Précédemment dans V...
Voici Concordia .
Les humains pensent qu'ils construisent le futur, mais ils creusent leurs tombes
La seule chose qu'Anna ne peut donner à Tyler
ça famille est de retour
J'ai entendu parler de ce que tu as fait cette nuit, Jack.
tu seras laîcise.
J'ai une fille , et la seule façon de la faire revenir
-est de faire échouer Anna -Vous avez infiltre la 5 eme colonne .
J'aimerais savoir si nous serons menaces cette nuit.
Ryan Nichols vient de faire son rapport.
je prendrais votre place.
Si nous ne pouvons pas couper la tète du monstre,
-nous pouvons au moins supprimer sa main droite. -Faites le.
Les titres ce matin,
Anna commandante en chef des visiteurs rompt enfin le silence
provoquée par une choquante tentative d'assassinat cette nuit
pendant le gala de Concordia.
personne n'a de preuve mais il y a peu de doute
que le groupe terroriste anti-V La 5eme colonne est derrière l'attentat
personnellement je pense, que ce n'est qu'une question de temps
avant qu'Anna perde son sang froid,
et alors ce ne sera plus "La paix, pour toujours" plus du tout.
Voici une autre opinion, Kerry.
Nous , dans la tradition d'une nation civilisée ,
espérons avoir de bonne nouvelle de la sante de Marcus
et prions pour la justice punisse les responsable de ce tir.
La balle qui t'a frappée m'était destinée
Je vengerai ton sacrifice, Marcus.
Je pourchasserai et tuerai Eli Cohn et la 5eme Colonne.
Ils payeront pour ce qu'ils ont fait
On dirait quelqu'un qui vient juste d'apprendre
que le père Noël n'existe pas.
Je viens de passer les 6 dernières heures
cuisine par la section de débriefing du FBI.
je suis soupçonne
parce que Marcus a été blesse pendant ma surveillance
Temps? C'est ce que vous voulez dire? Pour combien de temps?
Pas sûr. Kendrick m'a dit de me tenir prêt pour plus de débriefing
j'Lui ai dit j'allais passer du temps avec ma famille,
ce qui est bon parce que c'est exactement où je veux être.
Eli doit être fier de nous .
La 5eme colonne doit se tenir tranquille pour le moment.
Tu as raison. Ca va suffisamment chauffer avec Anna .
Ouais, eh bien, si Ryan ne nous avait pas vendu, Anna serait morte
Nous avons une taupe,
Et tant que nous ne l'avons pas trouve, nous sommes tous en danger.
Quelqu'un a eu des nouvelles de lui ?
Non , mais quand nous en aurons
Je vais lui coller une balle bien mérite
Je dois le regarder dans les yeux, pour l'entendre le dire.
nous devons le trouver pour cela .
Alors trouver le.
ça va aller, petit bébé
j'arrive pas à la calmer
Elle a augmente son envie d'être avec moi, comme si j'étais sa propre mère.
Mais mon contact ne peut l'apaiser que pour un instant.
Elle aura besoin de ma félicité
que voulez vous ?
l'homme responsable
de la tentative d'assassinat de Marcus... Eli Cohn.
dite lui que vous voulez le rencontrer...
et alors, tuez le
L'attaque de la 5eme colonne sur Marcus
demande une réplique immédiate.
Eli saura que je l'ai vendu
Et que je vous ai averti pour l'assassinat.
je n'ai aucun moyen pour l'approcher suffisamment prêt pour le tuer.
Vous avez été mon meilleur chasseur, Ryan.
Tu trouvera un moyen.
Le décret officiel papal
En ce qui concerne votre statut de membre du sacerdoce.
Vous avez été laîcise, Jack.
Combien de fois vous ai-je averti
Votre haine vous coûtera votre foi?
Ãa ne me coûtera pas ma foi.
Vous devez quitter le presbytère dans la semaine.
je suis désole
Père Travis, je voudrais
Je voudrais tenir un dernier service pour mes fideles.
Ils ne sont plus vos paroissiens, Jack.
Je dois vous demander votre collier.
Judas retourne achever sa trahison.
laisse tomber
prenez le vivant.
Aah !
Dieu, aide moi maintenant
He, maman, tu es sûr que tu peux nous suivre ?
Je veux dire, la Harley vaut beaucoup de vélo.
Ouais, sérieusement,
La question est, pouvez-vous vous deux rester avec moi?
oh !! sympa !
d'accord
ça fait ... ça fait si longtemps
qu'on a pas passe du temps ensemble tous les trois
C'est trop long.
Evans
j'ai trouve Ryan
comment?
il a essaye de me tuer
Tiens bon.
hey, les gars, euh je vais être le deuxième.
Je vous retrouverais là bas. Travail.
Qu'est ce que vous allez faire, Eli?
Trouvez tout ce qu'il a dit aux visiteurs à propos de nous
Et s'assurer qu'il ne dira plus jamais rien.
bien. laisse moi lui parler d'abord
c'est ton associe, par respect, je vais attendre.
Ne vous méprenez pas, soit par mes mains ou par les vôtres,
Ryan Nichols va mourir.
Sync by honeybunny www.addic7ed.com
Le tracker que vous avez envoyé suivre Ryan Nichols à fait son rapport.
Il l'a suivi jusqu'à la base d'Eli
Ryan a été capture
Il y a plus de 20 hommes lourdement armes à l'intérieur du bâtiment.
dois-je lancer l'attaque ?
Non.
Le bon moment est passe .
C'est le bon moment ,Thomas
Appelé le FBI, anonymement.
Parle leur de la réunion entre Eli et la 5eme colonne
et indique la position.
Laissez les humains faire le sale travail tandis que nos mains resteront propre.
Après leur embarras à propos du tir sur Marcus,
le FBI n'hésitera pas à employer la force.
Je crois que la cinquième colonne sera heureuse de riposter.
Ouais.
Tout juste reçu une info anonyme, observation possible d'Eli Cohn.
un immeuble abandonne dans le quartier est
Tu y crois?- Après notre bavure pour l'assassinat, on ne prend pas le risque.
Tu crois qu'on devrait appeler Evans ?
Bien, Chris, tu conduis l'enquête là bas.
tu en penses quoi ?
Si elle est sale comme on le suspecte, nous ne pouvons pas risquer qu'elle informe l'extérieur
Très bien. Pour l'instant, nous maintenons Evans hors de la boucle.
Mon Dieu, Ryan.
Je t'ai dis d'attendre.
C'est un traitre et on l'a traite comme tel.
Regarde moi.
Pourquoi as tu fait ça ? Pourquoi nous avoir trahis ?
Erica, tu dois t'en aller immédiatement.
Pas avant que tu m'est dis la vérité.
Anna a rendu malade mon bébé.
Elle m'as promis de l'aider si j'espionnai pour elle.
mas, Erica, tu vas m'écouter, ok ?
Je suis venu ici pour Eli, pas pour toi.
Anna sait où je suis. Elle a mis un tracker à mes talons
Si tu ne pars pas d'ici tout de suite,
tu es morte.
Vous êtes tous morts.
La surveillance a détecté des mouvements suspects.
Des unîtes multiples approchent. Est-ce suffisant vrai pour vous?
ceux-là ne sont pas de visiteurs. C'est le FBI. C'est mon équipe.
Nan ! ceux-là sont mes amis, mes collègues
je ne vous laisserai pas les tuer, Vous ne me laisserai pas les tuer,
- Mais vous êtes d'accord avec eux pour nous tuer - Non, je ne suis pas.
C'est mon unité. Je sais exactement ce que nous avons besoin de faire
un ordre pour annule un bain de sang
Dites à vos hommes pas de tirs mortels
Que faire alors? ensuite, nous allons trouver un moyen de sortir d'ici.
essayer absolument de trouver un moyen de sortir d'ici.
-On dirait que tous le FBI est de sortie. -Tu as raison.
Tous le monde... Sauf moi.
- J'ai pas reçu d'appel. - ils n'ont plus confiance en vous.
Non, ils pensent que je travaille avec vous,
que je collabore avec la 5eme Colonne.
Nous sommes cernes, Erica. Je ne peut pas te faire sortir.
tu n'as pas à le faire je reste
comme un otage
cela résout deux problèmes. Cela te laves d'être ici
Et ça nous donne du temps pour trouver un moyen de sortir d'ici
Frappe moi.
Si je dois me faire passer pour un otage,
qu'au moins j'y ressemble. Frappe moi.
le jeu de patience continue
Ici dans les rues de New York hors du building d'Eli Cohn,
Où est Cohn, l'instigateur derrière
les attaques récentes de la cinquième colonne, peuvent être perfore de l'intérieur.
on a pas de téléphone allume à l'intérieur du bâtiment
et ça va demander une heure minimum
à coup de balai pour tous numéros qui pourraient être à l'intérieur.
D'accord, qu'importe ce que vous trouverez prévenez moi, des que vous obtenez quelque chose.
Ok.
Chris, tu devrais jeter un il là dessus
Oh, mon Dieu. C'est Erica.
-C'est Erica -Comment est t' elle arrivée là ?
Je ne sais pas, mais elle vient de nous ouvrir la ligne.
Nous venons juste d'apprendre qu'Eli Cohn détiens des otages dans le bâtiment.
La mère de Tyler est dedans .
Ca ne faisait pas partie de notre plan .
Non, mais on peut peut être en profiter.
En lui disant que sa mère a été tuée par les humains
il changera de camp
La mort de sa mère n'est pas suffisante.
Son père doit mourir aussi.
Trouve un moyen d'amener Joe Evans dans l'immeuble.
Tyler est indispensable pour réussir nos plan.
Ses liens affectifs avec sa famille sont tous ce qui le retient.
Il est temps de les punir une fois pour toute.
Tu voulais me voir , mère ?
Tyler as décider de repousser son entrainement en vol .
Avec les plans pour Concordia qui se poursuivent,
il est indispensable qu'il soit sur le vaisseau
Comme nous nous préparons pour la prochaine phase.
Oui, bien entendu, mère.
Vous devez faire tout ce qui est en votre pouvoir pour assurer sa coopération.
Ohh! Ooh! Allez, allez! Oui ! les 30!
Allez, allez!Allez, allez!Allez, allez! Oh! les 20 ! on y va !
homme à terre allez !!
- yeah, nous avons obtenu une bonne équipe cette année! - Oh, oh! Je sais.
oh chéri
A cause d'une blessure à l'épaule...
Je suis vraiment content que tu sois de retour, papa.
Moi aussi
hello Lise
A fait un run de78 yard.
Quoi?
No. .. aucune façon.
Okay, je le ferai.
Nous devons regarder les infos, papa.
l'otage est maintenant identifie
comme étant l'agent chef des forces spéciales Erica Evans,
Avec des rapports non confirmes
D'autres détenus dans l'immeuble ,
Je vais trouver quelque chose, Ty. Je vous promets.
Mais je dois aller là-bas. Vous restez ici, d'accord?
Je vais vous appeler dès que je sais quelque chose.
hey
tout va aller bien
Erica ?
Chris, j'ai une liste des demande d'Eli
la première, les tirailleurs descendent
Deuxièmement, descendre toutes les escadrilles TAC
Et trois, plus de couverture aérienne, et je suis mort.
Je l'ai eu. Erica, tu vas bien?
Je suis ...
Bien joue. Je suis impressionne.
En fait, je sais comment fonctionne le FBI, Eli.
Je ne vois que 2 sorties possible pour toi...
Mort ou en morceaux.
Pas seulement. Il doit y avoir une 3eme possibilité.
Cette technologie nous permet de voir dans l'immeuble...
et de localiser des explosifs de n'importe quelle taille.
Vous pourrez prévoir tous les mouvements des terroristes.
Nous sommes reconnaissant de votre aide , Thomas.
Envoyer mes remerciements à Anna
C'est notre fierte que notre technologie vous permette
de terminer ce siège pacifiquement sans mort
Joe Evans, l'ex mari de l'agent Evans,
il vient d'arriver sur place. Il veut les dernières nouvelles.
Bien, allez lui parler.
La dernière chose dont nous avons besoin est de ne pas panique en famille en ce moment.
Joe Evans ?
Ouais.
Agent Ray Caldwell, chef d'équipe des prises d'otages.
- vous devez être l'ex d'Erica - comment vous avez su ?
Erica est une amie. Elle a mentionne que vous étiez de retour.
tu semblais vraiment heureux à ce sujet.
bien. Regardez, Erica est en danger.
Qu'es ce que vous faites avec?
nous avons trouve une entrée cachée dans le bâtiment
Que la cinquième colonne ne connaît pas.
Donc pourquoi vous êtes là maintenant?
les hommes de la cinquième colonne sont dangereux
Les patrons le savent ils sont donc en cours d'exécution
ce qui nous retient pour l'instant.
Mais une fois que nous avons "une porte de sortie", je vous le promets ...
Nous ferons tout notre possible pour que Erica sorte en toute sécurité.
Compris !! Situation à l'extérieur...
J'y vais
Hey !!!
Qui est ce ?
mon fils et mon mari.
Euh , ex mari.
J'étais sensé passer la journée avec eux,
pas de Visiteurs, pas de 5eme colonne...
Juste nous, en famille.
Je garde ça.
ohh.
C'est dans des moments comme ça que je me souviens pourquoi je me bat..
des famille comme la votre,
des familles pas encore détruites par les V
et si nous le pouvons, elles ne le seront pas .
Eli.
Retrouve dans le sous sol.
rentre par un vieux tunnel en brique.
Joe?
Joe, que fais tu là ?
J'ai vu a la telle, Vous prenez des otages.
Je devais venir.
Où est Tyler?
A la maison, en sureté.
Je... je vais bien.
Erica, que ce passe t'il ici hein ?
Tu m'avais dis à propos des V, mais...
C'est complique. Regarde, je... je...
Je ne suis pas un otage. Je suis avec ses gens.
Comment êtes vous arriver là?
Comment avez vous passe La barrière du FBI
Par un tunnel.
Votre ami... Ray Caldwell de H.R.T
eh , il a laisse des papiers
qui montrent un chemin secret.
Erica, si tu n'es pas otage,
pourquoi ne courrons nous pas vers le tunnel?
Parce que je n'ai jamais entendu parler de l'agent Ray Caldwell.
C'est un vieux tunnel de contrebandier.
Ils faisaient passer de l'alcool pendant la prohibition.
J'ignorais son existence.
Pourquoi un agent laisserai trainer des papiers vitaux comme ceux là
pour qu'un civil les trouvent ?
Ils ne voulaient pas, mais peut-être un dormeur V.
Okay, pourquoi les V veulent votre ex-mari ici?
- Allez, papa! - Tyler, je suis sûr qu'il va bien.
Je dois aller là-bas.
S'il te plaît, Ty, tu as promis à ton père que tu resterais ici.
Ouais, et il a promis qu'il appellerait.
Si tout va bien, il le fera - Tyler ...
J'y vais
Je vais t'appeler bientôt.
Le FBI a été reconnaissants de notre aide.
Qu'en est-il de Joe Evans?
A l'intérieur du bâtiment, comme vous l'avez demande.
Bien
Bientôt Eli Cohn et la cinquième colonne
seront détruits, et Tyler reviendras
Avec l'agent Evans à l'interieur il y a un risque
le FBI ne prendra pas des mesures agressives
Ils n'auront pas.
Marcus a un actif sur le terrain... Kyle Hobbes.
- Il est un mercenaire. il va faire tout ce que nous lui demandons. - Avons-nous besoin d'un humain?
Il ne résistera pas comme un soldat ou un tracker.
rien ne le relie à nous
Et tout le sang répandu sera par la mains de l'homme.
quelque chose ne va pas
quoi ? Ces snipers
Ils verrouillent leurs objectifs sur une cible qu'ils ne pourraient pas obligatoirement voir.
mes hommes sont caches. comment le FBI connait leur position ?
Anna doit être un petit peu aidée
Si le FBI emménage, cela signifie qu'ils sont prêts
A prendre d'assaut le bâtiment, prenez vos hommes
qu'est ce que vous faîtes ?
je nous donne plus de temps
ok, à mon signal
tout le monde recule
restez en arrière Restez en arrière et laisser nous passer
ou nous allons vous exploser en petits bouts baissez vos armes
bougez pas ! annuler l'action
- Reculez ! - ils ont des explosifs et des otages
bordel, que faites vous ?
cette prise d'otages n'est pas notre affaire!
ils ne sont pas justes des otages
Ils sont votre bouée de sauvetage.
Je ne suis pas d'accord avec Eli,. Ce sont des innocents.
Je vous ai dit que je ne le ferais pas comme ça.
Regardez autour de vous, Erica. Personne n'est en sécurité.
le père de votre fils est dehors
Arrache de la sécurité de sa maison pour plonger dans cet enfer .
Et il peut mourir. Nous pouvons tous mourir.
Et pourquoi? En raison d'Anna et les visiteurs.
Si nous ne protégeons pas les innocents,
alors nous ne sont pas mieux que les visiteurs.
Les otages, à l'heure actuelle, sont la seule façon de veiller à ce que vous viviez,
Que le père Tyler vives, et que la cinquième colonne vive..
je mourrai pour cette cause je le dois
Je n'ai aucune illusion, je vais sortir d'ici vivant.
Mais toi et Joe le devez, et lui aussi
John Fierro, mon collègue en qui j'ai confiance ...
Il sait tout sur la cinquième colonne il à des contacts partout dans le monde,
chaque plan, chaque détail.
J'ai mené ma part de batailles contre les Visiteurs.
Ces batailles sont à vous maintenant.
Voulez-vous venir avec moi?
Pourquoi moi?
Nous ne pouvions pas être plus en désaccord sur la façon de mener cette guerre.
Peut-être, mais j'ai vu quelque chose en vous,
quelque chose qui est beaucoup plus important.
Regardez, vous comprenez que ce combat est pour notre avenir,
pour l'avenir de nos familles Â», et à la fin de la journée,
cette cause a besoin de ça plus que tout.
Maintenant, mettez ces gens à l'abri.
Protégez votre couverture, et sortez en héros.
Vivre pour lutter contre Anna une prochaine fois.
Je m'excuse, monsieur le président. Je m'excuse. Permettez-moi de passer par ici, je vous prie.
regarde, je vais .. personne ne passe
personne
quoi ? Hobbes
- Avez-vous entendu ce qui se passe? - Oh, l'impasse? - C'est difficile
Regarde, viens voir, j'ai un pressentiment
les années V sont en quelque sorte au milieu de tout cela.
Trop chaud pour moi d'être partout là, Jack.
Rappelez-vous, je suis un homme recherche. Tenez-moi au courant, hein?
Non. H-Hobbes... (La ligne est coupée)
Kyle Hobbes?
Mon nom est Thomas
J'ai une mission pour vous de la part d'Anna
Aussi amusant que cela puisse paraître, Je crois que je vais m'amuser
Vous avez fait un accord avec Marcus. Vous travaillez pour nous, elle reste en vie.
vrai
Le problème est, la mort de Sarah elle est morte il y a 5 ans
son corps n'a jamais été retrouvée tu devrais savoir ça
on la cherche depuis des années
heureusement pour vous, on l'a trouve
Prouvez moi quelle est en vie
Kyle, ils m'ont eu. S'il vous plaît aider moi.
Sarah ?
- Où est-elle?! - Si vous tirez, vous ne le saurais jamais.
Apportez là moi à 100 mètres du bâtiment ou ce trouve Eli Cohn's
Il fera exploser les explosifs places à l'intérieure
par les kamikazes.
Faites-le ou vous ne reverrez jamais Sarah vivante.
Venez vérifier l'uvre de vos amis, Landry?
- Les gens ont peur. Je suis là pour vous aider. - Vous avez absolument raison ils ont peur,
à cause de gens comme vous. Vous avez eu votre chance pour leur venir en aide,
peut-être aurais-je pu les en empêche.
Mais pour le moment ma partenaire, mon ami, est là.
- Vous voulez aider? - Mettez la main sur moi.
Tu ferais mieux de prier elle est mourante,
car si elle ne le fait pas, je viendrais pour toi .
Je suis venu dire au revoir.
Ne me laisse pas ici, Erica.
Je n'ai personne pour m'aider sauver ma fille,
Je ne veux pas quelle ce tourne vers Anna.
Non, vous m'avez trahis. Vous auriez pu venir me voir.
- Pourquoi ne pas l'avoir fait? - Je n'ai jamais voulue que vous soyez ici.
Vous nous avez trahis,
pas seulement la cinquième colonne, mais moi.
Vous avez trahi moi et Jack ..
vos amis.
Nous avions confiance en vous. Nous nous sommes battus ensemble.
Nous vous avons défendus.
Je vous ai donne ma parole,
et je vais faire tout ce que je peux
pour aider votre fille,
mais je ne pourrai jamais vous pardonner.
Je suis désole.
C'est trop tard.
C'est l'heure.
Ouais.
Fierro va se fondre parmi eux et sortir avec les otages.
Je vais vous montrer le chemin.
Prouvez-moi que je peux vous faire confiance Erica Evans.
He.
T'es prêt ?
Ouais.
- Bon - Erica
Je..., euh..., je vous ai fait confiance.
Dans le passe.
Nous avons tellement de temps pour compenser.
Rentrons à la maison.
Okay, nos tireurs d'élite ont Cohn dans leur ligne de mire.
Soyez prêt à bouger à mon signal, . (téléphone portable sonne)
Cela pourrait se produire à tout moment.
(Paul) Bonjour?
Chris, cela ne va pas avec le livre.
Le FBI devrait négocier, nous ne sommes pas encore près .
Il n'y a pas d'autre en qui j'ai confiance.
- C'est pourquoi j'ai appelé votre cellule. - Qu'est-ce qui se passe?
Eli veut libérer les otages, mais d'abord,
il veut des assurances, avoir une chance de se rendre.
Et je veux des garanties, aussi.
Je tiens à vous assurer qu'une fois libre,
Les otages seront en sécurité.
Je vais m'assurer de notre cote que personne ne tire
A moins qu'il nous tire dessus.
En ce qui concerne l'assurance de Cohn,
vous devriez lui dire tout ce qu'il veut entendre,
mais il n'est pas idiot.
Je comprend. Mais, on doit d'abord s'assurer que les otages sont en sécurité.
Ok ça marche.
...Eli Cohn a une fois encore
pris le monde par surprise.
Faisant de la surenchère
que ce bras de fer tendu avec la cinquième colonne continue,
que nous avons maintenant hâte d'entendre toute demande faite ...
Est ce que M. Hobbes est en position ?
Oui ma reine, il est en place et attend vos ordres
Très bientôt maintenant,
nous allons voir les otages sauve et conduit en sécurité.
Et voila ils sortent maintenant.
L'agent Erica Evans est parmi les otages.
Viens, on y va!
Surveillez votre objectif ! Nous avons un agent conduisant les otages là-bas.
Chris, j'ai besoin d'aide!
Aller! Aide Chris! Prenez-les et mettez les en sécurité! Aller!
Non, Erica ! Non ! Non !
Non !
Euh...
Je suis là. Viens. Viens, Bébé!
Viens! Viens! Oh, mon dieu.
Cessez le Feu ! Cessez le Feu !
Viens, viens. Joe.
Mon Dieu.
Qu'est ce qui c'est passe ici?
(Erica) Ty? Tyler?
He.
Je sais.
On avait tord à son sujet.
Elle est clean, Paul.
Je tuerai la paperasse.
L'enquête sur Erica Evans est terminée.
Encore une fois, mère, j'ai réussi là où tu as échoue.
La cinquième colonne a été dévastée.
Ne vous inquiétez pas. Vous allez en entendre parler.
Mon programme est de retour sur la bonne voie.
Tous ce qui reste est la conquête de l'âme
Combien de temps allons nous faire ça , ma fille?
Fait quoi ?
Cette dance.
Vous venez ici, vous tournez autour de moi,
Je vous félicite.
C'est indigne d'une reine et un signe de faiblesse.
Contrairement à vous, je n'ai pas de faiblesses.
Alors, pourquoi sentez-vous le besoin de me le prouver?
Prouvez-moi?
Pour une reine brisée, assise ici dans son donjon?
Pourquoi aurais-je besoin de le faire?
Parce que tu as besoin de moi.
Vous ne seriez pas ici si vous n'avez pas.
J'ai compris maintenant.
Qu'as-tu essaye de faire?
et il ne fonctionnera pas.
Qu'est-ce qui ne fonctionnera pas?
Votre tentative d'émotions humaines sur moi.
Chaque fois que je viens ici, vous m'exaspérer
de sorte que je vais perdre le contrôle et de détruire ma capacité à diriger.
Et je pensais que c'était du bon travail.
Si tu veux me détruire.
Essaie davantage.
Oh...
Je le ferai.
tu reviens bientôt?
Lisa ?
Qui êtes-vous?
Ne sois pas effrayée.
Je suis ta grand-mère... Diana.
Je savais que tu me trouverai un jour.
Je ne comprends pas.
Je te l'ai dit quand il est mort.
Personne ne doit savoir, pas encore.
C'est notre secret.
Pourquoi devrais je te faire confiance?
Parce que nous avons les mêmes ennemis...
ta mère.
Tyler ?
Ou vas tu ?
Tu en penses quoi?
Non. Non.
Tyler, s'il te plait.
J'ai besoin de toi.
Nous somme toujours une famille.
Famille ?
Quel famille ? Papa est mort.
C'est de la faute d'Anna.
-tous ça. -Non maman, tu accuses toujours les V,
mais c'était les gens, pas les visiteurs,
qui ont tue papa aujourd'hui
Tyler tu as tords. Tu te trompes.
Je te le promet. J'ai fais tous ce que je pouvais pour le sauver.
Alors, tu n'en a pas fait assez. Si tu avais fait ton travail,
si tu l'avais protège,
si tu avais arrêter la 5eme colonne
comme tu devais le faire alors papa serait encore vivant!
Je suis désole.
Erica... Je suis vraiment désole.
Jo est mort.
Tyler est parti... pour vivre sur le vaisseau, et maintenant
Il n'y a rien que je puisse y faire .
Eli m'a laisse la responsabilité de la 5eme colonne qu'il a fonde...
chaque section, chaque soldat dans le monde.
Ma première action comme chef sera de déclarer
que nous passons à l'attaque.
Nous n'attendrons plus qu'Anna bouge. Nous frapperons les premiers .Très fort.
Qui est avec moi?
J'ai été soldat déjà.
je serais soldat à nouveau.
J'en suis... Quel qu'en soit le prix.
j'aurais du t'écouter concernant Ryan.
Désole.
non, c'est moi.
J'aurais du emmène le lézard dehors quand j'en ai eu l'occasion.
je t'ai impliquer la dedans parce que j'avais besoin d'un guerrier.
mais je t'ai museler.
Plus jamais ça.
Tu m'as eu , Erica... Viens quoi qu'il se passe .
bien.
Nous avons une armée maintenant.
Nous allons faire pleuvoir l'enfer sur les Visiteurs.
Sync by honeybunny -www.addic7ed.com Incrust, resync 720p, correction: 5yNt3t1K