Sottotitoli di QuinnMallory
Potete aiutarmi con il mio esperimento. toglile il cappotto.
- Che cosa? - Che cosa farete?
Siedila.
Mrs. Smith sara' il nostro soggetto adesso.
No!
Porta i morsetti, Keeler.
- Non si può, è disumano. - Non mi interessa.
Io so cosa succede quando un Krynoide tocca la carne umana.
Che hai fatto di nuovo, dottore?
Ho vinto.
Apri la porta!
Guardie! Guardie!
Perché sono circondato da idioti?
Guardie! Qualcuno apra questa porta!
Il mio braccio, il mio braccio!
Keeler!
E'successo!
Che cosa è successo?
Il dottore e la ragazza, andiamo!
Entra e nasconditi.
Anche in questo caso il più rapidamente possibile.
Non li puoi affrontare da solo.
- No, no, io ho una pistola. - Ma non ne hai mai utilizzata una.
Vero, ma non lo sanno.
Incredibile.
Tutto il mio corpo sta cambiando.
Guarda il mio braccio.
- Mi porti in un ospedale, per favore. - Non essere ridicolo.
Rimaniamo qui.
Fate qualcosa, devi fare qualcosa.
E'incredibile, assolutamente unica.
Per Dio, aiutami.
Cos'è tutto questo macello?
- Signore, ho sentito il signor Keeler ... - Mr. Keeler non sta molto bene.
Mr. Keeler!
Abbiamo bisogno di portarlo alla villa,
dove lo potremmo curare meglio.
- Che cosa è successo, signore? - Non chiedere e basta.
In piedi, Keeler.
Non si muova nessuno.
Che prevedibile.
I sentimenti per la scena del crimine.
Ma guarda il bacello si e' aperto, Qualcuno ci e' andato di mezzo?
Sì, Keeler,molto maldestro.
Dov'è la ragazza?
Tu lavori per un pazzo, Scorby, sai?
Paga.
Quando si tratta di soldi, il signor Chase ed io abbiamo la stessa religione.
Franklin Adams.
1881-1960,Umanista americano.
Il gioco è finito, dottore.
Miss Smith non lascera' mai viva questa villa,e neanche tu.
E adesso non riuscirai a scappare.
- Lo sai ... - Niente!
Fermo, dottore.
Non abbiamo detto che questo era finito, Scorby?
Sei un po'traballante, dottore.
- Stai tentando la fortuna, Scorby. - Siediti, dottore.
Vedete questa piccola macchina, dottore?
Okay ... ha dipinto nessuna possibilità.
Oh, sì sì.
diverse possibilità.
Lo sai che facciamo il nostro composto proprio qua?
Abbastanza bene, sempre di ritorno alla terra che hai scelto.
Proprio quello che il Signore Chase dice.
Non ha mai sprecato tutto ciò che può fare per poter essere utilizzato per fertilizzare.
Niente.
Questo è molto lodevole.
Ha un grande appetito Dottore. Il tempo è scaduto.
Che cosa sta succedendo?
Che cosa hai fatto?
E'per il nostro bene, non dovrebbe muoversi.
Non si può rimanere qui.
Ho bisogno di un medico.
Guardami.
Il tasso di crescita è impressionante.
Straordinario,Keeler.
L'assorbimento di proteine animali, e' in corso.
Quale animale?
Il proprio corpo.
Dovremo dargli qualcosa da mangiare, al più presto.
Chase, smetta di agire come un maniaco e mi porti in ospedale.
Non essere ridicolo.
Potrebbero rovinato tutto.
Insieme saremo una grande scoperta scientifica,
dobbiamo osservare il processo di cura.
Hargreaves, non ascoltare, questo è omicidio.
Sono sicuro che Mr. Chase ha ragione, signore.
E per il suo bene.
Stai cambiando in una pianta, Keeler.
Il vostro privilegio, ripensateci. Una specie di una nuova e meravigliosa pianta.
Ho bisogno di alcune attrezzature per monitorare l'esperimento.
Chase!
Potrebbe essere vero, signore.
Potrebbe essere pericoloso.
Tutto andrà bene, Hargreaves.
Come qualsiasi cosa.
Molto bene, signore.
Ah, eccovi signor Chase.
Abbiamo legato il Dottore nella stanza del fertilizzante.
Oh, bene. Non c'è nessun segno della ragazza?
No, non ancora, scopriremo dove si nasconde.
Laboratorio Generale.
Cosa?
Oh, aspetti.
E'per lei, Signore.
Sembra urgente. E' dell'Ingresso Principale.
Chase.
Amelia Ducat?
Perché l'ha lasciato attraversare la porta d'ingresso?
Mi dispiace signore, insiste per vedervi,
ha detto che gli dovete dei soldi.
Beh, questo è quello che dice, signore.
Sbarazzatevene.
Sono nel bel mezzo di un lavoro importante e non voglio vedere nessuno, va bene?
L'ho già detto Mr. Chase, ma lei è molto ... persistente.
Lei ha parlato di qualcosa su gli avvocati.
Gli avvocati?
È un coglione, perché Sono circondato da idioti?
Non sarebbe meglio, Mr. Chase,di evitare una rivolta?
Può e non può.
Qualcuno la porti su nella biblioteca.
Niente paura ...
Dovresti essere felice dopo tutto, potevi essere tu.
Keeler.
Che cosa hanno fatto?
Disgustata, giusto?
Hai paura?
No...
non ho paura.
Perché ti tengono qua?
Chase. Chase è il mio corpo e la mia anima.
Ma ...
Questo dovrebbe essere il cambiamento di Winlett.
L'hai visto dall'inizio, come è stato? Dimmelo tu.
Vado a trovare il Dottore, sa di più su questo che di chiunque altro,
Sai dov'e'?
Aiutami. Andremo insieme.
- Non posso. - Non ti faro' male.
Non posso decidere, ma dovresti...
Tu sei cattiva come Chase e gli altri! Voglio morire!
Tu ... Vuoi morire!
Mr. Keeler non faccia queste urla
Mr. Chase ha mandato questo cibo per lei, Signore.
Buon pomeriggio,signora Ducat.
Buon pomeriggio,signor Chase.
Mi dispiace se ho insistito per vederla in questo momento.
In tutto, un grande piacere. E'un onore rivederla.
Sono venuta qui per Lady Chantling.
Pitturare una sconosciuta pianta in una serra.
Ah, sì, il Venezuela Gobbo. Ho diverse specie.
Naturalmente, la vostra libreria è incomparabile.
Anche il breve safari all'ingresso è semplicemente pieno di interesse.
È un peccato che sia venuta in autunno.
In piena estate, ah ...
Anche così, penso che sarebbe una buona idea montare il mio cavallo.
In qualsiasi altro momento, sarò felice di farlo,
ma in questo momento ho questioni molto urgenti.
Peccato, però il vero motivo della visita
non vi privera' del vostro tempo.
Sì,sarò felice di pagare per il dipinto che avete fatto.
- Sì - Offro le mie sincere scuse.
750 ghinee.
Ghinee?
Più inflazione, dovrebbero essere,circa 1000?
Sterline.
Esatto.
Va bene,vi faccio un assegno.
Ha una magnifica casa, Mr. Chase.
Sì, è abbastanza bella, sì.
La maggior parte e' stata costruita nella guerra dei Roses.
Un bel nome,
ma,piuttosto, un periodo di sanguinosa storia, credo.
Dovremmo iniziare ...
- ... L'esperimento di riciclaggio, signor Chase? - No.
Voglio vedere.
Io ci sarò.
Le mie scuse per il ritardo.
Grazie.
Signor Scorby,la accompagni.
Che cos'è questo esperimento di riciclaggio? Sembra interessante.
Sì, ho paura che sia qualcosa che terro' in segreto per ora.
Abbiamo in questi giardini alcuni progetti segreti in corso.
Mi segua, signora.
Arrivederci.
- Mi dispiace che ha dovuto aspettare. - In tutti, a tutti.
- Mi auguro che non sia noioso. - No, no, sono stato a guardare il vostro piccolo giocattolo.
- E 'fantastico. - Sì, lo è.
Il problema è farlo aspettare.
Sì, finora è stato a lavorare a stomaco vuoto.
La prossima volta che l'accendo, potrebbe avere qualcosa da mordere.
Avete notato come e' lussureggiante, la terra?
Oh, si, si.
Questo è il segreto.
Abbiamo messo tutto nella spazzatura.
Eventuali avanzi di cibo e rifiuti del giardino,
e un sacco di altre cose.
Ogni volta roba biologica.
Sono sicuro, che tiene a cuore la sua pulizia.
Come sta Keeler?
Caro Arnold, un ricercatore botanico luminoso e dedicato.
E ora ,coltivato correttamente,
può valere un bene inestimabile per la scienza.
Coltivato.
Non mi dirai che è stato nutrito?
La casa è affascinante.
Una miscela di stili, è bella.
Il corridoio dovrebbe essere inizio XVI secolo.
Non è vero?
Sono spiacente, la storia non è il mio punto di forza.
Puo' seguirmi, per favore?
- Abbiamo registrato la sezione meridionale y. .. - Sì, bene, grazie.
Ci dispiace, siamo a metà di un esercizio di sicurezza.
Mi puo' perdonare, signora? Manchero' poco.
Ms. Ducat, per favore.
Mia cara figliula.
Stai bene?
Scorby non deve vedermi. Sto cercando di trovare il Dottore.
Che cosa sta succedendo?
Parli con Sir Colin Thackeray
Ufficio di Ecologia Globale Abbiamo trovato il bacello
ma ... ma siamo intrappolati, per favore.
- Parlava con qualcuno? - Parlare?
Ho appena sentito delle voci.
Devo essere io,parlo spesso con me stessa.
La vecchiaia,sai? Succede a tutti.
E'questa la via d'uscita, no?
Oh, sì, va bene.
Bene, fuori di qui.
Metterò la macchina in automatico.
Questo significa che sarà di nuovo esecuzione in pochi minuti.
La sua morte sarà straziante, dottore.
Ma per fortuna,veloce.
Che posso dire?
Il sangue e le ossa contengono la maggior parte nutrizionale.
Basti pensare che dopo essere stato schiacciato
i suoi resti saranno automaticamente,
attraverso la mia macchina, tritati ancora.
E in 25 minuti sarà pompato nel giardino.
Per diventare parte di un progetto più grande.
Non riesco ancora a pensare a qualcosa da dire.
Eccoci qua.
Ebbene, cosa è successo?
Aveva ragione, Sir Colin,
la ragazza e il Dottore sono nei guai.
E Chase sospetta qualcosa?
Credo di no, il debito per il mio dipinto è stato una scusa perfetta.
- Hai visto il dottore? - No, ma ho visto la signorina Smith.
Hanno trovato il bacello ma sono bloccati in casa.
Poi Chase è tornato.
Beh, a quanto pare.
Cosa intende fare per aiutarli?
E'meglio avvisare gli amici dell'U.N.I.T .
Questo sta diventando troppo grande per noi.
No, aspetta, lasciatemi andare.
Non potrai superare l'ingresso.
Sì,già mi conoscono.
Ma ... Che vuoi dire?
Ho commesso un errore terribile, Sir Colin.
E'mio dovere provare a salvare la situazione.
- Non capisco. - Dammi una mezz'ora,
se poi non sono tornato, ritornate a Londra immediatamente e contattate l'U.N.I.T. .
Ora,signor Keeler ...
- Dottore! - Veloce Sarah, il pulsante, il pulsante!
Non quel pulsante, l'altro!
- Stai bene? - Oh, Sarah ...
- Che cosa? - Potrebbe essere stato uno spreco.
Ti avverto, non andare avanti, devi abbandonare l'esperimento.
Distruggete questo abominio.
La ricerca di conoscenze non conosce confini.
Questo è lo studio più prezioso nella biologia delle piante mai fatto.
Nulla mi fermerà adesso che coltivo il Krynoide.
Mr. Chase,mr Chase, quella cosa è un mostro!
Si e' liberato.
- Che cosa? - Le stringhe non lo possono tenere!
Vuoi dire che ora e' libero?
E possono esserne sicuro.
Cercherò aiuto.
Se quella cosa è libera potrebbe uccidere tutti noi.
Preferiscono mantenere chiusa la bocca.
No, tutto è andato abbastanza lontano.
- Vado a chiedere aiuto. - Non è possibile passare le guardie!
Staremo a vedere.
Scorby, afferra Dunbar!
Se n'è andato.
Sì, ma dove?