Wat voorafging...
Emily Birch?
Heeft Jordan haar bloed om z'n nek?
Het is bijna 20 jaar geleden. Hij heette Eugene Greer.
Is dat Jordan Chase?
Niemand kan jouw plaats innemen, dat weet je.
Ik ben blij dat je ze niet hebt aangeraakt.
En waarom?
Deze DNA-test zuivert je naam, en dan mag ik je. En zij.
Die mannen hebben gefilmd wat ze deden.
Heeft iedereen 'm gezien?
Ik heb 'm op tijd we gesmokkeld.
Je kunt me niet afkopen als een hoer.
Blijf bij Deb uit de buurt.
Ik vertrouwde je.
En terwijl wij 't doen...
klets jij stiekem over m'n broer.
Krijg de tering.
Wie was je ook weer? - Ik ken Joey.
Ik kom spullen ophalen om af te luisteren.
Het is voor Quinn, hier staat 't.
Ik heb 'n raar telefoontje gekregen van ene Alex Tilden.
Hier is het.
Kijk, een deel van een voetafdruk.
De dader kan een slachtoffer zijn.
Het is allemaal al zo natuurlijk.
Gaat het?
Maar bij Lumen ben ik iemand anders.
In haar ogen ben ik geen monster.
'aanmonsteren op een vrachtschip'
Dame en heer. - Fijn dat u tijd voor ons maakt.
Bedankt voor uw telefoontje over Alex Tilden.
Het was heel nuttig. - Gelukkig.
We zijn naar z'n huis gegaan, maar...
hij was net weg. - Wat jammer.
Inderdaad, want hij is spoorloos verdwenen.
Juist. - Net als Cole Harmon.
En Boyd Fowler. - Die ook.
Ik vraag me af wat ze met elkaar verbindt.
Wat hebben die mannen gemeen?
U, dat is wat ze gemeen hebben met elkaar.
Nu krijgen we 't.
Wilt u ons een hoop tijd besparen en zeggen wat die relatie is?
Het is onzin om te denken dat ik ermee te maken heb.
U heeft m'n DNA.
En wat was de uitslag ook al weer? Zeg het maar.
Uw DNA is op geen enkel meisje aangetroffen.
Dat klopt, dus nu...
staat u onze tijd te verdoen.
Ik heb tijd genoeg.
Blijft u iedereen oplichten in uw seminars, ik hou u in de gaten.
U bent geobsedeerd door me, dat is het.
Dat heb je als je beroemd bent.
Je krijgt allerlei mafketels achter je aan.
Wees maar voorzichtig.
Het zijn vooral mensen...
die niet zien hoe triest hun eigen leven is.
U heeft 'n fout gemaakt. - Het is ongezond.
Er is een meisje ontsnapt. - Ik kan u helpen.
Nu jaagt ze op de mensen die haar grepen.
Overal om u heen vallen ze bij bosjes om.
U bent de volgende.
Echt, met mij gaat 't prima. Ik maak me zorgen om u.
Ik heb u gewaarschuwd.
Jordan Chase. We weten precies waar hij is.
We kunnen alleen op geen enkele manier bij 'm komen.
De bovenverdieping is bewaakt.
De liften?
Toezicht.
De trappen?
Van binnen afgesloten.
Jij kunt sloten open krijgen.
Dan gaat alleen wel het brandalarm af.
We moeten hem dus naar buiten zien te krijgen.
Maar hoe?
Hij heeft daar alles.
Niet alles.
Mij niet. Hij wil mij.
Ik kan toch het lokaas zijn.
Het werkte bij Cole. - Jij wordt geen lokaas.
Het is te gevaarlijk. - Je weet dat ik het kan.
Ik heb gezien hoe je Alex Tilden vermoordde.
We moeten voorzichtig zijn.
Er zijn er meer die op 'm letten.
De politie. - M'n zus.
Ik vind 't wel erg dat je door mij tegen haar moet liegen.
Het is niet leuk, maar 't went.
Heeft ze nooit iets vermoed?
Geen idee. Misschien wil Deb niet zien wie ik ben.
Soms is 't of ik haar gebruik, maar het moet.
Ze is anders dan wij.
Wij.
Er is een camera in de kamer.
De babymonitor pikt het signaal op.
Iemand houdt ons in de gaten.
Jordan zit hier vast achter. En hij is dicht bij.
Draadloze camera's hebben een klein bereik.
Het signaal gaat naar 'n opnameapparaat...
in een leegstaand appartement...
een camper...
of een busje.
Hij kan overal staan.
Jordan Chase zit hier tot z'n ballen in.
We moeten blijven graven.
Kom je binnen?
Ik moet iets uit m'n auto pakken. Ik kom zo.
Wat doe je hier? - M'n bezwaar is afgewezen.
Ik ben nu officieel ontslagen.
En hoe is 't met jou?
Wat erg. - Ik hoef geen medelijden.
In dat geval...
ik vang dertig jaar boeven...
en zo word je behandeld door die eikels.
Ze nemen je pensioen...
en ze spoelen het door de plee.
Ik moet naar binnen.
Je moet me helpen met een arrestatie. - Hoezo?
Iets wat zo groot is dat zij niet om me heen kunnen.
Iets waardoor ik terug kan naar de politie.
Die Dexter van jou... - Wat doe je nou?
Ik ben geen politieman meer.
Ik heb 'n politieman nodig.
Vergeet 't maar.
Mietje dat je bent.
Je zit hier tot over je oren in, of je wil of niet.
Ik ga die vent arresteren en ik bel je...
en dan kun je maar beter komen.
Waar heb jij zin in? - Ik heb trek in seafood.
Het is barbecue-weer.
Ik kijk wel wat we in de koelkast hebben.
Met de monitor van Harrison vonden we 'm zo...
maar het probleem blijft...
Wat heeft Jordan gehoord...
en waar zijn de opnamen?
Eigendom van de politie
Laten we toch maar uit eten gaan.
Het is erger, het is iemand van m'n eigen bureau.
Waarom zou de politie je appartement afluisteren?
Geen idee. Er staat een nummer op.
Ik kijk morgen wie 'm heeft meegenomen.
Ik snap 't niet.
Het kan te maken hebben met de theorie van m'n zus.
Waar heb je het over?
Ze denkt dat iemand wraak aan 't nemen is op de verkrachters.
Heeft zij die camera's neergezet?
Nee, dan zou ik het wel weten.
Het kan iedereen zijn.
Hoe weten ze 't?
We hebben zo opgepast. - Ik weet 't nog niet.
Gelukkig heeft niemand die opnamen gezien.
Hoe weet je dat?
We zijn nog niet gearresteerd.
Jordan komt hiermee weg en wij gaan de cel in?
Dat weten we niet.
We doen gewoon of er niets aan de hand is.
Als we willen praten, doen we dat hier buiten.
We waren zo dichtbij.
Het kan niet zo aflopen. - Dat hoeft ook niet.
Ik heb 't nagevraagd bij de huismeester en toen bij de buren.
Die camper is weg.
Het moet een van die busjes zijn.
Gisteren waren er vier.
Nu nog maar drie.
Ik hou 't in de gaten.
Sonya, alles goed? - Het gaat geweldig.
Astor en Cody verwennen Harrison suf.
Mooi.
Ik was een lijstje aan het maken voor zondag.
Wil je nog iets speciaals?
Zondag? - Dan is Harrison toch jarig.
Natuurlijk.
Harrison is jarig.
Astor en Cody willen je graag zien.
Ik hen ook.
Wacht even.
Ze kunnen niet hierheen komen.
Wij kunnen daarheen. - Ga je mee?
Ik heb mezelf net uitgenodigd.
Sonya, we vieren het in Orlando.
Anders moet iedereen dat hele eind rijden.
Perfect.
Ik moet naar m'n werk.
Hou die busjes in de gaten en bel me als je iets ziet.
Geen pek en veren.
Niemand kijkt raar naar me.
Dex, ik heb je nodig.
Ik moet eerst iets doen.
Kijken wie de camera's heeft geïnstalleerd.
We wachten op jou.
Dat klinkt niet goed.
Zoals ik zei, alle sporen leiden naar Jordan Chase.
Waarom heeft hij een verkrachtingsclub met die eikels?
Geen idee, maar hij doet 't wel.
En die bankier, Alex Tilden?
Die is verdwenen.
We hebben DNA van 'n tandenborstel.
Hij was erbij betrokken...
maar er is geen relatie met Jordan.
Ga die maar zoeken. - Doen we.
En Mendell? - Die is niet te plaatsen.
Er is geen connectie met de anderen.
Dan zoeken we die ook.
Morgan, Quinn. - Doen we.
Bel de buren, schop de hond wakker.
We hadden toch een voetafdruk bij het huis van Tilden?
Die hadden wij gevonden.
Nou, collega's in het blauw...
deze heeft een tweelingzusje.
Bij het leegstaande huis ernaast.
Laat eens zien.
Ik ben naar binnen gegaan.
De eetkamer was net schoongemaakt...
verder was 't er smerig.
M'n scherpe neus rook er ook bleekwater.
Morgen was die lucht weggeweest.
Volgens mij bracht die wreker de bankier daarheen...
en heeft ie 'm daar afgemaakt.
Pardon, maar zei iemand daar 'wreker'?
Het was 'n persoonlijke theorie, maar...
Het is vergezocht, maar misschien wil iemand wraak nemen.
Masuka heeft bij Tilden naar bewijs gezocht...
dat er iemand is vermoord.
Ga door.
Hou op.
Er zijn 13 dvd's en maar 12 slachtoffers.
Ik denk dat één van de meisjes is ontsnapt...
en 't op die mannen heeft gemunt.
Ze is ze aan 't afmaken.
Dat kan toch niet?
Het zijn tengere meisjes.
Alex Tilden woog iets van 80 kilo? - Minimaal.
Misschien kreeg ze hulp.
Van wie? - Dat weet ik niet.
Een man, iemand die ze vertrouwt.
Iemand die om 'r geeft. Haar vader of haar broer...
haar man of haar vriend.
Dus nu hebben we verliefde wrekers.
Net als Romeo en Julia...
alleen moordden die niet.
Nee, meer zoals Bonnie en Clyde.
Geweldig.
Die werden doodgeschoten in hun auto.
We weten wat ons te doen staat. Kom op.
Ben even weg
Dat duurt wel even.
Ze drinkt graag koffie bij 'r sigaret.
Maar dan kan ik makkelijk zien dat...
Quinn die camera's heeft meegenomen.
Drie camera's, twee microfoons en opnameapparatuur.
Drie dagen geleden.
Misschien heeft niemand de opnamen gezien.
Zaaknummer...
Dat is uit 1982. Toen speelde Quinn nog in de zandbak.
Het is nep.
Er is geen gerechtelijk bevel, het is illegaal.
Quinn doet dit in z'n eentje.
Wat doe je met de lunch?
Eerst de harddisk maar.
Alle geheugens, video's, USB-sticks.
Dat ding is bejaard.
Wie is dit?
Quinn, de vriend van m'n zus.
Is het dik aan?
Dat was het wel.
Heb je al iets?
Weinig video's.
Iets van ons?
Een kat die hikt en tegelijk een scheet laat.
Leuk.
We kijken in de slaapkamer.
Jij neemt de kast, ik kijk in de laden.
Wat is er?
Dit zijn wij. - In de jachthaven.
Dat is toen we Cole dumpten.
Hij houdt ons al weken in de gaten.
Hij weet alles.
Neem je ze niet mee?
Dan weet ie dat we ze hebben gevonden.
We moeten de bron hebben.
De opnameapparatuur, dus.
We zijn gesloten.
Mrs Mendell? Laura Mendell?
Morgan en Quinn, recherche.
We willen u iets vragen over uw man.
Alstublieft, geen vragen meer.
We hebben dit al besproken, ik weet niks.
Ik had 't moeten weten. - Hoezo?
Ik was zo naïef, maar nu snap ik 't.
Hij ging soms een week vissen.
Zonder u? - Natuurlijk.
Hij en z'n vriendjes gingen.
Dat was hun 'mannenuitstapje'.
Dat klinkt nu ook heel anders.
Wist u wie er meegingen?
Nee, ik heb ze nooit ontmoet.
Hij heeft me nooit verteld dat hij eigenlijk homo was.
Waarom zei hij het niet gewoon?
We hebben informatie op grond waarvan we nu denken...
dat uw man niet homoseksueel was.
De plaats van de moord moest die indruk wekken.
Hij was wel betrokken bij verkrachtingen.
En moorden.
Met wie ben ik getrouwd?
Ik vind 't vervelend dat u dit moet horen.
Maar komen deze namen u bekend voor?
Boyd Fowler, Cole Harmon. - Die ken ik niet.
Alex Tilden.
Jordan Chase.
Daar heb je hem.
Beste zeilduo, Dan Mendell en Eugene Greer?
Jordan Chase is Eugene Greer...
zo heette hij vroeger tenminste.
Dan kende hem al heel lang. Hij vond 't geweldig.
Dat is de link.
Hoe kan die vrouw nu niks gemerkt hebben?
Dat met die meisjes heeft hun hele huwelijk geduurd.
Hij kon waarschijnlijk goed liegen.
Dat kunnen mannen soms. Hij zat fout, zij niet.
Hoe wil je Eugene Greer aanpakken?
Ik wil alles, schoolrapporten, strafblad...
Chase lult uit z'n nek.
Wie wordt er nu iemand anders?
Iemand die iets wil verbergen.
Ik kan 't zelf wel.
Jordan Chase loog over Alex Tilden.
Tilden had het toezicht op onroerend goed...
dat Chase heeft gekocht.
Dan kende 'm ook, en Chase heet anders.
Dat hele personage is namaak.
Hij heet Eugene Greer. Hij kende Mendell.
Dus heeft Jordan directe banden met alle verkrachters van die meisjes.
Maar we kunnen 'm nog niet arresteren.
We kunnen 'm wel ondervragen.
We moeten druk uitoefenen...
dan gaat hij fouten maken.
Deb zit achter Chase aan en Quinn zit achter mij aan.
We hebben weinig tijd meer.
Hoi, gaat het goed?
Ja. Jordan Chase kende alle verkrachters.
Dus eerdaags hangt hij.
Mooi zo.
Wat is er? Ik heb 't druk.
Misschien wil je mee...
naar Orlando, Harrison is zondag jarig.
Jawel, maar... - Heb je plannen met Quinn?
Wat? Nee, ik ga verder met deze zaak.
Trouwens, Quinn wil je er echt niet bij hebben.
Is het uit? - Ja.
Nee. Shit, het is zo moeilijk.
Je hoeft 't niet te zeggen.
Hij heeft tegen me gelogen. - Vast over iets belangrijks.
Hij loog over jou.
Over mij? Hoe bedoel je?
Quinn had het achterlijke idee...
dat jij iets te maken had met Rita's dood.
Dat is... - Idioot, ik weet 't.
Waarom heb je niks gezegd?
Jij hebt 't al moeilijk genoeg gehad.
En ik weet 't net.
Ik voelde me verraden, omdat...
ik wil 't niet toegeven, maar ik geef om hem.
In de tegenwoordige tijd?
Het is moeilijk, zei ik.
Ik dacht dat ik 'm kende, en hij zei dat hij van me hield.
Maar wat hij heeft gedaan... Met zo iemand kan ik niet leven.
Als je om iemand geeft, lieg je niet tegen diegene.
Ik moet iemand 100 procent kunnen vertrouwen.
Zoals dit.
Een voetafdruk? - Die wreekster.
Ze heeft iemand naast zich die haar helpt.
Iemand die voor haar door het vuur gaat.
Hoe weet je dat?
Ik weet 't niet, maar hiervoor moet je aan elkaar verknocht zijn.
Samen iemand vermoorden, dat is heftig.
Is het heftig, tussen Lumen en mij?
Hij riskeert z'n leven.
Hij zet alles op het spel om het goed te maken.
Het klinkt misschien raar...
maar dat kun je toch alleen liefde noemen?
Het is wel ziek, hè?
Ja, behoorlijk ziek.
Maar ook wel mooi.
Deze zijn net binnen. Handgemaakt.
Dat is niks voor mij. - Een ring, dan.
Hoe vind je dit?
Dat is mooi.
Het is lekker klein en van roestvrij staal.
Hoe voelt het? - Goed.
We nemen 't.
Dank je wel.
Over een uur is Quinn vrij.
Als hij z'n opnameapparatuur checkt, moet ik er zijn.
Wat zoekt hij? Wat wil hij van ons?
Het gaat niet om ons, maar om mij.
Hij zat al achter me aan voor ik je kende.
Ik wou je hier niet in betrekken.
Je moet weg.
Dat heb je al eens geprobeerd, weet je nog?
Dat was anders. Ik wil niet dat je voorgoed weggaat...
alleen tot ik hier klaar ben.
Wat ga je doen?
Wat ik moet doen.
Bedankt voor het aanbod, maar ik blijf gewoon hier.
Lumen, het wordt gevaarlijk. - Wordt 't dat?
Ik ga niet weglopen.
We zijn een team.
Het is heftig, tussen ons. - Hoe bedoel je?
Dat zei Deb over ons.
Heb je haar over ons verteld?
Nee, ze had het over de wrekers.
Ze had 't over ons zonder dat ze wist dat 't over ons ging.
Misschien moeten we er samen vandoor.
We gaan met een cruiseschip mee.
We monsteren aan op 'n vrachtschip.
We stelen een sleepboot.
Je zei dat je niet wou dat ik wegging.
Wil je dan dat ik blijf?
Ja.
We moeten weg.
Dus Eugene Greer is opgegroeid in een boerendorp bij Tallahassee.
Z'n moeder is dood, hij was enig kind.
Z'n jeugd was niet opvallend.
Hij ging naar Miami, viel 45 kilo af...
noemde zichzelf Jordan Chase, hij begon een nieuw leven.
Moet je deze voor-en-na-foto's eens zien.
Het lijkt wel iemand anders.
Hij heeft plastische chirurgie gehad.
Kijk eens.
Telkens als ze samen vrij waren, verdween er een meisje.
Ze hebben dit jarenlang gedaan.
Ik moet opnemen.
Ik heb het nu heel moeilijk.
Waarmee?
Dat ik hier met jou zit.
Dat had je eerder moeten bedenken.
Het spijt me. Ik heb 't verpest.
Ik doe stomme dingen.
Ik ben zelf stom.
Maar wat ik goed heb gedaan...
was dat jij me bijna leuk vond. Want ik hou echt van jou.
Hou op, Quinn. - Ik meen 't.
Er zijn niet veel vrouwen als jij, dat weet ik.
Je bent net...
een vent.
Je speelt geen spelletjes.
Ik hoef niet te raden wat je denkt.
Je zegt het gewoon.
Met hele vieze woorden...
die ik zelf niet eens ken.
Jij bent de eerste vrouw die zei dat ik uit m'n nek klets.
Door jou heb ik mezelf goed bekeken.
Ik ben er een beter mens door geworden.
Ik wil je gewoon niet kwijt.
Slecht nieuws.
Jordan wil niet komen voor een ondervraging...
en hij gaat op een lange tournee door Europa.
Hij is op de vlucht.
Mooi niet.
Morgen is hij buiten ons bereik...
tenzij we hem hier kunnen houden.
We kunnen hem nog niet arresteren.
We kunnen hem hier houden als belangrijke getuige.
Dan moeten we een bevel hebben.
Gaan we naar LaGuerta?
Die vreet me elke keer op, ik haal er zelf wel een.
De enige bus die er na 24 uur nog staat is een huurbus.
Aan het stof te zien, staat hij er al bijna een week.
Daar hebben we Quinn, die even komt kijken voor hij aan 't werk gaat.
Dit heb ik nooit gewild.
Lumen, met Emily. - Wat is er mis?
Ik ben gebeld door Jordan Chase.
Hij weet dat we hebben gepraat.
Wat? Hoe dan?
Dat weet ik niet, zeg jij 't maar.
Ik heb niks gezegd. - Wat is er?
Ik ben bang. Hij heeft me bang gemaakt.
Ik begrijp er niets van.
Ik ga naar de politie.
Ik ga alles vertellen. - Nee, niet doen.
Maar die beschermen me.
Emily, wij beschermen je wel.
Maar hoe dan? Jordan heeft te veel macht.
Hij heeft mensen. - Emily...
Je weet wat hij heeft gedaan.
Blijf binnen en wacht op ons. We komen eraan.
Wacht alsjeblieft op ons.
Maar je moet wel opschieten.
Kom alsjeblieft gauw.
Goed gedaan.
Wat kun jij acteren.
Dexter Morgan.
Spreek iets in na de toon.
Dexter, Emily heeft gebeld.
We moeten naar haar toe.
Ik hoop dat je voicemail hebt.
Jij bent die vriend van Quinn. - Dat klopt.
Overigens, ik heet Stan Liddy.
Wat doe je? - Blijf nou maar liggen.
Jij en ik gaan ergens rustig praten, verder niets.
Waarom doe je dit?
Van Joey Quinn moest ik achter je aan...
en ik heb wat dingetjes ontdekt.
Ga nou maar lekker liggen.
Eén stroomstoot vind ik wel genoeg.
Wat? - Kom op, Joey.
Zo praat je niet tegen je nieuwe beste vriend.
Ik zei toch dat ik... - Hou je harses.
Je pakt je auto...
en je rijdt naar de bunkerhaven bij Bayfront Park.
Je moet die kerel komen arresteren waar ik 't over had.
Je moet er nu mee ophouden.
Lulkoek, er wordt niet gestopt.
Jij hebt me gehuurd. - En ontslagen.
Anders doe ik het zonder jou.
Kom nou maar als de weerlicht hierheen...
anders bel ik een ander en wie weet wat er dan gebeurt.
Jezus, Liddy. - Jezus heeft er niks mee te maken.
De oude bunkerhaven, Bayfront Park, nu meteen.
Je vriend is onderweg.
Volgens mij had hij geen zin.
Jij bent populair.
Sonya. Wie is dat?
M'n oppas.
Sonya wil weten of je een goochelaar wilt op 't feestje.
Natuurlijk wel.
Ja, doe maar.
Nou...
ik wil je graag wat laten zien.
Kijk nou eens.
Leuk, hè?
Ik heb nog veel meer opgenomen.
Maar er is een probleempje.
Ik had geen huiszoekingsbevel, en dat moet wel.
En daarom ga jij nu alles bekennen.
Waar is Dexter? - Die is er niet.
Ik heb jullie allebei nodig. Jullie zouden me beschermen.
Het is oké, rustig.
Je moet nu bellen dat hij moet komen.
Ik kan 'm ook gaan halen.
Doe maar niet.
Je vraagt je nu af waarom je alles zou moeten bekennen.
Ik geef je een reden. Lumen blijft vrij.
Waarom zou ik je vertrouwen?
Zij kan me geen reet schelen, en jij ook niet.
Ik wil alleen m'n baan bij de politie terug.
Als ik jou arresteer, kom ik op het nieuws...
iedereen vindt me een held...
en dan moeten ze me terugnemen. Ik heb je meisje niet nodig.
Wat zeg je ervan?
Ga weg, Quinn. Maak het nou niet nog erger.
Liddy, waar zit je?
Laat een boodschap achter.
Liddy, met Quinn. Ik sta hier goed pissig te worden.
Waar ben je?
Jordan weet dat we met Emily hebben gepraat. We moeten erheen.
Ik heb geen tijd voor jou.
Spreek een boodschap in. - Ik kom.
In mijn kantoor graag.
Ik ben gebeld over dat bevel dat je hebt aangevraagd.
Wanneer komt dat? - Het komt niet.
Je mag Jordan Chase niet in hechtenis nemen.
Hij neemt vandaag een vliegtuig het land uit.
Dit was onze kans. - Je bent teleurgesteld...
maar je had 't mij kunnen vragen.
Dat meen je niet. - Ik vraag 't toch.
Jij bent de laatste die ik om steun vraag.
Je bent lang genoeg bij de politie...
om te weten dat zwart en wit niet bestaan.
Er is ook nog politiek.
Ik wil niet gebruikt worden.
In dit geval had je mij kunnen gebruiken.
Je gelooft mijn wrekers-theorie niet.
Ik weet nog steeds niet of die hout snijdt...
maar ik vertrouw je instincten als politievrouw.
Ooit dacht ik dat we vrienden waren.
Nou, recherch...
Debra, het spijt me als ik die vriendschap heb verraden.
Wacht even.
Wat is dat? - Hier.
Wat is dat? - Je bevel.
Ik had nog iets tegoed van 'n rechter.
Krijg nou wat.
Nu ben ik de eikel zeker?
Als je Jordan wilt pakken, moet je weg.
Wat is er zo belangrijk...
dat je hier alleen heen moet?
Ik weet 't niet. - Dat zeg je de hele tijd.
Je weet maar weinig.
Ik kan hem bellen.
Wat een goed idee. Je seint hem natuurlijk niet in.
Ik kan 'm bellen. - Hou je mond.
Ben je boos op me? Ik heb precies gedaan wat je zei.
Stil.
Ik wil alleen... - Hou je mond.
Het is mijn schuld niet. - Natuurlijk wel.
Ik vind dit uiterst onsmakelijk.
Ik hoefde nooit iets te doen.
Maar er mogen geen getuigen zijn.
Je zou haar niet vermoorden.
Is dit de enige liefde die ik zal krijgen?
Die eindigt met bloed?
Kan ik u helpen? - Ik zoek Jordan Chase.
Hij mag Miami niet verlaten.
Nou, dan kan ik naar huis.
Is hij aan boord? - Ik weet niet waar hij is.
We hadden al weg moeten zijn, maar hij is er niet.
Emily is met twee klappen vermoord.
Lumen is hier geweest.
Voetstappen in het bloed, een worsteling.
Nog meer bloed, niet van Emily, op weg naar buiten.
Ze vluchtte.
Ze vocht.
Bewerkt door Milli Gedownload van Bierdopje.com