia ficar em casa para isso.
Então, como um parceiro de aliança não é o que eu quero.
E depois conheci a Deena.
- Então, qual é o nosso plano? - Para quê?
- De aliança. - Estratégia?
Eu te digo, porque eu tenho a Jenna e a Heidi.
Evidentemente eu não iria eliminar Alex por causa da Shawna.
Mas vamos fazer o que deve ser feito.
- Eles são amigos, você sabe por 16 dias. - Exatamente.
Deena esta ansiosa que nem eu.
É o tipo de pessoa que ninguém suspeitaria que tem algo em comum com ela.
- Você se importa de ficar sozinho com as meninas? - Não poderia ser pior.
Porque a minha estratégia desde do início.
Foi que, quando acabasse somente os homens ia deixar os meninos.
Se?
Porque sei que não sou parte dos três finalistas.
Rob me abordou e disse-me: "Eu preciso de ajuda."
E eu disse: "Eu também preciso de ajuda"
Eu gostaria de saber do jogo de Matthew.
Ele me deixa louca.
Mas tenho que aturar e esquecê-lo, porque precisamos dele.
Depois da minha conversa com Deena, percebi que: primeiro...
Matthew pesca muitos peixes e precisamos do seu voto.
Então cheguei à conclusão de que provavelmente precisaremos do Matthew.
Certo, vamos dizer que você perca o desafio de imunidade.
O que eu quero evitar a todo custo mas se formos a uma fusão.
- Já. - Retornaremos para Roger, Butch e Dave.
E diremos que seguiremos com eles todo o tempo.
Que os homens ainda estão juntos.
E que eliminaremos umas das meninas.
- Porém... - E desviamos os votos.
Se, desviamos os votos e tirariamos o Dave e o Roger.
Seria ótimo.
Rob e eu fomos pesca sozinhos pela primeira vez.
E foi bom porque eu entendi que Tambaqui, decidiu manter a sua distância...
Pela insegurança.
Me pareceu uma oferta sincera para formar um relacionamento melhor.
E ajudaremos um ao outro pelo o resto do jogo.
-Você acha que há algo mudando? -Não.
Você teve conversas alternativas com alguém?
- Não, nada mal intencionado. - Está bem.
Todas me parecem sinceras.
Eu gosto de Shawna, mas definitivamente não estou desesperado por afeto, você me entende.
Matthw não tem idéia que estou o usando.
O sujeito é um completo idiota não tem idéia do que está acontecendo no jogo.
- Entenderam? - Sim
-Ótimo. -Sim, do que se trata.
Não sei se Matthew se considera uma ameaça.
Demônios. Oh sim!
Eu sei que ele é uma ameaça física no jogo.
E desde que pesque bem, o manteremos aqui.
Mas, quando parar de pescar faremos o que dissemos.
Está fora.
Se quisesse impressionar uma menina o que fariam?
- O que faria? - Depende da garota.
Vamos fazer assim. Ambos terão um encontro com Shawna, e a impressionarão.
- Eu vou sair com Shawna? - Impressionante.
- Alex e eu com a Shawna? - Não, um de cada vez.
- Também quero escutar o Matt. - Eu também.
Mateo entrou no jogo. Você vai sair comigo.
Genial.
A noite começa a escurecer muito cedo
Temos que nos divertir para sobreviver aqui.
Hoje teremos o jogo dos encontros
Onde eu escolherei um par que vai tentar acertar o que eu quero fazer.
Quem será o primeiro?
-Eu vou primeiro. -De acordo.
Começamos o encontro, provavelmente ao meio dia.
Shawna já deixou claro que gosta de fazer compras.
Você tem uma chance com as meninas que gosta de ir às compras.
Deveríamos escalar, um dia de campo depois de escalar e...
- Biscoitos com pedaços de chocolate de sobremesa. - Sim!
É legal que cada um me conhece de um jeito.
Cada um te faz mostrar diferentes aspectos.
E foi genial escutar as diferentes versões do que os ocorreu...
...E que acreditam que foi meu encontro ideal.
Agora você, Matt.
Digamos que Shawna chegou a noite anterior já descansou.
Alugo uma limusine com motorista.
Vamos ao topo de uma colina charmosa.
Com uma vista magnífica, uma vista impressionante.
Definitivamente estava em desvantagem.
Porque Washington D.C não tem tantos lugares geniais para ir.
...ou coisas que fazer como na cidade de Nova Iorque ou Los Angeles.
Mas creio que é uma oportunidade de iniciar algo com Shawna.
Porque acredito que definitivamente tem potencial.
- Rob. - Rob.
É uma tarde de quarta, véspera de Natal em Nova Iorque.
- Muito bem. - Que detalhe.
Muito bem.
E o interessante das quartas é que sempre há matine na Broadway.
E teremos entradas.
- E logo iremos ao centro Rockefeller. - Sim!
- Para patinar sobre o gelo. - Sim.
- Boa escolha. - Na praça.
- Bem isso. - Sim.
Fisicamente estou meio tonta, mas minha mente já retomou o controle do corpo.
Agora tenho uma nova atitude positiva, graças as crianças que me salvaram das mulheres.
Já não estava me divertindo.
E é vital para mim ter essa presença e as crianças grandiosas me fazem sorrir.
Rob foi carinhoso, essa foi a citação mais carinhosa do mundo.
Não pode ser.
Grandioso.
Shawna e eu ficamos muito amigos.
E Matt tratou de voltar sua atenção para seu lado romântico.
E quando Shawna e eu nos amontoamos para dormir
Matt vem e usa Shawna como almofada.
Creio que Matt se sentiu rejeitado.
Shawna teve uma recuperação milagrosa quando os homens chegaram ao acampamento.
Mas ela não tem feito nada desde o dia 3.
Shawna manipula Matt tanto como manipula Alex.
Shawna ainda flerta com Matt.
Qualquer um que vá sozinho a um dos outros, é uma ameaça.
- Será que eles tem noticias para nós?
Você acha?
Não quero encontrar o cachorro que comeria isso.
- Chegou correio. - Sim!
E agora o que será?
"Estão prontos? É a hora de devorar"
"Os que forem mais vorazes 3 dias mais vão durar"
Vorazes soa como um monte de coisas.
E a primeira equipe que terminar sua grande pilha de algo vence.
Sei que é isso, sim, será algo assim.
Christy você acha que conseguirá?
- Acho que posso fazer. - Não, não, não, você vai fazer.
- Sim, eu vou fazer. - Assim que se fala.
Bem-vindos pessoal.
Primeiro de tudo. Rob, conhece a rotina.
Aqui está.
A imunidade está novamente disponível.
O desafio de imunidade de hoje será um mix de comidas.
Será parecido com piranhas vindo em grupo...
...encontram um pedaço de carne e começam a atacá-la.
Participarão como tribo.
Terão um pedaço de carne ambas com o mesmo peso.
Com as mão presas nas costas.
Vocês devem arrancar o máximo de carne que puderem em 10 minutos.
A tribo que tiver mais carne no seu recipiente com base no peso vence a imunidade.
Jaburu tirou Deena na última vez, não poder tirá-la novamente.
Quem ficará fora?
- Jenna ficará de fora? - Sim.
Vão para suas posições e esperem meu sinal.
Por imunidade Survivors prontos?
Valendo!
Ambas as tribos começam rápido.
Belo trabalho em equipe, Jaburu.
Shawna usando o lado de sua cara para mantê-la parada.
Isso aí.
Butch usando sua cara para parar a carne. É golpeado na boca.
Do outro lado.
Tambaqui tem uma boa estratégia.
Tambaqui tem 2 kg.
Isso Butch, certifique-se que caia no recipiente, fora do recipiente não conta.
De joelhos, de joelhos, peguem embaixo.
Jaburu tem 2 kg. Está páreo a páreo.
Vão, dois minutos!
Dave enche a boca.
Butch com uma boa estratégia, ele está sustentando a carne.
Tambaqui tem 3 kg.
Bom trabalho Jaburu.
Jaburu tem 3 kg, ambas as tribos empatadas
3 kg cada uma.
Matthew estava com a boca cheia ,mas derrubou.
Deena pisa em cima, mas Matthew pega do chão de qualquer jeito.
Hoje necessitam de fio dental.
Dave pega um pedaço grande.
Isso moveu a balança.
Tambaqui tem 4 kg.
Roger não consegue tirar da boca, ficou preso nos dentes.
Butch toma um pedaço da boca de Roger, que trabalho em equipe.
Ânimo!
Tambaqui tem uma ligeira vantagem, um pouco mais de 4 kg.
Rob busca um pedaço grande, Matthew o ajuda.
Necessitam do bom pedaço de Rob.
- Tambaqui tem 6 kg. - Vamos, vamos...
Jaburu tem 5 kg.
Dave pegou um bom pedaço.
Alex e Matthew bom trabalho em equipe. Jaburu já os alcançou.
Tranquilidade, Matt...
Um pedaço enorme para Jaburu.
Jaburu está na dianteira com 7 kg.
Tambaqui tem 6 kg.
Tambaqui perde a vantagem.
Heidi tem um pedaço enorme.
Jaburu e Tambaqui empataram com esse pedaço.
Muito bem, estão indo muito bem, mais pedaços pessoal!
Faltam 3 minutos.
Rob busca um pedaço enorme.
Grande pedaço para Jaburu.
Jaburu e Tambaqui empatados com esse pedaço.
Os últimos 60 segundos decidirão todos tem que morder.
Todos mordendo, mordam, mordam, vamos!
- 15 segundos. - Corram!
Rápido, rápido.
Dez, nove, oito, sete...
...seis, cinco, quatro, três...
Dois, um, acabou!
Excelente competição pessoal, muito acirrada.
Jaburu, vejamos sua balança.
Jaburu um pouco menos de 9 kg.
A balança de Tambaqui.
Tambaqui um pouco mais de 9 kg.
Por uma pequena margem Tambaqui vence a imunidade!
Tambaqui, a imunidade volta a vocês.
Bom trabalho e tentem manter o ídolo limpo.
- Obrigado. - Bom trabalho, pessoal.
A salvo da votação e mais 3 dias no Amazonas.
Bom trabalho, pessoal.
Jaburu, conselho tribal esta noite. Infelizmente, alguém irá pra casa.
Voltem ao acampamento, os verei a noite.
Tambaqui!
Alguma idéia? Ninguém?
Bom, farei um comentário muito egoísta. Porque não gosto de rodeios,
Estou sendo honesta desde sempre e não quero ir embora.
Estou de acordo com a Deena.
Já lhes disse, meninas, não quero que vocês saiam antes de mim.
Então colocarei minha cabeça na guilhotina.
Não quero sair, mas, pelo bem das meninas, serei eu.
Eu saio, eu saio.
Você teve uma mudança de atitude de 180º ao chegar aqui.
E ser parte do que ocorreu após a troca das tribos foi fabuloso.
Você vai me fazer chorar.
Sejamos honestos, a verdade é que deve ficar entre Matt e eu.
E Matt, não espero que tome como algo pessoal.
Mas meu voto será contra você, por não querer votar neles.
Sim, pela mesma razão, eu votaria em você.
Não sei com quem ir, já que não quero votar na Shawna.
Porque gosto de verdade dela.
Gosto de sua companhia. E, entre ela e Matt, eu prefiro ela.
Devo votar no Matt.
Não quero fazê-lo, mas também não quero eliminar o Alex.
Ele tem me ajudado muito.
No princípio, achava que nesta reunião Shawna diria:
"Gente, eu quero ser eliminada."
E que todos ficariam tristes.
Agora Alex vai votar no Matt por não querer votar na Shawna.
E Shawna disse querer votar no Matt e assim ele já tem 2 votos.
E isso pode ir para qualquer direção.
Ou Matt ou Shawna podem ser eliminados.
Há alguns dias, a ideia de votar no Matt me alegrava.
Mas eu tenho gastado muita energia falando com ele.
E estou exausto depois de tanto tentar colocá-lo do meu lado.
E agora que tenho o cara comigo nós eliminaremos ele.
Odeio que todos os que quero eliminar estão na outra tribo.
Sinto uma vibração estranha hoje. Já estão tristes?
Definitivamente vocês tem um olhar que eu nunca vi antes.
Shawna, o que está acontecendo?
Bem, acho que nenhum de nós gostaria de estar aqui agora.
E estamos deprimidos.
É a última coisa que queriamos. Nós temos uma excelente química
e não queremos que ninguém saia mas estamos aqui e é triste.
Alex, há alguém que você queria ter conhecido em casa,
por essa experiência ser tão estranha e dificultar algo a mais?
Sim, se tivesse conhecido a Shawna em outro lugar,
eu com certeza chamaria ela para sair, ela é fabulosa.
Deena, você tinha notado que havia algo acontecendo?
Sim, com certeza houve uma tensão sexual entre eles.
Não, tem sido muito divertido.
E a chamo de tribo do amor, porque todos estamos aqui...
com uma grande energia positiva sendo compartilhada.
E quando falamos de nossas vidas tem sido muito divertido.
Na tribo do amor, é necessário estar seco e ter o que comer
Matthew, me conte quais são as funções de cada um.
Gosto muito da função de provedor da tribo.
Porque creio que como um grupo, temos que comer bem.
E compartilhar 12 peixes por jantar é ótimo.
Rob, qual é o seu papel? Seria fazer os outros rirem?
Gosto de manter a tribo alegre.
Acho que sempre que se está chateado, sem fazer nada.
Seu nível de energia cai e penso em jogos ou músicas bobas.
Ou em qualquer tema para ter uma discussão com a tribo.
Porque acho que além de quebrar o gelo...
mantém o nível de energia alto.
E isto é divertido.
E quanto a você Shawna?
Teve muitos altos e baixos durante estes 18 dias.
Como te sente agora?
Me sinto incrível.
Superei um dos meus piores momentos da minha vida.
Como pessoa estava na beira do abismo, queria sair.
Mas recebi uma dose de energia com a chegada dos homens.
A mecânica mudo e o jogo mudou agora parece um jogo.
E é divertido, foi como uma emoção boa, me sinto radiante.
Então me diga, você está aqui para valer?
-Você está aqui? -Claro que estou, até o final.
Sabe que.
Eu precisava de alguém que me acordasse e eu tive isso.
Deena, esta é uma votação difícil para você?
Ou, já que não faz parte dos jovens, pode relaxar e dizer:
"Este assunto não me afeta."
Felizmente posso dizer que faço parte do grupo jovem.
Diria que esta é de longe a votação mais difícil até agora.
Difícil ou não, é hora de votar. Jenna, você primeiro.
Você é uma das pessoas mais legais que já conheci.
E põe o bem dos outros na frente do seu próprio bem.
Infelizmente isto te faz uma péssima jogadora de Survivor.
Matt voto em você porque mais para frente, você pode ser uma ameaça.
E não sei saber o que vai acontecer.
Irei contar os votos.
Uma vez lido a decisão é final.
A pessoa deve se retirar imediatamente do conselho tribal.
Vou contar os votos.
Primeiro voto.
Shawna.
Matt.
Um voto Shawna, um voto Matt.
Shawna, dois votos Shawna.
Dois votos Matt.
Empatados. Dois votos Shawna, dois votos Matt.
Três votos Shawna.
Último voto.
Sexta pessoa eliminada do Amazonas.
Shawna.
Você precisa me trazer sua tocha.
Shawna a tribo decidiu.
Aqui tem altos e baixos como uma montanha russa.
Está tribo teve um bom momento, incluindo a decisão desta noite.
Mantenham a cabeça no lugar porque ainda vocês tem muito pela frente.
Peguem suas tochas e voltem para o acampamento.
Boa noite.
Legenda para: Survivor Downloads = cmm=91160469 =
Prazer em compartilhar com vocês.
Na proxima semana em um capitulo especial de Survivor...
- Aqui está. - É a chave!
As tribos querem saber qual o segredo das caixas trancadas.
Nunca pensei que Jaburu trabalhasse tão rápido, nunca.
E todos se surpreendem no desafio de imunidade...
-Heidi, você tiraria sua calça? -Eu não vou olhar.
Oh, meu deus.
Passei por tanto em um período de tempo tão curto.
Acho que nunca tive um período tão difícil em toda minha vida.
Em meus 24 anos, nunca pensaria que ficaria tão tocada com isto.
Minha viagem pode ter terminado aqui, mas será um novo começo.
Obrigada pela experiência da minha vida. Foi incrível.