Negli episodi precedenti...
Questa e' concordia.
Gli umani credono di star costruendo il loro futuro,
quando in realta' si stanno scavando la fossa con le loro stesse mani.
L'unica cosa che Anna non puo' dare a Tyler e' la sua famiglia che torna insieme.
Ho saputo tutto quello che hai fatto stanotte, Jack.
Sarai laicizzato.
Ho una figlia. E l'unico modo per riprendermela, e' far fuori Anna.
Ti sei infiltrato nella Quinta Colonna.
Voglio sapere se stasera c'e' qualche minaccia contro di noi.
Ryan Nichols ha appena fatto rapporto.
La Quinta Colonna e' posizionata per assassinarti. Prendero' io il tuo posto.
Se non possiamo tagliare la testa della bestia, possiamo almeno privarla
- del suo braccio destro. - Fatelo.
Tra le principali notizie di stamattina,
il comandante in capo dei Visitatori, Anna, non ha ancora rotto il silenzio
in merito alle condizioni del suo secondo in comando, Marcus,
in seguito allo scioccante tentato assassinio di ieri sera al gala dell'evento Concordia.
Nessuno l'ha rivendicato, ma non ci sono molti dubbi sul fatto
che dietro l'attentato ci fosse la Quinta Colonna, il gruppo terroristico anti-V.
Secondo me e' solo una questione di tempo prima che Anna perda la pazienza
e allora non sara' piu' tanto "per la pace... sempre".
Ecco un altro punto di vista, Kerry.
Siamo esseri civili, percio' dovremmo sperare di ricevere buone notizie sulle condizioni
di Marcus e che i responsabili dell'attentato vengano assicurati alla giustizia, non credi?
Il proiettile che ti ha colpito era destinato a me.
Il tuo sacrificio sara' vendicato, Marcus.
Daro' la caccia a Eli Cohn e lo uccidero'. E anche la Quinta Colonna.
Pagheranno per quello che hanno fatto.
Sembri una a cui hanno appena detto che Babbo Natale non esiste.
Ho appena passato le ultime 6 ore a beccarmi
una bella lavata di capo dalla squadra after-action dell'FBI.
Mi hanno messo in panchina...
perche' Marcus e' stato colpito mentre si trovava sotto la mia protezione.
In panchina? Che vuoi dire? Per quanto?
Non saprei. Kendrick mi ha detto che potrebbero
chiamarmi per un ulteriore debriefing.
Gli ho detto che avrei passato un po' di tempo in famiglia,
che e' ottimo dato che e' esattamente quello che voglio fare.
Allora vai a casa. Se l'FBI sospetta qualcosa, siamo tutti fregati.
Sospettano di tutto. Siamo tutti sotto scrutinio. Dobbiamo avvertire Eli.
Gia', beh, se Ryan non ci avesse traditi, Anna sarebbe morta.
C'e' una talpa e finche' non ce ne saremo sbarazzati, saremo tutti in pericolo.
Qualcuno l'ha sentito?
No, ma quando succedera' gli piantero' in corpo il proiettile
che avrei dovuto piantargli in corpo sin da subito.
Prima devo guardarlo negli occhi e sentirmelo dire da lui.
Beh, prima dobbiamo trovarlo.
Allora trovalo.
Andra' tutto bene, tesorino.
Non riesco a farla smettere di piangere.
Si e' molto affezionata a me, quasi come se fossi sua madre.
Ma la mia carezza la tranquillizza solo per un momento.
Avra' bisogno della Beatitudine.
Cosa vuoi?
L'uomo responsabile dell'attentato contro Marcus, Eli Cohn.
Digli che vuoi incontrarlo...
e poi uccidilo.
Dobbiamo rispondere immediatamente all'attacco contro Marcus.
Eli sapra' che l'ho tradito e che ti ho avvertita dell'assassinio.
Non riusciro' mai ad avvicinarmi abbastanza per ucciderlo.
Una volta eri il mio segugio migliore, Ryan.
Troverai un modo.
Il decreto papale ufficiale circa il tuo status di membro del clero.
Sei stato laicizzato, Jack.
Quante volte ti avevo avvertito
- che l'odio ti sarebbe costato la fede? - Non mi e' costato la fede.
Devi lasciare la rettoria entro la fine della settimana.
Mi dispiace.
Padre Travis, vorrei...
Vorrei poter celebrare un'ultima messa per i miei parrocchiani.
Non sono piu' i tuoi parrocchiani, Jack.
Devo chiederti di darmi il collare.
Giuda ritorna per completare il suo tradimento.
Gettala a terra.
Prendetelo, vivo.
Che Dio ti aiuti adesso.
Ehi mamma, sicura che riuscirai a starci dietro? La Harley e' una moto da paura.
Certo che si', la vera domanda e': voi due riuscirete a star dietro a me?
Carina!
Okay.
E' passato parecchio dall'ultima volta che noi tre abbiamo passato del tempo insieme.
Troppo tempo.
Evans.
Ho trovato Ryan.
- Come? - Ha cercato di uccidermi.
Aspetta un attimo.
Ehi ragazzi, arrivo tra un secondo. Ci vediamo fuori.
- Lavoro. - Lavoro.
Cosa farai, Eli?
Scopriro' tutto quello che ha detto ai Visitatori
e mi assicurero' che poi non dica piu' niente.
Aspetta, prima fammici parlare.
E' uno del tuo gruppo, percio' per rispetto, aspettero'.
Ma stai pur certa che, per mano tua o per mano mia, Ryan Nichols morira'.
Il segugio che avevi mandato dietro Ryan Nichols ha fatto rapporto.
L'ha seguito fino alla base di Eli Cohn.
Ryan e' stato catturato.
Dentro l'edificio ci sono piu' di 20 uomini armati pesantemente.
Do il via all'attacco?
No.
- La finestra per agire sta per chiudersi. - Si e' appena aperta, Thomas.
Chiama anonimamente l'FBI.
Digli che sai dove si trovano Eli Cohn e i terroristi della Quinta Colonna.
Per lasciare che siano gli umani a fare il lavoro sporco
cosi' le nostre mani rimarranno pulite.
Dopo l'imbarazzo in seguito al tentativo di assassinio di Marcus,
l'FBI non esistera' a usare forza letale.
Mi aspetto che la Quinta Colonna sara' felice di rispondere all'attacco.
Si'.
Ho appena ricevuto una soffiata anonima, un possibile avvistamento di Eli Cohn.
In un edificio abbandonato nell'Upper East Side.
Ti fidi della soffiata?
Dopo il fiasco dell'assassinio, non possiamo permetterci di non fidarci.
Credi che dovremmo chiamare Evans?
Chris, sei tu che conduci l'indagine su di lei. Che ne pensi?
Se e' coinvolta come pensiamo, non possiamo correre il rischio che li avverta.
Okay. Per adesso non informiamo Evans.
Oddio, Ryan.
Ti avevo detto di aspettare.
E' un traditore ed e' stato trattato di conseguenza.
Guardami.
Perche' l'hai fatto? Perche' ci hai tradito?
Erica, devi andartene subito.
Non me ne vado fino a quando non mi avrai detto la verita'.
Anna ha fatto ammalare la mia bambina.
Mi ha promesso che se avessi fatto quello che mi chiedeva, l'avrebbe aiutata.
Pero' Erica devi starmi a sentire, okay?
Sono venuto qui per Eli, non per te.
Anna sa che sono qui, mi ha messo un segugio alle calcagna.
Se non te ne vai subito di qui...
sei morta.
Siete tutti morti.
La sorveglianza ha notato del movimento sospetto.
- Unita' multiple in avvicinamento. - Ti basta questa come verita'?
Quelli non sono visitatori. E' l'FBI, e' la mia squadra.
No! Quelli sono miei amici e colleghi.
- Non te li lascero' uccidere. - Non me li lascerai uccidere,
- pero' ti sta bene che loro uccidano noi? - No.
Quella e' la mia unita'. So esattamente cosa dobbiamo fare per evitare un bagno di sangue.
Di' ai tuoi uomini di non sparare per uccidere.
- E poi cosa? - Poi troveremo un modo per andarcene da qui.
Alla faccia di trovare una via d'uscita da qui.
- Sembra sia arrivata tutta l'FBI. - Hai ragione.
Sono venuti tutti. Tutti tranne me.
- Non mi hanno chiamata. - Non si fidano piu' di te.
No, credono che stia lavorando con te, che stia collaborando con la Quinta Colonna.
Siamo circondati Erica. Non posso farti uscire.
Non ce n'e' bisogno. Resto...
da ostaggio.
Questo risolve due problemi. Spiega perche' sei qui
e ci fa guadagnare tempo per trovare una soluzione.
Colpiscimi.
Se devo fargli credere che sono un ostaggio, devo sembrare un ostaggio. Colpiscimi.
Qui nella strade di New York continua il temporeggiamento, fuori dall'edificio
di Eli Cohn, la mente dietro i recenti attacchi della Quinta Colonna.
Nell'edificio non ci sono telefoni funzionanti.
E ci vorra' almeno un'ora per avere i cellulari che potrebbero essere li' dentro.
Okay, cercate di fare il piu' velocemente possibile.
Chris, sara' meglio che guardi.
- Oddio, quella e' Erica. - Come cavolo ha fatto a finire lassu'?
Non lo so, ma ci ha appena fornito una linea di comunicazione.
Abbiamo appena saputo che Eli Cohn ha degli ostaggi all'interno dell'edificio.
La madre di Tyler e' in quell'edificio.
Questo non faceva parte del tuo piano.
No, ma forse possiamo sfruttarlo a nostro vantaggio.
Se Tyler vedesse morire la madre per mano degli umani,
- forse tornerebbe da noi. - La morte di sua madre non basta.
Deve morire anche suo padre.
Trova un modo per far entrare Joe Evans in quell'edificio.
Tyler e' fondamentale per il futuro dei nostri piani.
L'unica cosa che lo tiene lontano da noi, sono i legami affettivi con la sua famiglia.
E' tempo di reciderli una volta per tutte.
Volevi vedermi, madre?
Tyler ha deciso di posticipare l'addestramento da pilota.
I piani per Concordia stanno procedendo come da programma, percio' e' fondamentale
averlo a bordo della nave mentre ci prepariamo per la prossima fase.
Si', certamente, madre.
Devi fare tutto quello in tuo potere per assicurarti la sua collaborazione.
- Vai, vai, vai. E' alle 20 yard. Si'. - Dai, vai, vai, vai, vai.
- Vai, vai, vai. - Si'.
Cavolo, quest'anno abbiamo una bella squadra!
Lo so.
Oh, bella li'.
Sono davvero contento che tua sia tornato, papa'.
Anch'io.
Ehi Lisa.
Cosa?
Non puo' essere.
Okay, lo faro'.
Metti sul canale delle notizie, papa'.
L'ostaggio e' stato identificato.
Si tratta di Erica Evans, capo della task force dell'FBI.
Ci giungono anche notizie non confermate che potrebbero esserci
- altri ostaggi all'interno dell'edificio. - Oh, Dio.
Mi inventero' qualcosa, Ty, te lo prometto.
Pero' devo andare li'. Tu resta qui, okay?
Ti chiamo appena so qualcosa.
Andra' tutto bene.
Erica?
Chris, ho le richieste di Eli.
Numero uno: via tutti i tiratori scelti. Due: via tutte le squadre tattiche.
- Tre: qualsiasi copertura area e sono morta. - Ricevuto. Erica, stai bene?
Io...
Ben fatto, sono colpito.
Beh, so come lavora l'FBI, Eli.
Per come la vedo io, puoi uscire di qui solo in due modi...
morto o in manette.
Non esattamente. Potrebbe esserci un terzo modo.
Questa tecnologia vi permettera' di vedere dentro l'edificio...
e localizzare esplosivi di qualsiasi dimensione.
Potrete anticipare tutte le mosse dei terroristi.
La ringraziamo per il suo aiuto, Thomas. Porti i miei ringraziamenti ad Anna.
La nostra unica speranza e' che la nostra tecnologia vi permetta
di mettere fine a questo stallo in modo pacifico, senza la perdita di vite umane.
E' arrivato Joe Evans, l'ex marito dell'agente Evans.
- Vuole essere aggiornato sulla situazione. - Beh, vacci a parlare.
L'ultima cosa che ci serve ora come ora e' una famiglia nel panico.
- Joe Evans? - Si'.
Sono l'agente Ray Caldwell, a capo della squadra salvataggio ostaggi.
- Lei dev'essere l'ex di Erica. - Come fa a saperlo?
Erica e' un'amica, mi aveva detto che era tornato.
Mi era sembrata anche contenta della cosa.
Okay. Senta, Erica e' in pericolo.
- Cosa state facendo per salvarla? - Abbiamo trovato un'entrata nascosta di cui
- la Quinta Colonna non e' a conoscenza. - E perche' non siete entrati allora?
Questi tipi della Quinta Colonna sono pericolosi.
I capi lo sanno e stanno correndo ai ripari, percio' per ora non ci fanno entrare.
Ma non appena avremo il via libera le prometto che...
faremo tutto il possibile per salvare Erica.
Ricevuto. C'e' un problema. Devo andare.
Ehi...
Chi sono?
Mio figlio e mio marito.
Ex marito.
Avrei dovuto passare la giornata con loro, niente visitatori, niente Quinta Colonna.
Solo noi, come famiglia.
Io tengo questa.
In momenti come questo mi ricorda per cosa sto combattendo.
Per le famiglie come la tua...
per le famiglie che i V non hanno ancora distrutto.
E se riusciremo nel nostro intento, non le distruggeranno mai.
Eli.
L'ho trovato nel seminterrato.
Era entrato da una vecchia galleria.
Joe?
Che ci fai qui?
Ho visto in TV che ti avevano presa in ostaggio. Dovevo venire.
Dov'e' Tyler?
E' a casa, al sicuro.
- Io... sto bene. - Erica, che sta succedendo, eh?
- Mi hai detto dei V, ma... - E' complicato, senti io...
Non sono un ostaggio. Sono con loro. Come hai fatto a entrare?
- Come hai superato il cordone dell'FBI? - Grazie a una galleria sotterranea.
Un tuo amico, Ray Caldwell della squadra salvataggio ostaggi
ha lasciato in giro una planimetria che mostrava una via d'ingresso nascosta.
Erica, se non sei un ostaggio, perche' non ce ne andiamo da quella galleria?
Perche' non ho mai sentito parlare di un agente Ray Caldwell.
E' una vecchia galleria per il contrabbando.
Probabilmente la usavano durante il proibizionismo per far entrare gli alcolici.
Non ho mai saputo che esistesse.
Perche' un agente dovrebbe lasciare in giro delle planimetrie in questo modo?
Non lo farebbe, ma un agente dormiente dei V si'.
Okay, e perche' i V vogliono il tuo ex marito qui dentro?
- Rispondi, papa'. - Sono sicura che sta bene.
Devo andare li'.
Ty, ti prego, hai promesso a tuo padre che saresti rimasto qui.
Gia' e lui mi ha promesso che avrebbe chiamato.
- Se fosse tutto a posto, chiamerebbe. - Tyler...
Io vado.
Ti chiamo tra un po'.
L'FBI ha apprezzato il nostro aiuto.
E Joe Evans?
E' dentro l'edificio come avevi richiesto.
Bene.
Presto Eli Cohn e la Quinta Colonna verranno distrutti e io riavro' Tyler.
L'FBI non agira' in modo aggressivo perche' dentro l'edificio c'e' l'agente Evans.
Non ce ne sara' bisogno.
Marcus ha una risorsa a terra, Kyle Hobbes. E' un mercenario.
- Fara' quello che gli chiediamo. - Abbiamo bisogno di un umano?
Non dara' nell'occhio come un soldato o un segugio.
Niente verra' ricollegato a noi e tutto il sangue versato sara' per mano degli umani.
C'e' qualcosa che non quadra.
- Cosa? - Quei cecchini stanno prendendo di mira
dei bersagli che non dovrebbero poter vedere. I miei uomini sono nascosti.
- Come fa l'FBI a sapere dove sono? - Anna li stara' aiutando in qualche modo.
Se l'FBI si sta posizionando, significa che si stanno preparando
a fare irruzione nell'edificio e a far fuori i tuoi uomini.
Che fai?
Ci faccio guadagnare altro tempo.
Okay, al mio via.
Tutti indietro!
Indietro! Indietro e fateci passare
o vi facciamo saltare tutti in aria. Abbassate le armi!
Ritirarsi. Annullare.
- Indietro! - Hanno esplosivo e degli ostaggi.
Che cavolo stai facendo?
Il nostro accordo non prevedeva di prendere degli ostaggi!
Quelli non sono solo ostaggi.
Sono la tua ancora di salvezza.
Non ho acconsentito a questo, Eli. Quella e' gente innocente.
Ti ho gia' detto che io non uso questo metodi.
Guardati intorno, Erica. Nessuno e' al sicuro.
Il padre di tuo figlio e' la' fuori,
strappato alla sicurezza di casa sua e gettato in questa situazione.
E potrebbe morire. Tutti noi potremmo morire.
E perche'? A causa di Anna e dei visitatori.
Se non proteggiamo gli innocenti, allora non siamo meglio dei visitatori.
Ora come ora gli ostaggi sono l'unico modo per assicurarci la tua sopravvivenza,
la sopravvivenza del padre di Tyler e anche della Quinta Colonna.
Moriro' per questa causa, se necessario.
Non mi illudo di uscire vivo da qui.
Ma tu e Joe dove uscirne vivi. E anche lui.
Joah Fierro, il mio collega piu' fidato.
Conosce tutti i miei contatti in giro per il mondo, ogni piano, ogni dettaglio.
Ho condotto un bel po' di battaglie contro i visitatori.
Adesso quelle battaglie sono tue.
Vuoi passare il testimone a me?
Perche' io?
Non potremmo essere piu' in disaccordo riguardo come combattere questa guerra.
Forse, ma in te ho visto qualcosa...
qualcosa che e' molto piu' importante.
Vedi, tu ti rendi conto che questa e' una lotta per il nostro futuro...
per il futuro delle nostre famiglie e, alla fine della fiera,
e' questa la cosa di cui ha piu' bisogno questa causa.
Adesso porta al sicuro questa gente.
Proteggi la tua copertura, escine da eroina.
Vivi per combattere un altro giorno.
Mi scusi, signore. Fatemi passare, grazie.
- Sento, devo passare... - Non passa nessuno. Nessuno.
- Che c'e'? - Hobbes.
- Hai sentito cosa sta succedendo? - Oh, lo stallo? Si', l'ho saputo.
Senti, devi venire qui. Ho la sensazione che in qualche modo i V siano coinvolti.
Venire li' sarebbe un rischio troppo grosso per me, Jack.
Ricordati che sono ricercato. Tienimi aggiornato, okay?
No. Hobbes...
Kyle Hobbes?
Mi chiamo Thomas.
Ho un incarico per te da parte di Anna.
Anche se sembra divertente, credo che passero'.
Hai fatto un accordo con Marcus. Tu lavori per noi e lei resta in vita.
Gia'.
Il problema e' che Sarah e' morta. E' morta cinque anni fa.
Il suo corpo non e' mai stato ritrovato. Dovresti saperlo, l'hai cercata per anni.
Per tua fortuna, l'abbiamo trovata noi.
Voglio delle prove che e' viva.
- Kyle, mi hanno presa, aiutami ti prego. - Sarah?
- Dov'e'? - Premi il grilletto e non lo saprai mai.
Porta questo a 90 metri dall'edificio di Eli Cohn.
Fara' detonare gli esplosivi portati dentro dagli attentatori suicidi.
Fallo o non rivedrai mai piu' Sarah viva.
Sei venuto a vedere l'operato dei tuoi amici, Landry?
La gente e' spaventata, sono qui per dare una mano.
Puoi giurarci che e' spaventata, a causa di gente come te.
Hai avuto la possibilita' di dare una mano,
forse avresti anche potuto impedire tutto questo.
Ma adesso la mia partner e amica e' li' dentro.
- Vuoi dare una mano? - Toglimi le mani di dosso.
Farai meglio a pregare che ne esca viva, altrimenti ti verro' a cercare.
Sono venuta a dirti addio.
Non lasciarmi qui, Erica.
Non avevo nessuno che potesse aiutarmi a salvare mia figlia,
- nessuno a cui rivolgermi se non Anna. - No, avevi me. Saresti potuto venire da me.
Perche' non l'hai fatto?
Nel mio piano tu non saresti dovuta essere qui.
Ci hai traditi, non solo la Quinta Colonna, ma anche me.
Hai tradito me e Jack... i tuoi amici.
Ci fidavamo di te. Abbiamo combattuto al tuo fianco. Ti abbiamo difeso.
Ti ho dato la mia parola e faro' tutto quello in mio potere per aiutare tua figlia...
ma non potro' mai perdonarti.
Mi dispiace.
E' troppo tardi.
E' ora.
Si'.
Fierro stara' in mezzo agli ostaggi e uscira' di qui insieme a loro.
Io li guidero' fuori.
Dimostra che avevo ragione su di te, Erica Evans.
Ehi.
Sei pronto?
Si'.
- Bene. - Erica.
Mi... sarei dovuto fidare di te.
Ormai e' acqua passata.
Dobbiamo recuperare un sacco di tempo perduto.
Andiamo a casa.
Okay, i cecchini hanno sotto tiro gli uomini di Cohn.
State pronti a entrare in azione al mio segnale e tenete gli occhi aperti.
Potrebbe succedere da un momento all'altro.
- Andate. - Pronto?
Chris, non state seguendo il protocollo.
L'FBI dovrebbe negoziare, non prepararsi a fare irruzione.
Non mi fido di nessun altro. E' per
- questo che ti ho chiamato sul cellulare. - Che succede?
Eli vuole rilasciare gli ostaggi, ma prima vuole delle rassicurazioni.
Vuole l'opportunita' di arrendersi. E anch'io voglio delle rassicurazioni.
Voglio assicurarmi che quando saremo fuori, gli ostaggi verranno portati al sicuro.
Faro' in modo che i nostri non sparino un colpo, sempre che non gli sparino addosso.
E per quanto riguarda le rassicurazioni a Cohn, dovresti dirgli
tutto quello che vuole sentirsi dire, ma non ne uscira' vivo.
Capisco. Ma prima dobbiamo assicurarci che gli ostaggi siano al sicuro.
Okay. Affare fatto.
Eli Cohn ha ancora una volta colto di sorpresa il mondo.
Alzando la posta, mentre questo stallo carico di tensione
con la Quinta Colonna continua, in attesa di sentire le richieste di...
Il signor Hobbes e' in posizione?
Si', mia regina. E' sul posto in attesa del tuo ordine.
Da un momento all'altro gli ostaggi verranno portati al sicuro.
Eccoli che arrivano.
Non sparate, ripeto non sparate.
Pare ci siano 9 ostaggi in tutto, anche se la loro identita' non e' ancora stata confermata.
L'agente Erica Evans e' tra gli ostaggi.
Forza, andiamo!
State attenti a dove sparate! Un nostro agente sta portando fuori gli ostaggi.
Chris, mi serve una mano!
Portali al sicuro!
No, Erica!
No!
Forza tesoro, dai.
Mio Dio.
Cos'e' appena successo qui?
Ty? Tyler?
Ehi.
Ci sbagliavamo su di lei.
E' pulita, Paul.
Fermero' le pratiche.
L'indagine su Erica Evans finisce qui.
Ancora una volta, madre, ho avuto successo dove tu hai fallito.
La Quinta Colonna e' stata distrutta.
Non preoccuparti. Sentirai ancora parlare di loro.
Il mio programma di riproduzione procede di nuovo come previsto.
Rimane solo da conquistare l'anima.
Per quanto ancora continueremo a farlo, figlia mia?
- A fare cosa? - A danzarci intorno.
Vieni quaggiu', mi giri intorno...
e gongoli.
E' indecoroso per una regina, nonche' un segno di debolezza.
A differenza di te, io non ho alcuna debolezza.
Allora perche' senti il bisogno di dimostrarmi qualcosa?
Dimostrare qualcosa a te?
A una regina abbattuta che ne se sta in questo sotterraneo a marcire?
Perche' mai dovrei farlo?
Perche' hai bisogno di me.
Altrimenti non saresti quaggiu'.
Adesso capisco...
cosa stai cercando di fare...
e non funzionera'.
Cosa non funzionera'?
Il tuo tentativo di portarmi a provare emozioni umane.
Ogni volta che vengo quaggiu', cerchi di farmi saltare i nervi
per farmi perdere il controllo e distruggere la mia capacita' di governare.
E io che pensavo che stesse funzionando benissimo.
Se vuoi distruggermi...
dovrai impegnarti di piu'.
Lo faro'.
Gia' di ritorno?
Lisa?
- Chi sei? - Non aver paura.
Sono tua nonna. Diana.
Sapevo che prima o poi mi avresti trovata.
Non capisco.
Mi avevano detto che eri morta.
Non deve saperlo nessuno, non ancora.
Sara' il nostro segreto.
Come faccio a sapere che posso fidarmi di te?
Perche' abbiamo un nemico comune.
Tua madre.
Tyler?
Dove vai?
Secondo te?
No, no.
Tyler, ti prego.
Ho bisogno di te.
Siamo ancora una famiglia.
Una famiglia?
Che famiglia? Papa' e' morto.
E' colpa di Anna.
- E' tutto colpa sua. - No, mamma, tu dai sempre la colpa ai V
ma oggi non sono stati i visitatori a uccidere papa'.
Tyler, ti sbagli. Ti sbagli.
Ti giuro che ho fatto tutto il possibile per salvarlo.
Beh, non hai fatto abbastanza. Se avessi fatto il tuo lavoro,
se l'avessi protetto, se avessi fermato la Quinta Colonna
come avresti dovuto, allora forse papa' sarebbe ancora vivo!
Mi dispiace.
Erica... mi dispiace tantissimo.
Joe e' morto.
Tyler se n'e' andato...
a vivere a bordo della nave e non...
non posso farci niente.
Eli mi ha lasciato a capo della Quinta Colonna che ha costruito...
Ogni cellula, ogni soldato in giro per il mondo.
La mia prima azione da leader sara' dichiarare che passiamo all'attacco.
Basta reagire alle mosse di Anna. Colpiremo per primi e colpiremo duramente.
Chi e' con me?
Una volta ero un soldato.
Saro' di nuovo un soldato.
Sono con te... costi quel che costi.
Avrei dovuto darti retta su Ryan.
Mi dispiace.
Nah, e' colpa mia.
Avrei dovuto far fuori la lucertola quando ne ho avuto l'occasione.
Ti ho coinvolto perche' avevo bisogno di un guerriero.
Ma ti ho tenuto in gabbia.
Non piu'.
Sono con te, Erica... succeda quel che diavolo succeda.
Bene.
Adesso abbiamo un esercito.
E scateneremo l'inferno contro i visitatori.
www.subsfactory.it