TOEN
Dood zal daar zijn. - Ik begrijp dat je dit wilt hebben.
Er zijn voorwaarden. Je weet dat je Dood niet kunt ontlopen.
Volgens mij vermoordt het geen mensen. Het neemt ze gewoon mee. Als hun tijd voorbij is.
Een Hein.
Je bent veel knapper dan de vorige Hein die ik ontmoet heb.
Dus dit is de Hein die achter je aanzat.
Dean. - Tessa.
Balthazar. - Waarom koop je mensenzielen op?
Heb je enig idee wat zielen waard zijn? Wat voor kracht ze bezitten?
Ik wil gewoon zeker weten dat je niet begint te twijfelen aan het terugkrijgen van je ziel.
De ziel van Sam zit opgesloten in de kooi samen met Michaël en Lucifer...
Als we dat verminkte ding door Sams strot proberen te duwen,
zou het catastrofisch kunnen zijn. - Hij heeft z'n ziel nodig.
Luister, we halen het terug. En als er complicaties zijn,
zoeken we ook uit wat we daarmee moeten doen.
NU
Dit meen je toch niet.
Hoi, ik zoek... - Loop helemaal door tot achter.
Helemaal tot achter.
Dean Winchester?
Jij zult wel dr Robert zijn?
Jongen, ik heb je vader vaker opgelapt dan ik kan tellen.
Dat moest ik even kwijt. Het is fijn om je te zien.
Alleen was dat een hele tijd geleden, toen ik m'n medische licensie nog had.
Deze kant op.
Nou, weet je, ik ben geen hygiëne fanatiekeling, maar...
De huur is laag.
Eva, m'n assistente. - Hoi.
Spring er maar op. - Dus je hebt...
dit vaak gedaan? - Heel vaak.
En je succespercentage? - Prima. Bijna 75 procent.
Oké. - Dus zullen we het voorschot afhandelen?
Ja. Ja, natuurlijk.
Dus... Luister, als er iets...
Fout gaat? - Ja.
Zou je dit dan voor me op de post willen doen, alsjeblieft?
Natuurlijk. Ik had gedacht dat je iets voor je broer Sam zou hebben.
Als ik niet terugkom, zal wat ik tegen hem zeg toch niets voor hem betekenen.
Wees niet zo'n baby.
Weet je, een iets betere houding zou mooi zijn.
Zijn we er klaar voor?
Je hebt drie minuten.
Geen pols. Geen sinusritme. - Hij is dood.
Goede tijden.
Dit kan maar beter werken.
Dean? Wat krijgen we nou?
Moet je zien, het heeft gewerkt. - Ik was in Soedan!
Waarom heb je me hierheen...
Wacht, waarom ben je dood? - Tessa, ik heb een gunst nodig.
Dat meen je toch niet. Je bent gestorven om me...
Zeg tegen je baas dat ik hem moet spreken.
Nee! - Alsjeblieft?
Waar haal je het lef vandaan?
Wanhopige tijden... - Hij roept ons.
Wij roepen hem niet. - Dan maak je maar een uitzondering!
Dat kan ik niet. - Kan je dat niet, of wil je dat niet?
Allebei! - Oké, Tessa. Heel erg bedankt.
Hallo, Dean.
Ik heb het druk, Dean. Praat snel.
Ik heb iets van jou. - Bedoel je m'n ring?
Het ligt me bij dat ik je die tijdelijk heb geleend.
Nou, als je het terug wilt... - Het spijt me, je neemt aan...
dat ik niet weet waar je het verstopt hebt.
Nu we vastgesteld hebben dat je arrogantie hebt, maar geen pressiemiddel.
Wat wil je?
Lucifers kooi. Ik ga ervan uit dat jij een van de weinigen bent die het kan openbreken.
O ja? - Sams ziel zit vast in die doos.
Ik heb het gehoord. - En onze andere broer zit daar ook vast.
Michaël heeft hem naar binnen gehengeld. - Dean, zeg nou eens wat je wilt.
Ik wil dat je ze er allebei uithaalt.
Kies er één.
Wat?! - De ziel van Sam of die van Adam.
Maar... - Als een regel haal ik geen mensen terug.
Ik zou misschien een uitzondering maken. Eén keer, niet twee keer.
Dus, kiezen. - Sam.
Z'n ziel zit er al een jaar en ik begrijp dat het...
beschadigd is. - Eerder gevild tot aan de zenuw.
Nou, zou je niet, geen idee, het hel gedeelte eraf kunnen hakken?
Vier.
Drie.
Twee.
Nu!
Nog een keer. - Dean, Dean, Dean.
Wat denk je dat de ziel is? Een taart dat je in stukken kunt snijden?
De ziel kan je knuppelen of martelen, maar je kan het nooit breken.
Dat kan zelfs ik niet. - Nou, er moet toch iets zijn.
Misschien.
De hel die Sam heeft doorgemaakt kan ik niet uitwissen,
maar ik kan het wel achter een muur stoppen zeg maar.
Een muur? - In z'n geest.
Een dam om het getij tegen te houden. Verschrikkelijk, die herinneringen.
Je wilt niet weten wat die met hem zullen doen. Geloof me.
Oké, een muur. Klinkt goed. - Maar het is niet permanent.
Ze heeft gelijk, niets gaat voor altijd mee. Nou, ik wel, maar...
Oké, dus dat is de keus: Sam zonder ziel, of Sam met een soort muur dat...
als of wanneer het instort, hij er geweest is? - Inderdaad.
Doe het.
Ik heb nooit gezegd dat ik het zou doen.
Waar hebben we het dan over gehad? - Je prijs.
Als je de weddenschap wint. - Geweldig. Waar wedden we om?
Rol niet met je ogen, Dean, dat is onbeleefd.
Als je m'n ring haalt, doe het dan om.
Wat? - Ik wil dat je mij bent, één dag lang.
Meen je dat serieus? - Nee, ik ben ongelofelijk sarcastisch.
Eva, adrenaline.
Doe de ring om weg voor de 24 uur voorbij zijn en je verliest.
Geen ziel voor Sam? Duidelijk? - Oké, ja, maar...
Maar waarom? - Simpel, Dean.
Omdat... - Bedank Mozes!
Had je me niet vijf seconden langer kunnen geven? - Jongen, je bent zeven minuten dood geweest.
Echt waar?
Ik was er bijna zeker van dat de dood je bij de ballen had.
Wat? - Luister gewoon naar me...
Ik heb Cass en Crowley gehoord toen ze zeiden dat...
het me zou vermoorden of me tot gelatine zou maken, Dean. Ik heb genoeg gehoord.
Dood zei dat hij een muur kon optrekken.
Een muur? - Ja, waardoor je de hel niet zou herinneren.
Serieus! - Voorgoed? Zoals een geneesmiddel?
Nee, het is geen geneesmiddel, het is...
Hij zei dat het een leven lang mee kon gaan. - Geweldig, dus...
je zit wel erg soepeltjes met m'n leven te spelen, vind je niet, Dean.
Ik probeer je leven te redden! - Inderdaad, Dean, het is mijn leven!
Het is mijn leven en mijn ziel!
En jouw hoofd gaat zeker weten niet ontploffen als dit plan van je niet werkt.
Ik ben gewoon nieuwsgierig.
Ik neem aan dat Dood dit niet doet omdat hij zo aardig is.
Dus wat is jouw helft van de afspraak?
Het spijt me, dat verstond ik niet.
Ik moet de ring een dag lang om doen. - Waarom zou hij dat in hemelsnaam willen?
Omdat hij dat leuk vindt ofzo, geen idee. Maar ik doe het wel.
Waar ga je naartoe?
Luister, ik snap je wel, oké? Ik begrijp het.
Ik heb gewoon even nodig om het te laten bezinken, oké?
Zoek je dit?
Ik wandelde alleen maar.
Sam...
Ik ben je broer.
Ik laat je niet gewond raken. Ik weet wat ik doe hier.
Wat als je het fout hebt? - Ik laat het niet fout gaan.
Goed.
Goed, dus... - Dus ik vertrouw je hier.
Nauwelijks. - Zeker weten?
Jij bent degene met het kompas, toch? Verkloot het alleen niet.
Dat zal ik niet doen.
Hou hem in de gaten.
Dus is dit het gedeelte waar je me onder schot houdt en me opsluit in de paniekkamer?
Moet ik dat doen dan?
Nee. Dean zal wel moeten doen wat hij doen moet.
Dat moeten we allemaal, jongen.
Op hoop van zege.
Ze laten tegenwoordig ook iedereen Dood worden.
Je bent een al charme vandaag, of niet? - Laten we duidelijk zijn,
zodat we hier doorheen komen met zo min mogelijk fouten.
Ik vind dit niet leuk. En op dit moment ben ik ook niet gek op jou.
Dit was het idee van je baas, niet die van mij.
Klopt, maar je hebt een lange geschiedenis van dingen doen laten ontsporen, dus laten we...
ons gewoon aan de regels houden, oké? - En de regels zijn?
De komende 24 uur vermoord je iedereen die aan de beurt is.
Hoe moet ik weten wie ik moet... - Vermoorden?
Ja. - Ik heb een lijst.
Laat me eens zien. - Nee.
Jij raakt ze aan, zij sterven en ik neem ze mee.
Duidelijk? - Ja, ik denk het.
Doe de ring om weg en je verliest. Loop de kantjes ervan af en je verliest.
Begrepen? - Ja.
Verkloot dit niet. Het is niet m'n werk om je babysitter te zijn.
Sam Winchester.
Dit kan maar beter goed zijn.
Dit is iets voor de lijst van de domste dingen ooit:
Roep de engel op die je wil vermoorden.
Wanhopige tijden... Ik heb je hulp nodig, Balthazar.
Interessant, aangezien de laatste keer dat we elkaar hebben gezien je... Wat was het ook alweer?
Inderdaad. Ja, je wilde m'n vleugels extra krokant frituren.
Nou, dat was een misverstand. - Nogal een misverstand dan!
Ik heb advies nodig. - Advies?
Advies van een engel. - Vraag het dan een je vriend.
Cass kan me niet helpen.
Ik moet weten of er een spreuk, wapen, iets is...
dat een ziel voor altijd buiten de deur kan houden.
Wat is er aan de hand, Sam?
Het is voor mij.
Het plot begint duidelijk te worden.
Waar is je ziel, Sam?
Grote God, nee. Het is toch niet nog steeds...
Dat is het wel.
M'n broer heeft een manier gevonden om het weer in me te krijgen. En ik wil dat niet.
Nee, inderdaad niet. Nee, nee, omdat Michaël en Lucy het momenteel aan het afrossen zijn.
Kun je me helpen? - Jazeker.
De vraag is, ga ik dat ook doen? - Noem je voorwaarden.
Ik zal het voor niets doen. - Voor niets?
Waarom? - Nou, je lijkt me een capabele jongeman.
Ik zou het geweldig vinden als je me iets verschuldigd bent.
Ik moet zeggen dat ik geen fan ben van je broer, dus...
hem een loer draaien zou me een groot genoegen zijn.
Hoe dan ook, laten we ter zake komen. De spreuk, ja.
De ingrediënten vinden zou niet zo moeilijk moeten zijn, maar...
er is echter één lastig onderdeel. - Oké.
Je moet je belichaming beschadigen. - En wat houdt dat in?
Dat je iets nodig hebt dat het zo vervuilt, waardoor het onbewoonbaar wordt.
Daar is iets erg specifieks voor nodig. - Geweldig. Wat?
Vadermoord. - M'n vader is al jaren dood.
Om het duidelijk te maken... Je hebt het bloed van je vader nodig,
maar je vader hoeft geen familie te zijn.
Begrepen?
Zodat je het even weet, als mensen sterven, hebben ze misschien vragen voor je.
Nou, je weet wel, niet voor jou, maar voor Dood.
Bedoel je iets als "Hoe kan het dat Bebby White me heeft overleeft?"
"Wat houdt het allemaal in?" is erg populair.
En ik weet het gewoon magisch? - Nee.
Wat moet ik dan in hemelsnaam zeggen? Kom op zeg, geef me iets.
Dan heb je pech, dat hoort erbij. - Kom op! Kom op! Opschieten!
Ze kunnen je niet horen. Ze kunnen je niet zien.
Laat dit gewoon uitspelen. - Wiens leven pakken we af?
Dat zie je vanzelf. - Welke?
Wil je dat ik dat joch neerschiet? Opschieten! Denk je dat ik een grapje maak?
Een vergeet de lade onder de kassa niet.
Kom op, opschieten! Hup!
Idioot.
Hallo? De tijd tikt door.
Hij heeft afschuwelijk veel pijn, toch? - Ja.
Geef me even.
Waarom? - Vooral omdat je een eikel bent.
Geniet van de rit naar beneden, maat. Vertrouw me, het wordt erg heet in de sauna.
Zo moeilijk was dat niet.
Noem me gek, maar dit lijkt me een hartaanval.
Een goede gok.
Waarom?
Zou het wellicht de extra kaas zijn geweest, denk je?
Ja. Maar het was wel lekker.
Is dat van hier uit de buurt? - Dean.
Natuurlijk. Het is tijd om te gaan, man. Het spijt me.
Wacht. Wil je me vertellen wat het allemaal inhoudt?
Alles is "Stof in de Wind."
Dat is alles? Een lied van Kansas? - Sorry, hij is nieuw.
Ik werd wakker en je was weg. Waar ben je geweest?
Ik heb gewoon wat rond gereden. Stelde niet veel voor.
Borrel? - Ja, natuurlijk.
Na jou, baas.
Ja, er zijn veel verschillenden. - En die?
Dat ben jij toen we naar Californië zijn geweest. Je was toen zes.
God, dat kunnen we beter verbranden. - Je was schattig.
De vader of dat meisje?
Het meisje. - Ben ik dat?
Kom op, hoe oud is ze, dertien? - Ze is twaalf.
En dat is? - Dat is je moeder toen ze zo oud was als jij.
Heeft hij nog andere familie? - Nee, niet echt.
Nou, dit is geweldig.
Wat? Dacht je dat het allemaal overvallers en hartaanvallen zouden zijn?
Ze is twaalf! - Met een serieuze hartkwaal.
Wie is de volgende op de lijst? - Dean, je moet haar leven afpakken.
Wie zegt dat? - Dood.
Ik ben Dood. - Je snapt wat ik bedoel.
Nou, wie vertelt het aan hem? - Geen idee, het is nu eenmaal zo.
Het is het lot. - Doe me een lol!
Ik heb m'n hele leven gespendeerd met het vechten tegen die onzin.
Het lot bestaat niet, net zoals er geen apocalyps was.
Het waren maar een stel verwaande idioten die niet wilden dat wij mensenslaven vragen stelden.
Nou, ik zeg dat het meisje blijft leven. - Weet je wat ongelofelijk is?
Je gelooft niet eens een woord van wat je zegt.
Jawel. - Serieus?
Dus alle keren dat je liep te sollen met leven en dood,
liep het gewoon goed af? Het was elke keer gewoon een strandfeest?
Nou, dit weet ik wel...
Ik ben Dood, zij is twaalf, en ze sterft niet vandaag.
Medisch gezien kan ik het niet verklaren.
Dus haar hart is zomaar genezen?
Een paar keer in je carrière zie je iets dat je gewoon een wonder moet noemen.
Het enige dat ik weet is dat ik niet hoef te opereren.
Bedankt. Bedankt, dokter.
Je hebt het geflikt, het komt weer goed met je.
Hé, schat, raad eens? Ik ga naar huis. Nee, de operatie is niet doorgegaan.
Kom op, we hebben meer werk hier. - Oké, ik zie je snel.
Een paar azen.
Wil je er nog eentje? - Ja, waarom niet.
Zo naïef ben ik nou ook weer niet!
Niet goed.
Laten we niet iets overhaast doen, Sam.
Zeg niet: "Hier ben ik dan." - Ik moet dit doen, Bobby. Het spijt me.
Je had jezelf niet in de hoek moet manoeuvreren. - Dat heb ik ook niet gedaan.
Kern van versterkt staal, trapplaten van titanium. Doe maar alsof je thuis bent.
Wil je uitleggen wat dit te betekenen heeft? - Het is gewoon...
Ik moet dit doen, Bobby. - Wie zegt dat?
Als Dean die ziel weer in me propt, denk er dan aan hoe slecht het zou kunnen zijn.
Ik kan het niet laten gebeuren, Bobby.
Ik bedoel, het is niet dat ik je wil vermoorden, je bent altijd goed voor me geweest.
Dus wat? Een deal met een demon ofzo? - Een spreuk.
Je maakt een fout, Sam. - Ik probeer te overleven.
Dean heeft een manier gevonden dat het veilig maakt.
O, ja, een muur in m'n hoofd die "misschien" overeind blijft staan? Kom op zeg!
Als het werkt... - Ja en wat als het niet werkt?
Dean geeft niets om mij, hij geeft alleen om z'n broertje Sammy, die brandt in de hel.
Hij zal me vermoorden om die ander terug te krijgen.
Luister, ik weet hoe eng het is. Maar weet je wat enger is?
Jij op dit moment. Je bent jezelf niet, Sam.
Je geeft ons niet veel keus.
Godsamme!
Niemand vermoordt me in m'n huis, behalve ik zelf.
Ik wil je benen niet onder je vandaan knallen, jongen, maar ik doe het wel.
Ga je me nu de stille behandeling geven? Meen je dat nou?
Verdomme! Ik wist het.
Wat? - Code 500, E.H. Code 500.
Wat is er aan de hand? - Een auto-ongeluk.
Vitale tekens? - Gebroken ruggengraat, interne bloeding.
Heeft een hartaanval gehad in de ambulance.
We hebben dr Owens nodig. - Hij is net vertrokken.
Bel Owens op. Zeg dat hij om moet keren.
Bloeddruk? - Bloeddruk is 60 over 30.
Pupillen zijn gefixeerd en vergroot. - Eén milligram epinefrine.
Begin een dopamine infuus. - Wacht, dat is...
Je hebt het meisje laten leven.
De zuster gaat eerder naar huis en krijgt een ongeluk die ze anders niet gehad zou hebben.
En ze heeft de hartchirurg nodig. Waar is hij?
Je wist dat dit zou gebeuren. - Nee.
Ik wist alleen dat je een dominosteen omver had gegooid.
Kom op, Jolene! - Ze heeft een hartaanval.
Pak haar leven af. - Wat?
Lichaam vrij! - Ze staat niet op de lijst!
Alles dat je doet heeft consequenties.
Wil je nog een kettingreactie beginnen? - Ze heeft hier niets mee te maken!
Nou, jammer voor je, Dean. Je hebt de ring om gedaan, doe nu je verdomde werk!
Ga. - Lichaam vrij!
Goed.
Ze crasht weer. We raken haar kwijt!
300. - 300!
Hij laadt op! - Lichaam vrij!
Ga!
Geen reactie. - Is dat...
Ben ik... - Ja. Het spijt me.
Maar ik ben... - Nog zo jong.
Ja. Eigenlijk had je nog vele decennia moeten leven.
Je had kinderen en kleinkinderen moeten krijgen...
Dus waarom? - Omdat hij een fout heeft gemaakt.
Jij hebt me dit aangedaan?
Kom op, Jolene, het is tijd.
Wacht!
Het spijt me.
Waar is ze? Waar is m'n vrouw? Waar is ze?
Nee!
Een echte vakantie? - Ja.
Ik kan je meenemen naar een bepaald café, om je te laten zien waar ik je moeder ontmoet heb.
Je hebt gezien wat er met die zuster is gebeurd. Vermoord dat meisje, Dean.
Ik heb je geprobeerd te vertellen wat je eigenlijk al weet.
Ze verstoort de natuurlijke orde door te leven. Jij vooral weet wat dat betekent.
Chaos en droevenis zullen haar de rest van haar leven volgen.
We hebben het op jouw manier geprobeerd.
Geef me even. - Wat?
Man, stop de auto, je werkt jezelf nog de dood in.
Wat doe je? Zet die verrekte auto aan de kant!
Stop de auto! Wat doe je? Stop de auto!
Godsamme! Trap op de rem!
Verdomme!
Tessa! Ben je daar?! Tessa?! Ik heb verloren!
Sam is de lul! Ben je nu blij?! Je kunt me op z'n minst terugsturen!
Hallo?!
Ik heb de weddenschap verloren. - Het spijt me van je broer.
Laten we gaan. - Waarheen, Dean? We zijn klaar.
Wat doen we... - Onafgehandelde zaken.
Het is voorbij. Je hebt de ring om weggedaan.
Hoe dan ook, ik dacht dat je wilde dat het meisje gespaard zou blijven.
Niemand wordt echt gespaard. Of wel dan?
Je kunt beter afscheid nemen, man.
Hé, schat, ik zal wel weggedommeld zijn.
Iemand! - Eén,
twee, drie, vier. - Niets.
Ik krijg geen pols. - Eén, twee, drie.
Eén. Eén, twee, drie. Eén.
Ben ik dood?
Het spijt me. - Maar m'n vader dan?
Hij redt zich wel.
Echt waar? - Ik heb geen idee.
Ik kan hem niet zomaar alleen laten. Het is niet eerlijk!
Ik weet het. - Dus waarom?
Omdat...
er een soort van natuurlijke orde is. - Een natuurlijke orde is stom.
Nou, wat dat betreft ben ik het met je eens.
We hebben er alles aan gedaan. Het spijt me zo.
Luister naar me. Dit wil je niet doen.
Ik ben als een vader voor je geweest, jongen.
Ergens daarbinnen moet je dat toch weten.
Dat is het hem nou juist.
Het spijt me.
Hoi, Sam. Ik ben terug.
Ik kan dit niet blijven doen, Bobby.
Wat? Ga ik hem vastbinden elke keer als hij iemand probeert te vermoorden?
En dat zal hem niet houden, ik bedoel, hij is... - Tot alles toe in staat.
Wat hoor ik te doen?
Ik heb geen idee.
Dean, kom bij me zitten.
Ik heb er eentje voor je meegenomen van een kraampje in Los Angeles,
dat bekend staat voor hun bacon dogs.
Zitten.
Wat heb jij met goedkoop eten? - Ik zou jou hetzelfde kunnen vragen.
Ik dacht dat ik mezelf zou trakteren voordat ik de ring weer om doe.
Het is zwaarder dan het eruit ziet, of niet?
Soms wil je dat ding gewoon om wegdoen. Maar dat weet je wel.
Heb je geen honger?
Luister, volgens mij weet je wel dat ik het niet gehaald heb.
Dus daar heb je hem. En trouwens, ik was slecht in het zijn van jou.
Ik heb de hele natuurlijke orde overhoop gehaald, maar ik weet zeker dat je dat ook wel wist.
Dus als je terug zou kunnen gaan,
zou je het meisje dan gewoon vermoorden? Zonder gedoe of met je voeten te stampen?
Met wat ik nu weet, ja. - Ik ben verbaasd om dat te horen.
Verbaasd en blij.
Nou, word niet opgewonden: Ik zou de zuster gered hebben, oké? Dat is alles.
Volgens mij is het iets meer dan dat.
Vandaag heb je een kijkje kunnen nemen achter het gordijn.
De natuurlijke orde overhoop halen is lang niet zo leuk...
als jij de rommel op moet ruimen, of wel?
Dit is moeilijk voor je, Dean. Je gooit je leven weg,
omdat je het bent gaan aannemen dat het zo weer terugstuitert in je schoot.
De menselijke ziel is geen rubberen bal.
Het is kwetsbaar, tijdelijk, maar sterker dan je weet.
En waardevoller dan je je kunt voorstellen.
Dus...
volgens mij heb je iets geleerd vandaag.
Wil je weten wat ik denk?
Volgens mij wist je dat ik het geen dag zou uithouden.
Ik heb geen idee waar je het over hebt. - Ik heb verloren. Goed.
Maar durf tenminste toe te geven dat het vanaf het begin doorgestoken kaart was.
De meeste mensen praten met meer respect tegen me.
Het was niet... - We zijn klaar hier.
Het is leuk geweest.
Maar nu ga ik naar de hel om je broers ziel te halen.
Waarom zou je dat voor mij doen? - Dat zou ik niet voor jou doen.
Jij en je broer blijven maar terugkomen.
Jullie zijn een belediging voor de evenwicht van het universum,
en jullie veroorzaken verstoringen op een wereldwijde schaal.
Sorry daarvoor. - Maar jullie hebben wel nut.
Op dit moment zijn jullie iets op het spoor.
De onverschrokken rechercheur. Ik wil dat je onderzoek blijft doen, Dean.
Dus je blijft gewoon cryptisch of... - Het gaat over de zielen.
Je zult het begrijpen als dat nodig is. - Wacht!
Bij Sam...
Gaat die muur echt werken? - Laten we het op 75% houden.
Open de deur! - Wat is er gebeurd?
Nu!
Blijf bij me vandaan!
Niet doen!
Sam, ik ga een barrière optrekken in je geest.
Raak me niet aan. - Het zou wellicht wat kunnen jeuken.
Doe me een plezier: Ga niet aan de muur zitten krabben.
Want vertrouw me, je zult wat er dan gebeurt niet leuk vinden.
Alsjeblieft, doe dit niet.
Nee! Je weet het niet! Je weet niet wat er met me zal gebeuren!
Dean, alsjeblieft!
Vertaling: MugenJin. Controle & Sync: MugenJin. Exclusief gedownload van Bierdopje.com