Óôá ðñïçãïýìåíá åðåéóüäéá...
www.tvsubtitles.net
ÈÝëù íá êÜíåéò êÜôé ãéá ìÝíá.
Åßíáé óçìáíôéêü.
ÊÝíôáë!
Èá Ýñèù êáé èá ìáæÝøù ôï êïõöÜñé óïõ ôï ðñùß.
- Åßìáé ç ÐÜñêåñ. - Âåñüíéêá
Åßíáé ãõíáßêá ôùí êüêêéíùí öáíáñéþí.
Ç ÐÜñêåñ åßíáé ìÝóá ìå Ýíáí ôýðï.
Ìçí åíï÷ëåßóôå.
ÊÜðïéïò ìå âßáóå!
Ôï ôåëåõôáßï ðïõ èõìÜìáé...
¹ìïõí óôï ðÜñôõ ãíùñéìßáò ôùí ÆÞôá ÈÞôá.
Ïýôå ðïõ èõìÜìáé ðùò êáôÝëçîá åêåß.
ÁðëÜ...
Îýðíçóá, êáé Þìïõí ôåëåßùò åêôüò.
Êáé äåí öïñïýóá ñïý÷á.
¼ôáí óå íáñêþíïõí êáé óå âéÜæïõí...
ìðïñåß íá ìçí èõìÜóáé ôï ðïéïò, ðüôå, ðïõ, ãéáôß,
Üëëá îÝñåéò ôï ôé Ýãéíå.
¸÷ù ôï "ðñÝðåé íá õðÜñ÷åé ôï åðüìåíï ðñùß" êïëëçìÝíï óôï ìõáëü ìïõ.
Áí áñ÷ßóù íá ôñáãïõäÜù, óêüôùóå ìå.
Ï âéáóôÞò Þôáí åäþ üôáí ìðÞêá óôï äùìÜôéï.
Èá ìðïñïýóá íá ôï óôáìáôÞóù.
ÁëëÜ äåí ôï Ýêáíåò ãéáôß óïõ åßðá üôé åßíáé ðåôá÷ôïýëá.
Åßíáé ìéá ðïëý ðåñÞöáíç ìÝñá êáé ãéá ôéò äõï ìáò.
Ðåò ìïõ üôé åßìáé åäþ åîáéôßáò óïõ.
¼÷é üôé ìåôñÜù, áëëÜ áõôü äåí åßíáé ç äåýôåñç êñáõãÞ ëýêïõ;
Åäþ åßíáé óåñßöç.
Ôï ßäéï üðùò êáé ïé Üëëåò... êåöÜëé îõñéóìÝíï.
Äåí èõìÜôáé ôßðïôá.
ÐÜíôá ôï ëÝíå áõôü.
Ðùò åßóáé; Äýóêïëç âñáäéÜ, å;
Ôé þñá åðÝóôñåøåò ðßóù óôïí êïéôþíá;
9.00; 10.00; 11.00;
Äþóå ìïõ Ýíá ÷ñïíéêü ðáñÜèõñï.
Äåí îÝñù.
Ôï... ï âéáóìüò...
Ýãéíå óôéò 11.45, ðÜíù êÜôù ìåñéêÜ ëåðôÜ.
Åß÷áìå êÜðïéá åéóéôÞñéá ãéá óéíåìÜ.
ÌðÞêá óôï äùìÜôéï íá ôá ðÜñù.
Ôüôå, ãéáôß äåí ôá Üíïéîåò;
ÅðåéäÞ Üêïõóá èïñýâïõò.
Èïñýâïõò;
ÁíáðíïÝò... êáé äüíçóç.
Äüíçóç.. Óáí áðü çëåêôñéêÞ ìç÷áíÞ îõñßóìáôïò;
Íáé, ìÜëëïí, áëëÜ åêåßíç ôç óôéãìÞ,
íüìéæá üôé Þôáí êÜôé Üëëï.
ÓôáìÜôçóå ìüëéò ìðÞêá óôï äùìÜôéï.
ÔÉ áêñéâþò íüìéæåò üôé Þôáí áõôÞ ç äüíçóç;
ÊÜôé Üëëï, åíôÜîåé; ÁðëÜ... êÜôé Üëëï.
ÈåÝ ìïõ. Íüìéæåò...
Íüìéæá üôé Þôáí áðëÜ óåî.
Äåí... äåí ìïõ ðÝñáóå áðü ôï ìõáëü üôé Þôáí åíÜíôéá óôç èÝëçóç óïõ.
Óå åõ÷áñéóôþ, Âåñüíéêá.
Óå åõ÷áñéóôþ ðïõ óêÝöôçêåò üôé åßìáé ç ôóïõëÜñá ôïõ êüóìïõ!
Ôï Üöçóåò íá óõìâåß!
ÐÜñêåñ, äåí ìðïñþ íá... ËõðÜ...
ËõðÜìáé ðïëý.
Veronica Mars Season 3 Episode 2 My Big Fat Greek Rush Week
w
wW
wWw
wWw.
wWw. G
wWw. Gr
wWw. Gre
wWw. Gree
wWw. Greek
wWw. GreekT
wWw. GreekTV
wWw. GreekTVs
wWw. GreekTVsu
wWw. GreekTVsub
wWw. GreekTVsubS
wWw. GreekTVsubS.
wWw. GreekTVsubS.g
wWw. GreekTVsubS.gR
Áðüäïóç Äéáëüãùí/ÅðéìÝëåéá: VeronicaMarsTeam [Kal_El_77]
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí wWw. GreekTVsubS.gR
Áðü ôüôå ðïõ õðÜñ÷åé ðüëåìïò êáé öõëáêÝò êáé óôñáôéþôåò êáé äéáôáãÝò,
õðÜñ÷åé êáé ôï âáóáíéóôÞñéï.
Ìçí íïìßæåôå üôé åöåõñÝèçêå áðü ìåñéêïýò âëÜ÷ïõò êáèïäüí ãéá ôï ÉñÜê.
ÐÜíôá õðÞñ÷å.
Óáò åããõþìáé üôé ï ìÝãáò Ôæùñôæ ÃïõÜóéíãêôïí êáé ï óôñáôüò ôïõ
÷ñçóéìïðïéïýóáí ôÝôïéïõ åßäïõò óõìðåñéöïñÝò ìå ôïõò Âñåôáíïýò.
ÁðëÜ Ýðñåðå íá ðåñéìÝíïõìå ìåñéêÝò åêáôïíôÜäåò ÷ñüíéá
ìÝ÷ñé êÜðïéïò íá áíáêáëýøåé ôçí øçöéáêÞ êÜìåñá
ãéá íá ìáò äåßîåé ôé áêñéâþò åßìáóôå éêáíïß íá êÜíïõìå.
Óçêþóôå ôá ÷Ýñéá...
üðïéïé áðü åóÜò åßäáôå ôçí öùôïãñáößá áðü ôï Áëïý ÃêñÝéìð êáé óêÝöôçêå,
"Äåí èá ôï Ýêáíá ðïôÝ áõôü óå Üëëïí Üíèñùðï";
Íïìßæåôå üôé åßíáé Üóðëá÷íï êáé êáêü êáé áíÞèéêï.
ÁëëÜ ìáíôÝøôå.
Áðü üëïõ åóÜò ðïõ Ý÷åôå óçêþóåé ÷Ýñéá,
ìüíï äýï, Üíôå ôñåéò áðü óáò, Ý÷åôå äßêéï.
Êáé óå Üëëá Üó÷çìá íÝá,
Ý÷åôå ìéá Ýñåõíá 20 óåëßäùí íá ðáñáäþóåôå ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôïõ åîáìÞíïõ
ó÷åôéêÜ ìå ôéò åðéðôþóåéò ôçò öõëÜêéóçò êáé ôùí âáóáíéóôçñßùí.
ÕðÜñ÷åé êáé åíáëëáêôéêÞ.
ÄéåîÜãù ìéá Ýñåõíá ãéá ôéò ó÷Ýóåéò öõëáêéóìÝíùí- öñïõñþí
óôçí ïðïßá åèåëïíôÝò áíáëáìâÜíïõí ôïõò ñüëïõò.
Áí, êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ 48 ùñïõ ðåéñÜìáôïò,
ïé öýëáêåò êáôáöÝñïõí íá áðïóðÜóïõí áðü ôïõò öõëáêéóìÝíïõò
êÜðïéåò ðëçñïöïñßåò, ôüôå áðáëëÜóóïíôáé áðü ôçí åñãáóßá.
ÁëëÜ áí ïé öõëáêéóìÝíïé êñáôÞóïõí ôï ìõóôéêü ôïõò, ôüôå áðáëëÜóóïíôáé áõôïß.
Ùñáßá. Èá ôï ãëõêÜíù ðåñéóóüôåñï.
Ç ÷áìÝíç ïìÜäá èá ðñÝðåé íá êÜíåé ôçí åñãáóßá... Ìüíï 10 óåëßäåò.
ÅíäéáöÝñåôáé êáíåßò;
ÐÞñá ôï ìÞíõìá óïõ.
Ôé êÜíåéò;
ÌåôáôñÝðù ôçí áöüñçôç åíï÷Þ ìïõ óå äõíáôÞ áðïöáóéóôéêüôçôá.
Íïìßæù ôï êáôáöÝñíù.
Åß÷åò êáé ðïëý åîÜóêçóç.
Íáé.
Ùñáßá. Ôåëåßùóá.
Èá ôïí ðéÜóù ôïí âéáóôÞ, êáé èá ôïí äù íá óôáõñþíåôå.
Äåí íïìßæù íá ôï êÜíïõí ðéá áõôü.
ÁëëÜ ðñþôá áðü üëá... ¸÷ù óõíÝíôåõîç óôç åöçìåñßäá.
Ïé öÞìåò ëÝíå, üôé ðëçñþíïõí ôéò öùôïãñáößåò óôï êïëëÝãéï.
Êáéíïýñãéïé êáíüíåò áóöáëåßáò ãéá ôïõò êïéôþíåò.
Áêïýóáôå ãéá ôá ÷èåóéíÜ... ôïí âéáóìü;
Íáé.
ÐñáãìáôéêÜ ðßóôåõá üôé ôá ðñÜãìáôá èá êáëõôÝñåõáí
ìåôÜ ôï ôåëåõôáßï ðåñéóôáôéêü, êáôáëáâáßíåéò;
¼ðùò ç ðéï áóöáëÞò ìÝñá ãéá íá ðåôÜîåéò åßíáé ôçí åðüìåíç áðü Ýíá áôý÷çìá;
¸÷ïõìå êáé óõíåäñßáóç ôïõ ïñüöïõ, ãéá íá îÝñåéò.
Äåí èá åßìáé åäþ. ÊÜíù Ýíá ðåßñáìá ãéá ôçí êïéíùíéïëïãßá.
Ôïõ ãéáôñïý Êßíé;
¸êáíá ôï ðåßñáìá ðÝñõóé. Åßíáé ðïëý Ýíôïíï.
Óïõ áëëÜæåé ôç æùÞ.
Åßíáé óðïõäáßá óõããñáöÝáò, áëëÜ ìðïñåßò íá ôçí äåéò íá êïëëÜåé óå ìéá áäåëöüôçôá;
Äåí ðïëõóõìðáèïýí ôá Doc Martens êáé ôá Unibrows.
ÎáíáðÜñå ìå.
ÁõôÝò åßíáé öáíôáóôéêÝò.
¸íáò Üëëïò ðñùôïåôÞò ìïõ Ýäùóå 100 öùôïãñáößåò ôçò ãéáãéÜò ôïõ ðïõ êïéìÜôáé.
- ¹ôáí êïõêëÜñá; - ¼÷é.
ÁíáëáìâÜíù üëåò ôéò áðïóôïëÝò.
Áí äåí ðÜñù áõôÞ ôç äïõëåéÜ, ïé êáëïß Üíèñùðïé óôçí ïéêïíïìéêÞ âïÞèåéá
Ý÷ïõí ìéá ôåëåßùò áíåðéèýìçôç èÝóç óôç âéâëéïèÞêç äéáëåãìÝíç ãéá åìÝíá.
Íáé, ôñáâÜåé ôï âñáêß ôçò. Êáé äåí Ý÷åé êáé Üëëïèé.
Ìðïñþ íá óïõ ðù ðüóï ÷áñïýìåíç ìå êÜíåé áõôü;
Åß÷å ãåìßóåé ìå ÷áñôß ôïõáëÝôáò ôï óðßôé ìïõ óôçí ôñßôç ãõìíáóßïõ.
Ìå êÜíåé êáé åìÝíá ÷áñïýìåíç.
Êáëþò Þñèáôå óôï óðßôé ôùí ÈÞôá ÂÞôá. Ðùò óáò öáßíåôáé;
Íïìßæù åßíáé ç ðýëç ãéá ôçí êüëáóç,
êáé äåí èÝëù íá ôçí êïéôÜæù áðåõèåßáò.
Âåñüíéêá, óïõ Ý÷ù ôçí ôÝëåéá áðïóôïëÞ.
Ðéèáíþí íá Ý÷åéò áêïýóåé ãéá ôïõò êáôÜ óõññïÞ âéáóìïýò óôï ðáíåðéóôÞìéï.
¸ãéíå Üëëïò Ýíáò ÷èåò âñÜäé.
Ìéá ðñùôïåôÞò. Ôçí ëÝíå ÐÜñêåñ êÜôé.
¹ôáí óå Ýíá ðÜñôõ áäåëöüôçôáò óôï óðßôé ôùí ÈÞôá ÂÞôá.
Íïìßæåéò üôé åß÷å ó÷Ýóç ç áäåëöüôçôá;
Äåí èá ðéóôÝøåéò ôéò öÞìåò ãéá ôï ôé ãßíåôáé óå åêåßíï ôï óðßôé.
Ðñïóðáèïýóá íá âñù êÜðïéá
íá ìðåé ìÝóá óôéò ÈÞôá ÂÞôá êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò åâäïìÜäáò ôùí õðïøçößùí,
íá êÜíåéò Ýíá ñåðïñôÜæ "ðßóù áðü ôçí åëëçíéêÞ êïõñôßíá".
Êáé èÝëåéò íá ôñáâÞîù öùôïãñáößåò;
ÈÝëù íá ôï áíáëÜâåéò üëï.
Åßóáé áêñéâþò ï ôýðïò ðïõ èÝëïõí íá Ý÷ïõí.
Åßóáé Ýîõðíç, ðáíÝìïñöç.
ÅñéóôéêÞ, ìõáëü îõñÜöé,
êõíéêÞ... ðßóôåøå ìå, äåí åßìáé ï ôýðïò ôïõò.
ÔÝëåéá. Ðßóôåøå ìå, Âåñüíéêá... Èá ôáéñéÜîåéò ìßá ÷áñÜ.
"ÊïìøÜ öïñÝìáôá ìå ëïõëïýäéá";
üëá ôá ëïõëïõäÜôá ìïõ åßíáé ðïõôáíßóôéêá.
ÓïâáñÜ ôþñá, äåí Ý÷ù ôßðïôá ìå ëïõëïýäéá
ðïõ äåí áíÞêåé óôçí ïéêïãÝíåéá ôùí óôñÜðëåò Þ ôùí êáõôþí ðáíôåëïíéþí.
ÌåñéêÜ ðñÜãìáôá ãéá ôéò ÈÞôá ÂÞôá...
Ôá ðÜñôõ ôïõò åßíáé äéáâüçôá... Ìüíï ôæÜìðá ðïôÜ íá ñÝïõí êáé ðïëëÜ áãüñéá.
Åßíáé ôåëåßùò åíÜíôéá óôïõò êáíïíéóìïýò ôïõ ðáíåðéóôçìßïõ.
Áëêïüë óå ðÜñôõ áäåëöüôçôáò;
Äåí ìïõ áêïýãåôáé óáí íÝï.
Óýìöùíá ìå Ýãêõñåò ðçãÝò... ôÝóóåñåéò óõãêåêñéìÝíá...
Ïé ÈÞôá ÂÞôá ìåèïýí ôéò õðïøÞöéåò ôïõò,
ôéò ðÜíå óå Ýíá ìõóôéêü äùìÜôéï êáé ôéò ãäýíïõí
åíþ ôá áãüñéá áðü ôçí áíäñéêÞ áäåëöüôçôá
ðáñáêïëïõèïýí ôçí ðáñÜóôáóç áðü Ýíáí êáèñÝðôç-ôæÜìé.
Áí áõôÞ ç ÐÜñêåñ Þôáí åêåß...
Ìå êÝñäéóåò ìå ôï "ìõóôéêü äùìÜôéï".
Áðü üôé öáßíåôáé èá Ý÷åéò üëï ôï äùìÜôéï äéêü óïõ.
ÁëÞèåéá;
Ïé ãïíåßò ìïõ Ýñ÷ïíôáé áðü ôï ÍôÝíâåñ ãéá íá ìå ðÜñïõí óðßôé.
Äåí Þèåëáí ðïôÝ íá öýãù ãéá óðïõäÝò.
Ç ìáìÜ ìïõ ôïõëÜ÷éóôïí.
¸ëåãå üôé åßìáé ðïëý áíþñéìç ãéá íá åßìáé ìüíç ìïõ.
Ðñïöáíþò åß÷å äßêéï, å;
ºóùò åßíáé êáëýôåñï, îÝñåéò...
íá åßóáé ìå ôçí ïéêïãÝíåéá óïõ.
Íáé.
ÌÜëëïí Ý÷åéò äßêéï.
Ôé åßíáé ÷åéñüôåñï...
íá âÜæåéò êïñßôóéá íá ãäýíïíôáé ìðñïóôÜ óå êáèñÝöôç-ôæÜìé
Þ íá ôçò âÜæåéò ðñþôá íá íôýíïíôáé óáí äéáöÞìéóç çëåêôñéêÞò óêïýðáò ôïõ 1950;
¼÷é.
Åóý ìå ôá èëéììÝíá ìÜôéá
ìçí áðïèáññýíåóáé, áí êáé êáôáëáâáßíù
åßíáé äýóêïëï íá âñåéò êïõñÜãéï óôï êüóìï...
Êáëþò Þñèåò óôç ÆÞôá ÂÞôá ÈÞôá. Åßìáé ç ×Üëåú. Ðùò óå ëÝíå;
- Âåñüíéêá. - ÈåÝ ìïõ.
ÐáëéÜ åß÷á Ýíá óêõëÜêé ðïõ ôï ëåãüôáí Âåñüíéêá.
Ãåéá óïõ... Âåñüíéêá.
Ùñáßï öüñåìá. ÁðëÜ ðñÝðåé íá ðÜñù ôï ðïñôïöüëé óïõ.
- Ïñßóôå; - Ìçí áíçóõ÷åßò.
Äåí èá óïõ êëÝøïõìå êÜôé. Åßíáé êÜôé ðïõ êÜíïõìå åäþ.
Ëïéðüí, åßóáé Ýôïéìç ãéá ôçí ðñþôç óïõ ÈÞôá ÂÞôá åìðåéñßá;
ÔñÝìù.
Íáé, èá Þèåëá Ýíá áãüñé, Ýíá ìðïõêÜëé áëêïüë,
êáé íá ìïõ äåßîåôå ãñÞãïñá ôï äñüìï ðñïò ôï âñùìïäùìÜôéï
ãéá íá óçêùèþ íá öýãù áðü åäþ ìÝóá.
ËåìïíÜäá;
×åéñüôåñï ñùìáúêü üñãéï üëùí ôùí åðï÷þí.
ÈÞôá ÂÞôá
¸ñ÷ïíôáé ãéá íá ìå ðÜíå óðßôé
Äåí ëÝù ôåëåßùò êáèüëïõ øÝìáôá.
Ç ÈÞôá ÂÞôá åßíáé ç êáëýôåñç áäåëöüôçôá.
- Åßíáé. ¸÷ïõìå ôüóï ðïëý ðëÜêá. - ÐÜñá ðïëý ðëÜêá.
Åßíáé óáí íá åßìáóôå üëåò áäåñöÝò.
Êáé ï ìðáìðÜò ôçò ÌðÝêé åßíáé äåñìáôïëüãïò,
êáé óõíÝ÷åéá ìáò öñïíôßæåé.
Áí íïìßæåéò üôé ðáò íá âãÜëåéò óðõñÜêé, Ýñ÷åóáé áðü åäþ...
Ýíåóç êïñôéæüíçò, êáé åßóáé ÷ñõóÞ.
- Êáé Ý÷ïõìå êáé óïëÜñéïõì. - Íá ôï ãåìßóù;
Íáé.
ÕðÜñ÷åé ðåñßðôùóç áõôÞ ç êáíÜôá íá Ý÷åé êÜôé "ôïíùôéêü" ìÝóá;
ËõðÜìáé, ü÷é áëêïüë. Áõôïß åßíáé ïé êáíüíåò.
ÁëëÜ üóï ðéï ìáêñéÜ åßóáé áðü ôï ôñáãïýäéóìá,
ôüóï ëéãüôåñï èá áðïæçôÜò ôï ðéïôü.
Ôçí ðñïçãïýìåíç åâäïìÜäá, ðñïóðÜèçóáí íá áëëÜîïõí ôïõò óôß÷ïõò áðü ôï "ÌáêáñÝíá"
ðáñáëßãï íá êáñöþóù ôï êåöÜëé ìïõ óôç êïõðáóôÞ.
- Ðáñåìðéðôüíôùò, åßìáé ç ÌÜñôæïñé. - Âåñüíéêá.
Ìå "c".
Ôé ôñÝ÷åé ìå ôï èÝìá ìå ôéò ôóÜíôåò;
Íïìßæù èá ôï ìÜèåéò óýíôïìá.
Åìðéóôïóýíç, áäåñöÞ. Åìðéóôïóýíç.
Êáé ìçí ôçí áöÞóåéò íá óå ôñïìÜîåé.
Ôçí áãáðþ ìÝ÷ñé èáíÜôïõ, áëëÜ âëÝðåé ôçí åâäïìÜäá õðïøçößùí
óáí íá øùíßæåé êÜðïéá ãéá íá äáíåßæåôáé ôá ðñÜãìáôá ôçò.
Ç ÓáíÜéá; Åßíáé Üêáêç.
Äåí åßíáé ðïëý Ýîõðíç, Üëëá Ý÷åé ÷ñõóÞ êáñäéÜ.
×ñõóÞ; ÁëÞèåéá;
¼ëá ìïõ ôá êïñßôóéá åßíáé õðÝñï÷á.
Ç ÊÜñåí åßíáé ç "ìçôÝñá" ôïõ óðéôéïý. Ðëçñþíåôå ãéá íá ôï ðåé áõôü.
Ç áëÞèåéá åßíáé üôé üëåò ìáò åßìáóôå ëßãï óá÷ëáìÜñåò, áëëÜ åßìáóôå óáí ïéêïãÝíåéá.
Ôï êáêü åßíáé üôé ðñÝðåé íá öïñÜìå ßäéá öïñÝìáôá ðåñéóôáóéáêÜ.
ÂëÝðåôå ôé êÜíåé ëßãç åöåõñåôéêüôçôá êáé ìéá á÷ñçóéìïðïßçôç ðôÝñõãá êïéôþíá;
Áõôïß åßíáé ïé êáíüíåò ôçò óõíèÞêçò ôïõ ÍÝðôïõí.
Ï âïçèüò ìïõ êáé åãþ èá åßìáóôå áðü êïíôÜ ãéá íá óéãïõñåõôïýìå üôé ôïõò ôçñåßôå.
Èá ðáñáôçñÞóåôå ôéò êÜìåñåò óå üëç ôçí öõëáêÞ.
Èá ðáñáêïëïõèÞóôå üëåò ôéò þñåò.
¸ðñåðå íá êÜíïõìå ôçí åñãáóßá.
¼ëá èá ðÜíå êáëÜ.
¼ðïéïõ ï ÁÖÌ ôåëåéþíåé óå æõãü,
áò êÜíåé Ýíá âÞìá ìðñïóôÜ, ðáñáêáëþ.
Åóåßò åßóôå ïé öýëáêåò.
Ïé õðüëïéðïé åßóôå ïé öõëáêéóìÝíïé.
Áò äïýìå ôïõò êáíüíåò.
Ç áðáãüñåõóç ýðíïõ åðéôñÝðåôáé. ÊÜèå Üëëïõ åßäïõò óùìáôéêÞ êáêïðïßçóç äåí åðéôñÝðåôáé.
Ïé öõëáêéóìÝíïé ðñÝðåé íá ðáßñíïõí Ýíá óõãêåêñéìÝíï áñéèìü èåñìßäùí êáèçìåñéíÜ.
Êáé ãéá íá óéãïõñåõôïýìå üôé ôï öáãçôü åßíáé âñþóéìï,
Ýíáò öýëáêáò èá ôñþåé áðü ëßãï äïêéìáóôéêÜ
ðñïôïý ïé öõëáêéóìÝíïé õðï÷ñåùèïýí íá öÜíå ôá äéêÜ ôïõò.
Ïé öõëáêéóìÝíïé äåí åðéôñÝðåôáé íá ÷ñçóéìïðïéïýí êéíçôÜ, êïìðéïýôåñ, ñïëüãéá.
Åëðßæù íá äéáóêåäÜóåéò üôáí èá ãñÜöåéò ôçí åñãáóßá óïõ.
Äåí èá ëõãßóù ðïôÝ.
¸ôóé ëåò; ÐÜìå Ýíá óôïé÷çìáôÜêé;
Ï ÷áìÝíïò èá ôñÝîåé ãõìíüò óå üëï ôï ðáíåðéóôÞìéï;
Èá ôï åõ÷áñéóôçèþ íá óå âëÝðù íá ôï êÜíåéò.
- Èá ìðïñïýóåò. - ¸ãéíå.
ÖõëáêéóìÝíïé, åëÜôå ìáæß ìïõ ðáñáêáëþ.
ÁõôÞ åßíáé ç ðëçñïöïñßá ðïõ èÝëïõí ïé öýëáêåò áðü åóÜò.
Áí êÜðïéá óôéãìÞ èÝëåôå íá ôåëåéþóåé ôï ðåßñáìá êáé íá ðÜôå óðßôéá óáò,
ôï ìüíï ðïõ Ý÷åôå íá êÜíåôå åßíáé íá ðåßôå óå Ýíáí áðü ôïõò öñïõñïýò ôçí ðëçñïöïñßá.
¹ ÷ôõðÞóôå ôéò öôÝñíåò óáò 3 öïñÝò.
Öýëáêåò, ìéá âüìâá èá åêñáãåß óå 48 þñåò.
ÐñÝðåé íá ìÜèåôå ôç ôïðïèåóßá ôçò âüìâáò áðü Ýíáí êñáôïýìåíï
ãéá íá åîáóöáëßóåôå ôçí áóöÜëåéá áèþùí áíèñþðùí.
Óå 48 þñåò áêñéâþò... 6.02 ìì, ôçí ÊõñéáêÞ... ôï ðåßñáìá èá ôåëåéþóåé.
ÖõëáêéóìÝíïé, óôï êåëß óáò.
Óôï êåëß óáò!
Åëðßæù íá ìçí Ý÷åéò ðñüâëçìá...
áëëÜ óêïðåýù íá óå öùíÜæù "ÍÜíóé".
×ùñßò êñåâÜôéá. Äéáëýóôå ôá.
ÂÜëôå ôá óôñþìáôá óôï äùìÜôéï ôùí öñïõñþí.
Ïýôå âéâëßá.
×áëÜñùóå ößëå. ¸÷ù ôåóô ôçí ÄåõôÝñá.
ÐñÝðåé íá äéáâÜóù.
Ùñáßá.
Ðåò ìáò ðïõ åßíáé ç âüìâá, êáé ìðïñåßò íá ðáò íá äéáâÜóåéò ôþñá áìÝóùò.
ÐÜñôå ôá âéâëßá êáé ôéò ôóÜíôåò ôïõò.
Ðïõ åßíáé ôï ìðÜíéï åäþ ðÝñá;
Èá ÷ñçóéìïðïéåßôå ôï ìðÜíéï üëïé ìáæß.
Èá ðçãáßíåôå ôñåéò öïñÝò ôçí çìÝñá, áíÜ 8 þñåò.
ÁëëÜ ðñÝðåé íá ðÜù ôþñá.
Ðùò óå ëÝíå;
ÓÜìéïõåë ×üñóáê.
¼÷é.
Äåí õðÜñ÷åé ðåñßðôùóç íá åßóáé ôüóï êïíôüò,
íá ìõñßæåéò ôüóï Üó÷çìá, êáé íá óå ëÝíå êáé ×üñóáê.
Ðùò êáé äåí áõôïêôüíçóåò óôï ëýêåéï;
Èåò íá ðáò óôçí ôïõáëÝôá; Ðåò ìïõ ôçí äéåýèõíóç.
¸ëá ôþñá. Äåí åßóáé óïâáñüò.
ÎÝñåéò, êïéôÜù ôñéãýñù...
ëÝù ðùò ï Åâñáßïò Þ ç ÷ïíôñÞ èá ëõãßóïõí ðñþôá.
- Ñå ößëå... - Ôé;
ÐñïôéìÜò íá åßóáé ðïëéôéêÜ ïñèüò
áðü ôï íá áðïôñÝøåéò åêáôïíôÜäåò áíèñþðïõò íá ðåèÜíïõí;
ÐÜñôï óïâáñÜ, öéëáñÜêé.
ÐñÝðåé íá ðñïóÝ÷åéò... öéëáñÜêé.
Óõãíþìç, ößëå. ÁðëÜ ðáßæù ôïí ñüëï ìïõ, êáôáëáâáßíåéò;
Áò ôï êÜíïõìå áõôü êáé áò öýãïõìå áðü åäþ ìÝóá, åíôÜîåé;
ÓÜíôïõéôò ìå áããïýñéá êáé ëåìïíÜäá...
Íá äù ðùò èá ôï áíáêáëýøù ôï Ýãêëçìá óôçí áäåëöüôçôá.
"¸÷åéò äéáëå÷èåß ãéá íá ðáñåõñåèåßò óå Ýíá åéäéêü éäéùôéêü ðÜñôõ".
Áðüøå, óôéò 10. Íôýóïõ íá åíôõðùóéÜóåéò.
Ìå óåâáóìü, ïé áäåñöÝò óïõ óôéò ÈÞôá ÂÞôá".
Ðùò ðÜåé, áäåñöÝ;
ÌïéÜæåé åðßðïíï.
ÁëëÜ äåí ðïíÜåé ôüóï üóï ç ðñïäïóßá áðü ôïí ßäéï óïõ ôïí áäåñöü.
- Ëßáì. - Íáé, åß÷áìå ìéá óõìöùíßá.
Êáíïíßæù ôçí ôóïýëá öéëåíÜäá óïõ,
êáé ðáßñíù ìåñßäéï áðü ôá ëåöôÜ.
- Ðïõ åßíáé ôá ëåöôÜ; - Äåí îÝñù!
ÎÝñåéò ôþñá;
Êïßôá, Ëßáì, âñÞêá ìåñéêÜ ëåöôÜ, áëëÜ ôá ðåñéóóüôåñá Ýëåéðáí.
Äåí îÝñù ôé ôá Ýêáíå.
ÎÝñåéò üôé áõôÞ èá åßíáé ç ôåëåõôáßá öïñÜ ðïõ óå ñùôÜù.
Ðïõ åßíáé ôá ëåöôÜ ìïõ;
Äåí Þôáí åêåß!
Äåí êáôáëáâáßíù. Ç ìáìÜ ðÜíôá óå óõìðáèïýóå ðåñéóóüôåñï.
Äåí åßìáé áêñéâþò óßãïõñç ôé óçìáßíåé ôï "íôýóïõ íá åíôõðùóéÜóåéò",
áëëÜ áí åßíáé íá ðåñÜóù ôç âñáäéÜ ìïõ ôñáãïõäþíôáò ôñáãïýäéá êáôáóêÞíùóçò
êáé ðßíïíôáò êáêÜï, óêÝöôïìáé üôé áõôü åßíáé ìéá ÷áñÜ.
- Åßìáé ðïëý åíèïõóéáóìÝíç ðïõ åßóáé åäþ. - Êáé åãþ.
Ðñïöáíþò ôï "íôýóïõ íá åíôõðùóéÜóåéò" óçìáßíåé íôýóïõ óáí ôçí áãáðçìÝíç óïõ
pussycat doll.
- Áãüñéá, ðïôÜ... - ÂãÜëóéìï âñáêéïý;
...äéÜíá.
Äåí èá ðéåéò åóý Ýíá;
Èá ðéù ðåñéóóüôåñá áðü Ýíá.
Ëïéðüí, ôé ëåò;
Öáíôáóôéêü.
Ôé ëÝù;
Íïìßæù ðñïôéìþ íá ðéù ôï íåñü ðïõ Ýêáíå ìðÜíéï ï ðáñïõóéáóôÞò ôïõ
"Pussycat Dolls Present: The Search for the Next Doll" áðü ôï íá ðéù êÜôé åäþ.
- Ìðñüíôé. - ÂãÜëóéìï âñáêéïý.
Ïé Ðé Óßãìá åßíáé ç áíäñéêÞ áäåëöüôçôá ìáò.
Óåñâßñïõí ðïôÜ óôá ðÜñôõ ôùí õðïøçößùí ìáò.
Åßíáé ïé êáëýôåñïé ôýðïé.
Íáé, áêïýù üôé åßíáé õðåñãëõêýôáôïé..
Åëðßæù íá ìçí Ý÷åéò ãêüìåíï. ÕðÜñ÷ïõí ðïëëïß ãëýêåò åäþ ðÝñá.
Óáí áõôüí ôïí êáéíïýñãéï ðßóù óïõ... óáí ÷áìÝíïò áäåñöüò ôùí Ãïõßëóïí.
ÌïéÜæåéò ìå ìéá ôýðéóóá áðü ôï ëýêåéï ìïõ.
ÈåÝ ìïõ! Ôé êÜíåéò åäþ;
Åêðëçñþíù ôï ðåðñùìÝíï ìïõ. Åßíáé ðÜñôõ áäåëöüôçôáò.
Ãéá áõôü âãÞêá áðü ôçí ìÞôñá.
Åóý ôé êÜíåéò åäþ;
Ç Âåñüíéêá åßíáé õðïøÞöéá, êáé ôçí ëáôñåýïõìå.
ÊÜðïõ óå Ýíá ðáñÜëëçëï óýìðáí, ï ÌðéæÜñï Íôéê åßíáé ôåëåßùò îåíÝñùôïò.
Åßóáé ôüóï ãëõêüò!
¸ëá. ÐéÝò Üëëï Ýíá ðïôü.
Ãéá áõôü ðáßñíïõìå ôéò ôóÜíôåò óáò...
ãéá íá áöÞóïõìå ðñïóêëÞóåéò ãéá ôï ìõóôéêü ðÜñôõ
óôá äùìÜôéá ôùí êïñéôóéþí ðïõ èÝëïõìå íá ãíùñßóïõìå êáëýôåñá.
ÁëëÜ Ýðñåðå íá ãßíïõìå äçìéïõñãéêÝò ìå åóÝíá.
Íáé, êáíÝíá ðñüâëçìá.
Áõôü óçìáßíåé üôé ï êáèÝíáò åäþ ìÝóá åß÷å ðñüóâáóç óôï äùìÜôéï ôçò ÐÜñêåñ.
ÐñÝðåé íá ãíùñßóåéò ôïí Ôóßð. Åßíáé ï ðñüåäñïò ôùí Ðé Óßãìá.
- Ôóßð; - Íáé;
ÁõôÞ åßíáé ç Âåñüíéêá. Ðåò ôçò üôé ïé ÈÞôá ÂÞôá åßíáé ç êáëýôåñç áäåëöüôçôá.
ÁõôÞ ç êïðÝëá ìå êáôçãüñçóå ðÝñõóé ãéá âéáóìü.
ÈåÝ ìïõ. ÌÜèå íá êáôáëáâáßíåéò ôá áóôåßá.
ÁðëÜ âÜëå ôï óáñáâáëÜêé óôçí áõëÞ
ãéá íá ìçí ôï âëÝðåé ï êýñéïò Ãêñßìëé
êáé íá ìçí ôá áêïýù åãþ, êáé üëïé ìáò èá åßìáóôå ìéá ÷áñÜ, åíôÜîåé;
Åßóôå êáëÜ, êýñéå;
¸ãéíå Ýíáò öüíïò. Ìðïñþ íá óáò ðÜù óôçí ôïðïèåóßá.
Ç åñþôçóç ëïéðüí óôçí ðßóôá...
Ðüóç þñá ðñÝðåé êÜðïéá íá ôï ðáßæåé ìåèõóìÝíç êáé ðñüèõìç
ðñïôïý êÜðïéïò ðñïóðáèÞóåé íá ôçí áíáãêÜóåé íá âãÜëåé ôá ñïý÷á ôçò;
Óôá 70 õðÞñ÷å ôï hustle. Óôá 80 ôï moonwalk.
Åìåßò Ý÷ïõìå ôïí øåýôéêï ëåóâéáêü ÷ïñü.
Ìéá êÜìåñá ðáñáêïëïýèçóçò ðÜíù áðü ìéá êëåéóìÝíç ðüñôá...
¼÷é, áõôü äåí åßíáé ðåñßåñãï.
ÊïéôÜîôå, ìáò äåß÷íåé ç ôçëåüñáóç!
Áí êáíÝíáò áðü åäþ ìÝóá äåí ôóéìðÞóåé ôï äüëùìá,
ßóùò üðïéïò ðáñáêïëïõèåß áðü ôçí êÜìåñá ôï êÜíåé.
Äåí ìïõ åßðåò üôé õðÜñ÷åé êÜìåñá!
¸ëá. ÁíÝâá åðÜíù.
Ãéáôß äåí êáôåâáßíåéò åóý; ÈÝëù íá óïõ äåßîù êÜôé.
Íáôá ìáò... Ôñïìá÷ôéêÝò, ìéóïöùôéóìÝíåò óêÜëåò.
Íïìßæïõí üôé åßìáé ìåèõóìÝíç... Þ ÷åéñüôåñá.
Ìéá ëÜèïò êßíçóç, êáé êÜðïéïò èá ðÜñåé ìéá ãåýóç áðü ôïí êýñéï ÓðÜñêé.
Ôé èá ìïõ äåßîåéò; Áãüñáóåò êïõôáâÜêé;
ÈÝëáôå íá ìïõ äåßîåôå ôïí äéÜäñïìï;
ºóùò Þñèå ç þñá íá óå êáëçíõ÷ôßóïõìå, Âåñüíéêá.
Åßóáé óôá üñéá íá ÷Üóåéò ðüíôïõò ìå ôéò áäåñöÝò,
êáé åßóáé ç áãáðçìÝíç ìïõ, ïðüôå...
õðÜñ÷åé Ýíá êÜñô ãéá áóöáëÞ åðéóôñïöÞ óôï óðßôé ðïõ Ýñ÷åôáé íá óå ðÜñåé.
Ï Ôóßð èá ðåñéìÝíåé ìáæß óïõ, íá åßóáé áóöáëÞò.
Ïýôå åãþ Þèåëá íá ôåëåéþóåé Ýôóé ç âñáäéÜ ìïõ.
Åëðßæù íá ðåéíÜôå.
ÊÜðïéïò áðü åóÜò ðñÝðåé íá ôï öÜåé ðñþôïò.
Áõôüò åßìáé åãþ.
Åßíáé ðïëý íüóôéìá øÜñéá.
Äåí ìðïñþ íá ôï öÜù áõôü.
Êáé âÝâáéá ìðïñåßò.
ºóùò åßíáé ìáãéêü êáëáìðüêé êáé èá øçëþóåéò êáé èá ãßíåéò êáíïíéêü áãüñé.
Ï êáëýôåñïò ôñüðïò íá êñáôÞóåéò êÜðïéïí ôïõëÜ÷éóôïí 3 ìÝôñá ìáêñéÜ...
Øåýôéêï áíáêÜôåìá. Ï åìåôüò åßíáé ôï êáéíïýñãéï óðñÝé Üìõíáò.
Ç Üìáîá óïõ.
Áíôßï íáýôç!
ÐñÝðåé íá ôçí ðáò óôïí êïéôþíá ôçò ößëçò ôçò.
Äåí ìÝíåé åäþ.
Äåí îÝñù ãéáôß ôï êÜíù.
¼ëåò óáò ãßíåóôå ëéþìá,
ðáñåëáýíåôå óôï óôüìá ôïõ ëýêïõ,
êáé ðßíåôå ìÝ÷ñé íá ìçí ìðïñåßôå íá áñíçèåßôå.
Åßóáé ôõ÷åñÞ ðïõ äåí êáôÝëçîåò ìå îõñéóìÝíï ôï êåöÜëé.
¸ðñåðå íá ôï Þîåñåò. Ïé "¸ëëçíåò" åßíáé äéáâïëéêïß.
Ëïéðüí, Üêïõ ôé ãßíåôáé... Äåí åßìáé óôá áëÞèåéá ìåèõóìÝíç.
Ïðüôå áí ìðïñåßò íá ìå ðáò óôï ðÜñêéíãê...
Íáé, ëåò êáé äåí ôá Ý÷ù îáíáêïýóåé áðü üóïõò Ý÷ïõí êÜôóåé óå áõôÞ ôç èÝóç.
¼÷é, óôá áëÞèåéá. Åßìáé ôåëåßùò íçöÜëéá.
Ôï Ýêáíá åðßôçäåò ãéá Ýíá Üñèñï.
Åßìáé ìå ôï ìÝñïò óïõ. Êïßôá.
ÌÜæåøåò êáìßá õðïøÞöéá ÈÞôá ÂÞôá ÷èåò ôï âñÜäõ;
¼÷é.
ÁëëÜ õðÞñ÷áí áñêåôÜ áìáîÜêéá Ýîù ÷èåò âñÜäõ.
Ôçí áëöÜâçôï áíÜðïäá;
ÈÝëåéò íá êÜíù áêñïâáôéêÜ;
ÁíÜðïäç êùëïôïýìðá;
¸íáí ìïíüëïãï ôïõ áéäïßïõ, ßóùò;
ÊáôÝâá.
Óå åõ÷áñéóôþ, çëéá÷ôßäá. ÓõíÝ÷éóå íá óõíå÷ßæåéò.
Âéáóôåßôå! ×ùñßò äéáãùíéóìïýò ìåôñÞìáôïò.
ÊÜíôå ôç äïõëåéÜ óáò, ôÝôïéá óêõëéÜ ðïõ åßóôå.
Äåí áêïýù êÜôé, ×üñóáê.
¸÷åéò óôåãíþóåé;
Åßíáé ëßãï äýóêïëï üôáí öùíÜæåéò.
"Äåí ìðïñþ íá êáôïõñÞóù, ãéáôß õðÜñ÷ïõí êáé Üëëá áãüñéá ôñéãýñù"!
Ãéá ìéóü ëåðôü...
Åßóáé ïìïöõëüöéëïò, ×üñóáê;
ÔÝëïò ÷ñüíïõ!
×ùñßò áßìáôá, ÷ùñßò ðôþìá. Ôï ìÝñïò äéáëõìÝíï.
ÌïéÜæåé ìå ëçóôåßá, ü÷é öüíï.
ÄéÝëõóáí ôï óðßôé øÜ÷íïíôáò ôá ëåöôÜ ôïõ èýìáôïò.
Áí Þôáí åäþ, ôüôå ôá âñÞêáí.
Ðåò ìïõ îáíÜ ôé Ýêáíåò óôçí Ýñçìï.
Óåñßöç.
Íïìßæù üôé âñÞêá áßìáôá.
ÂÜëôï óå óáêïýëá. Êáé ðÞãáéíå ôï óôá åñãáóôÞñéá.
Áí óïõ áñÝóïõí ôá ðßíá êïëÜíôá
êáé íá óå ðéÜíåé ç âñï÷Þ
áí äåí óïõ áñÝóåé ç ãéüãêá.. - ÅíôÜîåé, åíôÜîåé...
Èá óïõ ðù áõôü ðïõ èåò íá ìÜèåéò.
¸ëá åäþ.
Íáé, ìïõ áñÝóïõí ôá ðßíá êïëÜíôá...
êáé íá ìå ðéÜíåé ç âñï÷Þ.
ÓÞêù.
ÓÞêù!
ÌçôÝñá üëùí ôùí Áãßùí! Ï Åâñáßïò Ýâñåîå ôï ðáíôåëüíé ôïõ.
¸÷ù ìéá öüñìá óôç ôóÜíôá ìïõ.
ÊÜôóå êÜôù, öõëáêéóìÝíå.
Ôé êÜíåéò;
Ðáñáëßãï íá ìå óêïôþóåéò áðü ôçí ôñïìÜñá.
Óõãíþìç.
Ãéáôß êÜèåóáé óôï óêïôÜäé;
Êáé ìéáò êáé ôá ëÝìå, ãéáôß äåí ôçëåöþíçóåò íá ìïõ ðåéò
üôé èá ãõñßóåéò ìßá ìÝñá áñãüôåñá;
Ï ÌðÜêáð áíçóõ÷ïýóå.
¸ëá ôþñá. Ìðïñåßò íá ìïõ ðåéò.
¸÷åéò êñõììÝíç êÜðïõ ìéá êïðÝëá, Ýôóé;
Ôé ôñÝ÷åé;
Ôá óêÜôùóá, Âåñüíéêá.
Ôá óêÜôùóá, êáé êÜðïéïò ðëçãþèçêå.
ÎÝñù áêñéâþò ðùò íïéþèåéò.
Ãïõñïõíßóéï êüôóé.
Äåí ìðïñþ íá ôï öÜù áõôü. Åßíáé ÷ïéñéíü.
Ç ìáìÜ óïõ Þôáí ãïõñïýíé;
ÊÜíù åâñáúêÞ íçóôåßá.
Äåí ôï êáôáëáâáßíù.
Ãéáôß ôï åßäïò óáò äåí ôñþåé ÷ïéñéíü;
Äåí åßíáé êáé áêñéâü.
Ðïõ ôá âñÞêåò áõôÜ;
Äåí èá óå îáíáñùôÞóù.
Äåí óïõ ëÝù.
Ôüôå èá ðáò óôçí áðïìüíùóç.
Èá êÜôóåéò åêåß, êïõëïõñéáóìÝíïò óôï óêïôÜäé
êáé èá ðñïóðïéåßóáé üôé êñýâåóáé áðü ôïõò Ãåñìáíïýò.
¼÷é, íïìßæù ç ðñþôç Þôáí êáëýôåñç.
Äåí Þôáí ãëõêéÜ ìïõ.
ÌáìÜ! ÁðëÜ... íïìßæù Þôáí ðåñéóóüôåñï åãþ.
ÐñÝðåé íá öïñÜò êÜðïéá áðëÞ, íá ìçí ôñáâÜò ôçí ðñïóï÷Þ åðÜíù óïõ.
¼ëïé èá êáôáëÜâïõí üôé åßíáé ðåñïýêá, ïýôùò Þ Üëëùò.
Ôé ëåò Ìáê;
ÂëÝðåéò, áõôü áêñéâþò óïõ Ýëåãá.
Äåí ìðïñåßò íá ðÜñåéò ìéá áðüöáóç áðü ìüíç óïõ.
Ãéá áõôü äåí Ýðñåðå íá öýãåéò ðïôÝ ãéá ôï êïëëÝãéï.
Åßóáé ðïëý áíþñéìç.
Ìüëéò ï ðáôÝñáò óïõ îåóðÜóåé óôï ãñáöåßï ôïõ ðñýôáíç,
èá óå ðÜñïõìå óðßôé.
¢êïõ, üëá áõôÜ ìïõ öáßíïíôáé ýðïðôá, Âåñüíéêá,
áëëÜ ðñÝðåé íá ìÜèåéò ôé âñßóêåôáé ðßóù áðü ôçí ðüñôá ìå ôçí êÜìåñá.
Ç ÌÜñôæïñé, ç öïâåñÞ...
Ðßóôåøå ìå, êáìßá áðü áõôÝò äåí åßíáé öïâåñÞ.
Ìïõ Üöçóå ìÞíõìá óôïí ôçëåöùíçôÞ, íá äåé áí åßìáé êáëÜ,
êáé ìïõ ðñüôåéíå íá åëáôôþóù ôï ðïôü.
ÁðëÜ äåí áêïýãåôáé óáí óõìâïõëÞ ðïõ èá Ýäéíå êÜðïéá
áí ðñïóðáèïýóáí íá ìå êÜíïõí íá ãäõèþ ìðñïóôÜ óôïõò Ðé Óßãìá.
4 ðçãÝò, Âåñüíéêá... ÊÜôé êáêü ãßíåôáé óå åêåßíï ôï õðüãåéï.
Ç ÌÜñôæïñé ìïõ åßðå åðßóçò üôé èá øçößóïõí áðüøå óôéò 7.
- Ôüôå èá êÜíù ôçí êßíçóç ìïõ. - Ùñáßá.
Ìå Ýóôåéëáí óðßôé ìå Ýíá áìáîÜêé áóöáëÞò åðéóôñïöÞò.
Áí Ýóôåéëáí êáé ôçí ÐÜñêåñ ìå ôïí ßäéï ôñüðï, ßóùò ï ïäçãüò îÝñåé êÜôé.
¹ ßóùò ï ïäçãüò åðùöåëÞèçêå ôçí êáôÜóôáóç.
¸÷ù ìéá ößëç ðïõ åßíáé åèåëüíôñéá óôï "ðÜñå ðßóù ôç íý÷ôá".
Ãåéá, ç Íéò åßìáé.
Åñþôçóç... ÊñáôÜôå áñ÷åßá áðü áõôïýò ðïõ ôïõò ðÜôå óðßôé;
ÈÝëåéò íá ìÜèåéò ôç ìÝñá ðïõ åßóáé ôï ëéãüôåñï áóöáëÞò óôï ×ßñóô;
ÓÞìåñá.
Ãéáôß äåí ìáò åßðåò üôé ðÞãåò ôçí ÐÜñêåñ óðßôé ôçí âñáäéÜ ðïõ ôçí âßáóáí;
Áí êáôÜëáâá êáëÜ, åóý ãýñéóåò ôçí ÐÜñêåñ óðßôé.
ÐñÝðåé íá Þôáí ôåëåßùò åêôüò.
¹ôáí. ¹ôáí ëéþìá.
Êáé Ýñ÷åóáé óôï äùìÜôéï ôïõ ÃïõÜëáò ôçí åðüìåíç ìÝñá,
íá áöÞóåéò ôïõò êáéíïýñãéïõò êáíüíåò áóöáëåßáò,
êáé äåí áíáöÝñåéò üôé åóý ôçí Ýâáëåò óôï êñåâÜôé;
Äåí Þîåñá üôé ç ÐÜñêåñ Þôáí ôï êïñßôóé ðïõ âßáóáí.
Áí ôï Þîåñá, èá åß÷á ðÜåé óôçí áóôõíïìßá, Þ êÜôé ôÝôïéï.
ÌðéóêïôÜêé;
¼÷é.
Êáé ôé áêñéâþò èá Ýëåãåò óôçí áóôõíïìßá;
¼ôé ìå ñùôïýóáí.
Äåí Ýêáíá êÜôé ëÜèïò, Âåñüíéêá.
¹ôáí ìéá ÷áñÜ üôáí öýãáìå.
"Öýãáìå";
¹ôáí êáé Üëëï Ýíá êïñßôóé óôï áìÜîé.
Äåí Þôáí ìåèõóìÝíç.
ÁðëÜ Þñèå ìáæß ãéá íá ìçí ðåñðáôÞóåé ìüíç ôçò.
Ç ÐÜñêåñ Þôáí ëéðüèõìç. Ìå âïÞèçóå íá ôçí áíåâÜóïõìå åðÜíù.
Ðùò ôçí ëÝíå;
ÊáëçìÝñá.
ÌðñÜâï ñå ößëå.
Ôé;
Åãþ èá åß÷á óðÜóåé.
Ðáñáëßãï äçëáäÞ, áëëÜ...
ôï ðéóôåýåéò üôé îÝ÷áóá ôçí êùëïäéåýèõíóç.
Åßíáé ãùíßá ôçò 116çò ïäïý êáé Jameson Boulevard.
Åßíáé óôçí 114ç êáé Jamestown.
¼÷é, åßíáé óôçí 116ç.
Êáé åßíáé óôçí Jameson, üðùò ôï ïõßóêé.
¸÷åé äßêéï. Åßíáé óôçí 114ç êáé Jamestown.
ºóùò íá ôï ðåßôå ðéï äõíáôÜ ôçí åðüìåíç öïñÜ.
Óõìöùíïýóá ìáæß óïõ, âëÜêá.
Ôï Üëëïèé ôïõ Ìü Þôáí åíôÜîåé.
Ç ÔÝñé ÃïõÝëò, ìéá äåõôåñïåôÞò õðåýèõíç ïñüöïõ óôï êôßñéï Êëáñê,
åðéâåâáßùóå üôé áõôÞ êáé ï Ìü Üöçóáí ôçí ÐÜñêåñ óôï äùìÜôéï ôçò
êáé üôáí Üöçóå ôïí Ìü, Þôáí Þäç ìåóÜíõ÷ôá.
Ïðüôå ðÜìå ðÜëé óôéò ÈÞôá ÂÞôá...
êáé íá äïýìå ôé ôñÝ÷åé ìå ôï ìõóôçñéþäåò äùìÜôéï
êáé óôçí åëðßäá üôé èá ìïõ äþóåé êÜðïéá óôïé÷åßá óôï ôé Ýãéíå ìå ôçí ÐÜñêåñ.
- Ïñßóôå, Âåñüíéêá. - Åõ÷áñéóôþ.
Íïéþèù ôüóç íôñïðÞ.
ÁëÞèåéá, äåí åßìáé óõíÞèùò Ýôóé.
¼ëïé Ý÷ïõìå ôéò óôéãìÝò ìáò, Âåñüíéêá.
Åãþ íá äåéò.
ÎÝñù üôé äåí èá ìå øçößóïõí ôþñá.
ºóùò åêðëáãåßò.
Ôá êïñßôóéá ìïõ åßíáé åîáéñåôéêÝò êñéôÝò áíèñþðùí.
Ìïõ áñÝóåé ðïëý åäþ, êáé ç ÌÜñôæïñé...
ÎÝñåéò, äåí ìðïñåßò íá ìéëÞóåéò ìå ôá êïñßôóéá ðñéí ôçí øçöïöïñßá,
áëëÜ åãþ ìðïñþ.
Ëïéðüí... ôï ìüíéôïñ ôçò êÜìåñáò åßíáé óôï äùìÜôéï ôçò "ìçôÝñáò";
Ôé áêñéâþò ãßíåôáé åäþ ðÝñá;
Âåñüíéêá;
ÁðëÜ øÜ÷íù ãéá ôá óêïõðßäéá.
Ìðïñåßò íá çñåìÞóåéò ôþñá.
Äåí íïìßæù üôé ðñÝðåé íá áíçóõ÷åßò ãéá êÜôé.
Äçëþíù üôé,
ÁõôÞ Þôáí ç êáëýôåñç ðßôá ðïõ Ý÷ù öÜåé ðïôÝ.
Á, åðéôÝëïõò... ç óõæõãéêÞ ìïõ åðßóêåøç.
¢óå ìå íá ìáíôÝøù... Åßóáé Ýîù, ëüãù êáëÞò äéáãùãÞò;
ÎÝñåôå üëïé ôï êïñßôóé ìïõ, ôç Âåñüíéêá.
¸÷ù êñåìÜóåé öùôïãñáößá óïõ óôï êåëß ìïõ.
Ìå âïçèÜåé óôéò ìåãÜëåò, ìïíá÷éêÝò íý÷ôåò.
Ôçí äáíåßæù óôï öéëáñÜêé ìïõ ôïí ×üñóáê ìåñéêÝò öïñÝò... Åëðßæù íá ìçí óå ðåéñÜæåé.
- Åßíáé êáëü áí ìïéñÜæåóáé. - Íáé.
ÔñÜâá ìéá êáñÝêëá.
Íïóôáëãïýìå ôéò óôéãìÝò ìáò óôç óôåíÞ.
Äåí ìðïñþ.
Åóý áðÝäñáóåò. Åãþ ìðáßíù ìÝóá.
Åßìáóôå êáôáäéêáóìÝíïé áðü ôç ìïßñá.
Ôé óôï äéÜïëï íïìßæåôå üôé êÜíåôå;
ÎåêéíÜìå íá ðáßñíïõìå ôá êéëÜ ôïõ ðñþôïõ Ýôïõò;
Äåí ìðïñåßôå íá áêïýóåôå 6 áíèñþðïõò íá ôï óêÜíå áðü ôï ðáñÜèõñï;
Ôþñá ìðïñåß íá ÷Üóïõìå, êáé èá öôáßôå åóåßò ïé äýï.
Ôþñá ðïõ üëåò ïé áäåñöÝò ÆÞôá ÈÞôá åßíáé êÜðïõ êáé øçößæïõí,
Þñèå ç þñá íá äïýìå ôé âñßóêåôáé óôï ìõóôçñéþäåò äùìÜôéï.
×ñéóôïýëç ìïõ!
Áðßóôåõôï.
- Áõôü åßíáé öáíôáóôéêü, Âåñüíéêá. - Åõ÷áñéóôþ.
Êáé ôá ìõóôéêÜ ðÜñôõ ìå ôá ðïôÜ êáé ôá áãüñéá;
ÌéëÜìå ãéá ìßá áäåëöüôçôá êÜôù,
êáé ìÝíïõí Üëëåò 9.
Íáé, îÝñåéò, äåí Þôáí êáé ôüóï êáêÝò.
Èá åßóáé ìåãÜëï ðñïóüí ãéá åìÜò åäþ, Âåñüíéêá.
Åßóáé ìßá áðü åìÜò ôþñá.
Ðùò êáé äåí êáôïõñÜò;
ÊáôÝâáóåò Ýíá ôåñÜóôéï ðïôÞñé óôï åóôéáôüñéï,
êáé ôþñá äåí ìðïñåßò íá êáôïõñÞóåéò;
Ôé Ý÷åéò ðÜèåé;
Åßíáé óôçí 114ç êáé Jamestown.
- ÌÜãêá! - ¸÷ïõí áðïìåßíåé ìüíï 10 þñåò êáé õðÝêõøåò!
ÁöÞóôå ôïí Þóõ÷ï.
ÐñÝðåé íá ìéëÞóïõìå.
Ãéá ðïéï ðñÜãìá.
Ç ÊÜñåí Ý÷åé êáñêßíï.
Óå åßäå íá ìðáßíåéò óôï éäéùôéêü ôçò äùìÜôéï. ÕðÜñ÷åé êáé Üëëç êÜìåñá ìÝóá.
Ôé Ýøá÷íåò;
Èåò ôçí áëÞèåéá;
Áí äåí óïõ æçôÜù ðïëëÜ.
Ìéá ößëç... êÜðïéá ðïõ îÝñù...
ôçí âßáóáí üôáí Ýöõãå áðü Ýíá ðÜñôõ ôùí ÈÞôá ÂÞôá.
Íüìéæá üôé èá õðÜñ÷åé êÜðïéï óôïé÷åßï ðßóù áðü åêåßíç ôçí ðüñôá.
Áõôü ðïõ âñßóêåôáé ðßóù áðü ôçí ðüñôá
äåí Ý÷åé êáìßá ó÷Ýóç ìå ôïí âéáóìü ôçò ÐÜñêåñ Ëß.
ÄçëáäÞ ç öÜñìá ìáñé÷ïõÜíáò...
Ç ÊÜñåí Þôáí ðïëý Üññùóôç áðü ôç ÷çìåéïèåñáðåßá,
Þôáí üëç ìÝñá óôï ðÜôùìá îåñíþíôáò.
Ôçò åß÷áìå ðÜñåé êáé Ýíá êñåâÜôé óêýëïõ, ôïõëÜ÷éóôïí íá åßíáé îáðëùìÝíç êÜðïõ ìáëáêÜ.
¸íáò êáèçãçôÞò âïôáíïëüãïò ößëïò ôçò, ôçò Ýäùóå ìåñéêïýò óðüñïõò.
Åßðå üôé èá âïçèïýóå ìå ôïí ðüíï êáé ôçí íáõôßá,
êáé üíôùò âïÞèçóå.
Äåí èá ÷Üóåé ìüíï ôç äïõëåéÜ ôçò ãéá áõôü, Âåñüíéêá.
Èá ÷Üóåé êáé ôçí áóöÜëåéá ôçò.
Óå ðáñáêáëþ ìçí ðåéò ôßðïôá ãéá áõôü ðïõ åßäåò.
ÊñáôÞèçêá üóï ðåñéóóüôåñï ìðïñïýóá ðáéäéÜ... áëÞèåéá.
¸ëá ôþñá. Ìçí ôïõ ðïëõêïëëÜôå.
Ìå öþíáîåò;
¸÷ïõìå ôçí äéåýèõíóç... Óôçí 114ç êáé Jamestown.
Óõã÷áñçôÞñéá.
ÊáôáöÝñáôå íá ðÜñåôå øåýôéêåò ðëçñïöïñßåò.
ÖùíÜîôå ìå ðÜëé üôáí Ý÷åôå ôéò óùóôÝò.
Óôçí áðïìüíùóç... ôþñá!
Äåí îÝñù ðùò ôï Ýêáíåò áõôü, áëëÜ îÝñù üôé åóý ôï Ýêáíåò.
Íéò, ç Âåñüíéêá åßìáé. ¢êïõóå ìå...
Äåí ðñÝðåé íá ôõðþóåéò ôçí éóôïñßá. ¸êáíá Ýíá ôåñÜóôéï ëÜèïò.
Ôé ëÜèïò;
Ç ìçôÝñá ôçò áäåëöüôçôáò Ý÷åé êáñêßíï.
Êáëëéåñãåß ìáñé÷ïõÜíá ãéá éáôñéêïýò ëüãïõò.
ÐÞñå ôïõò óðüñïõò áðü Ýíáí êáèçãçôÞ âïôáíïëïãßáò ðïõ Þèåëå íá ôçí âïçèÞóåé.
Êáé ôï ðÜñôõ;
Ïé áíÞëéêïé ðïõ Ýðéíáí;
Êïßôá, ìðïñåßò íá ìïõ äþóåéò ìéá ìÝñá
þóôå íá åðéâåâáéþóù êÜðïéá ãåãïíüôá;
üóïí áöïñÜ åìÝíá, ôá óôïé÷åßá åßíáé åäþ.
Ôï Üñèñï äçìïóéåýåôå, Âåñüíéêá.
ÐñÝðåé íá åßóáé ðåñÞöáíç.
ÊÜñåí, ëõðÜìáé.
Èá õðÜñîåé Ýíá Üñèñï óôçí ó÷ïëéêÞ åöçìåñßäá áýñéï.
ÐñÝðåé íá îåöïñôùèåßò ôçí ìáñé÷ïõÜíá ðñïôïý äçìïóéåõôåß.
ÈÝëåéò íá ìÜèåéò ôïí ïñéóìü ôçò "åéñùíåßáò";
Óå øçößóáìå íá Ýñèåéò, Âåñüíéêá.
ÈÝëáìå íá åßóáé ìßá áðü åìÜò.
Óïõ Üöçóá ìéá êÜñôá
ìå ôá ôçëÝöùíá ìïõ êáé äéÜöïñá,
áí èÝëåéò.
Íüìéæá üôé èá ðåñíÜãáìå öáíôáóôéêÜ ìáæß.
Ôþñá üëá êáôáóôñÜöçêáí.
Ìçí öýãåéò.
Ôßðïôá äåí êáôáóôñÜöçêå.
ÁëëÜ íïìßæù üôé áí ðáò ìå ôïõò ãïíåßò óïõ, ôüôå èá êáôáóôñáöïýí.
Ìåßíå åäþ.
Èá óå ðñïóÝ÷ù áðü åäþ êáé ðÝñá.
Óå åõ÷áñéóôþ Ìáê.
ÏìÜñ, ôþñá ðïõ ôåëåßùóå,
- ÐñÝðåé íá ìáò ðåéò ðïéá Þôáí ç äéåýèõíóç. - ¼÷é.
¹ôáí 116ç ïäüò êáé Jameson Boulevard.
ÂÜëôï áõôü óôç èÞêç ìå ôá ôñüðáéá óïõ, ìùñü ìïõ.
Óõã÷áñçôÞñéá öñïõñïß. Êåñäßóáôå.
Ôé åßíáé áõôÜ ðïõ ëåò; Åßíáé 6.03.
Åßíáé 5.45.
Ïé äýï öýëáêåò ðïõ áðïêïéìÞèçêáí åí þñá õðçñåóßáò, áðëÜ ðñïóðïéïýíôáí.
Ðåñßìåíáí ïé öõëáêéóìÝíïé íá áðïäñÜóïõí
êáé ìåôÜ ãýñéóáí ôï ñïëüé ìðñïóôÜ.
Ôá ëÝìå óôçí ôÜîç.
Êáé äåí ìïõ ôï åßðåò;
ÐåñéìÝíáìå íá óõìðåñéöåñèåßò óáí ìáëÜêáò.
Ôï ðïýëçóåò ðïëý êáëÜ.
Ðùò ðÜåé;
Äåí ôïõ äßíù êáí óçìáóßá.
Êïßôá ôçí áöïóéùìÝíç öïéôÞôñéá ìïõ.
Ç ãíþóç åßíáé äýíáìç.
- Íßôóå; - ¼÷é. "Ôï ó÷ïëåßï ôïõ ñïê".
Íá ç ãíþóç ðïõ áðïññüöçóá ôçí ðñþôç ìïõ åâäïìÜäá óôï ×ßñóô...
Ï Ôóßð Íôßëåñ öáßíåôáé ðùò âñßóêåôáé ôñéãýñù üôáí ãßíåôáé êÜðïéïò âéáóìüò,
ç áóöÜëåéá ôçò "áóöáëÞò åðéóôñïöÞò" åßíáé õðü áìöéóâÞôçóç,
êáé êÜðïéïò áðü ôïõ ÈÞôá ÂÞôá
åß÷å ôï êëåéäß ôïõ äùìáôßïõ ôçò ÐÜñêåñ ôç íý÷ôá ðïõ ôçí âßáóáí.
Åßíáé ìéá áñ÷Þ.
Ïé "äýï åñáóôÝò" ôïõ Âáí Ãêüãê.
¸÷åéò éäÝá ðüóï óôïé÷ßæåé áõôü;
Åêáôïììýñéá.
ÈÝëù íá êÜíåéò êÜôé ãéá ìÝíá.
Óõãíþìç, êõñßá ÊáæáìðëÜíêáò, áëëÜ èá óõíáíôÞóù ôçí êüñç ìïõ óå ìßá þñá.
Íïìßæù üôé èá áëëÜîåéò ãíþìç.
Ôá ÷áñôéÜ åßíáé åíôÜîåé.
Ôá Ýóïäá áðü ôçí ðþëçóç èá ðÜíå óôçí ôñÜðåæá öáãçôïý ôïõ íüôéïõ ÍÝðôïõí.
Åßóáé óßãïõñïò;
Íáé, åßìáé óßãïõñïò.
×üñóáê.
ÊáëçìÝñá, ÃïõÜëáò.
ÊáëÜ íÝá... Áðü üôé öáßíåôáé, ï ÑÜöå äåí èá Ýñèåé óÞìåñá.
Íáé, åßíáé êñõùìÝíïò. Ìïõ æÞôçóå íá êñáôÞóù óçìåéþóåéò.
- Êáé èá ôï êÜíåéò; - Íáé.
¼ëá áõôÜ ðïõ Ýãéíáí ôï Óáââáôïêýñéáêï Þôáí Ýíá ðáé÷íßäé.
Åßíáé åíôÜîåé ôýðïò. ÁðëÜ èÝëåé íá êåñäßæåé.
Ãéá íá ôï ëåò åóý.
Ðïõ åßíáé ï Ëüãêáí;
Èá ôïí äïýìå ðïëý óýíôïìá.
Ëïéðüí...
ôé ìÜèáìå áðü ôï ìéêñü ìáò ðåßñáìá áõôü ôï Óáââáôïêýñéáêï;
Áò ìïõ ðåé êÜðïéïò áðü ôïõò óõììåôÝ÷ïíôåò.
ÈåÝ ìïõ.
Áõôü ìïõ óõìâáßíåé óõíÝ÷åéá.
Áðü üôé öáßíåôáé ëïéðüí, ç äïõëåéÜ êáé ôï äéÜâáóìá ìïõ èá ãßíïíôáé óôçí âéâëéïèÞêç,
ç äçìïóéïãñáöéêÞ ìïõ êáñéÝñá ôåëåßùóå ðñïôïý êáí îåêéíÞóåé.
Óõã÷áñçôÞñéá, áäåñöÞ.
Áðüäïóç Äéáëüãùí/ÅðéìÝëåéá: VeronicaMarsTeam [Kal_El_77]
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí wWw. GreekTVsubS.gR