www.tvsubtitles.net
Áðïöåýãåéò ôïí Äñ. Êïî,
áðü ôüôå ðïõ ç Ôæüñíôáí óïõ åßðå üôé ôï ìùñü åßíáé äéêü ôïõ.
ÁõôÞ ç óõíÜíôçóç åßíáé óçìÜäé. Êáéñüò íá áðïêáëýøåéò ôï ìõóôéêü.
ÐñÝðåé áðëþò íá âñåéò Ýíáí ùñáßï ôñüðï íá ôï ðåéò.
Äñ. Êïî, êáôïõñÜôå;
Ôï îáíáóõæçôÞóáìå, íÝå. ÌÜôéá ìðñïóôÜ, ìçí ìéëÜò.
Èá äéáâÜóù ôïí ôïß÷ï.
"Ï ÔæÝé-Íôé Ý÷åé ìéêñü ðïõëÜêé";
ÌðñÜâï ãéá ôçí åéëéêñßíåéá óïõ, íÝå, áëëÜ ìçí ìéëÜò.
Äñ. Êïî, ðñÝðåé íá óáò ðù êÜôé.
ÐÝñé, êáôïõñÜò üñèéïò;
Ðïëý ãëõêü. Èá Ýñèåéò; ¸÷ïõìå åëÜ÷éóôï ÷ñüíï ãéá ÷Üóéìï.
Ìå üëï ôï âÜñïò ðïõ äåí Ý÷åéò ÷Üóåé,
õðÝèåóá üôé èá åß÷åò îå÷Üóåé ôçí ëÝîç "÷Üóéìï".
ÕðÝñï÷á. Ãåéá óïõ, íáýôç.
Ðáñþí.
ÍÝå, íïéþèåéò Üâïëá ðïõ åßíáé ç Ôæüñíôáí åäþ
ðïõ óôçí ïõóßá, óôáìÜôçóåò óôçí ìÝóç ôï êáôïýñçìá;
Ìðïñåß.
Íáé!
ÁíáñùôéÝìáé ãéáôß ÷þñéóáí ï Äñ. Êïî êáé ç Ôæüñíôáí.
ÓõìðåñéöÝñïíôáé óáí íá ìéóïýíå ï Ýíáò ôïí Üëëïí, áëëÜ ìÜëëïí õðïêñßíïíôáé.
¼ôé íá'íáé.
Èá ôåíôùèåßò ðñéí ðáßîåéò;
Ôïõ Ôåñê ôïõ áñÝóåé íá ÷áëáñþíåé, ðáßæïíôáò ìðÜóêåô, ðñéí ôï ÷åéñïõñãåßï.
ÐÜíôá ÷Üíù, áëëÜ ü÷é óÞìåñá.
Êáé ôÝëåéùóå.
Ðùò ÷Üóáìå; Åß÷áìå ôïí Ôóåô.
- Óõããíþìç. - Ôóåô, åßóáé ãéá ôá ìðÜæá.
ÌåñéêÜ óôåñåüôõðá åßíáé áëçèéíÜ, Ôåñê.
Êáé ßóùò ïé ìáýñïé íá åßíáé êáëýôåñïé óôï ìðÜóêåô.
Ôé ëåò;
- ºóùò ëßãï. - Åóåßò ðáßæåôå ÷üêåé.
..:: Scrubs ::.. - Season 2 Episode 17 - My Own Private Practice Guy
w
ww
www
www.
www.s
www.su
www.sub
www.subs
www.subs.
www.subs.g
www.subs.gr
Áðüäïóç Äéáëüãùí: Epoca Scrubs Team [MrLifestyles]
ÅðéìÝëåéá - Äéïñèþóåéò: Epoca Scrubs Team [MrLifestyles]
Ãéáôß íïìßæåéò üôé ÷þñéóáí;
Äåí Ý÷ù éäÝá. Äåí ôï ðéóôåýù, Ýðñåðå íá êáôïõñÞóåéò ìðñïóôÜ óôçí Ôæüñíôáí.
Äåí èá ìðïñïýóá íá ôï êÜíù. Ï Ðùë åßíáé ôï áãüñé ìïõ
êáé ðÜëé, áíåâÜæù ôçí Ýíôáóç ôçò ôçëåüñáóçò üôáí ðÜù ôïõáëÝôá.
Åðßóçò, ôïí äéþ÷íù áðü ôï äéáìÝñéóìá, üôáí ðÜù ôïõáëÝôá ãéá ôï ÷ïíôñü.
Åßóáé ãéáôñüò. ÓôáìÜôá íá ôï ëåò Ýôóé.
ÌðñïóôÜ óôïõò áóèåíåßò ëÝù, "óêáôïõëÜêéá".
ÕðïèÝôù, üôé óðáôáëÜò ôï ðñùéíü óïõ,
ìéëþíôáò ìå ôïí áãáðçìÝíï óïõ ößëï, áöïý Ý÷åôå ôåëåéþóåé ìå ôïõò èáëÜìïõò.
- Äåí îåêéíÞóáìå áêüìá. - Ôé;
- ÐëÜêá êÜíù. Ôåëåéþóáìå. - Êáëü.
- ÓôáìÜôá ôçí ðëÜêá. - Ìðïñþ íá ðù éóôïñßåò.
Ìçí ôïëìÞóåéò íá ðåéò. Áõôü åßíáé ôï äéÜãñáììá ôïõ êýñéïõ ÃêñÝéóåíò.
Ï éäéþôçò ãéáôñüò ôçò åìöá- íßóôçêå, ïðüôå åãþ åãêáôáëåßðù.
Ìðïñþ íá êÜíù êÜôé ãéá ôá ïæßäéá ôïõ ðíåýìïíá ôïõ;
Ãéáôß äåí ôïõ ÷ïñçãåßò 20ãñ. ôçò ïõóßáò,
"Äåí åßíáé ðñüâëçìá ìïõ, äåí ìå íïéÜæåé";
¢ëëïò Ýíáò áðáéôçôéêüò éäéþôçò ãéáôñüò
ðïõ èá ìïõ äþóåé åíôïëÝò, üóï ìåôñÜåé ôá ÷ñÞìáôá ôïõ êÜèå ìÝñá.
- Åóý ðñÝðåé íá åßóáé ï ÔæÝé-Íôé. - ÎÝñåé ôï üíïìá ìïõ.
Åßìáé ï Äñ. Ößóåñ Þ Ðéô. Ìçí ìå ðåéò ðïôÝ "Ðßôé" êáé èá'ìáóôå ößëïé ìéá æùÞ.
Êïßôá åäþ. Äåí ìå ðéóôåýåéò; Óïõ ðÞñá Þäç ËÜôå (=åßäïò êáöÝ).
- Åõ÷áñéóôþ. - Áóôåßï.
- ¸÷ïõìå Ýíáí êáëü, ÓÜëé. - Ãéáôß åßíáé áóôåßï; ÓõìâéâÜóïõ.
ÐÜíôá êÜíù ðëÜêåò. Ðñéí, ï Äñ. Êïî Ýëåãå "ÐÞãáôå óôïõò èáëÜìïõò";
Óõããíþìç ðïõ äéáêüðôù. ÈÝëù íá áêïýóù ôçí éóôïñßá.
Ìðïñåßò íá êÜíåéò ìéá ðíåõìïíéêÞ äéÜãíùóç ãéá ôçí ÓÜëé;
Íáé...
ÓêÝöôåóáé ãéáôß äåí ôï Ýêáíåò, áëëÜ èá ðáñáâßáæåò ôá üñéá.
Ôé êáé áí Þìïõíá Ýíáò êùëÜí- èñùðïò ìå ôåñÜóôéï åãùéóìü
Þ Ýíá åãùéóôÞò ìå ôåñÜóôéï êþëï; ÓôáìÜôá ìå, ÓÜëé!
Èá ìå âïçèÞóåéò. ÂïÞèá ìå íá âãÜëù ôçí ÓÜëé áðü ôï êñåâÜôé,
äéüôé Ýôóé èá ôçí ðåßóù íá ãõñßóåé ìáæß ìïõ, ðßóù óôï êñåâÜôé.
- ÓôáìÜôá! - Åóý óôáìÜôá, áëåðïõäßôóá.
Ôá ðáò ðåñßöçìá. Áðü'äù êáé ðÝñá, áêïëïýèçóå ôá Ýíóôéêôá óïõ.
Êáé åóý, ìçí öëåñôÜñåéò ôüóï ðïëý.
Èåò íá ôïí êÜíåéò íá æçëÝøåé;
¼÷é.
Åõ÷áñéóôþ ðïëý. (=ëïãïðáßãíéï lattle~lot)
Ôï'ðéáóá.
Óôï íïóïêïìåßï, õðÜñ÷åé Ýíáò óßãïõñïò ôñüðïò íá áíôéìåôùðßóåéò ôçí âáñåìÜñá.
ÈÝëåôå íá ðÜìå íá ãåëÜóïõìå ìå ôïí íáñêïëçðôéêü áóèåíÞ;
Åßíáé áíáßóèçôï, áëëÜ ç íáñêïëçøßá åßíáé áóôåßá êáôÜóôáóç.
Êáé ìðïñåß íá ðñïêëçèåß áðü ðëåéïøçößá ðáñáãüíôùí.
¼ðùò ôï Üã÷ïò.
¹ áðü èõìü, ìåôÜ áðü ðÝíôå Üóôï÷á ÷ôõðÞìáôá óôç óåéñÜ, óôï ãêïëö.
- ¹ óôç ðåñßðôùóç ôïõ êõñßïõ ×ßëéáñíô... - Áðü óåîïõáëéêÞ äéÝãåñóç;
Ðçãáßíù.
Áí ôï íá êïéìÜóáé ìåôÜ ôï óåî, èåùñåßôáé íáñêïëçøßá,
ôüôå ï êýñéïò Ñüìðåñôò, ðÜó÷åé óßãïõñá.
Ðñþôá èá ôïõñëþóåé ôï óôÞèïò ôçò êáé ìåôÜ èá ðáßîåé ìå ôá ìáëëéÜ ôçò.
Áõôü åßíáé óÝîé.
Ôçò Ýðåóå ôï óôõëü.
Áõôü Ýêáíå ôçí äïõëåéÜ.
Íáé.
¸÷ù áãüñé. Ç äïõëåéÜ ðçãáßíåé êáëÜ.
ÁéóèÜíïìáé ùñáßá ãéá ðñþôç öïñÜ óôç æùÞ ìïõ.
Ç áõôïðåðïßèçóç ìïõ äåí ìðïñåß íá ìåéùèåß.
Íïéþèù ôüóï ðåñßåñãá ìåôÜ ôïí áññáâþíá ìïõ.
Äåí èá ðáíôñåõôþ ðïôÝ. Ôï Ýðéáóá.
- Áõôü åßíáé ãéá ìÝíá. - ÁëÞèåéá; ÅíôÜîåé.
Äåí íïéþèù èåëêôéêÞ ôåëåõôáßá,
óáí íá Ý÷ù ÷Üóåé ôçí ãïçôåßá ìïõ Þ êÜôé ôÝôïéï.
ÈõìÜóáé ôé åßðå ï ÊÝëóï ãéá ôá ìáëëéÜ óïõ ÷èåò;
Óå êÜíïõí íá äåß÷íåéò Ü÷ñùìç.
- Íüìéæá üôé åßðå ÷ïíôñÞ. - Äåí åßíáé êáëýôåñï.
ÐïôÝ äåí îÝñåéò.
- ÊáëçìÝñá, ðáéäéÜ. - Åäþ ðáßæïõìå.
Íüìéæá üôé åäþ äïõëåýáôå.
Äñ. ÊÝëóï, Ý÷ù ìßá ÷áìçëïðñüóèéá åã÷åßñçóç åêôïìÞò ôï áðüãåõìá
êáé èÝëù íá ðñïðïíÞèù, þóôå íá åßìáé óå öüñìá.
Êáé åãþ èá Þèåëá åããüíéá, áëëÜ
ôá ôåëåõôáßá ðÝíôå ×ñéóôïýãåííá, ï ãéïò ìïõ öÝñíåé óôï óðßôé ôïí óõãêÜôïéêï ôïõ,
ïðüôå áð'üôé öáßíåôáé, ç æùÞ äåí åßíáé äßêáéá.
ÊÜíáôå ôçí åéäéêüôçôá óáò åäþ;
ÐëÜêá ìå êÜíåéò; ÆÞóáìå, áãáðÞóáìå, ôñáãïõäÞóáìå, êëÜøáìå, üëá åäþ.
ËáâÝñí, èõìÜóáé ôüôå ðïõ ôá äõï ìáò êÜíáìå ôñåëßôóåò;
ÐÞãáìå óôï óõíôñéâÜíé, âãÜëáìå ôéò ðïäéÝò ìáò êáé âïõôÞîáìå.
- ÈõìÜóáé; - ÐÜëé ÷áðáêùìÝíïò åßóáé;
Ãé'áõôÞí ôçí ìáãåßá óïõ ìéëÜù.
- Ãåéá óáò, êõñßåò ìïõ. - ÐñÝðåé íá ãíùñßæåóôå.
- Äñ. Êïî. - Ðßôé.
ÌåñéêÝò öïñÝò, óå Üâïëåò êáôáóôÜóåéò, åßíáé êáëü íá óêÝöôåóáé êÜôé èåôéêü.
Äåí åßíáé áóõíÞèéóôï.
Ðïëëïß Üíèñùðïé Ý÷ïõí öõôÜ óôï äéáìÝñéóìá ôïõò, óùóôÜ ÔæÝé-Íôé;
Åßóáé ôñåëüò.
¸÷ïõìå ðñïéóôïñßá.
Ðïéï åßíáé ôï ðñüâëçìá ôïõ;
ÍåõñéÜæåé åðåéäÞ Ýãéíá éäéþôçò êáé åêåßíïò êáôÝëçîå ó'áõôü ôï êùëï÷áíßï.
Ï ôýðïò Þôáí ï ìÝíôïñáò ìïõ.
Æïýóá êáé áíÝðíåá ãéá ôçí åðéäïêéìáóßá ôïõ.
Åßíáé ÷áæü.
Ìüëéò ìÜèåéò ôá êüëðá ôïõ, åßíáé åýêïëï.
- ÅìÝíá ìïõ ëåò. - Íáé.
¼÷é, ìéëÜù óïâáñÜ. Ðåò ìïõ.
ÎÝñåéò üôáí öïõíôþíåé,
õðåñäéåãåßñåôáé, ïé öëÝâåò ðåôÜãïíôáé óôï ëáéìü ôïõ êáé áñ÷ßæåé íá ôóéñßæåé;
¼ôáí ôåëåéþóåé, êïßôá ôïí óôá ìÜôéá êáé ðåò ôïõ,
"Óõããíþìç, ôé ëÝãáôå";
Äåí îÝñù ãéáôß áëëÜ äïõëåýåé, ðßóôåøå ìå.
Ðùò ôïí êÜíåéò íá óôáìáôÞóåé íá óå öùíÜæåé ìå ãõíáéêåßá ïíüìáôá;
- Ãõíáéêåßá ïíüìáôá; - ÎÝ÷áóå ôï.
Ï âïìâçôÞò ìïõ.
- ÐñÝðåé íá ôï êÜíù íá äïõëÝøåé. - ÅðÝôñåøå ìïõ.
Ìðïñþ;
Íáé.
¸÷åéò ôçí ìÜñêá âïìâçôÞ "Medicom XJ".
¸÷åé Ýíá ëïõñÜêé ãéá ôçí ìÝóç, ôï ïðïßï åßíáé ðÜíôá ÷áëáñü.
- ¼íôùò. - Ôï Ý÷ù ðÜèåé êáé èá óôï öôéÜîù.
- Äïêßìáóå ôï. - Óå åõ÷áñéóôþ.
Ãéáôß, åðåéäÞ Ýêáíá ôçí äïõëåéÜ ìïõ; Ìïõ öôéÜ÷íåé ôçí äéÜèåóç.
ÁõôÜ êáé ç ìõñùäéÜ ôùí êáôïõñçìÝíùí êÝéê.
- Èá ôá ðïýìå. ÊáëÜ íá ðåñíÜò. - Êáé åóý.
- Ãéáôß ãåëÜò; - ¸êáíá Ýíáí íÝï ößëï.
Åßíáé Üäéêï. ¼ëïé Ý÷åôå Ýíáí ôñüðï íá îåäßíåôå.
Åìåßò Ý÷ïõìå ôï ìðÜóêåô, ç íïóïêüìá Ñüìðåñôò ôéò éóôïñßåò ôçò.
ÊÜðïéïò ôýðïò ïíüìáôé ÄÑÊ ðñÝðåé íá ëáôñåýåé ôï ðÜêìáí,
åðåéäÞ Ý÷åé ôï ìåãáëýôåñï óêïñ ôùí 41 åêáôïììõñßùí.
ÄÑÊ;
Äñ. ÊÝëóï.
Êõñßá ÐÜêìáí, èá óå êÜíù íá ìçí ìå îå÷Üóåéò ðïôÝ.
ÖÜå ôéò êïõêßäåò, Üôáêôï êïñßôóé.
- Ãåéá, Äñ. Êïî. - Ãåéá óïõ ößëå.
Óå óêåöôüìïõíá.
Åßíáé ùñáßï íá Ý÷ù åäþ êÜðïéïí ðïõ èá ìå âïçèÞóåé.
ÊÜðïéïí ðïõ ìðïñþ íá ëÝù, åéäéêåõüìåíï ìïõ,
êáé ìðïñïýìå íá êÜíïõìå éáôñéêÜ ðñÜãìáôá, ðáñÝá.
Èá åßíáé ìéêñïðñÜãìáôá. ÁëëÜ ìåôÜ èõìÞèçêá,
üôé Ýíáò ôýðïò ðïõ óïõ ìïéÜæåé, óõíÞèéæå íá åßíáé áõôüò ï ôýðïò.
ÅðåéäÞ, áðÝêôçóåò Ýíá êáéíïýñéï öéëáñÜêé
äåí óçìáßíåé üôé ìðïñåßò íá áíá- âÜëëåéò ôá êáèçìåñéíÜ óïõ êáèÞêïíôá
êáé îÝñù üôé åßðá, "êáèçìåñéíÜ êáèÞêïíôá".
ÌÜñôõò ìïõ ï Èåüò, áí ÷áìïãåëÜóåéò
èá óå óõíèëßøù óå äýï ìéêñÜ êïììáôÜêéá
êáé èá óå êñåìÜóù óôï êáèñÝöôç ôïõ áõôïêéíÞôïõ ìïõ. Ôé Ý÷åéò íá ðåéò;
ÊÜí'ôï.
Åßðáôå êÜôé;
Êáëþò Þñèáôå óôï óçìåñéíü ìÜèçìá: Ç âéï÷çìéêÞ áíôßäñáóç ôïõ Äñ. Êïî,
üôáí äåí ôïí áêïýíå.
Ðñþôï óôÜäéï, ôï óößîéìï ôïõ óáãïíéïý.
Ðïõ áêïëïõèåßôáé óôá ãñÞãïñá áðü ôï äåýôåñï óôÜäéï, åðéìÞêõíóç ôùí ëÝîåùí.
ÍÝå, äåí Ý÷ù ÷ñüíï íá åðáíáëÜâù ôá ëåãüìåíá ìïõ.
Ôåëåõôáßï ôï ôñßôï óôÜäéï, ï Êïî ìå äõóöïñßá ðñïóöÝñåé ìéá åõêáéñßá,
êáé ìåôÜ áðïìáêñýíåôáé, ÷ñçóéìï- ðïéþíôáò õðåñâïëéêÜ ôçí ëÝîç "åêåß".
ÁëëÜ ðñÝðåé íá êáôáëÜâåéò åóý åêåß, íá ìå áöÞóåéò Þóõ÷ï åêåß.
Åêåß.
Óôïí íåáñü óôñáôéþôç ðñïóöÝñåôáé ìåôÜëëéï ãéá ôï èÜññïò ôïõ.
ÅôïéìÜóïõ.
¢óå ìå íá óïõ ðù êÜôé, íÝå.
Áí èåò íá ìåßíåéò êáé íá ìå âïçèÞóåéò,
ìå ôçí ðåñéêáñäéïðáñáêÝíôçóç ôçí êõñßáò ÑÜéëé, ìåôÜ ôçí äïõëåéÜ,
èá Þôáí õðÝñï÷ï.
¹îåñá üôé Þôáí ï ôñüðïò ôïõ ãéá íá ìå ðñïóåããßóåé, áëëÜ...
- ¸÷ù ó÷Ýäéá áðüøå. - Ôé ó÷Ýäéá;
ÓêÝøïõ êÜôé ðéóôåõôü. Ç ãéáãéÜ óïõ ðÝèáíå.
¼÷é, áí ðÝèáéíå, èá áéóèáíüóïõí Üó÷çìá,
êáé äåí áéóèÜíåóáé Üó÷çìá. Èá ôçò ôçëåöùíÞóù.
ÁëëÜ üôáí ìéëÜìå, äåí Ý÷ù êÜôé íá ðù. Ãéáôß äåí ñùôÜåé ðïôÝ ãéá ìÝíá;
- ÍÝå. - Ç ãéáãéÜ ìïõ ðÝèáíå.
Ãåéá óáò, êýñéå ×ßëéáñíô.
Ãåéá.
¹èåëá íá äù áí åßóôå Üíåôá.
- Ðïéá åßóôå; - Ìå ëÝíå ÊÜñëá.
ÊÜñëá.
Êýñéå ×ßëéáñíô; ¸÷ù êÜôé óôá...
...÷åßëç ìïõ;
¼÷é, åßíáé êáèáñÜ.
¸íïéùóá Üó÷çìá ðïõ Ýöôõóá ôïí Äñ. Êïî ãéá íá ðÜù ãéá ìðýñåò ìå ôïí Ðéô.
ÖõóéêÜ, áõôü Þôáí ðñéí Ýñèåé íá ìáò åîõðçñåôÞóåé ç ÍÜíóé.
Ôï ðáéäß åßíáé ãéáôñüò, ãéá üíïìá ôïõ Èåïý, óþæåé æùÝò.
Áõôü áîßæåé ôïí óåâáóìü, Þ ôïõëÜ÷éóôïí Ýíá ôñåëü óáââáôïêýñéáêï óôï ÂÝãêáò.
- ÔñéÞìåñï. - ÔñéÞìåñï. Óôéò ãéïñôÝò.
Åßíáé êïíôÜ, óùóôÜ;
Ï êáèÝíáò áíôéìåôùðßæåé ôá ðñïâëÞìáôá ìå ôïí ôñüðï ôïõ.
ÊÜðïéïé îåóðÜíå óå Üëëïõò.
ÊÜðïéïé îåóðÜíå óôïí åõáôü ôïõò.
Êáé êÜðïéïé áðëþò êñýâïíôáé.
Êïýêëá.
Äõóôõ÷þò, áõôü äåí ðéÜíåé ðÜíôá.
Äñ. Êïî, óõããíþìç ðïõ óáò åßðá øÝìáôá ÷èåò âñÜäõ.
¸ðñåðå íá óáò ðù üôé Þìïõíá ìå ôïí Ðéô.
ÌÞðùò ìðÞêáìå óå Ýíá ðáñÜëëçëï óýìðáí
üðïõ ìå íïéÜæåé ôé ëåò êáé ôé êÜíåéò;
ÎÝñù üôé åßíáé éäéþôçò ãéáôñüò êáé ôá ëïéðÜ,
áëëÜ ï Ðéô åßíáé êáëüò ôýðïò.
Åßíáé ï ÷åéñüôåñïò. Êáé áí åßóáé Ýîõðíïò,
èá ìåßíåéò ìáêñéÜ ôïõ.
ÈåÝ ìïõ.
Æçëåýåôå ðïõ êÜíù ðáñÝá ìå Üëëïí ãéáôñü.
- ¼÷é. - ËáâÝñí;
ÆçëéÜñç.
Áí Þìïõíá óôçí èÝóç óïõ, èá ôï óôáìáôïýóá ôþñá áìÝóùò.
Ìçí áíçóõ÷åßôå. Åßíáé êáëü íá ìå ÷ñåéÜæåóôå.
¸ðåóå êÜôù.
- Ãåéá óïõ, ÷áñïýìåíç. - Åßìáé öñéêôÞ.
Äåí ìðïñþ íá êÜíù ôïí Ôïíô íá ðåé Ýíá óåîïõáëéêü áóôåßï.
Ðñüóåîå ìå.
Ôïíô, Ý÷ù Ýëëåéøç áðü êáèåëêôÞñåò ìõò ôçò ãëþóóáò.
- ¸÷åéò, íá ìïõ äþóåéò; - Óõããíþìç, ÊÜñëá, äåí Ý÷ù.
Ðùò êáé äåí åßðå, "¸÷ù óôï âñáêß ìïõ";
Ôé Üëëáîå ðÜíù ìïõ áðü ôüôå ðïõ áññáâùíéÜóôçêá;
ÂñÞêá Ýíáí. Äåí åßíáé áðü îýëï, áëëÜ äþóå ìïõ Ýíá ëåðôÜêé.
¸ëåãîåò ôïí êýñéï ¼ìðåñìáí ãéá õðÝñôáóç;
ÅðåéäÞ Ý÷ù õðÝñôáóç, áêñéâþò åäþ.
Ìå ôßðïôá...
ÂõæéÜ.
ÄéÜãñáììá.
- ÎÝñù üôé Þóïõíá åóý. - Åííïåßôå áõôü åäþ;
- Áõôü åßíáé äéêü ìïõ áðü ôï óðßôé. - 40 åêáôïììýñéá, ãéå ìïõ.
ÎÝñåéò ðüóïõò áóèåíåßò Ýðñåðå íá ðáñáìåëÞóù ãéá íá êÜíù ôÝôïéï óêïñ;
- ¢íèñùðïé ðÝèáíáí. - Êáé ôé èá ãßíåé ìå ìÝíá;
ÐñÝðåé íá ðáßîù ìðÜóêåô.
Áöüôïõ ÷Üóáôå óôï ðáëéïðáß÷íéäï, äåí åßóôå ðéï áã÷ùìÝíïò áðü ðïôÝ;
¢íïéîå!
- ºóùò ëéãÜêé. - Ïðüôå ôé êÜíïõìå ôþñá;
¸ôóé áðáëëÜóåóáé áðü ôï Üã÷ïò.
Íá ðÜñåé.
Ï åðéóôÜôçò åßíáé êáëü Üôïìï;
Åßíáé ãëýêáò.
Èá ôïí êÜíù ìéá Üêáêç åñþôçóç,
êáé ç áðÜíôçóç ôïõ èá åßíáé ãåìÜôç ìßóïò.
- Ôé ëÝåé; - ¼ëá êáëÜ, êýñéå.
Åõ÷áñéóôþ ðïõ ñùôÜôå, êáé åóåßò;
- Äåí âëÝðåéò ôï ìßóïò; - Ôé óïõ óõìâáßíåé;
- Êáëü. - ¸ôóé íïìßæù.
Öýãå.
Ðåñßìåíå. ¼÷é.
Ôï êÜíåé.
Ôé óõìâáßíåé, äéêÝ ìïõ; Èá ìå áöÞóåéò óôçí çóõ÷ßá ìïõ;
Ðßôé!
ÊáëÞ áðÜíôçóç. ¸ìáèá üôé âãáßíåéò ìå ôçí Ôæüñíôáí, îáíÜ.
¹èåëá íá ðù, ìðñÜâï óïõ.
ÎÝñåéò ôé èá Þôáíå êáëü ãéá óÝíá;
- Ðåñéóóüôåñï ìõáëü; - Íá ìçí îáíáíáöÝñåéò ôçí Ôæüñíôáí.
Óáò ðåéñÜæåé áí âÜëù ôçí NET;
Ç ãéáãéÜ ìïõ áãüñáóå ìåôï÷Ýò. ÈÝëù íá äù ôçí êßíçóç ôïõò.
Êïßôá íá ìáèáßíåéò. Äþóå ìïõ ôï ôçëå÷åéñéóôÞñéï.
Ôá ðáéäéÜ áñ÷ßæïõí íá óõìöéëéþíïíôáé.
- ¹ ü÷é. - Äåí óõíÝâç ôßðïôá.
Èá êÜíù Ýôóé, ãéá íá áëëÜîù êáíÜëé.
Ìðïñïýìå íá ôï áöÞóïõìå ó'áõôü ôï óôáèìü.
Êýñéå ×ßëéáñíô, ìïõ áñÝóåé ôï êïñìß ìïõ.
- ÅíôÜîåé. - Äåí ìïõ Üñåóå ðÜíôá.
¼ôáí Þìïõíá äÝêá ÷ñïíþí,
ï ðñïðïíçôÞò ìïõ óôçí êïëýìâçóç Ýëåãå üôé ï êþëïò ìïõ ðñïåîÝ÷åé.
Ôþñá ìïõ áñÝóåé üôáí ìïõ ôï ëÝåé ôï áãüñé ìïõ!
Åßìáé åíôÜîåé ìå ôéò êáìðýëåò ìïõ.
Ïé ãõíáßêåò êÜíïõí åíÝóåéò óôá ÷åßëç ôïõò ãéá íá ãßíïõí óáí ôá äéêÜ ìïõ.
Êýñéå ×ßëéáñíô!
Ìðïñþ íá âãù áðü ôï ìðÜíéï
êáé íá ÷áæÝøù ôï óþìá ìïõ ãéá äÝêá äåõôåñüëåðôá, ÷ùñßò íá öñéêÜñù.
Åßíáé ðïëýò ÷ñüíïò. ÁëëÜ üôáí äåí ìðïñþ íá óáò êÜíù íá êïéìçèåßôå,
åßíáé óáí íá áêïýù îáíÜ ôïí ðñïðïíçôÞ ìïõ êáé äåí ôï áîßæù.
- Ôé íá êÜíù; - Íá êïéìçèåßôå.
- Äåí ìå äéåãåßñåôå. - Ãéáôß;
- Ìïõ èõìßæåôå ôçí áäåñöÞ ìïõ. - ÁëëÜ äåí åßìáé ç áäåñöÞ óáò.
¸ôóé ìðñÜâï.
- ¸ðñåðå íá ôï êÜíù. - ÕðÝñï÷á.
Ïé åíÞëéêåò ôóáêþíïíôáé óõíÝ÷åéá.
Äåí ìðïñþ íá áëëÜîù üôé óõíÝâç.
ÁëëÜ äåí Þèåëá, íá ìðù áíÜìåóá óå óÝíá êáé ôïí ïðïéïíäÞðïôå.
ÂëÝðïíôáò ôïí Äñ. Êïî êáé ôïí Ðéô íá ôóáêþíïíôáé ãéá ìÝíá, Þôáí...
¹ôáí õðÝñï÷ï.
ÐÞãåò êáé ðÞñåò êÜôé ðïõ äåí óïõ áíÞêåé.
Ëßãï êáôáêôçôéêü, áëëÜ ìå êïëáêåýåé.
Ôï ÷åéñüôåñï åßíáé,
üôé ôï Ýêáíåò ìå åðßãíùóç, áöïý Þîåñåò ðùò Ýíïéùèá ãéá åêåßíç.
Äåí èá Þôáí ï Äñ. Êïî, áí äåí áíáöåñüôáí óå ìÝíá ìå ãõíáéêåßï üíïìá.
¼óï óçìáóßá êáé íá Ý÷åé, äåí Ýêáíá ôçí ðñþôç êßíçóç.
ØÝìáôá. Ìïõ áãüñáóåò êáöÝ.
ÐáéäéÜ.
¸÷ïõìå ðñïâëÞìáôá.
ÐñïâëÞìáôá ðïõ îÝñåéò, áöïý óôá åêìõóôçñåýôçêá.
Ôé Ýêáíåò ìå ôéò ðëçñïöïñßåò; ¸ñéîåò ôçí Ôæüñíôáí óôï êñåâÜôé.
- Äåí ôï'êáíåò; - ÐÝñé, Ýëá.
Öýãå.
ÔåëéêÜ ï ëüãïò ðïõ ÷ùñßóáíå ï Äñ. Êïî ìå ôçí ãõíáßêá ôïõ
Ýãéíå áðüëõôá îåêÜèáñïò.
Íáé.
Ìðåò ìÝóá.
- Ðåò ôï. - Åßìáé ç óêýëá óïõ.
Ìçí åßóôå óêëçñüò ìå ôïí åõáôü óáò. Ðáßæåôå ôï ðáé÷íßäé, 56 ÷ñüíéá.
Äñ. ÊÝëóï, ï íåáñüò åßíáé åðéóêÝðôçò óáò;
ÍôÝéâ... äåí ôïí Ý÷ù äåé ðïôÝ óôç æùÞ ìïõ.
ÁëÞèåéá;
ÍôÝéâ, äåí...
Íáé. Ìçí ôñÝ÷åéò.
ÊÝëóï!
ÌåèõóìÝíå, ôé ëÝåé;
Ç ïìÜäá âüëåé ôçò îáäÝñöçò ìïõ Ý÷åé ðáé÷íßäé áðüøå.
ØçëÜ êïñßôóéá, ÷áìçëÜ ðáíôåëüíéá. Åßóáé ìÝóá;
- Äåí èÝëù. - Ôï'ðéáóá.
Áêüìá óôçí áãêáëéÜ ôïõ ÐÝñé. ÅíôÜîåé, ößëå.
Ìßá óõìâïõëÞ.
Ðñüóå÷å ðïéïí èåïðïéåßò.
Ôï åííïþ.
ÐñÝðåé íá öýãù.
Íá óïõ áãïñÜóù Ýíá óðßôé;
ÌåñéêÝò öïñÝò óçìáóßá Ý÷åé ç ðßóôç.
Ãåéá, Äñ. Êïî.
Äåí ìéëÜìå óôçí ôïõáëÝôá, íÝå.
- ÎÝñåéò ôé åßíáé ðåñßåñãï; - ¼ôé åóåßò, åðéôñÝðåôáé íá ìéëÜôå;
Äåí êáôçãüñçóá ôçí Ôæüñíôáí. ¹ìïõíá õðåýèõíïò åéäéêåõïìÝíùí, åäþ üëç
ôçí þñá, êáé Ýêáíá íá öáíåß, üôé åñ÷üôáí óå äåýôåñç ìïßñá.
ÁëëÜ ðñïóðáèþ ðåñéóóüôåñï, áõôÞí ôçí öïñÜ.
Åëðßæù íá êÜíù ôï óùóôü.
Ôé êáé áí ç Ôæüñíôáí èÝëåé íá ôï êñáôÞóåé ìõóôéêü; Ðåò ôïõ üôé åßíáé ðáéäß ôïõ.
Öþíáîå ôï. Äñ. Êïî!
- Åäþ åßóôå. - Ãåéá óïõ, ìùñü.
Ãåéá óïõ, üìïñöå, ðùò åßóáé;
Ãåéá, Íôé-ÔæÝé.
Ôæüñíôáí, ðùò åßóáé;
Åäþ ãýñù, ðñÝðåé íá ðáßñíåéò èÜññïò áðü ôéò ìéêñÝò åðéôõ÷ßåò.
Åßôå åßíáé åðéôõ÷ßåò ãéá ôçí åîÜëåéøç ôùí áíáóöáëåéþí óïõ.
Äñ. ÊÝëóï...
¹ åðéôõ÷ßåò áóöáëåßáò ãéá ôïí åõáôü óïõ.
ÊÝëóï!
¼ðùò êáé íá'÷åé, ðñÝðåé íá äéáëÝîåéò ôéò ìÜ÷åò óïõ.
ÈÝëù íá ôçò ðåéò ôçí áëÞèåéá. Ðåò ôçò üôé åßóáé Ýíáò äýóôñïðïò,
äéáâïëéêüò, áðáßóéïò Üíèñùðïò.
Ðïéïò åßíáé áõôüò;
- Åßíáé ï ãéïò ìïõ. - ÈåÝ ìïõ, ÔæÝé-Íôé.
Óõããíþìç, äåí ôïí åßäá.
×áßñïìáé ðïõ ôï Üêïõóå.
Åßíáé óçìáíôéêü íá âëÝðåé ðùò ìáò óõìðåñéöÝñåôáé ï êüóìïò.
Óõããíþìç.
Ðïéïò åßóáé åóý;
Öýãå.
ÓðÜóå!
ÅíôÜîåé, ìåßíå.
Áðüäïóç Äéáëüãùí: Epoca Scrubs Team [MrLifestyles]
ÅðéìÝëåéá - Äéïñèþóåéò: Epoca Scrubs Team [MrLifestyles]
www.subs.gr