Óôá ðñïçãïýìåíá åðåéóüäéá...
www.tvsubtitles.net
Óå ðõñïâüëçóáí;
Êñéóôßíá;
Ìå äéþ÷íåôå;
Äåí Ý÷ù Üëëç åðéëïãÞ.
Ôé åßíáé áõôÞ ç âáëßôóá;
Íáé. Ç áðÜíôçóÞ ìïõ åßíáé íáé.
Ìßá þñá ðñéí, ìïõ Ýêáíå ðñüôáóç.
Íüìéæá üôé åßìáé ÷åéñïõñãüò, áëëÜ äåí åßìáé.
ÓôáìÜôçóá íá óáò äéäÜóêù, ôçí óôéãìÞ ðïõ ÷ñåéáæüóáóôáí
ðåñéóóüôåñï áðü ðïôÝ Ýíáí äÜóêáëï.
Ï ãÜìïò ìáò ôåëåßùóå.
ÕðÜñ÷åé áõôü ôï êÜôé, ðïõ åðéôñÝðåé íá óêåöôåßò ôéò åðéëïãÝò óïõ.
Óôéò ðáëéÝò ìÝñåò, ôï ïíüìáæáí ñáíôåâïý.
Ðáñáéôåßóáé;
¼÷é... åóý;
Äåí ôï íïìßæù.
Ïé ÷åéñïõñãïß, óõíÞèùò, öáíôáóéþíïíôáé Üãñéåò êáé áðßèáíåò åã÷åéñÞóåéò...
êÜðïéïò íá êáôáññÝåé óå Ýíá åóôéáôüñéï, íá ôïõò áíïßãïõìå ìå ìá÷áßñé âïõôýñïõ,
íá áíôéêáèéóôïýìå ìßá âáëâßäá ìå Ýíá êïììÜôé áðü êáñüôï.
ÁëëÜ ðïý êáé ðïý, åìöáíßæåôáé ìßá äéáöïñåôéêÞ öáíôáóßùóç.
- ÊáëçìÝñá. - ÊáëçìÝñá.
- Åßíáé, üíôùò, ìßá êáëÞ ìÝñá!
- Ãåéá. - Ãåéá.
ÊïéìÞèçêåò êáèüëïõ ÷èåò ôï âñÜäõ;
Äåí èá ôï Ýëåãá!
ÈÝëåéò íá êïéìçèåßò ôþñá;
Äåí èá ôï Ýëåãá!
Ïé ðåñéóóüôåñåò öáíôáóéþóåéò äéáëýïíôáé ìüëéò îõðíÞóïõìå,
åêôïðßæïíôáé óôï ðßóù ìÝñïò ôïõ ìõáëïý ìáò.
ÁëëÜ ìåñéêÝò öïñÝò, åßìáóôå óßãïõñïé...
üôé åÜí ðñïóðáèÞóïõìå óêëçñÜ...
ìðïñïýìå íá æÞóïõìå ôï üíåéñï.
Ãáìþôï! Çëßèéï...
¸âëåðá Ýíá ðïëý êáëü üíåéñï, êáé ôï êáôÝóôñåøåò.
Ìå óõã÷ùñåßò. Åßíáé... áõôÝò ïé êïýôåò.
¼ëåò áõôÝò ïé êïýôåò.
Ç ÊÜëé åßðå üôé èá Ýöåñíå ôá ðñÜãìáôá ôçò åäþ,
êáé... åßíáé üëá åäþ.
Äåí ðåéñÜæåé, Ôæïñôæ. Äåí ìå íïéÜæåé.
Ôé; Äåí ìðïñþ íá ôçí ðåôÜîù Ýîù.
Åóý Þóïõí áõôüò ðïõ ôçò åßðå üôé ìðïñåß íá ìåôáêïìßóåé åäþ.
Åßðá üôé ìðïñåß íá ìåßíåé ìåñéêÝò ìÝñåò...
ÌåñéêÝò ìÝñåò.
¸÷åé ðåñÜóåé ðÜíù áðü ìßá åâäïìÜäá.
Êáé ôþñá õðÜñ÷ïõí êïýôåò, êáé ÷ñçóéìïðïéåß ôï êïìðéïýôåñ ìïõ.
Êáé åßíáé åäþ üëç ôçí þñá. Ìðïñåßò íá ôçí äéþîåéò;
Êáé äéþîå ôçí ôþñá.
ÐáéäéÜ, êáëýôåñá íá ðåñéìÝíåôå ëßãï.
Äåí Ý÷åé Üëëï æåóôü íåñü.
ÊÜíå ôï. Ãéáôß ìå ìéóåßò;
ÁðëÜ êÜíå ôï.
Ìðïñþ íá Ýñèù ìáæß óáò óôï íïóïêïìåßï;
Èá Ýñèåéò óôï íïóïêïìåßï;
Íáé, èá Ýñèù íá ìéëÞóù ìå ôïí áñ÷çãü, ìÞðùò ãõñßóù.
ÔÝëïò ðÜíôùò, áðëÜ ðåßôå ìïõ ôï üôáí öåýãåôå.
Ùñáßá. ÅðéóôñÝöåé ç ºææé. Áõôü åßíáé êáëü, Ýôóé;
ÁõôÞ åßíáé ç ðåôóÝôá ìïõ.
Ìå óõã÷ùñåßò!
Åßíáé ðïëý êáêüêåöïò ôá ðñùéíÜ!
Íáé! Åßíáé... íáé!
Íáé!
Äåí ðñÝðåé íá öýãù óÞìåñá, îÝñåéò.
Ìðïñþ íá áëëÜîù ôçí ðôÞóç ìïõ.
¼÷é, ü÷é, äåí ìðïñåßò. Ãéáôß åßìáé íçöÜëéá ôþñá,
êáé ðñÝðåé íá ðÜù óôçí äïõëåéÜ êáé åóý íá ðÜñåéò ôï áåñïðëÜíï
êáé íá æÞóïõìå áëçèéíÝò æùÝò.
Ó' åõ÷áñéóôþ, Ìáñê, åéëéêñéíÜ, ãéá üëï ôï... óåî.
ÐñáãìáôéêÜ íéþèù ðïëý êáëýôåñá ôþñá, áëÞèåéá.
Ëïéðüí, ðñÝðåé íá öýãù ôþñá, êáé ôï ßäéï êáé åóý.
ÌÞðùò èÝëåéò íá óïõ êáëÝóù... Ýíá ôáîß ãéá ôï áåñïäñüìéï;
Ãéáôß äåí ðñïóðáèåßò ìå ôï êáêü óïõ ÷Ýñé;
Ãé' áõôü ôïí ëüãï äåí åßíáé ç ìðÜëá,
ãéá íá öôéÜîåé ôï êáêü óïõ ÷Ýñé;
Äïõëåýåé.
ÕðÜñ÷åé êáöÝò óôï ðÜôùìá.
Ðïëý êáëÜ. Èá ôï êáèáñßóù åãþ.
Äåí ðåéñÜæåé. ¢óå ôï.
Äåí Ý÷åé óçìáóßá.
Óêåöôüìïõíá, ëïéðüí, áöïý ç âÜñäéá óïõ
ôåëåéþíåé ìåôÜ ôçí äéêÞ ìïõ, êáé äåí èÝëù íá ðåñéìÝíù åäþ,
ìÞðùò èá Ýðñåðå íá ðÜñù Ýíá êëåéäß ãéá ôï óðßôé.
¼÷é, ì' áñÝóåé íá öåýãïõìå ìáæß. Äåí ÷ñåéÜæåóáé êëåéäß.
ºææé;
Èá óáò äù ìÝóá, ðáéäéÜ.
¼ëá èá ðÜíå êáëÜ.
Ç ÌðÝéëé åßíáé ìå ôï ìÝñïò óïõ.
Êáé ï áñ÷çãüò èá åßíáé áãñéåìÝíïò, áëëÜ åßíáé êáé áõôüò ìå ôï ìÝñïò óïõ.
¼ëïé óå èÝëïõí ðßóù, ìÝóá óå áõôü ôï êôÞñéï.
Ôï îÝñù. Ôï îÝñù.
Åóåßò, ðáéäéÜ, ðçãáßíåôå. Èá åßìáé ìßá ÷áñÜ.
ÁðëÜ èá êÜôóù Ýíá ëåðôü, íá äïêéìÜóù áõôÜ ðïõ èá ðù.
ÅíôÜîåé.
Äåí óïõ æÞôçóá íá ôçí ðåßóåéò íá ãõñßóåé ðßóù.
Ôï Ýêáíá üìùò. Ôçí Ýðåéóá.
ÕðÜñ÷ïõí ðïëëÜ âÞìáôá ðåéèáñ÷ßáò êáé áíÜðëáóçò ðïõ ðñÝðåé íá êÜíåé
- ç ºææé Óôßâåíò ðñéí ìðïñÝóïõìå... - Ìðïñåßôå íá ôçò ôá åîçãÞóåôå.
Äåí óõìöþíçóá ðïôÝ ó' áõôü.
Äåí äéÝðñáîå êáíÝíá Ýãêëçìá. Åéäéêåõüìåíç åßíáé...
äéêÞ ìïõ åéäéêåõüìåíç.
Áí èÝëåôå íá êáôçãïñÞóåôå êÜðïéïí, êáôçãïñÞóôå åìÝíá.
ÁëëÜ áõôü ôï êïñßôóé èá Ýñèåé åäþ óÞìåñá,
êáé åóåßò èá ôçò ìéëÞóåôå.
Êáé èá èõìçèåßôå üëïõò ôïõò Üëëïõò ÷åéñïõñãïýò ðïõ îÝñåôå,
ðïõ ëüãù ìßáò ëáíèáóìÝíçò êñßóçò, ïäÞãçóáí óôï íá ðåèÜíåé êÜðïéïò,
Þ íá ÷Üóåé êÜðïéïò ôï ÷Ýñé ôïõ.
Êáé ôï ðéï óçìáíôéêü åßíáé íá èõìçèåßôå üëá ôá ëÜèç ðïõ êÜíáôå åóåßò
üôáí Þóáóôå íÝïò êáé ÷áæüò.
Êáé èá ãåìßóåôå áðü õðïìïíÞ êáé óõìðüíéá.
Áõôü èá êÜíù;
Íáé!
ÅðåéäÞ åßìáé ôï áöåíôéêü.
ÊïéôÜîôå, äåí åß÷á óêïðü íá óáò ðñïóâÜëëù.
Óáò æçôÜù óõããíþìç.
Åßíáé ðïëý óçìáíôéêü áõôü, ãéá óÝíá ðñïóùðéêÜ.
Ðïëý ðñïóùðéêÜ ãéá ìÝíá, êýñéå, ìÜëéóôá.
Ç èÝóç ôïõ äéåõèõíôÞ äåí åßíáé ôüóï åõ÷Üñéóôç, üóï Þôáí ìÝ÷ñé ôþñá.
¼÷é, êýñéå, äåí åßíáé.
Öýãå áðü åäþ.
Åßìáé ðåóìÝíç óôá ôÝóóåñá, ìÝóá óå ìßá ëßìíç áðü êáöÝ,
êáé áõôüò åßíáé îáðëùìÝíïò óôïí êáíáðÝ, êáé ðáßæåé ìå ôïí åáõôü ôïõ.
Êáé ü÷é ìå ôçí êáëÞ Ýííïéá.
Áíáññþíåé áðü ôï ÷åéñïõñãåßï, êáé îÝñåéò ôéò ìåëÝôåò ó÷åôéêÜ
ìå ôçí áíÜññùóç êáé ôçí êáôÜèëéøç ðïõ ðåñíÜíå ïé ÷åéñïõñãçìÝíïé áóèåíåßò.
Ìá äåí åßíáé áóèåíÞò. Åßíáé ï ÐñÝóôïí Ìðåñê.
ÁðëÜ ìéæåñéÜæåé.
Ìå Ý÷åé íá ôïõ öÝñíù ôï öáãçôü êáé ôçí åöçìåñßäá,
êáé ôéò ðáíôüöëåò ôïõ, ëåò êáé åßìáé êáíÝíá óêõëß.
- Ãåéá óïõ! - Ãåéá!
Óå åßäá óôïí ýðíï ìïõ ÷èåò ôï âñÜäõ.
Ìå åßäåò;
Ôé Ýêáíá, óïõ Ýöåñíá êáöÝ;
Óßãïõñá, äåí ìïõ Ýöåñíåò êáöÝ.
ÁëëÜ êáëüò åßíáé ï êáöÝò.
Ìïõ åßðáí üôé Ýíá ñáíôåâïý îåêéíÜåé ìå ìßá áíåðßóçìç ðñüóêëçóç,
- ãéá Ýíáí êáöÝ. - ¼íôùò;
Ëïéðüí, ÌÝñåíôéè, èá Þèåëåò íá âãåéò ãéá öáãçôü ìáæß ìïõ áðüøå;
Ðþò Þôáí áõôü; ¹ôáí áñêåôÜ áíåðßóçìï;
Êáëü Þôáí, Ýôóé;
- Âãáßíïõìå, ëïéðüí. - Âãáßíïõìå.
Èá óå ðÜñù óôéò 8:00.
- Ãåéá óïõ! - ¹ìïõíá óôçí ãåéôïíéÜ.
Äåí Þìïõíá óôçí ðñáãìáôéêüôçôá, áëëÜ áðïöÜóéóá üôé áîßæåéò ìßá ðáñÜêáìøç.
Óå åßäá óôïí ýðíï ìïõ ÷èåò ôï âñÜäõ.
¹ôáí êáëü üíåéñï;
¹ôáí.
Êáé ôé Ýêáíá;
Íáé, Ìåñ, ôé Ýêáíå;
Ôé åßíáé áõôü;
Ãéá óÝíá. Åßíáé êÝéê ãéá ôïí êáöÝ, ôï êáëýôåñï óôá âïñåéïäõôéêÜ ðñïÜóôéá.
ÓêÝöôçêá üôé èá Þôáí êáëü íá óå êáëïðéÜóù,
þóôå üôáí èá óïõ ðù íá öÜìå ìáæß ôï âñÜäõ,
íá ðñÝðåé íá ðåéò íáé.
Öáãçôü, áðüøå; Ôé ëåò; Åßóáé åëåýèåñç áðüøå, ÌÝñåíôéè;
Óôçí ðñáãìáôéêüôçôá... äåí åßìáé åëåýèåñç áðüøå.
Ôé ëåò ãéá ìåóçìåñéáíü, ôüôå; Èá ìðïñïýóá íá Ýñèù åäþ.
ÐñïóöÝñåóáé íá öáò öáãçôü íïóïêïìåßïõ;
Ëáôñåýù ôï âñþìéêï öáãçôü.
Óôéò 1:00;
Èá åßìáé åäþ.
ÅíôÜîåé.
Åßäåò êáé ôïõò äýï óôïí ýðíï óïõ;
Óáí íá ëÝìå, ôñßï;
Êáëü!
Åêåß ðïõ íïìßæù üôé åßóáé âáñåôÞ, åóý áíõøþíåóáé!
Âãáßíù ñáíôåâïý.
Êáé óõíïäåýåôáé ìå óíáê!
- Ãåéá óïõ, Éæ. - Ãåéá, ðÜù íá äù ôïí áñ÷çãü.
ÔÝëåéá. Ðßóù óôï ðáé÷íßäé, îáíÜ óôéò åðÜëîåéò.
¸÷ù áñãÞóåé. Èá ôá ðïýìå ìåôÜ;
Íáé, ìåôÜ.
Ãýñéóå ç ºææé. Êáëü áõôü, êÝéê ãéá êáöÝ!
Âãáßíù ñáíôåâïý.
Áí áêïõìðÞóåéò áõôü ôï êïììÜôé, èá óïõ êüøù ôï ÷Ýñé.
ÊáëçìÝñá, êýñéïé.
ÃêñÝé, áäåéÜæïõìå ôïõò ïñüöïõò. ÈÝëù íá ãñÜøåéò ôá åîéôÞñéá.
Ãéáíãê, åóý åßóáé ìå ôïí Äñ. ÓÝðåñíô.
ÊáñÝâ, ùò óõíÞèùò, åóý åßóáé ìå ôçí Äñ. ÓÝðåñíô óôï ãõíáéêïëïãéêü.
Ï' ÌÜëåú, óå Ý÷åé æçôÞóåé ç Äñ. Ôüñåò óôï ïñèïðåäéêü.
Ãåëïýóå;
Ãýñéóå ç ºææé!
- "Óå Ý÷åé æçôÞóåé ç Äñ. Ôüñåò". - ÁðëÜ ðåò ôçò ôï, Ôæïñôæ.
Ðåò ôçò üôé äåí åßóáé Ýôïéìïò íá ìåßíåôå ìáæß.
Êáé ìåôÜ äïêßìáóå ôï ñáíôåâïý.
¸÷ïõí ðëÜêá ôá ñáíôåâïý.
ÊáñÝâ, åßìáóôå Ýôïéìïé;
Äåí ðáëéþíåé ðïôÝ áõôü, Ýôóé;
¼÷é, ìïõ öôéÜ÷íåé üëç ôçí ìÝñá, óôçí ðñáãìáôéêüôçôá!
Íáé. Íáé;
Åßóáé êáëÜ; ¼÷é...
¼÷é, äåí ìðïñþ.
ÐñÝðåé íá... ÐÝíôå ëåðôÜ!
ÐÞãáéíå êáé âñåéò êÜôé íá êÜíåéò óôá åîùôåñéêÜ.
Ðñïóùðéêü ðñüâëçìá;
ÐÞãáéíå!
ÔÝôáñôç åðßóêåøç ìÝóá óå ôñåéò ìÞíåò.
Åßìáé ï Äñ. ÊáñÝâ. Êáé åóý åßóáé...
Ç ÌÝãêáí Êëüâåñ. Êáé äåí åßíáé ôüóï Üó÷çìá, üóï öáßíåôáé.
¸ðåóå óôçí ðáéäéêÞ ÷áñÜ, Ýôñåîå ðïëý áßìá, öáéíüôáí âáèý.
ÎÝñïõìå ðùò öáßíåôáé áõôü.
ÁðëÜ ãéá íá îÝñåôå, îÝñïõìå ðþò öáßíåôáé,
áëëÜ äåí åßíáé áõôü.
ÁðëÜ, ðáßæåé ðïëý óêëçñÜ.
ÊáôáëÜâáôå;
Áõôüò åßíáé ï öÜêåëïò ôçò. Áõôü óõìâáßíåé ðïëý ðñéí ôçí ðÜñïõìå.
Ðñéí ôçí ðÜñåôå;
Åßìáóôå ïé èåôïß ãïíåßò ôçò.
Åßíáé ðïëý êáëü ðáéäß, üìùò ðáßæåé ðïëý...
- ðáßæåé ðïëý Üãñéá. - Ðáßæåé Üãñéá.
ÅíôÜîåé.
Ãéáôß äåí ðÜôå óôçí óôÜóç ôùí íïóïêüìùí,
íá óáò êÜíïõí Ýíá áíôßãñáöï ôïõ öáêÝëïõ ôçò;
Êáé åãþ, èá êïéôÜîù ôï ðüäé ôçò ÌÝãêáí.
ÅíôÜîåé, èá ãõñßóïõìå áìÝóùò, êáëÞ ìïõ.
Èá åßóáé êáëÜ;
- Íáé. - ÅíôÜîåé.
¸÷åéò êÜðïéåò ðïëý Üó÷çìåò ìåëáíéÝò, ôï îÝñåéò;
Ôé, ÷ôýðçóåò êáé ôï ÷Ýñé óïõ;
Äåí åßíáé ôßðïôá. ¸ðåóá áðü ôï ðïäÞëáôï.
ÓõíäåôÞñåò åßíáé áõôïß;
Ôé óôï äéÜïëï;
Áõôïß óôï Ýêáíáí áõôü;
¼÷é! ¼÷é!
Ðïéïò óôï Ýêáíå áõôü;
Åãþ ôï Ýêáíá. Äåí Þèåëá íá îáíáðÜù óôïí ãéáôñü, êáé Ýôóé Ýâáëá óõíäåôÞñåò.
Äåí åßíáé ôßðïôá éäéáßôåñï.
¸âáëåò ìüíç óïõ óõíäåôÞñåò óôï ÷Ýñé óïõ;
Ìðïñåßò, óå ðáñáêáëþ, íá ñÜøåéò ôï ðüäé ìïõ, ãéá íá öýãïõìå áðü åäþ;
Äåí ðñüêåéôáé íá ðáò ðïõèåíÜ, ì' áõôïýò ôïõò áíèñþðïõò, ÌÝãêáí.
Äåí èá îáíáóçêþóïõí ÷Ýñé ðÜíù óïõ.
Äåí Ýêáíáí ôßðïôá.
Óå ðáñáêáëþ, åßíáé ïé êáëýôåñïé ãïíåßò ðïõ åß÷á ðïôÝ.
ÌÝãêáí.
Äåí ìå ÷ôõðÜíå. Äåí ìðïñåß íá ìå ðïíÝóåé êáíåßò!
Äåí ìå ðéóôåýåéò;
×ôýðá ìå óôï óôïìÜ÷é, ôþñá.
Ïé óõíäåôÞñåò åßíáé áñêåôÜ âáèéÜ.
Èá óïõ êÜíù ìßá Ýíåóç ãéá íá ìçí ðïíÝóåéò.
Äåí ÷ñåéÜæïìáé Ýíåóç.
¸÷å ìïõ åìðéóôïóýíç. ÈÝëåéò Ýíåóç. Åßíáé ðñçóìÝíï. Èá ðïíÝóåé óáí...
Ïñßóôå. Ìðïñþ íá öýãù ôþñá;
Äåí ðüíåóå êáèüëïõ áõôü;
¸÷ù ìáãéêÝò äõíÜìåéò, åíôÜîåé;
Ï êýñéïò ÔñÝóåëô èá êÜíåé ìßá åðÝìâáóç
óôçí óýíäåóç ôùí çìéóöáéñßùí ôïõ åãêåöÜëïõ ôïõ.
Ðþò èá ãßíåé áõôü;
Èá êüøïõìå êÜðïéåò ßíåò, ïé ïðïßåò åíþíïõí
ôï äåîéü êáé ôï áñéóôåñü çìéóöáßñéï ôïõ åãêåöÜëïõ ôïõ...
ãéá íá åìðïäßóïõìå ôçí åîÜðëùóç ôùí êñßóåùí áðü ôï Ýíá ìÝñïò
ôïõ åãêåöÜëïõ ôïõ óôï Üëëï.
Ùñáßá. ÓùóôÜ.
Ï ìðáìðÜêáò ôïõò áöÞíåé íá êüøïõí ôï ìõáëü ôïõ óôá äýï,
ãéáôß åßíáé ÷áæïýëçò.
Íáé, åßíáé.
Äåí èá êüøïõí ôï ìõáëü ìïõ óôá äýï, ËéÜí.
Èá ôï êüøïõí! Áêñéâþò óôçí ìÝóç.
Ï ÔÝéëïñ èá ëåéôïõñãåß, ó÷åäüí üðùò ëåéôïõñãåß êáé ôþñá.
- ÁëÞèåéá; - ¸÷ù ðÝíôå êñßóåéò ôçí ìÝñá, ËéÜí.
Ôï îÝñù áõôü.
Äåí ì' áöÞíåéò ìüíï ìïõ ìå ôï ìùñü óå Ýíá äùìÜôéï.
Ëåò íá ìçí ôï Ý÷ù ðáñáôçñÞóåé;
ÆçôÜò áðü ôçí ìçôÝñá óïõ íá Ýñ÷åôáé, êÜèå öïñÜ ðïõ èåò íá êÜíåéò ìðÜíéï.
Äåí åßíáé áõôüò ï ëüãïò.
Åßíáé ãéáôß íïìßæåéò üôé åßìáé åðéêßíäõíïò ãéá ôï ìùñü.
Êáé åßìáé.
ÊïéôÜîôå, áí äåí åßóôå óßãïõñïé, ãéá ïðïéïíäÞðïôå ëüãï,
ìðïñïýìå íá ðåñéìÝíïõìå.
ÈÝëù íá åßìáé óå èÝóç íá öñïíôßæù ôï ìùñü ìáò.
Óå ðáñáêáëþ, ËéÜí, Ý÷ïõìå Þäç óõìöùíÞóåé.
Óå ðáñáêáëþ.
¸÷ù áõôü ôï ðáéäß óôá åîùôåñéêÜ.
¹ åßíáé ëßãï óáëåìÝíï Þ ïé èåôïß ãïíåßò ôçò ôçí ìáõñßæïõí óôï îýëï.
Óôï åßðå åêåßíç, Þ ôï óêÝöôçêåò ìüíïò óïõ;
Åßíáé ãåìÜôç ìåëáíéÝò.
¸÷åé ìßá ïõëÞ 10 åê. óôï ÷Ýñé ôçò ìå ôñåéò ôåñÜóôéïõò óõíäåôÞñåò ðÜíù.
Óáí áðü åêåßíá ôá óõñáðôéêÜ, ðïõ Ý÷ïõìå óôá ãêáñÜæ.
Ïé ãïíåßò ôçò ôï Ýêáíáí áõôü;
Åêåßíç ëÝåé üôé ôï Ýêáíå ìüíç ôçò.
Íïìßæåé üôé åßíáé óïýðåñ Þñùáò êáé üôé ìðïñåß íá áíôÝîåé ôïí ðüíï.
Öþíáîåò êïéíùíéêÞ ëåéôïõñãü;
Åßíáé Þäç óôïí äñüìï ãéá åäþ.
Áò ìéëÞóåé ìå ôïõò ãïíåßò, åíþ åóý êÜíåéò Ýíá ôåóô êñýïõ óôï êïñßôóé.
¸íá ôé;
ÐáãùìÝíï íåñü.
Íá ôåóôÜñåéò ôçí áíôßäñáóÞ ôçò óôïí ðüíï.
Èá ôçí êñáôÞóåé áðáó÷ïëçìÝíç, üóï áíáêñßíïíôáé ïé ãïíåßò ôçò.
- Ìå æÞôçóåò; - Íáé, óå æÞôçóá.
¹óïõí ðáñÜîåíïò óÞìåñá ôï ðñùß.
Äåí Þìïõí ðáñÜîåíïò...
ðåñéóóüôåñï áðü üóï öõóéïëïãéêÜ åßìáé ôï ðñùß.
Åßíáé ìßá ðåñßåñãç óôéãìÞ ôçò ìÝñáò ãéá ðïëëïýò áíèñþðïõò.
Åßíáé æùíôáíÜ... Ý÷åé ðïëõêïóìßá óôï óðßôé ìáò ôï ðñùß.
Ðïëëïß Üíèñùðïé ôñÝ÷ïõí åäþ êáé åêåß.
Ùñáßá. ¸÷ïõìå ìßá áêñáßá ðåñßðôùóç óÞìåñá.
Èá ÷áñåßò ðïëý ðïõ åßóáé ìáæß ìïõ.
Åõ÷áñéóôþ.
Êýñéå ÔæÜóðåñ ×üìðé.
- Äñ. Ô. - Ãåéá óïõ!
Óïõ Ýëåéøá!
Ðåñéóóüôåñï áðü üóï öáíôÜæåóáé.
Áõôüò åßíáé ï Äñ. Ï' ÌÜëåú. Èá ìáò âïçèÞóåé óÞìåñá.
Ôé êÜíåéò; 12 Éïõíßïõ, ìùñü ìïõ!
4 ÷ëì êïëýìðé, 180 ÷ëì ðïäÞëáôï, êáé ìåôÜ ìáñáèþíéïò!
Óêßæåéò!
Èá åßìáé Ýôïéìïò;
Óßãïõñá.
Ôçí ëáôñåýù áõôÞí ôçí ãõíáßêá!
ÊÜíáôå ôñåéò åðåìâÜóåéò ðÝñóé.
Íáé, äõï ôïõ óôñïöéêïý ðåôÜëïõ êáé ìßá A.C.L.
¼ëåò ìå ôçí Äñ. Ô.
Êáé ôþñá èá êÜíåôå áíôéêáôÜóôáóç áóôñáãÜëïõ;
ÐåñéìÝíáìå ðÜíù áðü Ýíáí ÷ñüíï ãéá íá âñïýìå ôáßñé.
Èá áíôéêáôáóôÞóïõìå ôïí áóôñÜãáëï ôïõ, ìå ìßá Üñèñùóç áóôñáãÜëïõ áðü Ýíá ðôþìá.
Ðïéïò åßíáé ï Üíèñùðüò ìïõ;
Ï äüôçò;
Äåí Ý÷åé ðåèÜíåé ðïëý êáéñü, Ýôóé;
Ìßá âäïìÜäá ðåñßðïõ. ÊÜôù åßíáé.
Áðïêëåßåôáé! Ìðïñþ íá ôïí äù, íá ôïõ õðïâÜëù ôá óÝâç ìïõ;
Äåí íïìßæù üôé èá Ý÷åôå êáé ðïëëÜ íá ðåßôå!
Ï Äñ. Ï ÌÜëåú èá áíáëÜâåé ôéò åîåôÜóåéò óïõ.
Åóý ôïí Ý÷åéò äåé ôïí Üíèñùðü ìïõ;
Ãåéá óïõ, óïýðåñ ðáéäß.
Ðïý åßíáé ïé ãïíåßò ìïõ;
ÌéëÜíå ìå êÜðïéïõò êõñßïõò.
Äåí åßìáé ÷áæÞ.
ÌéëÜíå ìå êïéíùíéêÞ ëåéôïõñãü.
ÌÝãêáí...
áõôÝò ïé ìåëáíéÝò êáé ïé ðëçãÝò, äåí åßíáé öõóéïëïãéêÝò.
ÌðëÝêù óå ðïëëïýò êáõãÜäåò, åíôÜîåé;
ÅðåéäÞ åßìáé ðéï äõíáôÞ áðü ôá Üëëá ðáéäéÜ,
êáôáëÞãù íá õðåñáóðßæïìáé ôá ìéêñüôåñá Þ ôïõò ëáðÜäåò.
Ôï îÝñåéò üôé åßóáé êïêáëéÜñá, Ýôóé; Äåí åßóáé ìåãáëüóùìï ðáéäß.
Íáé, áëëÜ ìðïñþ íá ôïõò êåñäßóù óå ìßá ìÜ÷ç.
ÅíôÜîåé. ÂÜëå ôá ÷Ýñéá óïõ åäþ ìÝóá.
Ãéáôß;
Ãéáôß, èá ôóåêÜñïõìå ôéò óïýðåñ äõíÜìåéò óïõ.
Äåí ìå ðéóôåýåéò; ×ôýðá ìå óôï óôïìÜ÷é.
¢íôå! ×ôýðá ìå óôï óôïìÜ÷é.
Áò ìåßíïõìå óôï íåñü êáëýôåñá. ÂÜëå ôá ÷Ýñéá óïõ åäþ ìÝóá.
Èá óå óõíáãùíéóôþ. Ìðïñåßò íá áãùíéóôåßò ìáæß ìïõ.
Ôé; ¸ëá ôþñá!
ÌÞðùò öïâÜóáé ëßãï ðÜãï;
ÖïâÜóáé üôé èá óå êåñäßóù; ¸ëá, èá ìåôñÞóù ìÝ÷ñé ôï ôñßá.
¸íá, äýï, ôñßá.
Óå ðáñáêáëþ, âãÜëå ôá ÷Ýñéá óïõ Ýîù, üôáí áñ÷ßóåéò íá ðïíÜò.
Êïõöüò åßóáé; Äåí èá ðïíÝóåé.
ÓêÝøïõ ôï ëßãï, åíôÜîåé;
Ïé óïýðåñ Þñùåò åßíáé üëïé ðáéäéÜ ìå íåêñïýò ãïíåßò, óáí êáé åìÝíá.
Êáé üëá êáôáëáâáßíïõí, ðåñßðïõ óôçí çëéêßá ìïõ,
üôé ìðïñïýí íá êÜíïõí ðñÜãìáôá, ôá ïðïßá äåí ìðïñåß
íá êÜíåé êáíåßò Üëëïò, üðùò åãþ.
¸÷áóåò ôï áåñïðëÜíï óïõ;
Áðáãïñåýôçêå ç ðôÞóç ëüãù êáêïêáéñßáò.
Ï ïõñáíüò äåí Ý÷åé ïýôå Ýíá óýííåöï.
Áõôü óõìâáßíåé ó÷åäüí 2 öïñÝò ôïí ÷ñüíï óôï ÓéÜôë!
Íáé, áëëÜ óôç ÍÝá Õüñêç Ý÷åé ôõöþíá.
ÊÜôóå êÜôù. Ðéåò Ýíá ðïôü ìáæß ìïõ.
¼÷é, äå èá ðéù ðïôü ìáæß óïõ. Äïõëåýù, óôç äïõëåéÜ, ü÷é åäþ.
¸íá êáöÝ, ôüôå;
Ìáñê...
Ôæï, ìðïñïýìå íá Ý÷ïõìå Ýíáí êáöÝ ãéá ôçí ãéáôñßíá;
Êáé íïìßæïõí üôé åßíáé ðáñÜîåíï, ðïõ ìðïñïýí íá êÜíïõí üëá áõôÜ ôá ðñÜãìáôá,
áëëÜ äåí ôï ëÝíå óå êáíÝíáí, ãéáôß ïé õðüëïéðïé èá öñßêáñáí, üðùò åóý.
Ôé Ýðáèåò åóý;
ÂãÜëå ôï ÷Ýñé óïõ áðü åêåß ðñéí ðÝóåé.
×áëÜñùóå.
Äåí Ýíéùóåò ôßðïôá;
Ôßðïôá;
¼÷é. Êáíåßò ðïôÝ äåí ìå ðéóôåýåé.
Ãéá ðáñÜäåéãìá, ÷èåò óôï ó÷ïëåßï, Ýíá ðáéäß ìïõ Ýëåãå üôé ëÝù øÝìáôá.
¸ðñåðå íá ôïí áöÞóù íá ìå ÷ôõðÞóåé
25 öïñÝò óôï óôïìÜ÷é, ãéá íá ìå ðéóôÝøåé,
êáé ìßá öïñÜ ìå Ýíá ñüðáëï ôïõ ìðÝéæìðïë.
Ôé;
Èá åëÝãîïõí áõôÜ óôï êáñäéïëïãéêü, êáé ìåôÜ èá åßóôå Ýôïéìïò.
¸ôïéìïò. Åäþ åßíáé ôï áãüñé ìïõ.
ÔæÝéê... ó÷åäüí ôåëåéþóáìå ì' áõôü.
Äåí ôåëåéþóáìå.
¸÷åéò áêüìá ìßá åðÝìâáóç óôïí åãêÝöáëï íá êÜíåéò,
êáé ï Èåüò îÝñåé ðüóåò åâäïìÜäåò áíÜññùóçò Ý÷åéò ìðñïóôÜ óïõ.
¸÷åé äßêéï.
Åßíáé êáëü íá îÝñåôå ðïý ìðëÝêåôå.
Óáò åõ÷áñéóôþ.
Ôï åêôéìþ áõôü.
Íáé, ç áíÜññùóç åßíáé êüëáóç ãéá ôïõò óõíôñüöïõò.
Èá åßíáé ðéï äýóêïëï ãéá åóÜò, ðáñÜ ãéá åêåßíïí.
Èá ìåßíåé ç ìçôÝñá ìïõ ìáæß ìáò, ãéá ìßá åâäïìÜäá.
ºóùò íá ðñÝðåé íá ìåßíåé ðåñéóóüôåñï.
Åßíáé óêëçñü íá öñïíôßæåéò êÜðïéïí. Èá ôïõ öÝñíåéò ôçí åöçìåñßäá,
- êáé ìåôÜ èá êáèáñßæåéò ôï ÷áëß... - ÁãÜðç ìïõ...
Êáé èÝëåé ôïí ðÜãï óå öëéôæÜíé, ü÷é óå êïýðá. Äåí óôáìáôÜåé ðïôÝ.
Áõôïß ðïõ öñïíôßæïõí åßíáé ôá óéùðçëÜ èýìáôá.
Êáé ðïéïò ìéëÜåé ãé' áõôïýò;
ÁãÜðç ìïõ, ðÜñå ôï ìùñü.
ÐïôÝ äåí áêïýù êÜôé ãé' áõôïýò. ÐÜíôá åßíáé... îÝñåéò.
"Ï áóèåíÞò áõôü, ï áóèåíÞò ôï Üëëï". ÓéùðçëÜ èýìáôá.
ÁãÜðç ìïõ, ðÜñå ôï ìùñü.
ÔÝéëïñ!
Ìðïñåß êÜðïéïò íá ìáò âïçèÞóåé åäþ, ðáñáêáëþ;
ÔÝéëïñ, óå ðáñáêáëþ.
Ç êñßóç êñÜôçóå ðåñßðïõ Ýíá ëåðôü,
êáé Þôáí óå óýã÷õóç ãéá ðÝíôå ëåðôÜ ìåôÜ ôçí êñßóç.
Ôï ìùñü åßíáé êáëÜ;
Ìéá ÷áñÜ åßíáé.
Äåí ÷ñåéÜæåôáé íá åðçñåÜóåé ôçí åðÝìâáóç áõôü,
õðïèÝôù üôé ðñï÷ùñÜìå.
ÁãÜðç ìïõ;
Íáé, õðïèÝôù üôé äåí Ý÷ïõìå Üëëç åðéëïãÞ.
ËéÜí, èá êÜíù üôé ìðïñþ, åíôÜîåé;
Äåí èá 'íáé êáìéÜ âüëôá óôï ðÜñêï, áëëÜ èá ôïí öñïíôßóù.
ÅíôÜîåé.
Ãåéá óïõ, ºææé.
Ôåëåßùóåò ìå ôïí áñ÷çãü;
¼÷é áêüìá.
- Åßóáé êáëÜ; - Ìéá ÷áñÜ.
Åóåßò ôé êÜíåôå;
ÁõôÞ åäþ, âãáßíåé ìå üëïõò óôç óåéñÜ,
êáé åãþ ðñïóðáèþ íá âãÜëù ôïí Ìðåñê áðü ôçí ìïý÷ëá.
ÓêáôÜ, Ý÷ù áñãÞóåé ãéá ôïí Öéí. ÐñÝðåé íá öýãù.
Óßãïõñá åßóáé êáëÜ;
Íáé.
ÁõôÞ ðáßæåé ðáíôïý, êáé åãþ ôï ðáßæù óýæõãïò.
Äéêáéïóýíç óïõ ëÝåé, ìåôÜ.
¸ôóé Ý÷ïõí ôá ðñÜãìáôá.
Åõ÷áñéóôçèÞêáìå ï Ýíáò ôïí Üëëïí,
êáé ðñéí êáé ðÜëé ôþñá, êáé ðéóôåýù üôé åßíáé ìßá õãéÞò áðåëåõèÝñùóç.
Åßíáé õãéÞò, äçëáäÞ,
ãéá üëïõò üóïõò åìðëÝêïíôáé.
Êáé...
ÁëëÜ íïìßæù üôé áðëÜ åðåéäÞ Ýêáíá êÜôé,
ðïõ ìüíï ùò äéçðåéñùôéêü ôñåëü óåî ìðïñåß íá èåùñçèåß...
äåí óçìáßíåé üôé èá ðñÝðåé íá âãÜëïõìå êÜôé áð' áõôü.
ÓôáìÜôá íá ôï êÜíåéò áõôü!
Ãéáôß;
Ãéáôß äåí ìðïñþ íá óêåöôþ.
Åßìáóôå êáëÜ ìáæß.
¼÷é, äåí åßìáóôå. ÐñÝðåé íá ãõñßóåéò ðßóù.
¸ëá ðßóù ìáæß ìïõ.
Åßóáé ðáëáâüò. Äåí ãõñßæù ðßóù.
Äåí ãõñßæù ðßóù óôçí ÍÝá Õüñêç.
Ãéáôß Þôáí áðëÜ êáé ìüíï óåî;
ÅíôÜîåé, ëïéðüí...
- Áíôßï. - Áíôßï.
Ç Óôßâåíò õðïôßèåôáé üôé èá Þôáí óôï ãñáöåßï ìïõ óôéò 9:30.
Äåí åìöáíßóôçêå. ÌÞðùò áëëÜîáôå ãíþìç;
¼÷é, åßðå üôé èá åñ÷üôáí.
Åßìáé óßãïõñç üôé èá øÜîåé íá óáò âñåé.
ÐñÝðåé íá êÜíïõìå ìßá áîïíéêÞ, óôçí êïéëéÜ ôïõ ðáéäéïý.
Ôï Ý÷åé ðáñáêÜíåé ìå ôïí óïýðåñ Þñùá.
Äåí ðåéñÜæåé áí ðéóôåýåé üôé åßíáé óïýðåñ Þñùáò.
Åãþ ðßóôåõá óôïí ¢é Âáóßëç ìÝ÷ñé íá öôÜóù ôá 11.
ÓïâáñÜ;
Óáò ÷ôýðçóå ðïôÝ ï ¢ãéïò Âáóßëçò ìå êáíÝíá ñüðáëï ôïõ ìðÝéæìðïë;
Åßíáé êáëÝò ïé åîåôÜóåéò;
Íáé, åßíáé üëåò êáèáñÝò.
Ãéáôß Ý÷åé êÜíåé 4 ïñèïðåäéêÝò åðåìâÜóåéò, óå Ýíáí ÷ñüíï, ëïéðüí, ï ôýðïò;
Ãéáôß åßíáé óïâáñüò áèëçôÞò. Êáé ôï óþìá ôïõ êáôáðïíåßôáé ðïëý.
ºóùò ôï óþìá ôïõ, äåí ìðïñåß íá ôï áíôÝîåé.
ÎÝñåéò óå ðüóá ôñßáèëá Ý÷åé áãùíéóôåß;
Åßíáé 55 ÷ñïíþí.
Ðéóôåýåéò üôé ìßá áíôéêáôÜóôáóç áóôñáãÜëïõ
êáé 40 ÷ëì ôçí ìÝñá, åßíáé áêüìá êáëÞ éäÝá;
Åóý ëåò, äçëáäÞ, íá ôïõ äþóïõìå êáìßá óôñÜôá;
Êáôáðïíåß ôïõò áóôñáãÜëïõò ôïõ êáé óïõ æçôÜåé íá ôï äéïñèþóåéò.
ÎÝñåéò ðüóá éó÷ßá Ý÷ù áíôéêáôáóôÞóåé, åðåéäÞ êÜðïéïé Üíèñùðïé
äåí êÜíïõí ôïí êüðï íá ðåñðáôÞóïõí Ýíá ôåôñÜãùíï, ìßá öïñÜ ôï ìÞíá;
ÊÜðïéåò öïñÝò, ìðïñïýìå íá êÜíïõìå ôá üíåéñá ðñáãìáôéêüôçôá.
Äåí ãßíåôáé êáé ôüóï óõ÷íÜ.
Ãé' áõôü üôáí ìðïñïýìå, èá Ýðñåðå íá ôï êÜíïõìå.
- Äåí íïìßæåéò; - Íáé, íáé.
Ôæïñôæ, ìçí áíçóõ÷åßò.
Èá ðÞãáéíá óðßôé ãéá öáãçôü. ÈÝëåéò íá Ýñèåéò;
Ç ÊÜëé ìüëéò áðïêÜëåóå ôï óðßôé ìïõ, "óðßôé". Ðïý ôï ðÜåé;
Äåí åßíáé óðßôé ôçò.
Ôé êÜíåôå;
Ç ÌÝñåíôéè ìå ôïí Öéí.
Óôïß÷çìá 50 üôé èá åìöáíéóôåß ï ÓÝðåñíô, íá ðñïêáëÝóåé ôïí Öéí óå ìïíïìá÷ßá.
Ìðïñþ íá óõììåôÝ÷ù êáé åãþ ìå 5 äïëÜñéá;
Áõôü äåí åßíáé óôïß÷çìá. Åßíáé ëåöôÜ ãéá ãÜëá, ößëå!
Êáé ãåëÜåé ôþñá ãéáôß Ýêáíå Ýíá áóôåßï, ðïõ ðéèáíüôáôá äåí Þôáí êáèüëïõ áóôåßï.
- "Áóôåßå êôçíßáôñå!" - ¢öçóá ôá õðüëïéðá ëåöôÜ ìïõ óðßôé,
ôï ïðïßï ìðïñþ íá ôï öùíÜæù Ýôóé, ãéáôß ìÝíù åêåß. Äåí åßìáé åðéóêÝðôçò.
Åóý åßóáé çôôïðáèÞò.
Óïõ áñÝóïõí ôá êüìéêò, Ýôóé;
- ¼÷é. - ¸÷ù áõôü ôï ðáéäß, áóèåíÞ.
Íïìßæåé üôé åßíáé óïýðåñ Þñùáò. Ôé ãßíåôáé ì' áõôü;
Óïýðåñ Þñùáò;
Ïé óïýðåñ Þñùåò ìïéÜæïõí ìå óÝíá êáé ìÝíá.
Ìðïñåß íá ìçí åßíáé êÜðïéïé, ðïõ ïé Üíèñùðïé äéáêñßíïõí
áðáñáßôçôá ùò áóõíÞèéóôïõò,
ìðïñåß óôçí êáèçìåñéíÞ ôïõò æùÞ, íá ìçí ôïõò äßíïõìå óçìáóßá,
áëëÜ êÜðïéá óôéãìÞ...
ôïõò ÷ôõðÜåé ìßá êïóìéêÞ áêôßíá Þ ôïõò äáãêþíåé ìßá ñáäéåíåñãüò áñÜ÷íç,
êáé îáöíéêÜ, áõôü ôï êÜôé ðïõ õðÞñ÷å ìÝóá ôïõò, üëï áõôü ôï äéÜóôçìá,
óôçí áäñÜíåéá, âãáßíåé ìå äýíáìç óôçí åðéöÜíåéá...
ÖéëáñÜêé, îÝ÷íá ôï.
Åäþ åßìáóôå! ÅíôÜîåé!
¸ëá, Ýëá.
ÁíôéäñÜåé óáí Üíôñáò... êáé áðïìáêñýíåôáé!
Åõ÷áñéóôþ.
Ãõñßæåé.
Íáé! ÅðéóôñÝöåé!
Äþóå ìïõ ôá ëåöôÜ ìïõ, Ìáßñç ÔæÝéí! ¢óå ôá!
ÈåÝ ìïõ!
ËõðÜìáé ðïëý ãé' áõôü!
- Ôé; - Ãåéá óáò!
- Ôñþôå; - ÂáóéêÜ, íáé!
ÌðñÜâï!
Óõããíþìç ðïõ äéáêüðôù, áëëÜ èá êÜíù ìßá åðÝìâáóç äéá÷ùñéóìïý çìéóöáéñßùí.
ÓêÝöôçêá üôé èá Þèåëåò íá óõììåôÝ÷åéò.
ÓïâáñÜ ìéëÜò; Ðüôå;
ÖáíôÜæïìáé ôþñá.
Êïßôá, áí åßóáé áðáó÷ïëçìÝíç, ìçí áã÷þíåóáé, áëëÜ îÝñåéò ôþñá,
- äåí åßíáé êÜôé ðïõ ãßíåôáé êÜèå ìÝñá. - Èá êüøåé ôïí åãêÝöáëï êÜðïéïõ óôá äýï.
×ßëéá óõãíþìç, áëëÜ åßìáé åéäéêåõüìåíç êáé...
Ý÷ù ðïëëÜ íá ìÜèù.
Ðñïöáíþò, êáé åãþ ôï ßäéï.
Äåí ðåéñÜæåé.
ÁìÜí!
Èá óå ðÜñù ôçëÝöùíï ôï âñÜäõ.
Åßóáé áðáó÷ïëçìÝíç áðüøå. ¸÷åé ñáíôåâïý!
Ìå óõã÷ùñåßò, Öéí.
Äåí ðåéñÜæåé. ÐÞãáéíå.
Íá ðñïóÝ÷åéò.
- ÌÜëëïí óïõ ÷ñùóôÜù Üëëá 50. - Íáé, Ýôóé íïìßæù!
¸ñ÷åóáé Þ öåýãåéò;
Äåí îÝñù.
Ïýôå êáé åãþ.
Áõôü Þôáí ðáíÝîõðíï, óô' áëÞèåéá!
¸ôóé íïìßæù êáé åãþ.
¼÷é, äåí Þôáí, ãéáôß ôþñá ÷ñùóôÜù óôïí Öéí Üëëï Ýíá ñáíôåâïý.
Äåí ðåéñÜæåé. ÐñÝðåé íá âÜëåé ôá äõíáôÜ ôïõ.
Äåí èá åßíáé åýêïëï ãé' áõôüí!
Ëåò üôé äåí ìðïñåß íá áíôÝîåé ôïí óõíáãùíéóìü;
ËÝù üôé äåí Ý÷åé ôéò äõíáôüôçôåò ãé' áõôü.
ÁëëÜ ðñÝðåé íá ôï áíáãíùñßóïõìå ôïõ ôýðïõ üôé ðñïóðáèåß.
Áõôüò åßíáé ï êýñéïò ÔñÝóåëô.
Ðñïåôïéìáóßá.
Íüìéæá üôé åßðåò üôé èá ìðáßíáìå ÷åéñïõñãåßï.
Èá ôïí åã÷åéñÞóïõìå óôéò 4:00.
Äåí èá óå âÜëù Ýôóé áðëÜ ìÝóá.
ÐñÝðåé íá äïõëÝøåéò êáé ëßãï, óùóôÜ;
Ðüóï èá êïóôßóåé óôïõò ãïíåßò ìïõ áõôü;
Áõôü äåí ðñÝðåé íá óå áíçóõ÷åß åóÝíá.
Ìá åßíáé ÷áæü üëï áõôü. Åßìáé ìßá ÷áñÜ.
×ôýðá ìå óôï óôïìÜ÷é, åäþ.
ÓôáìÜôá íá ëåò óôïí êüóìï íá óå ÷ôõðÞóåé óôï óôïìÜ÷é.
ÐñÝðåé íá îáðëþóåéò êáé íá ìçí êéíåßóáé.
Ðïéïò áðü ôïõò óïýðåñ ößëïõò óïõ ìðïñåß íá ôï êÜíåé áõôü;
Ãåéá óïõ, ÌéñÜíôá. ×ñåéÜæåóáé êáìßá óõìâïõëÞ;
Íáé. ÁðëÜ ðåñéìÝíù ôçí åéêüíá.
Äåí óå Ý÷ù îáíáäåß áðü ôçí ìÝñá ðïõ ñïýöáãåò ôá ìáñôßíé óôïõ Ôæï.
Íáé. Áõôü Þôáí áðëÜ... ÔÝëïò ðÜíôùí, ðÜåé áõôü ôþñá.
Ùñáßá.
- ÌéëÞóáìå ãéá... - ðïëëÜ ðñÜãìáôá.
- Êáé èõìÜìáé... - ôßðïôá.
- Åßíáé êáëýôåñï áõôü; - ¸ôóé íïìßæù.
¹ñèå ãéá ñÜììáôá, áëëÜ åßíáé Ýíá êéíïýìåíï áôý÷çìá,
êáé Ý÷åé ìßá Üíåõ ðñïçãïõìÝíïõ áíï÷Þ óôïí ðüíï.
- ÓêÝöôïìáé... - ×ñüíéá áíáéóèçóßá óôïí ðüíï...
Ôï Ý÷ù óõíáíôÞóåé óå ìùñÜ. ÓõíÞèùò ç äéÜãíùóç ãßíåôáé íùñßò.
ÁëëÜ... áí ðáéäåõüôáí ìå õéïèåóßåò...
Äñ. ÌðÝéëé, ôé óôï äéÜïëï åßíáé áõôü;
- Äñ. Ìðåñê. - Ï' ÌÜëåú, ðþò åßóáé;
ÊáëÜ. Ðþò åßíáé ôï ÷Ýñé óáò;
ÊáëÜ, êáëÜ. Áñãïêßíçôï. Êáôáëáâáßíåéò.
Íáé. ¸÷åôå ëåßøåé óå üëïõò åäþ ðÝñá.
Ìáò ëåßðåôå.
Ï' ÌÜëåú...
Ç Óôßâåíò óôÝêåôáé Ýîù áð' ôï íïóïêïìåßï.
ÅðáíáôÜóóù ôï äåîß çìéóöáßñéï. Ôé èÝëïõìå íá áðïöýãïõìå, ÃêñÝé;
ÈÝëïõìå íá áðïöýãïõìå óõóðÜóåéò óôïí ïâåëéáßï êüëðï.
Ãéáôß;
Ãéá íá ðñïëÜâïõìå êÜðïéá èñüìâùóç.
ÔÝëåéá.
Åßäá ôïí Äñ. Ìðåñê óÞìåñá.
- Ìïõ öÜíçêå êáëÜ. - Íáé, åßíáé óðïõäáßá.
Åß÷å ñáíôåâïý ìå ôïí áñ÷çãü.
Ãéá íá áðïöáóßóïõí ôçí Üäåéá ôïõ;
Ôçí ðïéá;
Ôçí áíáññùôéêÞ ôïõ Üäåéá.
Ôçí ðïéá ôïõ;
Åßóáé áñêåôÞ þñá åäþ ðÝñá.
Ãéá ëßãï, óôåêüìïõí åêåß.
ºóùò èá Ýðñåðå íá êáèßóåéò.
Äåí èÝëù íá êÜôóù.
ÌÜëëïí ðñÝðåé íá êÜôóåéò ëßãï, ïýôùò Þ Üëëùò.
ÐÞãáéíå ìÝóá, Ôæïñôæ.
ºææé, óïâáñÜ ôþñá, áõôü åßíáé...
Ôï ìéóþ üëï áõôü ôï èÝìá ìå ôéò íýöåò.
Óé÷áßíïìáé ôéò öùôïãñáößåò óôá ðåñéïäéêÜ ôçò íýöçò ìå ôï ðÝðëï,
êáé ôá ëïõëïýäéá ðïõ ìõñßæåé, ëåò êáé èá ôï óêåöôüôáí ðïôÝ,
íá âÜëåé ôçí ìýôç ôçò åêåß, áí äåí õðÞñ÷å ìßá êÜìåñá íá ôçí ôñáâÜåé.
Óé÷áßíïìáé ôçí éäÝá ôùí ðáñÜíõöùí êáé ôá ÷ñþìáôá,
êáé ôï "ôï õðïóôÞñéãìá êÜíåé ôïí êþëï ìïõ íá öáßíåôáé ìåãáëýôåñïò Þ ìéêñüôåñïò;"
Ôï óé÷áßíïìáé üëï áõôü êáé äåí Þèåëá ðïôÝ íá åßìáé áõôü ôï êïñßôóé.
Áõôü ôï êïñßôóé åßíáé çëßèéï êáé ñç÷ü.
Ãéáôß ôñÝ÷ïõí óôï ìõáëü ìïõ ïé óêÝøåéò áõôïý ôïõ êïñéôóéïý;
ºææé...
Èá ôï êÜíù, Ôæïñôæ. Èá ôéò ðåñÜóù áõôÝò ôéò ðüñôåò.
Áðëþò èÝëù íá óéãïõñåõôþ, üôé üôáí èá óôÝêïìáé ìðñïóôÜ óôïí áñ÷çãü,
äå èá óêÝöôïìáé ôï íõöéêü ìïõ.
Êáé áõôü èá ìïõ ðÜñåé Üëëï Ýíá ëåðôÜêé.
Êáé ìå ìßá ôÝôïéá åðÝìâáóç,
ðÜíôá õðÜñ÷åé ï êßíäõíïò ìüëõíóçò, áí ôï ïóôü Ý÷åé ðåéñá÷ôåß...
Ìðëá, ìðëá, ìðëá, ìðïñåß íá ðåèÜíù ðÜíù óôçí åðÝìâáóç.
Ðïý õðïãñÜöù;
Íïìßæù üôé ðñÝðåé íá óáò äéáâÜóù ôçí õðüëïéðç öüñìá óõíáßíåóçò, ðñþôá.
Åßíáé ôï ôÝôáñôï ÷åéñïõñãåßï óå Ýíá ÷ñüíï, ôçí îÝñù ôçí äéáäéêáóßá.
¼ôáí èá Ýñèù îáíÜ ãéá ôï éó÷ßï ìïõ, èá ìïõ ôá îáíáðåßò óôá ãáëëéêÜ.
Èá êÜíåôå åðÝìâáóç óôï éó÷ßï;
Ôï öèéíüðùñï, ìåôÜ ôç Ðáôáãïíßá.
ÈÝëåôå áêüìá íá ãíùñßóåôå ôïí äüôç óáò;
- Ç ÌÝãêáí Ý÷åé åóùôåñéêÞ áéìïññáãßá. - Ôé;
Öáßíåôáé üôé Ý÷åé êÜðïéïí óïâáñü ôñáõìáôéóìü óôçí êïéëéÜ ôçò.
Áí ðñïóðáèåßôå íá ìáò ñùôÞóåôå, ìÞðùò ôçí ÷ôõðÞóáìå åìåßò,
åßðáìå äÝêá öïñÝò êáé ìå äÝêá äéáöïñåôéêïýò ôñüðïõò...
Ç êïéíùíéêÞ ëåéôïõñãüò óáò áðÜëëáîå,
êáé ìáò óõã÷ùñåßôå ðïõ õðïíïÞóáìå üôé ôçí êáêïìåôá÷åéñßæåóôå.
Åßíáé üìùò ðïëý ÷ôõðçìÝíç, åðïìÝíùò èá ÷ñåéáóôåß ÷åéñïõñãåßï.
ÈåÝ ìïõ...
Ç ÌÝãêáí åßíáé ðéèáíü íá Ý÷åé ìßá áóèÝíåéá óôá ÷ñùìïóþìáôá ôçò, ç ïðïßá ðñïêáëåß
ôï üôé äåí íéþèåé êáèüëïõ ðüíï, üôáí ôñáõìáôßæåôáé.
Áõôü åîçãåß, ãéáôß ÷ôõðÜåé ôüóï óõ÷íÜ.
ÐñÝðåé íá êÜíïõìå Ýíá ãåíåôéêü ôåóô, ãéá íá âåâáéùèïýìå,
áëëÜ õðïèÝôïõìå, üôé èá ÷ñåéáóôåß ðïëý óôåíÞ ðáñáêïëïýèçóç óôï åîÞò.
Ôï ÷åéñïõñãåßï 3 åßíáé Ýôïéìï.
Ç åðÝìâáóç åßíáé ç ìüíç ëýóç, ëïéðüí;
Íïìßæù ðùò íáé.
ÎÝñù üôé Þäç Ý÷åôå ðåñÜóåé ðïëëÜ óÞìåñá,
áëëÜ èá ðñÝðåé íá ìïõ Ý÷åôå åìðéóôïóýíç.
Ðïý åßíáé;
Ðïý åßíáé ç ÌÝãêáí;
Åßíáé...
ÁíáññùôéêÞ Üäåéá;
Íáé, öåýãù ãéá ôï óðßôé.
¸êáíá áðëÜ êÜðïéåò óçìåéþóåéò óôïí áñ÷çãü,
ãéá íá ìðïñÝóåé íá ìåôáèÝóåé ôá ðåñéóôáôéêÜ ðïõ äåí ïëïêëÞñùóá.
ÅðåéäÞ ðáßñíåéò áíáññùôéêÞ Üäåéá;
ÅíôÜîåé, ðüóï åßíáé áõôü äçëáäÞ, ìßá åâäïìÜäá áò ðïýìå;
¼óï ÷ñåéáóôåß.
Ìá äåí èá ÷ñåéáóôåß ôüóï ðïëý.
ÖïñÜò Þäç ôñåéò åâäïìÜäåò ôïí íÜñèçêá, Üñá...
¸ëá ôþñá, ï ÷ñüíïò áíÜññùóçò ìßáò åðÝìâáóçò óôï âñá÷éüíéï ðëÝãìá
ìåôñéÝôáé óå ìÞíåò, Êñéóôßíá, ÷ñüíéá, ü÷é åâäïìÜäåò.
Èåùñåßôáé åðéôõ÷çìÝíç üôáí ï áóèåíÞò ìðïñåß íá ëõãßóåé ôïí áãêþíá.
ÊÜðïéïé áóèåíåßò äåí êïõíÜíå ðïôÝ îáíÜ ôïí þìï ôïõò.
Ìåñéêïß äåí áíáêôïýí ôçí áßóèçóç, ïýôå ôçí äåîéïóýíç ôïõò,
ðïëý áðëÜ, äåí áíáññþíïõí ðïôÝ.
Íáé, áëëÜ åóý äåí åßóáé Ýíáò áðü áõôïýò.
ÁëÞèåéá;
Ðïéïò ôï ëÝåé;
Åõ÷áñéóôþ, Êáñë.
Áõôüò åßíáé;
¼÷é, äåí åßíáé áõôüò.
Áõôüò åßíáé êÜðïéïò Üëëïò, ðïõ ÷Üóáìå ÷èåò ôï âñÜäõ.
¹ñèå íá êÜíåé ëéðïáíáññüöçóç.
ÐÝèáíå êáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôçò ÷åéñïõñãéêÞò åðÝìâáóçò.
ÅðéðëïêÝò.
Äåí Þîåñá üôé Ýêáíáí ëéðïáíáññüöçóç óå Üíôñåò.
Ïé Üíèñùðïé êÜíïõí ðïëëÜ ðñÜãìáôá, ðïõ äåí ÷ñåéÜæïíôáé.
Êáé, üóï ìåãáëþíåôå...
Åäþ åßíáé.
Áõôüò åßíáé ï äéêüò óáò.
Äåí ìðïñåß íá åßíáé áõôüò.
Áõôüò åßíáé ðïëý ãÝñïò.
Ôá êüêáëÜ ôïõ åßíáé êáôÜ ðÜóá ðéèáíüôçôá åýèñáõóôá.
Ãéá ðïéï ëüãï âñÞêáí Ýíáí ôüóï ìåãÜëï óå çëéêßá äüôç;
Åßíáé äýï ÷ñüíéá íåüôåñïò áðü åóÜò.
Ôé óôï äéÜïëï Ýãéíå ìå ôçí áíôéêáôÜóôáóç áóôñáãÜëïõ ðïõ åß÷á ðñïãñáììáôßóåé;
Åß÷á êëåßóåé ôï ÷åéñïõñãåßï 2 óôéò 3:00.
Ìðïñåß íá ìïõ ðåé êÜðïéïò ðïý ðÞãå;
Áêõñþèçêå. Ï ôýðïò ðÞãå óðßôé ôïõ.
Êáé ãéáôß ôï Ýêáíå áõôü;
Ï' ÌÜëåú!
×Üóáìå ôï óïýðåñ êïñßôóé, êáé Ý÷åé áéìïññáãßá óôçí êïéëéÜ ôçò,
Îåêßíá íá øÜ÷íåéò óôéò ãùíßåò.
Ðéóôåýåéò üôé êüøáìå áñêåôÝò ßíåò
Þ èá ðñÝðåé íá ôïí îáíáâÜëåéò ÷åéñïõñãåßï;
Èá äïýìå áí ïé êñßóåéò åßíáé õðü Ýëåã÷ï.
Áí ü÷é, èá ðñÝðåé íá ôïí îáíáâÜëïõìå.
Ìðïñþ íá óõììåôÝ÷ù êáé óå áõôü ôï ÷åéñïõñãåßï,
Þ ìüíï áí åßìáé óôçí ìÝóç êÜðïéïõ ñáíôåâïý ìå êáíÝíáí Üëëïí;
Äåí íïìßæù üôé Ýíá ãåýìá óôçí êáöåôÝñéá èåùñåßôáé ñáíôåâïý.
Ìçí õðïôéìÜò ôïí áíôáãùíéóìü.
Ìüíï åêôßìçóç ôñÝöù ãéá ôïí ê. ÍôÜíôñéôæ.
ÈÝëåé ðïëý êïõñÜãéï íá ðñïóðáèÞóåéò íá êáôáêôÞóåéò
ìßá ãõíáßêá ìå ìßá ôïíïóáëÜôá.
Ðñüóå÷å ôïí ÔÝéëïñ.
Áí õðÜñîåé êÜðïéï ðñüâëçìá, åéäïðïßçóå ìå.
Èá óå äù óôçí åßóïäï óôéò 8:00.
ÃêñÝé, Ý÷áóá Ýíá ðáéäß.
ÂïÞèçóå ìå íá ôçí âñù, ðñéí ÷Üóåé üëï ôçò ôï áßìá
- óå êÜðïéá áð' ôéò ôïõáëÝôåò ìáò. - Ðþò ôç ëÝíå;
ÌÝãêáí.
Äåí åßíáé åýêïëï. Áí íïìßæåéò üôé åßóáé óïýðåñ Þñùáò,
äåí ðñüêåéôáé íá áöÞóåéò êáíÝíáí íá óå áíïßîåé ìå Ýíá ìá÷áßñé.
Êáíåßò äåí ìðïñåß íá ðåé, ôé èá êÜíåé áõôü óôéò äõíÜìåéò óïõ.
ÄçëáäÞ, áí ôïõ ðÜñåéò ôï äá÷ôõëßäé, ï ×áë Ôæüñíôáí åßíáé áêüìá Þñùáò,
áëëÜ äçìéïõñãåßôáé ìßá êñßóç áõôïðåðïßèçóçò...
¸ëá ÌÝãêáí.
¼ôáí Ý÷åéò ðñïóðáèÞóåé ôüóï óêëçñÜ íá áêïíßóåéò ôéò äõíÜìåéò óïõ.
Ñßîå ìßá ìáôéÜ óôïí... ÌðÜôìáí.
Ï Ñüìðéí ìðáßíåé áðëÜ ìÝóá óôçí óðçëéÜ êáé ëÝåé "åäþ åßìáé".
Èá æÞóù êáé åãþ åäþ. Äþóå ìïõ êáìßá êÜëôóá êáé èá óïõ ðÜñù ôçí ðåôóÝôá".
Ï ÌðÜôìáí, ðÜëåøå ãéá ôéò äõíÜìåéò ôïõ, êáôáëáâáßíåéò;
- Áêüíéóå ôçí äýíáìÞ ôïõ! - Ößëå, áí äåí ôï óôáìáôÞóåéò áõôü,
èá óïõ ñßîù ìðïõíéÜ óôçí ìïýñç.
Ï' ÌÜëåú!
ÊáëÞ ôý÷ç ì' áõôü.
Êáíïíßæù íá ðáñáêïëïõèÞóåéò ìßá ðïëý êïõë åðÝìâáóç,
êáé åóý ðåßèåéò ôïí áóèåíÞ ìïõ íá ìçí ôçí êÜíåé;
¼÷é, äåí...
Ìå ñþôçóåò ôçí ãíþìç ìïõ, äåí óïõ Üñåóå áõôü ðïõ åßðá,
êáé ðÞãåò ðßóù áð' ôçí ðëÜôç ìïõ.
Ï ÔæÜóðåñ Ýöõãå.
- Áêýñùóå ôï ÷åéñïõñãåßï. - ÅîÝöñáóá áðëÜ ìßá Üðïøç.
ÁðëÜ õðïíüçóá üôé äåí ÷ñåéÜæåôáé üëá íá ãßíïíôáé ôüóï ãñÞãïñá.
Åóý üëá ôá êÜíåéò ãñÞãïñá.
"ÐïíÜåé ï áóôñÜãáëïò óïõ; Áò ôïí êüøïõìå".
Öüâéóåò ôïí áóèåíÞ ìïõ.
Áí Ý÷åéò êÜðïéï ðñüâëçìá, íá Ýñ÷åóáé óå ìÝíá.
Äåí åßìáé Ýôïéìïò íá ìåßíïõìå ìáæß.
Êáé áí äåí Þóïõí ôüóï íéÜíéáñï, êáé ÷ñçóéìïðïéïýóåò ëÝîåéò,
èá ìðïñïýóåò íá ìïõ ôï Ý÷åéò ðåé, áðü ôçí ðñþôç öïñÜ ðïõ óå ñþôçóá.
Êáé åãþ èá óïõ Ýëåãá, "ðåñßåñãï, ïýôå êáé åãþ".
ØÜ÷íù ãéá óðßôé. Èá Ý÷ù öýãåé óå ìßá åâäïìÜäá.
ÁëÞèåéá; Ãéáôß èõìÜóáé ðïõ...
Ôæïñôæ, ìçí ôï êïõñÜæåéò. Èá Ý÷ù öýãåé óå ìßá þñá.
ÌÝãêáí.
- Ãåéá. - Åóý äåí Þóïõí ðñéí ëßãï óôïí ôñßôï;
¹ìïõíá, áëëÜ ÷Üóáìå Ýíáí áóèåíÞ, Ýíá êïñéôóÜêé, êáé...
Êïßôá, ãéáôß äåí ðéÜíåéò åóý Ýíáí üñïöï êáé íá ìåßíåéò ó' áõôüí,
êáé íá ðéÜóù êáé åãþ Ýíáí Üëëïí;
Ãéáôß, ðñáãìáôéêÜ ÷ñåéÜæïìáé ëßãåò óôéãìÝò ÷ùñßò åóÝíá.
Ôï ðñüóùðï óïõ åìöáíßæåôáé óôï ìõáëü ìïõ,
ôï âñáêß óïõ åìöáíßæåôáé óôçí ôóÝðç ôïõ Üíôñá ìïõ...
Åßóáé ðáíôïý, ðñáãìáôéêÜ,
êáé ÷ñåéÜæïìáé ëßãåò óôéãìÝò ÷ùñßò åóÝíá.
Ôï êáôáëáâáßíù.
Åõ÷áñéóôþ.
ÌÝãêáí.
¸ëá ôþñá. ÖôÜíåé ðéá.
Ôï ìéóü íïóïêïìåßï óå øÜ÷íåé.
Ïé äõíÜìåéò óïõ íá åîáöáíßæåóáé åßíáé Üèéêôåò. ÓÞêù ðÜíù.
- Åßóáé ìáëÜêáò, ôï îÝñåéò; - Êáé åóý Ý÷åéò âñùìüóôïìá.
Êáíåßò äåí ðñüêåéôáé íá ìå áíïßîåé.
Ìßá åã÷åßñçóç åßíáé. Ôï êÜíïõìå óõíÝ÷åéá.
Óôçí ðñáãìáôéêüôçôá, áõôü åßíáé ôï ìüíï ðïõ êÜíïõìå.
Äåí ðñÝðåé íá óõíå÷ßóåéò íá ëåò óôïõò ãïíåßò ìïõ üôé åßìáé åëáôôùìáôéêÞ.
Äåí Ý÷ïõí ôá ëåöôÜ ãéá ôçí åðÝìâáóç. Åßíáé ðïëý áêñéâÞ.
Ìðïñïýí íá ôá âãÜëïõí ðÝñá.
Èá ìå óôåßëïõí ðßóù.
Áõôü åßíáé ÷áæü.
¸÷ïõí ôïí äéêü ôïõò ðñïóùðéêü óïýðåñ Þñùá.
Êáíåßò äåí äéþ÷íåé Ýíáí óïýðåñ Þñùá.
Äåí åßðåò üôé äåí Ý÷ù äõíÜìåéò;
Íáé, äåí Ý÷åéò. ÁëëÜ áêüìá êáé áí ôïõ ðÜñïõí ôï äá÷ôõëßäé,
ï ôýðïò áêüìá åßíáé Þñùáò, Ýôóé;
ÅíôÜîåé. Êëåßóå ôá ìÜôéá óïõ.
Óößîå äõíáôÜ. Ùñáßá.
Ìðïñåßò íá óößîåéò ôá äÜ÷ôõëÜ ìïõ;
Ðïëý ùñáßá. Êïýíçóå ëßãï ôá äÜ÷ôõëá ôùí ðïäéþí óïõ ôþñá.
Ðïëý ùñáßá. ÔÝëåéá.
ÐÜíôá ôá ðÜåé êáëÜ ìå ôá ôåóô.
¸óêéóá óôï...
ðþò ëÝãåôáé áõôü;
Óôá S.A.T.S.
Ôþñá ìðïñåßò íá ìïõ ðåéò ôé åßíáé áõôü;
ÃëõêÝ ìïõ;
Ìå ôï ðÜóï óïõ.
ÁãÜðç ìïõ, ðþò ôï ëÝíå áõôü; ÌðñïóôÜ óïõ åßíáé.
Ìðïñåßò íá ôï äåéò áõôü åäþ;
Ôï âëÝðù. ÁðëÜ äåí ìðïñþ íá óêåöôþ ôï...
Äåí ðåéñÜæåé. Ìå ôï ðÜóï óïõ.
ÌåñéêÝò öïñÝò ôá ïíüìáôá êÜðïéùí áíôéêåéìÝíùí åßíáé äýóêïëá.
Ãé' áõôü, ðñïóðÜèçóå îáíÜ.
Ðþò ìå ëÝíå;
Äåí ìðïñþ...
Ðþò ôïí ëÝíå áõôüí;
ÎÝñù ðïéïò åßíáé.
ÁðëÜ äåí ìðïñþ...
Ðïéï åßíáé ôï üíïìá ôïõ;
ËéÜí, áò ôïõ äþóïõìå Ýíá ëåðôü.
Ðïéï åßíáé ôï üíïìÜ ôïõ;
Áõôüò ïíüìáóå ôï ìùñü.
Ôïõ Ýäùóå ôï üíïìá ôïõ ðáôÝñá ôïõ.
Ðþò åßíáé äõíáôüí íá ìçí îÝñåéò ôï üíïìá ôïõ ßäéïõ óïõ ôïõ ðáéäéïý;
Ôï ìùñü ôï ãíùñßæåé üìùò.
Ôï äåîß ìÝñïò ôïõ åãêåöÜëïõ, áíôéëáìâÜíåôáé ôçí óõíáéóèçìáôéêÞ ó÷Ýóç ìå ôï ìùñü.
ÁðëÜ äåí ìðïñåß íá åðéêïéíùíÞóåé ìå ôï áñéóôåñü ìÝñïò,
üðïõ ó÷çìáôßæïíôáé ïé ëÝîåéò.
¸÷åé ðåéñá÷ôåß ôï ìïíïðÜôé, áíÜìåóá óôéò äýï ðëåõñÝò.
ÐñÝðåé íá äçìéïõñãÞóåé íÝá ìïíïðÜôéá.
Ðüóï êáéñü èá ðÜñåé áõôü;
Èá öôÜóåé êáé åêåß. Ç áíÜññùóç åßíáé óêëçñÞ äïõëåéÜ.
Åßíáé ìßá äéáäéêáóßá åêðáßäåõóçò.
ÐñÝðåé íá Ý÷åéò õðïìïíÞ.
ÐñÝðåé íá ôïí âïçèÞóåéò.
Äåí ìðïñåß íá ôï êÜíåé, ÷ùñßò ôç äéêÞ óïõ óôÞñéîç.
Äåí áóôåéåõüôáí ãéá ôï ñüðáëï ôïõ ìðÝéæìðïë.
×ñåéÜæïìáé ðåñéóóüôåñåò ðïäéÝò. ÖÝñôå ìïõ êé Üëëåò.
Èá êüøåôå êïììÜôé áðü ôï Þðáñ;
ÐñÝðåé íá ðñïóðáèÞóù íá êÜíù ìßá äéáðëÜôõíóç. Êïßôá åäþ.
¼ëïé èÝëïõí ìßá æùÞ ÷ùñßò ðüíï, êáé ðïý óå âãÜæåé áõôü;
ÐñÝðåé íá ôçí âÜëïõí óå ìßá áößóá êÜðïõ, ãéá íá èõìßæåé óôïõò Üëëïõò
üôé ï ðüíïò õðÜñ÷åé ãéá êÜðïéï ëüãï.
Ç ÌÝãêáí åßíáé óôáèåñÞ.
ÆÞôçóá ìßá åðáíáëçðôéêÞ áéìáôïêñßôç êáé áéìïóöáéñßíçò óå äýï þñåò.
ÁõôÞ åßíáé åêåß Ýîù üëç ìÝñá;
- Ôï äåßðíï Þôáí êáëü. - Ôï äåßðíï Þôáí åîáéñåôéêü.
- Èá Ýñèåéò ìÝóá; - Äåí îÝñù, èá Ýñèù;
Ìðïñåßò íá Ýñèåéò ãéá Ýíá ðïôü Þ Ýíáí êáöÝ.
Óïõ ÷ñùóôÜù Ýíáí áðü ôï ðñùß.
Íáé, ðñÜãìáôé.
Ãåéá óáò!
Öéí!
Äåí ðßóôåõá üôé èá åßóôå åäþ. ÁðëÜ, Þèåëá íá áöÞóù áõôü.
Åßíáé ðáãùôü öñÜïõëá. Ìïõ ôï Ýöôéáîå Ýíáò áóèåíÞò.
Ï éäéïêôÞôçò åíüò áóèåíïýò.
Ôï Ýöôéáîå áð' ôçí áñ÷Þ. Ìå ðñáãìáôéêÝò öñÜïõëåò.
Ëáôñåýù ôï ðáãùôü öñÜïõëá!
Êáé ôï èõìÞèçêå!
Ôï èõìÞèçêá. ÁðëÜ óêÝöôçêá íá ôï áöÞóù óôçí ðüñôá.
Äåí óêÝöôçêåò üôé ìðïñåß íá ëéþóåé;
- ¼÷é, ôï ñßóêáñá. - Êáé ëåéôïýñãçóå.
Ôé áêñéâþò óõìâáßíåé åäþ ðÝñá;
ÊáôáóôñÝöåé ôï ñáíôåâïý ìáò.
Áðü ðïý íïìßæåéò üôé ðÞñá ôçí éäÝá;
Åãþ äåí óáò êáôÝóôñåøá ôï ñáíôåâïý. ¹ôáí åðáããåëìáôéêü.
Äåí ìðïñåßò íá åã÷åéñÞóåéò ÷ùñßò áõôÞí;
Óßãïõñá ÷åéñïõñãþ ðïëý êáëÜ ìå áõôÞí.
ÁñêåôÜ. Áõôü äåí åßíáé ñáíôåâïý.
ÈÝëù öåããáñÜäá êáé ëïõëïýäéá êáé ãëõêÜ êáé êÜðïéïí íá ìå íéþèåé.
Êáíåßò äåí ðñïóðáèåß íá ìå êáôáëÜâåé.
Ïýôå êáí ìå êïéôÜåé êáíåßò. Åßìáé åéäéêåõüìåíç.
ÎÝñåé êáíåßò óáò ðüóç ðñïóðÜèåéá ÷ñåéÜæåôáé ãéá íá ôá êÜíù üëá áõôÜ;
¸÷ù êÜíåé áðïôñß÷ùóç ìå êåñß êáé öïñÜù êáèáñÞ ìðëïýæá.
- êáé åóåßò êïéôÜæåóôå ìåôáîý óáò. - ÌÝñåíôéè...
¼÷é! Ç öáíôáóßùóç ìïõ äåí åßíáé äýï Üíôñåò ðïõ êïéôÜæïíôáé ìåôáîý ôïõò.
Ìá äåí...
Äåí èá ìéëÞóåôå, ìÝ÷ñé êÜðïéïò áðü ôïõò äõï óáò êáôáëÜâåé
ôé ðñÝðåé íá êÜíåé óå Ýíá ñáíôåâïý.
ÈÝëù Ýîáøç, èÝëù ñïìÜíôæï, ãáìþôï, èÝëù íá íéþóù óáí ãõíáßêá!
Ç öáíôáóßùóç åßíáé áðëÞ...
Ç åõ÷áñßóôçóç åßíáé êáëÞ...
Åßìáé óôï äùìÜôéï 22... êÜôé. Óôï 2214. Áí ôçëåöùíÞóåé êáíåßò, äåí åßìáé åäþ.
ÌÜëéóôá, êõñßá ìïõ.
Êáé ç äéðëÞ åõ÷áñßóôçóç åßíáé êáëýôåñç...
Ãåéá óáò. ¸íá äùìÜôéï, ðáñáêáëþ.
ÖõóéêÜ. ÄùìÜôéï ãéá...
¸íáí.
Ï ðüíïò åßíáé Üó÷çìïò...
ÄùìÜôéï 1817. ¸÷ù êáíÝíá ìÞíõìá;
Êáé üôáí äåí õðÜñ÷åé êáèüëïõ ðüíïò, åßíáé êáëýôåñá.
¸íá ìïíüêëéíï äùìÜôéï, ðáñáêáëþ.
ÏôéäÞðïôå Ý÷åôå óôïí 22ï üñïöï.
Íá êïéôÜîù.
Äñ. Óëüáí;
Äñ. ÃïõÝìðåñ!
Ôé êÜíåôå óôï ÓéÜôë;
Äåí îÝñù.
ÊÜôé ðáèáßíù ìå ôá öåñéìðüô.
ÁëëÜ ç ðñáãìáôéêüôçôá åßíáé äéáöïñåôéêÞ.
- Ìïõ ìáãåéñåýåéò; - ¼÷é.
Ìðïñåßò íá ðÜñåéò áíáññùôéêÞ Üäåéá, áí ôï èÝëåéò,
áëëÜ äåí èá ôá îýíåéò üëç ìÝñá.
Èá äïõëÝøåéò êáé èá áíáêôÞóåéò üëç ôçí äýíáìç êáé ôçí åðéäåîéüôçôá óïõ.
ÁëÞèåéá; Ðþò;
¸íùóå ôá ðÜëé.
Ç áëÞèåéá åßíáé üôé ï ðüíïò õðÜñ÷åé, ãéá íá ìáò ëÝåé êÜôé.
- Éæ! - Èá ôï êÜíù.
ºææé.
Ìðïñþ íá ôï êÜíù, ¢ëåî. Ôï îÝñù üôé ìðïñþ.
ÐïíÜåé;
Íáé.
Ðïý ðïíÜåé;
Ðáíôïý.
ºóùò ðïíÜåé ãéá êÜðïéï ëüãï.
¸ëá, ðÜìå.
Êáé ìðïñïýìå íá ðÜñïõìå ðïëý ìåãÜëç åõ÷áñßóôçóç,
÷ùñßò íá ðïíÝóåé ôï óôïìÜ÷é ìáò.
Êáé ßóùò áõôü íá åßíáé êáëü.
Ãåéá.
Äåí ìðÞêá óÞìåñá.
Áýñéï, ßóùò.
Ãåéá óïõ, Ôæïñôæ.
Ç ÊÜëé Ýöõãå áð' ôï óðßôé, ðïõ åßíáé ìåãÜëç áíáêïýöéóç.
Ðüóï áíáêïõößóôçêá!
ÖñÜïõëá.
- Ùñáßï åßíáé áõôü. - ¢öçóåò óÜëéá óôï êïõôÜëé.
- Äåí Üöçóá. - ¢öçóåò ëßãá...
ºóùò êÜðïéåò öáíôáóéþóåéò ðñÝðåé íá õðÜñ÷ïõí ìüíï óôá üíåéñá ìáò.
Áðüäïóç äéáëüãùí: GreysAnatomyTeam [sheppard] Äéïñèþóåéò: GreysAnatomyTeam [pkouzan]
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí wWw.GreekTVSubs.Gr