Bisher bei "The Vampire Diaries"...
Du musst Elena sein.
Wie können wir exakt gleich aussehen?
Du bist eine Petrova Doppelgängerin.
Du bist der Schlüssel um den Fluch zu brechen.
Klaus ist ein Vampirgeborener, aus einer Werwolfblutlinie.
Der Fluch hält seine Werwolfseite davon ab, zum Vorschein zu kommen.
Aber wenn er ihn bricht,
ist er eine wahre Kreuzung.
Klaus wollte, dass ich eine Nachricht überbringe.
Die Opferung findet heute Abend statt.
Das Ritual selbst ist relativ einfach.
Eine Hexe kanalisiert die Kraft des Vollmondes,
um den Zauber zu befreien der an den Mondstein gebunden ist.
Danach wird Klaus,
der beides ist Werwolf und Vampir,
eins von jedem opfern.
Und wo passe ich da rein?
Klaus muss das Blut der Doppelgängerin
zum Zeitpunkt ihres Todes trinken.
- Ich kann dich nicht verlieren. - Wirst du nicht.
Es gibt einen anderen Weg.
Damon, nein!
Sie wird als Vampir zurückkommen!
Wie konntest du ihr diese Entscheidung abnehmen?
Sie wird dir nie verzeihen.
Der Biss eines Werwolfes kann einen Vampir töten.
Also sei nicht mit ihm befreundet. Hast du mich verstanden?
Tyler?
Ohne den Werwolf,
kann er das Ritual heute Abend nicht ausführen.
Erste Regel...
Hab immer eine Reserve.
Reserve Werwolf.
Reserve Vampir.
Sie ist in Verwandlung.
Warum hat er mich nicht genommen?
Konnte er nicht.
Was ist das, Damon?
Ein Werwolfbiss.
Caroline, lass mich helfen!
Geh zurÃ¼ck, ich schaff das!
Caroline, die TÃ¼r wird nicht halten.
Komm schon!
Tyler, bitte!
Matt! Nein.
Hey, nein! Es ist Tyler!
- Er versucht uns zu töten! - Warte!
Er ist verletzt.
Caroline, bleib zurück.
Wir können um ihn herum gehen.
Bist du wahnsinnig?
Du schießt nicht nochmal auf ihn, ok? Ok.
Matt, nimm meine Hand.
Ich mach schon.
Matt, nimm meine Hand.
Also so sieht ein Werwolfbiss aus.
Jip. Gar nicht so schlimm.
Das kommt noch.
Also das war´s?
Du wirst einfach...
Sterben?
Naja, kommt drauf an. Weißt du was von einer Heilung?
Ich auch nicht.
145 Jahre und kein letztes "Leb wohl"?
Du bekommst kein "Leb wohl".
Nicht. Gehe nicht im Streit.
Das wir uns im guten trennen,
steht so nicht wirklich auf meiner Einkaufsliste, Katherine.
Klaus ließ mich Janna anrufen um sie rauszulocken.
Ich konnte nichts tun. Ich hatte keine Wahl.
Deshalb gab ich dir das Eisenkraut.
Also hattest du eine Wahl.
Entweder sie oder ich. Ich hab mich für sie entschieden.
Ich hab dir geholfen. Du hast mir was geschuldet.
Und jetzt, wenn Klaus stirbt,
läufst du hier raus ohne einen Kratzer,
und Elenas Tante stirbt.
Irgendwie bist du die Einzige die gewinnt.
Wie kam es dazu?
Ich ließ nicht zu, das die Liebe mir in die Quere kommt.
Genieß die Einsamkeit alleine, Katherine.
Was wirst du tun?
Ich werde mich selbst Klaus zum Tausch anbieten.
Er wird dich nicht nehmen.
Er sah deinen Biss,
er sagte, dass dein Blut unrein ist.
Tut mir leid, Damon.
Aber an Jennas Tod,
kannst du nichts mehr ändern.
Oh, mein Kopf.
Was ist los mit mir?
Erinnerst du dich was passiert ist?
Du hast angerufen.
Du hattest so eine Angst.
Oh, ah, ich hätte merken müssen, das du es nicht bist.
Das nächste war das ich aus dem Haus bin,
und jemand packte mich.
- Ein Vampir. - Klaus.
Es war Klaus.
Er ließ mich sein Blut trinken.
Und danach...
Und danach weiß ich nichts mehr.
Wo sind wir? Was ist passiert?
Wir sind am Steinbruch.
Er hat uns hergebracht.
Warum erinnere ich mich an nichts?
Jenna, erinnerst du dich...
Als ich dir erzählt habe,
wie man ein Vampir wird?
Ja, wenn man stirbt
mit Vampirblut im Kreislauf.
Es ist...
Oh, Gott.
- Er hat mich getötet. - Jenna, hör mir zu.
Hör mir zu, alles wird ok.
Ich bringe dich hier raus.
Ich bin ein Vampir?
Und ich wette du bist hungrig.
Versuch erst gar nicht raus zu kommen.
Ich habe den Kreis mit einem Spruch belegt. Du bist gefangen.
- Egal was du tust. - Greta...
Bitte, lass... Lass sie einfach gehen.
Klaus hat sie gewählt.
Trinke es.
Jenna, nicht!
- Ich kann nicht. - Lass sie gehen. Hey!
Nein!
Das ist genug.
Jenna, es kommt wieder in Ordnung.
Jenna. Hey, sieh mich an.
Es kommt wieder in Ordnung. Es kommt wieder in Ordnung.
The Vampire Diaries S02 E21 "Die Sonne geht auch auf"
übersetzt von: kaputter
für www.subcentral.de
Das ist nutzlos.
Die ganzen Hexenbücher.
Hier muss etwas drinstehen um Elena
davor zu bewahren Vampir zu werden.
Und wir suchen weiter.
Bis zur letzten Minute.
Die Opferung findet in Etappen statt, wie der Vollmond steht.
Zuerst wird der Werwolf getötet, dann der Vampir.
Zum Schluss die Doppelgängerin.
Sobald Elena stirbt, ist der Fluch gebrochen.
Klaus wird eine Kreuzung.
Also wann greifen wir an?
Elenas Tod aktiviert seine unterdrückte Werwolfseite.
Während dieser Verwandlung ist er verwundbar.
Da kommt Bonnie ins Spiel.
Und Sie sind sicher das Bonnie das überlebt?
Wenn sie ihn an die Schwelle des Todes bringt,
beende ich den Job persönlich.
Damon.
Du wirst nicht mögen was ich zu sagen habe.
Komm zum Punkt. Kommt es zur Opferung oder nicht?
Es kommt dazu.
Ich habe versucht es aufzuhalten, aber mir kam... Etwas dazwischen.
Wir halten am Originalplan fest.
Wir treffen uns grade mir Bonnie.
Er hat Jenna, Stefan.
Was?
Er hat Katherine benutzt, um sie raus zu locken.
Was ist? Was ist los?
Er benutzt sie als Vampir für das Ritual.
Oh, mein Gott.
Wie fühlst du dich?
Ich fühle mich wie ich selbst... Nur irgendwie nicht.
Alles ist heller.
Das Feuer ist heißer.
Ein Teil von mir hat Angst,
aber der andere Teil
von mir will nichts fühlen.
Vampire können den menschlichen Teil ausschalten.
Das ist der Teil der wehtut.
Ich werde sterben, oder?
Nein!
Jenna, das werde ich nicht zulassen.
Egal was ich dafür tun muss.
Wer ist das?
Das muss der Werwolf sein.
Was passiert mit mir?
Ich habe einen Zauber bewirkt, der deine Verwandlung aufhält.
Dein Inneres versucht sich zu befreien.
Greta, Hexen sollten für ein Gleichgewicht in der Natur sorgen.
Es ist deine Pflicht den Fluch aufrecht zu halten.
Ich bin Klaus verpflichtet!
Der neue Auftrag.
Gut zu wissen, das ich noch einen Tanzpartner habe.
Hallo, meine Lieben.
Sind wir bereit?
Komm schon, hier rein!
Siehst du was?
Wir sind hier nicht sicher.
Wenn dieses Ding hier rein will, kommt es rein.
Woher wusstest du überhaupt was ich bin?
Ich habe die manipuliert zu vergessen!
Ich hatte Eisenkraut in mir.
Ich hab das vergessen vorgetäuscht, damit ich dich ausspionieren kann.
Es war die Idee deiner Mom.
Warte, meine Mom weiß Bescheid?!
Oh, mein Gott. Du hast es ihr erzählt.
Und, was hat sie gesagt?
Deine Mom hasst Vampire. Sie ist mit dem Hass an Vampiren groß geworden.
Sie wird vermutlich immer Vampire hassen.
Und, was ist mit dir?
Was soll mit mir sein?
Wo stehen wir?
Wir hängen in dem Haus fest.
Und versuchen von unserem Freund nicht zu Tode zerfleischt zu werden.
Hab´s gehört...
Prima. Wollte mir grade einen Bissen besorgen.
Elena hat seit Tagen nicht einen Anruf von mir beantwortet.
Ich muss sie sehen.
Tja, du bist einen Tag zu spät und hast eine Tochter weniger, John.
Wovon redest du?
Klaus hat sie. Die Opferung findet heute Abend statt.
Wie konntest du das zulassen?
Du solltest sie beschützen.
Ging es nicht nur darum in deinem Plan, sie zu schützen?
Sie ist sicher. Ich gab ihr mein Blut.
- Du hast was?! - Wenn Klaus Elena
bei der Opferung tötet, wird sie wieder lebendig.
Zugegeben das meist gehasste auf der Welt für dich,
aber niemanden interessiert wirklich was du denkst.
Du willst dich grade nicht mit mir anlegen.
Du hast ihr Leben ruiniert. Das weißt du, oder?
Ich weiß, John.
Ich hab ihr die Wahl abgenommen, ihre Zukunft zerstört.
Vertrau mir, ich hab´s verstanden.
Und es wird noch schlimmer.
Wie kann es überhaupt noch schlimmer werden?
Ich habe den Mondstein.
Ich habe 500 Jahre mit der Suche danach zu verbringen.
Ich hasse den Teil mit ihm.
Der Mond hat seinen Höhepunkt erreicht.
Erinnerst du dich an alles was du tun musst?
Ich erinnere mich.
Alles was ich tat...
War nur um Tyler zu helfen.
Bist du Jules?
Ich wollte nicht, dass er allein ist!
Sollen wir?
Versuch es zu lesen.
Das ist Emily Bennetts,
in diesem Teil sind Sprüche
für meinen Vorfahren Johnathan Gilbert.
Ja, ich glaube sie hatte etwas für ihn übrig.
Hier steht etwas von einem Wiederbelebungs-Zauber an dem sie gearbeitet hat.
Das hab ich auch gesehen.
Sie hat nur nicht erklärt, was er genau macht.
Vielleicht hat Johnathan in seinen Tagebüchern davon geschrieben.
Weißt du was, ich lasse Stefan sie her bringen.
Jemand ist hier.
Hey, was machst du hier?
Elijah und Stefan sind oben.
Kann ich eine Sekunde mit Jeremy alleine reden?
Sicher, klar. Natürlich.
Was ist los?
Jeremy...
Etwas ist mit Jenna passiert.
Warum hat er Jenna genommen?
Eine Strafe fürs einmischen.
Klaus wollte Tyler und Caroline benutzen.
Aber Damon hat sie befreit.
Dann müssen wir los.
Sofort. Bevor Jenna geopfert wird.
- Ich kann Klaus töten. - Bonnie...
Wenn du soviel Kraft nutzt, stirbst du.
Das haben wir schon durch,
es ist keine Option.
Genauso wie Jenna sterben zu lassen.
Nun, Stefan stimmt dir da zu.
Wir bieten einen anderen Vampir an.
Einen den er mehr will.
Mich.
Sag mir, dass es funktioniert.
Es funktioniert.
Der Tag an dem die Anwälte anriefen,
das ich dein Vormund bin,
weißt du was mein erster Gedanke war?
Gibt es niemanden sonst dafür?
Jenna, niemand sonst
hätte mich und Jeremy durch all das bringen können.
Es ist nur der Gedanke, das ich mir fast dich Chance entgehen ließ auf euch aufzupassen.
Aber das hast du nicht.
Du hast dein ganzes Leben
unterbrochen um auf uns aufzupassen.
Sieh dich um, Elena.
- Ich habe bei dir versagt. - Nein.
Hast du nicht. Ich habe bei dir versagt.
Es tut mir so leid.
Hör zu.
Ein Vampir zu sein, verstärkt deine Schuld.
Aber es macht dich auch stärker und schneller.
Du kannst dich wehren.
Ich schaffe das hier. Ich komme in Ordnung.
Ich will, dass du daran glaubst.
Versprich mir,
wenn du die Chance bekommst...
Dann lauf.
Ok.
Ich habe ihn doch nicht getötet, oder?
Nein.
Nein, es braucht ein bisschen mehr als Holzkugeln,
um einen Werwolf zu töten.
Er ist noch irgendwo da draußen.
Denkst du meine Mom will mich töten?
Ich glaube nicht, dass deine Mom weiß was sie mit dir machen will.
Tja, nun, ich weiß auch nicht wirklich was ich mit mir machen will.
Was ist das?
Warte.
Nicht. Nicht schießen.
Was zur Hölle machst du?
- Gib mir deine Jacke. - Was?
Deine Jacke, zieh sie aus.
Caroline.
Es ist ok, es ist ok.
Bonnie hat einen Ortungszauber bewirkt.
Sie sind beim "Steven's Steinbruch".
Ich gehe zuerst
und du kommst mit Bonnie nach wenn es zeit ist.
Gleich nachdem der Mond in der Endphase ist.
Sie muss sich bis dahin versteckt halten.
Er darf nicht wissen, dass sie noch lebt.
Sie sind sehr ehrenhaft.
Sind Sie es?
Denn dieser ganze Plan, um,
hängt von Ihrer Ehre ab, Elijah.
Ich werde Sie nicht enttäuschen.
Klaus ist Ihr Bruder.
Ich weiß, ich wollte meinen Bruder schon tausend Mal töten.
Ich war nie in der Lage dazu.
Naja, Klaus war nicht nur mein Bruder.
Ich hatte Verwandte;
Eltern. Ich hatte eine Familie.
Über die Jahrhunderte, hat Klaus einen nach dem anderen zur Strecke gebracht
und sie mir weggenommen.
Er hat sie über die Weltmeere verstreut,
damit ihre Körper nie gefunden werden.
Sie wollen Rache.
Manchmal liegt Ehre in der Rache, Stefan.
Ich werde Sie nicht enttäuschen.
Bitte beenden sie das.
Ich habe die Gilbert Tagebücher mitgebracht.
Ich glaube ich kenne den Spruch nachdem ihr sucht.
Wo ist Damon?
Oben. Alaric wollte mit ihm reden.
Er hat was?!
Er wollte Janna nicht sterben lassen.
Wir haben eine Hexe.
Sie tötet Klaus.
Niemand muss sterben!
Außer Bonnie.
Gott, Stefan, verdammt!
Hey, bist du ok?
Mir geht´s gut.
Also, das ist mein Bruder für euch.
Bringt immer meine Sachen in Ordnung.
Hallo, Jenna.
Lass sie gehen.
Ich weiß, dass ich sterben muss, aber sie nicht!
Vorsichtig.
- Elena, nicht. - Nein, Jenna!
Wir können Jeremy nicht ohne Familie zurücklassen.
Ich hab deine Regeln befolgt, und alles getan was du wolltest!
Ich bin nicht weggelaufen. Bitte.
Gut, gut.
Ich habe Sie nicht auf die Gästeliste gesetzt.
Ich bin hier um zu reden.
Also gut, dann.
Was kann ich für Sie tun, Mr. Salvatore?
Wir haben etwas in den Gilbert Tagebüchern gefunden.
Johnathan schrieb von einer Mutter,
die Emily um Hilfe gebeten hatte.
Das Baby der Frau war krank; am sterben.
Emily bewirkte einen Zauber
der die Lebensenergie der Frau an ihr Kind band.
Komm zum Teil wo Elena gerettet wird.
Naja, das Kind starb, aber die Lebensenergie der Mutter
floss aus ihr heraus, und erweckte es wieder zum leben.
Wir wissen schon, das Elena wieder zum Leben erweckt.
Sie wird ein Vampir sein.
Nicht wenn ihre Seele intakt bleibt.
Ihre Seele, wirklich?
Du legst dein Vertrauen in eine Art göttlichen Hokus Pokus?
Ich weigere mich, dass Elena das wird,
wo ich mein Leben damit verbracht habe, sie davor zu schützen.
Und du kannst es Göttlich oder mystische Energie nennen,
oder was auch immer, aber ja...
Ich vertraue darauf.
Was geht da vor?
Ich... Ich weiß nicht.
Du kannst sie hören.
Du kannst alles hören.
Konzentrier dich einfach auf sie.
Sie müssen Jenna nicht töten.
Ich übernehme ihren Platz.
Oh, ich weiß nicht.
Ich bevorzuge eher die Symmetrie dreier Frauen...
Dreier Göttinnen...
Geopfert auf dem Altar der Natur.
Was sagen sie?
Ich werde daraus... Ich werde daraus nicht klug.
Du kannst es. Entspann dich einfach. Konzentrier dich.
Spielen Sie kein Spiel mit mir.
Sie bekommen was Sie wollen.
Ich kann ihn hören. Ich höre Stefan.
Was sagen sie?
Sie sind ein ziemlicher Held, oder?
Das hab ich von Ihnen gehört.
Machen Sie einfach einen Tausch.
Mich gegen Jenna.
Oh, mein Gott.
Was ist?
Er will mit mir tauschen.
Wie geht es Tyler?
Er schläft.
Morgen früh sollte es ihm besser gehen.
Er braucht... Nur etwas Ruhe.
Gut.
Also so ist jetzt dein Leben, huh?
Es ist nie langweilig.
Weißt du, die letzten Tage mit dir waren so
toll, und lustig.
Einfach wie Caroline.
Ich... Ich dachte, das ich vielleicht in der Lage bin,
diese ganze Vampirsache hinter mir zu lassen.
Aber das kannst du.
Matt...
Ich weiß nicht, ob ich das kann, Caroline.
Matt!
Ich verstehe es. Das ist jetzt dein Leben.
Weißt du was mein Leben ist, Car?
Mein Leben ist eine fehlende Mom.
Ein Haufen Rechnungen die zu zahlen sind,
und Schule, und ein Job,
und das nervt manchmal.
Aber das ist mein Leben.
Und...
Ich glaube, das ich es einfach ohne all das leben will.
Komm schon, Bonnie, wir müssen eine Kreuzung töten.
Fertig.
Das war´s?
Auf geht´s.
Ich bin bald wieder zurück.
Moment, was meinst du?
Nein, ich komme mit. Ich muss dabei sein.
Ich muss mich drum kümmern, das es euch gut geht.
Und wer kümmert sich darum, das es dir gut geht?
Ich habe meinen Ring.
Pass auf, ich akzeptiere kein nein.
Locker... Locker.
Geh einfach. Ich bleibe bei ihm.
- Es ist Zeit. - Alles klar.
Ich habe die Waffen im Auto.
Bonnie ist die einzige Waffe die wir brauchen.
Bonnie! Was soll das?
Ich kann nicht noch mehr in Gefahr bringen.
Ich kann nicht hier bleiben, wo Jenna da draußen ist!
Tut mir leid.
Das kannst du nicht machen! Damon?
Tut mir leid, Kumpel. Sie hat recht.
Nein! Das könnt ihr nicht machen.
Bonnie!
- Elena... - Ich muss etwas unternehmen.
Das darf nicht passieren. Nichts davon.
Ein ziemliches Dilemma.
Weißt du, es ist lustig,
all das Gerede die Familie zu erhalten,
und hier ist Stefan,
der deinen Wunsch erfüllt.
Stefan...
Es ist okay.
Also.
Wer soll es sein, Elena?
Nein.
Oh, keine Sorge.
Eigentlich gibt es hier keine Wahl.
Nein! Stefan!
Nein!
Für deinen Freund habe ich andere Pläne.
Ich will ihn lebend.
Aber jetzt erst mal...
Wann immer du bereit bist, Greta.
Nein.
- Du bist dran. - Nein, Jenna, nein!
Es ist vorbei, Elena.
Ich weiß was ich tun muss.
Jenna, nein!
Schalte es einfach aus.
Jenna.
Schalte es aus.
Du hast dann keine Angst mehr.
Nein! Jenna!
Nein.
Es tut mir so leid.
Wirst du ihn töten?
Ja.
Es ist Zeit.
Danke, Elena.
Ah, fahr zur Hölle.
Nein.
Ich kann es fühlen.
Es passiert.
Ja, ja!
Nein!
Du warst tot!
Wach auf, Elena!
Ich will, dass du sie hier wegschaffst!
Was ist mit dir?
Ich gehe nicht, bis er tot ist.
Geh.
Elijah?
Hallo, Bruder.
Im Namen unserer Familie, Niklaus...
Ich habe sie nicht auf See bestattet!
Ihre Körper sind in Sicherheit!
Wenn du mich tötest, findest du sie nie!
Elijah!
Hören Sie nicht auf ihn.
Elijah.
Ich kann dich zu ihnen bringen.
Ich gebe dir mein Wort... Bruder.
Tun Sie es oder ich töte Sie beide!
- Du wirst sterben. - Mir egal..
- Tut mir leid. - Nein!
Nein!
Wir müssten jetzt schon was von ihnen gehört haben.
Hast du alles gelesen?
Hab ich.
Also weißt du was mit der Mutter passiert ist,
nachdem das Baby wieder am leben war.
Sie rettete ihre Tochter.
Sie fand ihren Frieden.
John...
Ich will, dass du das Elena von mir gibst.
Und das auch.
Oh, hey, was ist los?
Passt auf euch auf.
Bitte.
Ich glaube sie sind zurück!
Wenn du als Vampir zurückkommst,
pfähle ich dich persönlich.
Also tue es nicht.
Denn ich ertrage den Gedanken nicht, das du mich auf Ewig hasst.
Wie geht es ihr?
Ich weiß es noch nicht.
Was ist mit Jenna?
Nein.
Tut mir Leid, Jeremy.
Elena!
Was ist passiert?
Wie fühlst du dich?
Ich fühle mich gut.
Ooh, ja, du wurdest angeschossen.
Aber es heilt.
Du hattest recht.
Ich hätte nicht zurück kommen sollen.
Nein, du hättest einfach...
Nie gehen sollen.
Und du solltest nicht nochmal gehen.
Du machst Witze, oder?
Das ist das zweite Mal, wo ich versucht habe dich zu töten.
Tja, keine Freundschaft ist perfekt.
Matt hat Schluss mit mir gemacht.
Tut mir leid.
Ja, also, weißt du,
anstatt mich wieder im Stich zu lassen,
könntest du einfach sagen...
"Danke, Caroline,
das du auf mich aufgepasst hast.
Und es tut mir Leid, das ich wieder versucht habe dich zu zerfleischen".
Komm her.
Sachte.
Danke, Caroline.
Das du auch mich aufgepasst hast.
Gern geschehen.
Alles fertig?
Ja.
Es ist noch viel Platz im Gilbertfamiliengrab,
und ich habe zwei Totengräber manipuliert
die Drecksarbeit zu erledigen.
Wie geht es ihr?
Sie hat die einzigen Eltern verloren die sie hatte.
Sie steht unter Schock.
Ich bin fast fertig.
Nimm dir Zeit.
John wollte, das ich dir das gebe.
Und das.
Jeremy...
Es tut mir so leid.
Es tut mir so leid, das du so viele Menschen verloren hast.
Ich habe immer noch dich.
"Elena...
Es ist keine leichte Aufgabe ein gewöhnlicher Elternteil
für ein außergewöhnliches Kind zu sein.
Bei dieser Aufgabe habe ich versagt.
Und wegen meiner Vorurteile, hab ich bei dir versagt.
Ich bin geplagt,
wie viele Dinge anders gelaufen wären,
wenn ich einverstanden gewesen wäre, es aus deiner Sicht zu sehen.
Für mich, ist es das Ende.
Für dich, ist es eine Chance alt zu werden und es eines Tages
mit deinem Kind besser zu machen als ich.
Für dieses Kind habe ich dir meinen Ring gegeben.
Ich bitte dich nicht um Vergebung
oder das du es vergisst.
Ich bitte dich nur eins zu glauben.
Egal ob du das nun als Mensch
oder als Vampir liest,
ich liebe dich immer gleich.
So wie ich dich immer geliebt habe, und es immer werde.
John."
Wir gehen zurück zum Haus.
Ich glaube ich lass das Kaffeetrinken aus.
Damon, sie braucht uns jetzt.
Uns alle.
Und was ist dann der Plan, Stefan?
Der Fluch ist gebrochen.
Wie tötet man einen
einen allmächtigen Wolf-Vampir
und seinen hinterlistigen älteren Bruder?
Ich habe keine Ahnung.
Dir muss was einfallen. Schnell.
Ich lasse nicht zu, dass Elena noch jemanden verliert.
Ich würde keine Versprechungen machen, Bruder.
Was soll das bedeuten?
Tyler Lockwood hat mich gebissen.
Eigentlich ist es mehr ein Kniff, wirklich,
aber er ist da.
Wir finden etwas.
Ein Heilmittel.
Es gibt kein Heilmittel, Stefan.
Elena ist noch menschlich, oder?
Wir haben einen Weg gefunden, als keiner da war.
Ich schaffe das.
Du willst etwas für mich tun?
Sag Elena nichts davon.
Das Letzte was sie braucht, ist noch ein Grab zu schaufeln.