Anteriormente em Sanctuary.
- Quem diabos é você? - O Ajustador.
E você está a ponto de ser ajustado!
- O que diabos... - Não, não...
Como ele consegue voar daquele jeito sem asas?
Nunca vi um anormal com essa habilidade antes.
- Aí está. - O traje do Walter.
O traje do Walter é feito de insetos?
O Walter não é um anormal, ele está vestindo um.
Devo ter adormecido lá embaixo no buraco ou algo assim,
porque quando dei por mim, acordei numa caverna coberta de lodo.
O traje vive em você, em troca dos poderes que te dá.
Vocês não entendem. Eu não consigo tirá-lo.
Está preso.
Está saindo.
Pela primeira vez desde que os peguei, realmente quis que saíssem.
Sentirei saudades, amiguinhos.
Verdade ou mentira: Normandia, 1944,
invasão dos Aliados. Estava em solo Francês quando aconteceu.
Fez o inventário que pedi?
- Sinto muito, Peludo. - O que quer dizer, ela não negou,
ela perguntou sobre seu dever de casa.
Inventário de armas, me prometeu há uma semana, já fez?
Sim, estou fazendo.
O Henry pode fazer se estiver muito ocupada.
Eu vou fazer.
Muito bem, pague, venci a aposta.
Uma faca da Hitler Youth e um revólver Luger
não são evidências de que ela estava na França em 1944.
São, se pertenceram a um agente de alto escalão da Gestapo,
que estava baseado naquela parte da Europa na época.
Você inspecionou as catacumbas?
São minhas lembranças pessoais, não brinquedos a servir de apostas.
Entendo totalmente. Então é verdade?
Que fez parte da invasão em 1944?
Para ser honesta...
Droga, violação ambiental, no nível 4.
Comece a evacuação, protocolos de segurança a todos.
A Seção 3 está segura.
Onde está o Will?
Ele estÃ¡ evacuando a asa norte.
Desculpem, tive um probleminha com os camarÃµes telecinÃ©ticos.
Tranqueirinhas teimosas.
Bem claustrofóbico.
- São todos? - Se a ameaça ambiental
- não se espalhou a outros níveis. - Alguma ideia do que causou isso?
É difícil dizer. Os sensores estão programados para responder
à menor mudança na atmosfera.
Estou fazendo uma varredura agora. Devo ter algo dentro de 1 hora.
Sabe, é para isso que treinamos mensalmente, certo?
Calma aí, senão vai desenvolver uma hérnia.
- Não há como caber tudo isso. - Vai caber.
157, pegue.
Essa coisa pesa uns 200 quilos!
Você precisa...
Malhar mais.
São as últimas.
Elas vão caber?
Então, para onde vamos levá-los?
Um armazém externo. O Will sabe onde fica.
Contataremos vocês assim que descobrirmos o que aconteceu.
Entendido. Vamos pôr o pé na estrada, William.
Isso já aconteceu antes?
- Alarme ambiental? - Sim.
Algumas vezes, mas nunca numa seção inteira.
O que causou isso?
Não sei, talvez um dos anormais liberou uma toxina ou algo assim.
É, acho que sim, mas não há nada que tenha um histórico...
Mãos!
Saia. Devagar!
Tenha calma.
Calma!
- O que estão procurando? - Will!
Vai ficar de boca calada, entendeu?
- Entendi. - Anda.
Coloque na caminhonete.
A coisa roxa nojenta? Vieram atrás disso?
Falei para calar a boca. Acha que não sei o que é isso?
Peguem-na!
- O que estão fazendo? - Não sei cara.
Coloque-a na caminhonete.
Ela vem com a gente.
celsojp, paulostriker, Robs e Meggie
..:: SubsHeaven ::..
- Fique parado. - É fácil para você dizer.
Sem sinal da Kate.
Quem fez isso deve tê-la levado. Alguma ideia de quem eram?
Não, os uniformes estavam limpos, sem marcas.
Profissionais, deviam estar atrás de algo específico.
- Henry, algo faltando? - Sim, um contêiner, item 204.
Prolatomebia volubilis.
- O que é isso? - O traje do Walter.
- Magnus, responda. - Prossiga.
Sem sorte com as câmeras de tráfego.
- Droga. - Eu não entendo.
Por que levariam a Kate?
Obviamente pegaram o que queriam. Deixaram o restante para trás.
A única razão do traje do Walter estar nesse caminhão hoje,
foi por que o alarme ambiental disparou.
O que ainda está inexplicado, a propósito.
Os atacantes sabiam que ele estava nesse transporte,
- o que significa... - Que planejaram tudo.
Doutora, uma operação dessa, tem um planejamento extensivo.
Sem mencionar a execução impecável.
Obviamente lidamos com um grupo altamente sofisticado.
- Henry... - Descubra quem fez e como. Certo.
Ainda não explica como sabiam do traje.
Não é como se estivéssemos fazendo anúncios que tínhamos isso.
Bem, alguém deve ter vazado a informação.
Não foi nenhum de nós.
Quem pode ter sido? Quer dizer, quem mais sabia?
Exceto pelo...
Ai, não!
Vamos, anda!
- Já basta, cidadão. - Quem diabos é você?
O Ajustador! E é hora de abaixar o volume!
Sério, cara? Corta!
De quem é esse telefone?
É o meu, desculpe.
Desculpa. Desculpa, desculpa.
É o meu agente.
Alguém encontre um auxiliar para eu atirar!
Oi, Terry, o que foi?
Refilmar o Sexto Sentido?
Não, não, não, não, não, estou totalmente dentro disso,
é só que...
Todo mundo já não sabe como...
Certo, manda bala.
Ei...
Oi, o que fazem aqui?
Walter, precisamos conversar.
Meu "trailer"?
Desculpe a bagunça.
É tudo do estúdio.
Tenho um monte dessas coisas.
Querem uns suspensórios?
Entenderam? O "Ajustador"?
Por que não senta, Walter?
O que está acontecendo?
Precisamos saber a quem contou sobre o Santuário.
- Do que estão falando? - Alguém descobriu sobre seu traje,
- e ele foi roubado essa manhã. - Cara...
Isso não é bom.
Há alguma chance de ter mencionado isso para alguém,
- mesmo que por acidente? - Não, de jeito nenhum.
Nunca faria isso com vocês.
Sei o quanto é importante manter um segredo...
- Droga... - Walter!
Não sabia que ciência atuarial podia ser tão fascinante.
Eu sei, não é mesmo?
Desculpe.
Então, de onde tira todas essas suas ideias?
- Pode guardar um segredo? - Sim!
Juro, achei que ela era do estúdio.
- O que houve com ela? - Nunca mais a vi.
Ferrei com tudo, não é?
Nem se incomode, é uma liga reforçada de titânio.
Completamente à prova do traje.
Onde diabos estou?
Relaxe, não está em perigo.
- O que é isso? - Inibidor de dopamina.
- Ajudará no processo de extração. - Não, tire isso de perto de mim.
Filho da mãe!
- Sabe para quem eu trabalho? - Fique parada.
Vai sentir uma beliscadinha entre os olhos.
Não. Não! Pare!
Não se preocupe, estará tudo acabado em breve.
NADA ENCONTRADO
- Nada? - O nome é falso.
Não consta de nenhum banco de dados da polícia.
Então, como ficamos?
- Temo que num beco sem saída. - Não necessariamente.
Acho que resolvi o problema do alarme ambiental.
Os diagnósticos do Henry detectaram um protocolo integrado
nos sistemas primários e de reserva.
Foi remotamente ativado no preciso momento que o nosso alarme soou.
- Alguém o ativou? - Sim.
Quem teria esse tipo de controle?
Alguém pesquisou o banco de dados do FBI.
Acontece que o vendedor de ambos sistemas...
Esperem só...
É propriedade da mesma companhia mãe.
Inverset Incorporated.
Bolsos fundos, âmbito global.
O tipo de pessoas capazes dessas coisas.
Faz sentido.
- Inverset... - Sim, os conhece?
Conheci o fundador, Kenneth St. Pierre.
- Pode ligar para ele? - Gostaria,
mas ele morreu há 12 anos. Não conheço lá mais ninguém.
Tem provas da ligação da Inverset aos ataques?
Não, não diretamente.
Certo, veja se encontra algo sólido,
e eu tentarei mexer uns pauzinhos.
Está bem.
Sr. St. Pierre, queria me ver?
Há 10 minutos. Qual a nossa situação?
- As coisas estão progredindo. - Não, não estão.
Já deveríamos ter ido embora há muito.
O traje tem resistência natural.
Eu sei da resistência natural do traje, Ray.
Você disse que a máquina poderia contorná-la.
Tem havido flutuações de energia.
A máquina não está operando no máximo.
Está brincando comigo, Ray? É a hora da piadinha?
Não estamos num laboratório luxuoso por aí,
- é por isso que não consegue? - Não disse isso...
Não interessa o que quis dizer.
Os diretores têm me chateado por causa do traje.
Se não conseguir recuperá-lo a tempo
da reunião deles amanhã à noite, usarão nós dois como iscas
na sua excursão de pesca. Entendido?
Ótimo.
Quero sair daqui em uma hora.
- Mas, Sr. St. Pierre... - Faça o que tiver que fazer.
Mas faça.
Lamento.
Walter, não sabia que estava aqui.
A Magnus e o Will me trouxeram. E aí?
Apenas tentando encontrar a Kate.
Não tinha notícias suas há um tempo.
Deixou de responder aos meus e-mails,
e aos meus SMS,
e as mensagens no Facebook.
É...
Desculpe, eu...
Estive muito ocupado. Você sabe como é.
Certo. Isso mesmo.
Então...
- Ouviu falar do filme? - Ouvi, cara. É ótimo para você.
Sabe, deveria lhe enviar uma cópia do roteiro.
Já li.
Internet. Apenas precisa saber onde olhar.
Legal.
O que achou?
Sabe, agora estou um pouco ocupado.
Certo, certo...
Talvez pudesse fazer uma crítica geral?
Nossa... Sabe, Walter, eu...
Muito bem.
Apenas não soou a verdade, cara.
Como assim?
Bem, por exemplo,
por que faria do Stanley rico e bem sucedido?
O estúdio queria um toque de Batman.
Entendi, mas parece falso.
E a atriz principal?
Uma PhD de 22 anos chamada Sunset Golden?
Qual é, Walter, o Ajustador nunca namorou ninguém assim.
- Como sabe? É o meu personagem! - E aquele chavão...
"É hora de baixar o volume"? O que significa isso?
Olha, muitas pessoas gostaram do roteiro.
- Certo. - O meu agente, especificamente,
o diretor, o estúdio...
- É. - Lamento não poder agradar
todos os fãs do Duro de Matar nos porões das casas das mães
que choram porque os quadrinhos são melhores!
- Desculpe, não tive intenção... - Tudo bem, Walter.
Sabe, o que está fazendo, está funcionando, então...
Tenho que voltar a procurar a Kate.
- É. - Um momento...
Cara, veja isso.
- Virgil St. Pierre. - Neto de Kenneth.
Não o vejo desde a adolescência.
Bem, o Virgil tem sido exposto a muita coisa.
Como é que está metido em tudo isso?
Não consegui encontrar nada ligando a Inverset aos ataques,
mas encontrei vários pagamentos que fizeram
para uma companhia externa chamada Vorotech.
Eu sei... Agora, Vorotech é privada,
diversificada e envolvida em experimentos perigosos.
Uma operação secreta.
Um prêmio se adivinhar quem é o chefe.
Então usou o contato na Inverset,
- para acionar alarmes ambientais. - Sim.
Descobrimos uma coisa.
Olhei de novo onde a van ia quando a perdemos.
Com o aeroporto aqui, o porto aqui,
trem, central de ônibus, etc, tudo aqui...
- Rápido, conte logo! - Sim, estou contando.
Estão reagrupando num local antes de irem à sede.
Isso, exatamente.
Então chequei espaços industriais recentemente arrendados...
Eu ajudei.
Claro...
Depois cruzei com uso de energia.
Nem imaginam, um teve aumento de 400% na semana passada.
- Sem explicação. - Bom trabalho, prepare a van.
Isto é tão excitante.
Nós vamos mesmo resolver um caso juntos!
Nós, não. Você vai ficar aqui.
Poderá nos ajudar quando voltarmos.
Depois contamos tudo.
Talvez possa escrever outro livro de quadrinhos.
Preciso do traje, Ray.
Isto é doloroso. Não pode acelerar isso?
Estamos operando nos níveis máximos.
Então, dê-lhe algo para se acalmar.
- Está me assustando. - Não posso.
Iria interferir com a dopamina.
- Posso ligar de novo a máquina. - Não, não ligue.
Apenas continue. Está quase lá, certo?
Preciso de tilenol.
- O que aconteceu? - Um pico de energia.
Não é a melhor parte da cidade. Avisei quando chegamos.
Está morta?
Ray?
Está morta?
- Está viva. - Ótimo.
E o traje? Por que ainda está com ela?
Não sei! Nunca interrompemos o processo antes.
Descubra, Ray! Para que estou lhe pagando?
Olhe para isso!
Que sorte a minha.
Odeio aquele cara.
Vamos.
Oi, gostosão.
Gosto disso.
- Magnus, responda. - Prossiga.
Recebi leituras.
Enormes picos de energia no armazém aonde estão indo.
Recebido. Estamos chegando.
Aquele é o traje?
Kate, graças a Deus! Venha conosco, rápido.
Nem pensar.
Estou apenas começando.
Beleza.
Que diabos foi aquilo?
Por que estava usando o traje?
Deve ter entrado nela em algum momento.
Provavelmente procurando abrigo.
- Procurou alguém que já conhecia. - Temos que a seguir.
Droga! Que isso!
Oi, Magnus.
Primeiro precisamos saber com o que estamos lidando.
Vou ligar aos agentes disponíveis, para começarem as buscas.
Ora, ora... Virgil St. Pierre, presumo.
Sem ofensa, mas esperava que não nos encontrássemos.
É meio embaraçoso.
Você atacou meu pessoal esta manhã.
Explique-me por que eu não deveria entregá-lo à polícia.
- Provas? - Ou atirar em você.
Só estava tentando pegar meu traje de volta.
- Seu traje? - É, meu traje.
Eu o construí. Com meus cientistas,
no meu laboratório, usando meu dinheiro, por isso...
Bem, tecnicamente não é meu dinheiro,
é por isso que tenho que pegá-lo de volta.
Do que está falando, cara? Nosso amigo descobriu o traje.
- No buraco na floresta? - É, li o roteiro.
Poder ser o lugar onde o encontrou, mas não é onde foi feito.
Eu trabalhava num traje à prova de bala,
usando uma espécie de bactérias telepáticas,
e tivemos um incidentezinho no laboratório.
- O traje fugiu. - Sim, o traje fugiu!
Tenho tentado recuperá-lo desde então,
e o perdi de vista até seu amigo aparecer com o roteiro do filme.
E você mandou aquela garota para cima dele.
Bem, o jeito mais fácil de obter informações
é enviar uma garota sexy para perguntar a ele, certo, Magnus?
A sua equipe não é tão discreta como a CIA.
Você ainda não explicou como o traje pegou a Kate.
- É uma longa história... - Resuma.
Está bem.
Está bem, farei.
- Quem era? - Magnus. Ela quer que envie
- uma equipe encontrar Kate. - O que estão fazendo?
- Investigando o laboratório. - Precisam de gente nas ruas.
- Podíamos ir juntos. - Não.
- Bem, eu poderia pelo menos... - Não.
Você já fez o suficiente.
Olhe... Sei que ainda está bravo comigo pelo acontecido.
- E? - E posso ajudar, está bem?
Conheço o traje. Tenho super habilidades.
Que tipo de super habilidades?
Tenho QI acima da média, e tremendos poderes de persuasão.
Certo.
Sou contador de histórias.
Tudo bem, certo, está bem?
Mas aprendo rápido e você pode me treinar.
Serei Ciclope e você o Professor X.
Por favor, só me diz o que fazer para me tornar um de vocês?
Qual é o processo para inscrição? Entrevistas?
Eu arraso em entrevistas! Feiras de empregos?
- Quer mesmo ajudar? - Sim, claro!
- Fique fora do nosso caminho. - Não...
Tudo bem.
Foi projetado para separar o traje do hospedeiro,
pela supressão do córtex pré-frontal.
A área do cérebro que controla a tomada de decisões
e comportamento social.
Quando essas funções cognitivas sofrem interferência,
o traje não pode se comunicar com o hospedeiro.
e se solta do corpo.
Infelizmente, tivemos um pico de energia
quando a máquina estava no meio do ciclo.
Que efeito poderia ter?
Para ser honesto, não sei.
Nunca consideramos esta possibilidade nos testes.
Que bom. Bom trabalho. Ótimo.
Se a função executiva dela foi comprometida,
ela não tem inibidores.
As emoções primárias, controlarão cada movimento dela.
- Pode ficar esquisito. - Isso não me preocupa.
Quanto tempo esses efeitos duram?
O mecanismo remapeia as vias neurais do individuo.
A menos que o dano seja desfeito,
o cérebro continuará a se remapear,
podendo levar a um aneurisma.
Temos que tirar o traje antes que ele a mate.
- O que fazemos? - Tenho uma ideia.
Então esse cara me diz que não pode terminar até terça-feira,
e então...
Quem diabos é?
Kate Freelander.
Olá, Brad.
Há tempos que não nos vemos.
Linda roupa.
Surpreso em vê-la depois da última vez.
Você roubou meu dinheiro e me pendurou para secar.
Ainda guardando rancor.
Eu? Não, superei.
Só vim por um pedido de desculpas.
Não sei no que está metida,
mas você cometeu um grande erro vindo aqui.
Eu disse que te mataria se a visse novamente.
Rapazes?
Katie...
Não está esquecendo nada?
Meu pedido de desculpas.
Eu sinto muito?
Não...
De verdade.
Realmente, sinto muito, de verdade.
Bom garoto.
Não foi tão difícil, foi?
Se algum dia eu te ver de novo,
matarei você. Entendeu?
- Você encontrou! - Sim.
O que é?
- Um gerador de radiação terahertz. - Legal.
É uma faixa específica do espectro eletromagnético
entre o infravermelho e micro-ondas.
Durante os estudos dessa criatura no ano passado,
esse é o único estímulo a que respondeu.
Se alcançássemos um intervalo de três blocos,
acho que podemos usá-lo para atrair a criatura até nós.
Literalmente invocá-la, como um sinal luminoso.
Então nos aproximamos e a atordoamos.
Na verdade, não. O impulso sonoro prejudicaria
ainda mais os sistemas neurológicos dela.
Precisamos de uma solução mais sutil.
Como?
Nós transferimos o traje para o Walter.
Certo. Espere, o quê?
Claramente, o traje não aceitará qualquer um.
Você é a escolha óbvia.
Espere um pouco, será que funcionará?
Digo, a Kate não tem que querer tirá-lo?
Acho que ela não tem controle suficiente das emoções dela,
para fazer esse tipo de escolha.
Espero que o traje tomará a iniciativa por conta própria.
Ei, atenção todos. Um relatório acabou de chegar,
sobre uma briga no bairro do armazém.
Testemunhas relatam uma mulher num traje de couro saindo de lá.
Tudo bem, devemos estar seguros aqui.
Cá entre nós, isso parece...
Que termo seria... Um tiro no escuro?
Não digo que discordo de você, mas não temos escolha.
Tudo bem, para trás.
Devagar, sem movimentos bruscos.
Vá em frente, Walter.
Ei, Kate.
- Sou eu. Não se lembra? - Nossa, o super herói.
Você quer brincar comigo?
Vamos... Isso mesmo, amiguinhos.
É hora de acabar com os bandidos.
De onde tirou essa ideia?
- É o meu agente. - Pode guardar segredo?
Querem alguns suspensórios?
A refilmagem de O Sexto Sentido? Entenderam? O Ajustador.
Olhe, muita gente gosta do roteiro.
Não, estou muito interessado.
Todos os fãs do Duro de Matar, no porão da mãe deles...
Não, não vá!
Não...
Kate, espere!
O que está fazendo? Para trás!
Droga.
Isso mesmo.
Vocês são bons.
- O que estão fazendo aqui? - Eu? E você?
- Achei que estávamos juntos. - Você é uma criança com dinheiro.
Que é madura. É o meu traje, Magnus...
E ela é um membro da minha equipe!
Assim que ela estiver fora de perigo,
discutiremos a devolução do seu traje.
Mas até lá... Fique fora do meu caminho!
Está bem.
Ei.
- Você está bem? - Por que ele não veio?
Não sei, talvez estivesse com medo.
Mas sou amigo dele. Éramos parceiros.
Acho que ele não gostava mais de mim.
- Temos que ir. Obrigado por tudo. - Por favor, me dê mais uma chance.
- Acho que consigo convencê-lo. - É muito perigoso.
Temos que partir para o plano B.
De verdade, obrigada,
mas assumimos agora.
Temos contato visual. Rua Gridley, na Burke.
É do escritório do Dr. Verheul,
para lembrar da sua consulta de remoção de cicatrizes amanhã.
Walter? É o Franz.
Acabamos de receber a nova coleção de outono!
Walter? É a Sandra, do estúdio.
Mudamos o nome do filme para "O Volumizador".
É só um lembrete.
Certo.
Temos que tomar nossas próprias decisões.
Mesmo se a Magnus conseguir dominá-la,
não há como saber se ela devolverá o traje para nós.
E só agora você me mostra isso?
Era informação secreta.
Arma superpotente de ultravioleta.
A desenvolvemos no caso das coisas saírem do controle.
Mata na hora os microanormais que compõem o traje.
Os mata? E a sua grande reunião da diretoria?
Não há reunião alguma, Trace.
Vendi o traje à máfia russa,
e a única coisa pior do que não entregar o que eles compraram,
é deixar o traje cair nas mãos de outra pessoa.
Então, se puder atirar naquele traje, atire, entendeu?
Considere feito.
Bom.
Tem certeza sobre isso?
Nesse momento, não temos escolha.
Certo, pessoal, espalhem-se. Ela não deve ter ido longe.
Kate?
Kate, é o Henry. Por que não aparece?
Prometo não comentar o quão gostosa você está.
- Oi, Peludo. - Oi.
Consegui contato visual. No beco atrás da Avenida Morgan.
Ouça, não quero atirar em você, mas atirarei se for preciso.
É mesmo?
Precisa mesmo que eu lhe dê algumas lições.
Que diabo...
Ei, Peludo...
Bons sonhos.
Nada pessoal, grandão.
Sério?
Magnus, estou na perseguição, no telhado na rua Kent.
Entendido. Vou tentar interceptá-la.
Oi, William.
Pare aí mesmo.
De novo não.
Kate, está em grande perigo.
Sua mente foi danificada. Tem que tirar esse traje.
Esse traje é a melhor coisa que já me aconteceu,
e você não vai tirá-lo de mim.
Por favor, não está pensando direito, precisa me ouvir.
Acho que nossa conversa acabou.
Já menti alguma vez para você?
Bem lá no fundo sabe que estou dizendo a verdade.
Cuidado!
- Não, Walter! - Abaixe-se!
Santo Deus...
Fique comigo, Walter.
- Sinto muito. - Bobagem.
- Foi muito corajoso. - Eu só queria...
Walter!
Ele vai morrer.
Kate, ele precisa do traje.
Walter, pode me ouvir?
Melhor do que nunca.
Você voltou.
Vai ficar bem.
Bom trabalho.
Assumimos aqui. Meninos?
Não seja bobo, Virgil.
Eu conto com o fato de as pessoas me subestimarem, Magnus.
Achou mesmo que eu a deixaria controlar aquele traje?
Que isso.
Walter, faça-me um favor,
se entregue calmamente e prometo não machucar estas pessoas, certo?
Confia em mim?
Implicitamente.
Acho que não.
Lá vamos nós.
Sabe, Walter, eu li o roteiro do seu filme,
e como o cara que realmente projetou este traje,
posso dizer que você tomou certas liberdades.
- É mesmo? - É mesmo.
Você não é um herói, Walter. Nunca foi.
Você é um Ajustador fracote.
Caramba!
Me esqueci do chavão!
Fica melhor sem ele.
- Posso? - À vontade.
Você é uma vergonha à memória de seu avô.
Eu compro de você. Quanto quer por ele?
Estive vendo suas atividades recentes.
Descobri que temos relações mútuas,
Vladik, líder da Gangue Kuznetsov.
- Você não... - Como favor a mim,
ele permitiu que eu ficasse com o traje,
desde que devolva tudo a ele, e fique fora de seu caminho.
O mesmo vale para mim.
Obrigado, Magnus.
- Vamos, vamos. - Precisamos levar a Kate
ao laboratório o mais rápido possível.
Deixe-me pegá-la, será mais rápido.
- Obrigada, Walter. - Sem problema.
Fico feliz em ver que está se sentindo melhor.
É, acho que sim.
O pessoal ainda está bravo comigo?
Eles vão superar.
O orgulho dói mais que tudo.
O que está fazendo aqui?
Pensando nos lugares que o traje poderia te levar?
Não.
Só estou feliz por estar em casa.
Ei, cara,
essa coisa nova que escreveu é incrível!
Não precisava afanar uma cópia para me dar.
Era o mínimo que podia fazer depois do que os fiz passar.
E agora?
Ainda tenho que fazer o filme, mesmo sendo uma droga.
Sabe, deveria brigar, dizer a eles que quer que façam do seu jeito.
Eles possuem os direitos, cara, podem fazer o que quiserem.
Que isso, cara.
O que o Ajustador faria?
Já basta, cidadão.
Hora de limpar o lixo.
Corta!
Ei...
Talvez mais uma vez sem o chavão.
- Sério? - Sim.
Acho que fica melhor assim.
Certo, vamos de novo.
O AJUSTADOR DIRETOR
..:: SubsHeaven ::..