Anteriormente en Survivor...
Courtney se acerca a Frosti.
Frosti es mi amiguito y es lindo.
Lo que hizo que Todd dudara de su lealtad hacia la alianza Fei Long.
Da miedo, porque no sabes si estará de un lado o del otro.
En el desafío de recompensa...
Serán divididos en 2 equipos de cuatro.
El equipo de Peih-Gee no dominó la pelota.
James demasiado fuerte y Peih-Gee no logra controlarla.
Y el equipo de Erik ganó un viaje inolvidable.
Frosti, Amanda, Erik y Courtney, irán al río Lee en un crucero.
Muy bien, un brindis.
Durante el paseo, Courtney y Amanda discuten sobre Peih-Gee.
- Está muy temperamental y no me gusta. - Tomó una serie de pésimas decisiones.
En el campamento, Peih-Gee culpa a James por haber perdido.
No te vi corriendo a la puerta cada vez que se caía la pelota...
Vaya si eres audaz.
Colocándola en la mira para su eliminación.
Peih-Gee, es una estúpida.
Pero en el desafío de inmunidad...
Peih-Gee gana la inmunidad.
Peih-Gee venció por poco a Frosti.
Con Peih-Gee a salvo en el consejo,
los antiguos Fei Long ven a Frosti como amenaza.
- Tiene que irse antes que Erik. - Tiene que irse.
Y aunque James tenía los dos ídolos de inmunidad,
se sintió lo suficientemente seguro para no usarlos.
No tiene sentido fastidiarla porque todo va bien.
En el consejo tribal, su apuesta fue válida.
James no recibió voto alguno.
Novena persona eliminada y tercer miembro del jurado: Frosti.
Y Courtney perdió un amigo.
Frosti, la tribu ha hablado.
Bien, esta noche, no regresarán a su campamento.
Tenemos algunos asuntos qué resolver.
Jurado, no los involucra a ustedes, pueden irse.
Muy bien, acabamos de terminar el consejo tribal.
Frosti fue eliminado, convirtiéndose en el tercer miembro del jurado.
Sólo quedan siete de ustedes.
Esta noche no regresarán a su campamento.
Porque participarán de un desafío de recompensa, justo aquí.
- Â¡Dios mío! - Â¡Gracias!
Pero no será una recompensa comÃºn.
El ganador del desafío, volará en un avión particular
a las montañas, a cientos de kilómetros, un lugar
donde pocos extranjeros han tenido la oportunidad de estar.
El Templo Shaolin.
Es un increíble y raro privilegio.
Construido en el siglo V, el Templo Shaolin es el famoso hogar del Kung Fu.
Disfrutarán de una demostración de Kung Fu, de comida vegetariana...
pasarán la noche en el Templo antes de regresar mañana al campamento.
- ¿Es un gran alivio, James? - Un poquito.
En medio de este loco juego, es una verdadera oportunidad
que muy pocas personas en el mundo podrán tener jamás.
El ganador de este desafío, llevará a dos personas con él.
Este desafío de recompensa comienza ahora.
wWw. Subs-Team. Tv P r e s e n t a:
Una traducción de: CarpeDiem
Para ganar esta recompensa del Templo Shaolin,
haré una serie de preguntas sobre la cultura china.
Cada vez que acierten, ganan un punto.
La primera persona que tenga cinco puntos, gana.
- ¿Vale la pena? - Sí, por favor.
Bien, debajo de sus bancos tienen una bolsa negra.
Ábranla, saquen sus tarjetas y comenzaremos.
Muy bien, primera pregunta, falso o verdadero:
China tiene el crédito por la invención del ábaco.
Muestren.
Respuesta correcta: Verdadero.
Todd acertó, James acertó...
Peih-Gee acertó, Denise acertó.
Siguiente pregunta: ¿Qué animal no pertenece al zodiaco chino?
A) Rata.
B) Conejo.
c) Gato.
D) Gallo.
Muestren.
La respuesta correcta es la "C", gato.
Todos acertaron, buen trabajo.
Siguiente pregunta, falso o verdadero:
El 99% de la dieta de los pandas gigantes es de bambú.
Muestren.
Todos, excepto Denise, dijeron "verdadero"
- ¿Crees que estás bien, Denise? - No.
Tienes razón, respuesta equivocada. La respuesta correcta es "verdadero"
Todos acertaron, excepto Denise.
Así es como vamos:
Peih-Gee, James y Todd, tienen 3 puntos. Todos los demás tienen 2 puntos.
Jugamos hasta los cinco puntos.
Siguiente pregunta... La capital de China es:
A) Hong Kong.
B) Beijing.
C) Shanghai.
D) Macau.
Muestren.
La respuesta correcta es Beijing, letra "B"
Todo mundo acertó, excepto Amanda.
Peih-Gee, James, Todd, cada uno con cuatro puntos.
Todos los demás, con tres puntos.
Peih-Gee, James o Todd podrían ganar con la siguiente pregunta.
Aquí vamos.
En la cultura china, recibir un sobre color rojo, significa que dentro lleva:
A) Una carta de amor.
B) Dinero.
C) Una noticia de fallecimiento.
D) Una convocatoria militar.
Elijan.
Muestren.
James, muestra tu respuesta.
Respuestas muy diferentes para esta pregunta.
La respuesta correcta es "B", dinero.
Peih-Gee gana la recompensa.
Felicidades.
Muy bien Peih-Gee, siéntate en el lugar del jurado.
Peih-Gee, irás al Templo Shaolin. Una rara experiencia.
Nombra a las dos personas que te acompañarán.
No puedo ni mirarlos, chicos.
Tengo que elegir a Erik. Perdón, pero hemos estado hambrientos desde...
- el inicio de la temporada. - Erik, siéntate junto con Peih-Gee.
Gracias, Peih-Gee.
Muy bien Peih-Gee, elige una persona más que los acompañará.
Elijo a Denise.
Denise. Reúnete con Peih-Gee y Erik.
Bien... Todos regresen al campamento,
intenten dormir un poco, porque partirán muy temprano.
Peih-Gee, Erik, y Denise. Diviértanse.
Tomen sus antorchas, vayan a su campamento. Buenas noches, chicos.
Muchachos, el barco.
- Coman mucho. - No se diviertan mucho sin nosotros.
Haremos nuestro mejor esfuerzo.
Peih-Gee me eligió para ir al Templo Shaolin.
En estos momentos, la adoro.
Aquí estoy, me voy con Peih-Gee y con Erik.
Me preocupa lo que vaya a suceder en el campamento cuando no esté,
porque cuando regresas, no sabes qué esperar.
Eso me pone muy, muy nerviosa.
- Adiós chicos. - Diviértanse.
- Creo que deberíamos comer mucho. - Claro que sí.
¿Cuándo no comemos de más cuando alguien se va?
Sería agradable que los cuatro comiéramos en la cama.
En poco tiempo... eso sucederá.
Es lo que quiero. Es como un anticipo de lo que sucederá dentro de nueve días.
Todos lo sabemos y creo que estamos de acuerdo con ello.
Cuando Denise, Peih-Gee y Erik se fueron a la recompensa,
todos estuvimos pensando que era estupendo estar los cuatro.
Podría ser así. Podemos continuar así.
Nadie lo discutió.
- Esto es lo mejor para nosotros. - Sí.
Quiero que los cuatro nos divirtamos hasta la final.
En estos momentos, estamos en el Jardín del Edén.
El Señor ordenó que no comiéramos la manzana.
Si Eva lo hubiese escuchado, aún jugando saltando desnudos en el paraíso.
Sólo quiero seguir con esto tanto como podamos.
No caigan en la tentación de Peih-Gee o de Erik.
No muerdan la manzana. Déjenla.
Estamos entre los siete primeros, pronto seremos los cuatro.
En estos momentos sólo estoy siguiendo a todo mundo, diciendo:
"Sí, los cuatro"
Pero en realidad, no me siento cómoda para ir a la final con alguno de ellos.
Es el momento del juego en que se necesita un cambio.
Es mi oportunidad de hacer que algo ocurra de la forma en que quiero.
- Nunca volé en un avión privado. - Nunca volé en un avión privado.
Fue un contraste gigantesco, porque estábamos
vestidos con harapos, apestábamos...
Y aquí estamos, comiendo y rodeados de lujo como millonarios.
Y ni siquiera tuvimos que ganar.
- Exactamente. - Peih-Gee nos honró.
- Gracias por invitarnos. - No agradezcan.
¡Por nosotros!
Mucho por beber.
¿Se dan cuenta que después de esta noche podríamos ser los 3 finalistas?
Ahora mismo, nosotros tres, somos tres votos.
Restando sólo siete personas. Me parece bien.
Si James se viene con nosotros, seríamos cuatro.
Seríamos mayoría. Podríamos elegir.
¿Quién sería? ¿Todd? ¿Qué opinas de eso?
Pero nunca sabes lo que ocurrirá.
De eso se trata este juego.
Peih-Gee está trabajando su estrategia.
Necesita hacer todo lo que pueda para seguir en el juego.
Peih-Gee y Erik definitivamente se encuentran aislados
pero no quieres hacerte enemigos,
así que tendré que esperar y ver qué es lo que ocurrirá.
Bienvenidos al Templo Shaolin.
Siendo china, fue estupendo vivir una experiencia como esta.
Hasta hoy, he vivido en un mundo totalmente extranjero.
Vamos, un Templo Shaolin de 1500 años, es importantísimo.
Podías ver a los monjes tocando música, otros meditando.
Son monjes shaolin, reconocidos por sus proezas en las artes marciales.
Asistí a clases de karate y abrí mi propia escuela.
- El cinturón negro llegará pronto. - Estupendo.
¿Cuántos años lleva practicando karate?
Ocho años.
Comencé cuando tenía 32 años, ahora tengo 40 años.
- Sigo estudiando. - Debería ser experta ¿no es así?
Algunos lo dicen, pero no, aún no.
De todas las recompensas que hemos tenido,
esta es la que más anhelaba.
El Templo Shaolin. 1500 años de antigüedad.
Basta dar un vistazo para ver más de 1000 años de cultura,
y el inicio de la práctica de las artes marciales, fue increíble.
Algo maravilloso.
La demostración fue fantástica.
Se necesitan años de práctica para conseguir hacer un movimiento,
y estos chicos lo hacen sin esfuerzo alguno.
Después de la exhibición de Kung Fu,
los niños más adorables del mundo aparecieron.
A Denise, Peih-Gee y a mí, nos invitaron a bajar,
y nos enseñaron algunos movimientos.
Después de las galletitas.
¿Entiendes esto, Denise? Es claro que sí.
Sé que usted ha estudiado Kung Fu.
Kempo.
- ¿Puede mostrarme algún movimiento? - Una pequeña demostración.
- Claro, estaré bajo los reflectores. - Sí, así es.
Fue estupendo ver a Denise demostrando su karate.
Estaba impresionado.
Fue algo como "no es posible"... Denise, ¿quién lo imaginaría?
En esos momentos no tenía cómo agradecerle a Peih-Gee por elegirme.
Llevar a casa esa experiencia, por el resto de mi vida,
no hay palabras que lo puedan describir.
- ¿Atacamos? - Eso creo.
Quizá hemos olvidado qué se hace con la comida.
- Es delicioso. - Agridulce.
Mi Dios, está riquísimo.
Comiendo siempre de cuclillas en unos troncos, con utensilios sucios
y de pronto nos encontramos con esto,
un escenario mágico en el centro del patio del templo.
Eso fue... fue realmente estupendo.
¿Qué opinan de la demostración de los chicos? Fue una locura.
- Fue maravilloso ¿no. - Increíble.
- Nunca vi nada parecido. - Es una recompensa maravillosa.
Dios mío, es nuestro cuarto, chicos.
Es estupendo.
Buenas noches, gracias por este bello día.
Buenas noches.
Dormimos en un cuarto, como un pequeño templo,
teníamos mantas y...
fue algo... fue una locura, como si no pudieses...
creo que es algo que el dinero no puede comprar.
Es un lugar feliz.
Mi cuello sigue en peligro.
Aún me quieren expulsar, pero estar en el templo,
fue realmente una inspiración.
Ya saben, para que siga peleando.
La mejor recompensa de todos los tiempos.
Esto es duro.
Este aguacero es el infierno.
Cuando estás sentado en un agujero lodoso,
vistiendo lo mismo de hace un mes,
encorvado, apeñuscado...
mirando hacia afuera, rezando porque las nubes desaparezcan.
Estoy cansado de la lluvia, cansado.
Dios mío.
- No tardará en dejar de llover. - Sí.
- Ya vienen. - Sí.
Pero no voy a salir de aquí.
Bienvenidos a la lluvia y al lodo.
Cuando regresamos esta tarde al campamento, no había nadie,
y no entendía dónde estaban todos.
Amanda salió a recibirnos.
Y nadie más salió para recibir a Peih-Gee o a Erik.
- ¿Cómo les fue con el Kung Fu? - Fue estupendo.
- ¿Lo fue? - Sí, maravilloso.
Qué bien.
- ¿Por qué están todos adentro? - Sí, pero no puedo culparlos.
- Hola muchachos. - ¿Se divirtieron?
¡Hola! No mentiré, fue estupendo.
Claro que sí.
Nosotros tres vivimos una experiencia maravillosa.
Regresamos y es un total desastre.
Y obviamente, todos están como ratas miserables.
- ¿Qué hicieron? - Volamos más o menos una hora.
- ¿Sobrevolaron algún lugar? - Sí. Fue muy bonito.
Era un avión pequeño, comimos pistachos y bebimos champagne.
Llegamos y dimos un paseo, nos mostraron algunas cosas.
Después nos dieron unas galletitas.
- Estás mintiendo, ¿chocolate? - No,
- No, eran como de nuez. - Estuve a punto de desistir.
La cueva es lo mejor que tengo en estos momentos. Es mi lugar feliz.
Pero no me gusta cuando todo mundo y sus
malditas madres deciden que también es su cueva.
Peih-Gee llega y se queda ahí.
Y yo como... voy a matarte.
Y luego comienzan a hablar... ¡No, largo de aquí!
¡Largo! ¡En la cueva no se habla!
Nos encantó que ustedes fueran,
especialmente tú, sobre todo sabiendo que te gusta eso del Kung Fu ¿no?
- ¿Todo está bien? - Claro.
Sí, intentaron convencerme, me decían: "Podríamos ser los tres finalistas"
"¿Por quién quieren votar? ¿Por Todd?" Mi única respuesta fue: "No, no lo sé"
No iba a decir nada. Que piensen lo que quieran.
Diablos... ¡Diablos!
Peih-Gee no es mi idea de diversión. Es irritante.
Le dice a Denise que deben votar por mí.
Y yo pensando...
Zorra, ¿esperas que alguien te apoye, alguien?
Buen trabajo, porque ahora te odio. Gracias.
¡No!
En lo que se refiere a mañana, en el consejo tribal,
Peih-Gee mencionó que aún desconfía de Todd,
pero no sé si estás con Todd o...
Mira, sólo intento ganar mañana.
- Enderezarlo todo. - Es cierto.
Pero no lo sé. Ya veremos qué dicen las fuerzas.
Las fuerzas ¿no?
¿Quiénes son?
Los cinco originales... y el grupo de dos.
Los cinco dicen esto...
No voy a ser el tonto que dirá: "Bueno, déjame ver"
"Voy a ver qué"... ¡No!
Será algo como: "De acuerdo, esa persona"
Sí, entiendo.
Pasando de los cinco felices a los dos malvados.
No morderé la manzana. Pueden intentarlo todo lo que quieran.
Pero no lo haré. Deberían saberlo, deberían saber que no confiaré en nadie.
HAE DA FUNG DAY 30
- Me harté del bambú. - Sí.
- Courtney, ¿quieres dar un paseo? - De acuerdo.
"Practica, practica, practica, cualquiera puede ganar este juego"
"La arrogancia engendra complacencia, recuérdalo cuando pierdas tu fuego"
¿Le vamos a lanzar estrellas a las personas? ¿No es peligroso?
Mira, estuve pensando toda la noche en nuestra situación.
Tengo una idea muy buena. ¿Y si nos libramos de James?
- ¿Crees que funcionará? - Sí.
Mira, para poder expulsar a James, no tiene que esperarlo,
y ni se lo imagina en estos momentos.
Me desperté con el plan de librarnos de James, porque él tiene el control.
Porque tiene los ídolos de inmunidad,
así que definitivamente tenemos que engañarlo esta noche.
Le estamos brindando a James muy fácil un lugar entre los tres finalistas.
Y merece ganar el millón de dólares, yo le daría a James el millón de dólares.
Ha trabajado mucho en el campamento, es imparable en los desafíos.
No habrá otra oportunidad para librarnos de James, excepto esta.
- Bien, me parece bien. - ¿Es una buena idea?
James sigue diciéndole a todos que se alejen de la manzana.
Que no muerdan la manzana. Que somos los cuatro finalistas, se acabó.
No estoy lista para morder la manzana, estoy lista para hacer un pastel.
Todo lo que tenemos que hacer es asegurarnos que no gane la inmunidad.
¡Adelante chicos!
Los siete finalistas.
¿Preparados para el desafío de inmunidad?
Primero lo primero, Peih-Gee, entrégamelo.
Regresa pronto.
Una vez más, la inmunidad está en juego.
En el desafío de hoy, cada uno tendrá tres estrellas y una serie de objetivos,
cada uno con diferente puntuación.
Acierten en cualquier parte del objetivo y ganarán uno, dos o tres puntos.
Acierten en el corazón y ganarán cinco puntos.
Las tres personas con la puntuación más alta al final de la primera ronda,
pasarán a muerte súbita, donde sólo tendrán un tiro.
La persona con mayor puntuación, gana la inmunidad, está a salvo
en el consejo tribal y se garantiza una oportunidad en... ¿cuántas, Todd?
- ¡Seis! - De ganar un millón de dólares.
Sortearemos el orden y comenzamos.
Peih-Gee comienza. Tres estrellas.
Buscando anotar tantos puntos como puedan.
Primer lanzamiento, al suelo.
- Peih-Gee dándole al marco, sin puntos. - ¡Al menos le diste!
Le resta un tiro.
Necesitas anotar algo.
Acertó al negro, pero rebotó. Peih-Gee sin puntuación.
Siguiente, Todd.
La marca a superar es cero.
Todd con su primer tiro.
Falla por poco... Segundo tiro.
Muy bajo... Le resta una estrella.
Todd marca tres puntos... Primera posición.
Tres es la marca a superar.
Demasiado alto, demasiado bajo, justo ahí.
Erik, tu turno.
El chico sureño marca tres puntos en su primer tiro.
- Pierde por muy poco otros tres. - Muy cerca.
Otros tres.
Erik marca seis puntos y se coloca en la primera posición.
- Todd baja a la segunda posición. - Buen trabajo, Erik, fue increíble.
Con tres puntos.
Courtney, tu turno.
- ¡Vamos Court! - Gracias, Amanda.
Un punto te colocará en los tres primeros, Courtney.
Veamos cómo nos va.
Courtney marca con tres, colocándote en la segunda posición.
Buen trabajo.
Courtney falla por poco un tres. Acertaste al dos.
Son cinco puntos en total.
Y Courtney anota un punto más, sumando seis.
Courtney empatada con Erik en el primer lugar.
Courtney con seis, Erik con seis, Todd con tres,
Peih-Gee, estás fuera... James, tu turno.
Tres es la marca a vencer, tienes que marcar tres
para entrar en los tres primeros.
James lanza sin suerte.
James marca tres.
James marca tres más.
- James con seis. - Buen trabajo, James.
James se reúne con sus compañeros...
James, Courtney y Erik, seis puntos. Todd está fuera de la competencia.
Amanda, tu turno.
Ese suave lanzamiento le da tres puntos.
Otros tres, pero cayó. Necesitas otro tres para continuar.
Y lo consigue... Amanda marca seis.
Y ahora son Amanda, James, Courtney y Erik, empatados con seis puntos.
Cualquier puntuación debajo de seis, te elimina del desafío.
Denise, sabes lo que tienes que hacer.
- Primer tiro y cae fuera. - Vamos, nena.
Denise con dos puntos... Denise, un lanzamiento más...
Sólo puedes acertarle al corazón, por cinco puntos.
Por poco... No es suficiente para Denise.
Buscábamos a los tres mejores, pero tenemos a los cuatro mejores.
Amanda, James, Courtney y Erik, empatados con seis puntos.
Los cuatro pasan a la ronda final. Voy a prepararlo todo.
Para la ronda final, cada uno tiene un tiro.
El objetivo está a 3 metros de distancia.
Courtney, comienzas.
Courtney no marca.
- Toma tu lugar. - Están más lejos.
Amanda, tu turno.
- Sabes lo que tienes que hacer. - Sí.
Amanda marca dos.
- Por el momento en primer lugar. - Buen trabajo, chica.
Erik, tu turno.
Erik marca tres y se coloca en la primera posición.
James.
Por inmunidad y una oportunidad en seis de ganar este juego,
si anotas más de tres puntos.
Tienes una estrella para lanzar.
James no lo logra. Erik, gana la inmunidad.
Erik, ven aquí.
Buen trabajo, Erik.
Felicidades.
- Gracias. - Estás a salvo en el consejo de hoy.
Para el resto de ustedes, después de 30 días,
este juego terminará para alguno.
Los veo en el consejo, pueden irse.
- Buen trabajo, Erik. - Sí, buen trabajo.
- Felicidades, amigo. - Gracias.
Bueno, no hubo problema con el desafío. Erik ganó la inmunidad.
Así que nos deshacemos de Peih-Gee esta noche y después Erik,
y todo será facilísimo después de eso.
- Hagamos una tormenta de ideas. - Bien.
Prácticamente le estoy dando a James un lugar entre los tres finalistas,
porque sabes que todos votarán por él.
Te lo garantizo.
¿Por qué no tomamos el control y lo eliminamos esta noche?
Me interesa más deshacerme de Erik y de Peih-Gee
- porque son unos luchadores. - Ella no ha ganado nada.
¡Ha ganado dos seguidos!
Sí... Pero el próximo desafío, si Peih-Gee gana la inmunidad, Erik se irá.
Si no, Peih-Gee se irá... ¿Qué quieres hacer?
Supongo que si hubiese un momento para hacerlo, sería ahora.
Sí.
¿Qué haremos?
Haré lo que ustedes quieran hacer. Sin preocuparme de la decisión.
- ¿Quieres eliminar a James? - ¿Todos votarán por James?
¿Estás segura?
Diremos que expulsaremos a Peih-Gee... y lo expulsamos a él.
Lo único que me preocupa, es si votamos por James,
y utiliza el ídolo, la persona que tenga más votos después de él, será eliminada.
Hay una posibilidad de que James utilice el ídolo... Vamos, ¿por qué no?
Si lo utiliza, todos los votos contra James no servirán de nada,
así que tenemos que convencerlo de que votaremos por Peih-Gee.
Básicamente le mentiremos en su cara, duele hacerlo,
especialmente cuando me cae bien el tipo,
pero también me cae bien un millón de dólares.
De cuatro inmunidades individuales, tres fueron para la antigua Zhan Hu.
Espero que continuemos ganando.
Dios, eso espero, porque creo que me voy esta noche.
Erik, Erik... Mira esto.
Estoy muy segura de lo que es.
¿Quién acostumbra dormir de este lado?
Tengo una carta más que puedo jugar...
estoy bastante segura de que James tiene el ídolo de inmunidad.
Así que voy a intentarlo. Hablaré con ellos y ya veremos.
No quiero irme sin pelear.
Pase lo que pase esta noche, estoy resignada de que me iré a casa.
Pero... ¿Sabías que James tiene un ídolo de inmunidad?
¿Sabías al menos de su existencia?
- Sí. No soy estúpida, Peih-Gee. - No, no, no.
No es así, yo me acabo de enterar, por eso.
No digo que eres estúpida, es porque yo no lo sabía.
Creo que yo soy la idiota, porque no lo sabía.
Sí, yo lo sabía.
¿No crees que sería buen momento de librarnos del ídolo o engañarlo?
Podrías ser tú quien se vaya a casa en lugar de él.
Cálmate un poco ¿de acuerdo?
Escúchame un momento.
No necesitas hacer absolutamente nada.
Sólo tienes que confiar en mí y...
y no decir absolutamente nada por el resto del día.
- Amanda, no puedo... - No, escúchame...
Será lo mejor para ti... si no dices nada.
Actúa como si te prepararas para irte a casa y sigue haciéndolo.
Creo que van a eliminar a James esta noche.
Quieren librarse del ídolo. Saben que lo tiene.
Voy a votar por Todd... porque creo que los demás votarán por James.
Y si tú y yo votamos por Todd,
si James no utiliza el ídolo, será expulsado.
Si lo utiliza, Todd se irá.
Tengo mis dudas en seguir a Peih-Gee.
Por un lado, si voto por Todd y James utiliza el ídolo, Todd será expulsado,
que sería algo bueno, es un gran riesgo que correré si lo hago.
- Esa chica está perdida. - Lo sé.
Y no la culpo. Es así como debe sentirse.
Exacto. Sabe que esta noche se va. Lo sabe.
Es lo mejor, porque no me puedo ir antes que ella.
- No, ella lo sabe. - Vamos con los buenos.
¿Por qué meterse con ellos? Es perder por seguro.
Lo sé.
He sido el que ha mantenido todo esto en orden, y es lo que seguiré haciendo.
Esta noche es crucial.
Si pasamos esta noche, estaré muy bien.
- Crees que funcionará ¿verdad? - ¿Cómo?
¿Crees que funcionará?
Voy a llevar los ídolos. Estarán conmigo.
Por las dudas... Peih-Gee.
Si siento que alguien hará alguna cosa que no debería hacer,
lo jugaré, tengo que hacerlo.
Traigamos a los miembros del jurado.
Jaime, Jean-Robert y Frosti, expulsado en el último consejo tribal.
En primer lugar, tengo que preguntar...
Denise, estás riendo como nunca te había visto en 30 días.
- Háblame de la recompensa. - Fue muy divertido, Jeff.
La energía, sólo por estar en el templo, de dejó muy feliz.
Tengo bastante energía para soportar hasta el final.
Peih-Gee, ¿intentaste encajar con los antiguos miembros de Fei Long?
Sí, pero sigue siendo como si hubiese un muro, porque están convencidos
de la importancia de los números, son sólo números.
James a pesar de que siempre dicen que Fei Long permanece unida,
- Peih-Gee sigue en el juego, como tú. - Así es.
Sea lo que sea que esté haciendo, le funciona tan bien como tu estrategia.
Está haciendo lo que se supone que debe hacer. Se esfuerza.
Se esfuerza todo el día.
Es mucho más fácil jugar dentro de un quinteto definido
que tener que dejarlo a la suerte.
Seguimos teniendo miembros de Zhan Hu y tenemos que expulsarlos.
¿Por qué permitiríamos que se infiltrasen?
Eso no es verdad, porque al final ¿quién tiene la inmunidad individual?
Erik, es un hermoso collar el que llevas puesto.
Llamarnos perdedores no nos hace nada felices.
Tienen que entender que estas personas son las que
querrán que voten por ustedes al final ¿no?
Todd, en una escala del 1 al 10, ¿qué tan importante es la confianza?
Enorme, probablemente sería el 10.
Si no tienes ese collar en tu cuello, ¿qué más puedes hacer?
Bueno, lo opuesto sería la desconfianza.
Sí, pero vamos, es como mantener a tus enemigos cerca
y a tus enemigos aún más cerca, ¿sabes?
- Denise, ¿en quién confías? - No confío en nadie.
Pensarías: "De acuerdo, hice un pacto contigo,
pero después otras cuatro personas son las que deciden que no es un buen pacto,
así que terminas eliminado antes que otra persona.
Nunca sabes si serás tú.
James, ¿a estas alturas es posible confiar en alguien?
Sólo es posible de una forma, teniendo la misma estrategia,
teniendo el mismo objetivo.
Es la única forma en que puedes confiar realmente.
Si sabes que te necesitan y tú a ellos, podrán hacerlo juntos.
En caso contrario, no debes confiar en nadie.
¿Quién admitiría que no está preocupado de que pueden ser expulsados esta noche?
Después de este consejo tribal,
cinco fuertes y dos débiles... Y todos sienten que pueden ser los siguientes.
Peih-Gee, ¿qué probabilidades crees que tienes?
Sólo hay dos miembros de Zhan Hu y Erik tiene la inmunidad.
No me he hecho ilusiones de lo contrario.
Nunca dudé de cuál era mi lugar en este grupo.
Siempre he esperado ser la siguiente, todas las noches.
Y esta noche no es diferente.
Bien, vayamos a la votación.
Erik, tú tienes el collar de inmunidad. Puedes dárselo a alguien, si quieres.
Ni pensarlo. Bien, no pueden votar por Erik.
Todos los demás participan. Es hora de votar. Amanda, comienzas.
Por algo de seguridad, supongo.
Tu hora llegó.
Espero que funcione, porque si no, temo por mi vida.
Iré por los votos.
Una vez leídos los votos, la decisión es final.
La persona expulsada dejará el área del consejo inmediatamente.
Si alguien tiene el ídolo de inmunidad oculto y quiere usarlo...
este es el momento para hacerlo.
Leeré los votos.
Primer voto, Todd.
James. Un voto para Todd, un voto para James.
Peih-Gee. Un voto para Todd, uno para James, uno para Peih-Gee.
James. Dos votos para James, un voto para Todd, un voto para Peih-Gee.
James. Tres votos para James, un voto para Todd, un voto para Peih-Gee.
Décima persona expulsada y cuarto miembro del jurado... James.
Son cuatro votos, son suficientes. Tráeme tu antorcha.
James, la tribu ha hablado.
Ya puedes irte.
El consejo de hoy lo dijo todo.
Restan nueve días. Serán interesantes. Tomen sus antorchas.
Regresen al campamento, buenas noches.
A continuación escenas del próximo capítulo.
En el próximo capítulo de Survivor...
La tribu se desborda en emociones.
Amanda le da la espalda a su mejor aliado.
Todd está jugando su propio juego. No me gusta.
Y el destino de todos está en manos de Denise.
Definitivamente soy el voto decisivo de esta noche.
Para mí, personalmente, esto es matar o morir.
Tenía dos ídolos, creo que tendría que haberlos jugado.
Estoy algo decepcionado.
Tenía un presentimiento y ni así lo utilicé.
Estar con esas personas e intentar mantener a estos tontos unidos
todo el tiempo, me estaba matando.
No puedo estar molesto con alguien. Es un juego.
Jugaron mejor, hicieron lo que tenían que haber hecho.
Tenté a la suerte muchas veces y hoy no me respondió.