Anteriormente en Survivor...
Tiren sus pañuelos, cambiamos de tribus.
Después de un sorpresivo cambio, los jóvenes y mayores se combinaron.
Pero en cada tribu, los jóvenes adoptaron a
una madre para conseguir la mayoría.
Me encanta tu energía.
Los jóvenes de Espada eligieron a Holly.
100% estoy a bordo.
Y los chicos de La Flor eligieron a Jane.
Estoy tan unida como la mantequilla de maní
y mermelada con la tribu de jóvenes de La Flor.
Eso dejó fuera a todos los demás por encima de 40.
Hemos sufrido un cambio muy malo.
Luego, una sorpresa aún mayor dejó a ambas tribus tambaleándose.
Ambas tribus irán al consejo tribal.
Ambas tribus expulsarán a alguien de este juego.
En La Flor, Brenda y Sash tenían el control por completo.
Querían deshacerse del ídolo inmunidad oculto de Marty y expulsar a Kelly B.
Si todo va según lo planeado, podremos matar dos pájaros con una piedra.
En el consejo tribal, Sash y Brenda estaban
seguros de que Marty jugaría el ídolo.
Si alguien tiene el ídolo de inmunidad oculto y
desea usarlo, este sería el momento para hacerlo.
Pero los sorprendió al aferrarse a él. La apuesta de Marty valió la pena...
porque al mantener el ídolo, fue Kelly B. quien se fue a casa.
Kelly B., la tribu ha hablado.
Ahora Marty y su aliada Jill son dos contra cinco.
En el consejo tribal de Espada, la juventud debía decidir entre Yve,
cuya fuerza podía ayudarlos en desafíos.
O en Dan, que debido a su rodilla herida nunca sería una amenaza.
Una vez que los votos sean leídos, la decisión es definitiva...
La persona expulsada abandonará el conejo inmediatamente. Leeré los votos.
Al final, la fuerza de Yve fue su perdición.
Yve, la tribu ha hablado.
Quedan 13, ¿quién será expulsado esta noche?
- ¡Qué día! - Quedan trece.
- Gracias, querida. Gracias. - De nada.
- Necesito... - Te queremos, Dan.
Solían llamar a John Gotti como "El teflón Dan"
Porque cada vez que intentaban darle con algo, nunca podían pegarle.
Me siento como "El teflón Dan"
En el consejo tribal discutimos el plan original y expulsamos a Yve esa noche.
Pero estoy un poco preocupado por el rendimiento de Dan.
Definitivamente será una píldora difícil de tragar
si Dan nos perjudica en los desafíos.
Pero tomamos la decisión, hicimos la elección y debemos vivir con eso.
Dan no será una amenaza cuando lleguemos a la fusión.
- Claro. - Ahora mismo...
lo que tenemos que hacer ahora es sacar a Alina.
Alina es fuerte y es muy inteligente.
Desde el primer día tenía esos ojos que pueden ver directamente a través de ti.
Nunca confié en ella, en absoluto. Así que tenemos que sacar a Alina.
¿Es seguro? De acuerdo, bien. Buenas noches.
¿Puedo decir "¡Vaya... Vaya!"?
¿Por qué no nos dijiste de Kelly B.? ¿Por qué nos dijiste que Jane?
- Es la parte que no entiendo. - Hubiésemos hecho lo que Uds. dijeran.
Queríamos sacar el ídolo, era el plan pero...
¿Por qué hubo votos contra mí? ¿Cuáles fueron los votos contra mí?
- ¿Qué fue eso? - Tú tienes el ídolo.
Tienes que tener unos cojones muy, muy grandes
para la jugada que hice esta noche, porque no use el ídolo de inmunidad.
Sentí que ustedes querían sacar el ídolo.
Pero algo dentro de mí me dijo que eso no lo era todo.
Guardé ese ídolo de inmunidad en mi bolsillo y lo debatí largo y tendido.
Y algo me dijo que me aferrase a él y tenía razón.
También tengo que llegar al fondo con Jane.
Obviamente Jane votó por mí esta noche, así que eso tendremos que tratarlo.
Estoy sentado aquí enfadadísimo con Jane.
Nunca le he mentido ni una vez, nunca la he engañado, no he votado por ella.
Me traicionó. Está desesperada, lo ha sido desde el principio y debe irse.
- Es la siguiente. - Está enfadándome.
wWw. Subs-Team. Tv P r e s e n t a:
Una traducción de: CarpeDiem
Lo único que quería decirte después de anoche es que
bueno, en realidad, son tres cosas: Una es que, nunca te mentí.
A menos que me digas ahora si crees que te
he mentido sobre algo, voy aclarártelo.
- No creo que haya mentido. - Nunca, ni una sola vez te mentí.
Nunca me he confundido frente a ti en este juego. Ni siquiera una vez.
Nunca he escrito tu nombre. Y nunca he sugerido que tu nombre sea escrito.
Todos ellos nos dijeron que tú te ibas, pero cuando vi que todo cambiaba
te hablé, volteé y te dije: "Vota por Brenda",
porque toda esta cosa iba fuera de control.
No sabía a dónde se iba. Sentía como que se habían vuelto contra nosotros.
No tengo muy en claro cuál era su estrategia. Quizá sacar el ídolo.
Dos, que querían deshacerse de Kelly B., pero estaban preocupados
de que Kelly B. hubiese hablado con nosotros.
Y que usaríamos a Kelly B para invertir eso.
- Para ser un cuarto. - Sí.
Y nosotros no teníamos ni idea. No tuve ni idea.
Nunca me di cuenta, nada.
Quiero saberlo porque no creo que hayas votado
por Brenda y creo que anoche escribiste mi nombre.
Eso es lo que creo que pasó, ¿no? Estoy bastante seguro, Jane.
Hoy hablé con Jane. No sé si debí hacerlo.
¿En serio?
Sí, le decía: "Nunca he escrito tu nombre, nunca"
Y luego le dije: "Creo que tú escribiste mi nombre"
Y ella decía... Y luego se fue caminando.
Al irse Kelly B. nos compra a Marty y a mí otros tres días.
Espero que Jane sea la siguiente, pero Marty
y yo realmente estamos haciendo malabares
detrás de la bola 8 para intentar quedarnos. No sé si va a funcionar.
¡Adelante, muchachos!
La Flor, miren a la nueva tribu Espada.
Yve fue expulsada en el último consejo tribal.
¿Están listos para comenzar el desafío de recompensa?
- ¡Sí! - Naturalmente.
Para el reto de hoy un miembro de cada tribu será su defensor.
Estarán parados en un pilar en el agua mientras que un miembro de la otra tribu
salta de la plataforma para intentar lanzar
una pelota más allá de la defensa hacia la red.
Cada vez que metan una pelota en la red, sumarán un punto para su tribu.
La primera tribu en anotar cinco puntos gana la recompensa.
- ¿Quieren saber por lo que juegan? - Sí.
Mañana la tribu ganadora disfrutará de una experiencia agrícola de Nicaragua.
Incluye un pequeño paseo a caballo y un desayuno fresco...
Con tortillas, huevos, queso y leche fresca
que ustedes mismos recogerán de la vaca.
- ¿Vale la pena? - ¡Claro!
Bien, La Flor, tiene un miembro extra, sienten a una persona,
no puede retirar a la misma persona en desafíos subsecuentes.
- ¿Quién va a ser? - Jane.
Jane, toma un lugar en la banca. Todos los demás les doy un minuto
para la estrategia y para decidir quién será su defensor y comenzaremos.
Tenemos a nuestros dos defensores...
Fabio de La Flor, Chase por Espada.
Espada ganó el "piedra, papel y tijeras"... Comenzarán.
Bien, NaOnka se enfrenta a Fabio buscando el primer punto en este juego.
Cuando estés lista.
¡Espada anota!... Espada lidera uno a cero.
Llegaste a tocarla, Fabio. Llegaste a tocarla.
Siguiente ronda, es Jill para La Flor enfrentándose a Chase.
Jill busca empatarlo.
¡Y lo logra! Estamos empatado 1-1.
Benry ahora por Espada, va contra Fabio.
Benry podría poner a Espada en la delantera.
¡Benry anota para Espada con una doble maniobra!
Eso es un buen movimiento, chicos. Recuerden esa.
Espada en la delantera: 2-1. Estamos jugando a cinco.
Marty de La Flor va en contra de Chase.
Marty lanza duro y le pega a Chase en el sitio
en el que ningún hombre quiere ser golpeado.
No hay punto para La Flor.
Holly de Espada contra Fabio.
Buena cobertura de Fabio.
No hay anotación en esta ronda, Espada lidera 2-1.
La siguiente ronda es Kelly "Púrpura" de La Flor enfrentándose a Chase.
¡Kelly "Púrpura" anota por encima de Chase!
Estamos empatados, dos a dos.
La siguiente ronda es Dan contra Fabio.
No hay puntuación para Espada.
Dan, no cuenta si lanzas desde la línea y saltas después.
Tampoco puede saltar.
La siguiente ronda, el turno de Sash para La Flor.
- Chase en el agua para Espada. - Vamos, Chase, eres un muro.
¡Vamos, Sash!
¡Falla por poco!
- ¡Sí! - No hay anotación.
La siguiente ronda es Alina de Espada contra Fabio.
¡Alina lanza una derecho por sobre Fabio!... Espada ahora lidera 3-2.
- Buen trabajo, nena. - ¡Bello!
Brenda de La Flor contra a Chase de Espada.
- Una gran recompensa en juego. - ¡Vamos, Brenda!
Brenda tira por encima de Chase, pero falla.
No hay anotación para La Flor... Espada lidera 3-2.
- Fabio de nuevo en el agua. - Por poco entra.
Llegó a tocar, por poco entra.
- Voy a orinar. - ¿Lo harás? Por favor, Fabio.
- Fabio, ¿qué estás haciendo? - Estoy subiendo, Jeff.
- ¿Qué estabas haciendo? - Fui al baño.
- ¡Dios mío! - ¿En la piscina?
¡De todas formas el agua está sucia! ¿No hicieron todos pipí en la piscina?
- No lo sé, ¿orinaron en la piscina? - ¡No!
Tengo que concentrarme. No se puede concentrar cuando tienes que orinar.
Fabio está totalmente desahogado y listo para defender contra NaOnka.
- Vamos, Nay. Sigue así. - ¡Vamos, Fabio!
¡NaOnka anota para Espada! Espada lidera 4-2.
Siguiente ronda con Jill de La Flor enfrentándose a Chase.
Jill necesita anotar para La Flor.
¡Y lo hace! La Flor anota. Estamos 3-4.
Benry para Espada, enfrentándose a Fabio.
- ¡Vamos, Fabio! - Espada lidera 4 a 3, jugamos a cinco.
Si anotas aquí Benry, se acaba.
¡Benry anota para Espada! ¡Espada gana la recompensa!
- ¡Sí, sí! - Qué buen tiro.
¡Te quiero, amigo!
Muy bien Espada, felicidades, mañana tendrán una buena recompensa.
Tomen sus cosas, regresen al campamento.
- ¡Me encanta montar a caballo! - A mí también.
La Flor, buen esfuerzo. No tengo nada para ustedes.
Tomen sus cosas, regresen al campamento.
La recompensa era por un paseo a caballo y desayuno.
Y podrás "sacar la leche de tu propia leche"... No sé si eso tiene sentido.
Podrás ordeñar tu propia leche y eso suena increíble.
Tendríamos que haber ganado. Tendríamos que haber ido porque será increíble.
Perdimos la recompensa, pero eso te hace
levantarte y hacer las cosas y seguir adelante.
Y la palabra rendirse no está en mi vocabulario.
Sigo de pie todo el día.
Soy una chica del campo, y las chicas del campo
tienen un corazón fuerte y una voluntad fuerte.
Puedo hacer mucho más de lo que Marty y Jill jamás pensaron que podía.
Así que intento mantenerme en buena relación con los
cuatro miembros de la tribu que he hecho amistad, con el equipo de La Flor.
Pueden descansar. Está bien siempre y cuando sientan que soy importante.
Voy a ir a revisar esas líneas, primero.
Avísame si me necesitas.
No me importa lo que estén haciendo ahora.
No les diré que levanten sus culos perezosos.
Dejarlos dormir, dejarlos dormir, que se relajen.
Mientras que ganemos los desafíos, eso es todo lo que me importa.
- Es una genio pescando. - ¡Lo sé!
Esperemos que regresen con algo grande.
Las personas mayores que vinieron de Espada pueden trabajar hasta cansarse.
Me den de comer durante todo el día y me ayudan a volverme más fuerte.
Me encanta. Puedo quedarme en casa todo el día, descansar y
comer los frutos de su trabajo, mientras que salen y trabajan duro.
Yo les doy todo el crédito, pero este es un juego...
Y ya sabes, a largo plazo quién se queda en este juego no es cuestión
de qué tan duro trabajas en el campamento,
se trata de qué tan leal eres conmigo.
Con suerte, crucemos los dedos, hoy vamos a conseguir pescados.
Dios, esto me hace extrañar mi hogar.
Ganamos la recompensa, salimos de paseo y fue increíble.
Crecí en una hacienda con caballos en Florida.
Y cuando mi padre murió dejamos de tener caballos en nuestro granero.
Y esto fue increíble para mí. Todas las emociones y todo eso.
Tienes un montón de tiempo para reflexionar sobre cosas que extrañas.
Y realmente extraño a mi padre. Estar aquí, la primera recompensa que tuve
fue ser capaz de pasear en un caballo, lo cual fue increíble.
Porque me recordó que él está aquí, conmigo.
Fue una sensación increíble porque extraño a mi padre.
- ¡Eso fue maravilloso! - ¡Sí!
Por esto seguiremos ganando.
Bienvenidos a nuestra granja.
Lo primero que vamos a hacer es ordeñar una vaca.
Es muy fácil, pero probablemente no lo han hecho antes.
- Nunca. - Muy bien...
Lo que tienen que hacer es presionar la
parte superior y luego presionar hacia abajo.
- ¿Quién quiere intentarlo primero? - Hagámoslo...
- Y vamos a intentarlo. - ¡Vamos, Dan!
Creo que... Creo que fui a una cita con ella.
- Nay, inténtalo - Veamos cómo lo haces, Nay.
- Bien, aquí vamos. - ¿Por qué se sienten tan hinchadas?
- Vamos, Nay. - No las jales.
- Puedes hacerlo, Nay. Puedes hacerlo. - Nay no es una chica de campo.
¿Cómo lo haces con tu mano?
¡Eso es!
No soy una persona de campo, no ordeño animales.
No juego con los pezones de los animales tratando de sacarles leche.
Ya fue suficiente.
Pero estuvo bien, porque ya puedo decir que toqué el pezón de una vaca.
¡Sí! ¡Funcionó!
El que no pesca conmigo no debe recibir todas las riquezas.
Estuve despierta desde las 5:30 A.M. trabajando
todo el día para pescar. Me muero de hambre.
Quiero comer pescado. Me comeré este que acabo de capturar.
Creo que me lo merezco.
Pero si voy a cocinármelo, tengo que irme al bosque.
No sé qué tan seguro es en este momento, pero voy a intentarlo.
Estarán preguntándose dónde estoy.
Nunca cociné un bagre de esta forma, pero me muero de hambre.
Y creo que de todos los peces que atrapé, me merezco este.
Y no voy a llevarlo al campamento y discutir con todos.
Me retiraron en el último desafío y perdieron la recompensa de comida.
Esta es mi recompensa de comida. Por todo mi trabajo duro.
Esta es la primera cosa que hago detrás de la
espalda de otros, además de votar por Marty.
Pero yo voy darle una probada a esto ahora mismo y ver
si está cocinado y no me importa si es negro. ¡Bon apetite!
- ¡Dios mío! - Queso fresco hecho en la granja.
- ¡Dios mío! - ¡Maravilloso!
Cuando vi la comida que se preparó sobre la mesa...
es lo que estuve esperando.
No comer durante 16 días y ver comida, comencé a temblar.
La sandía me encanta... Esto no puede estar pasando.
Alina y Chase, ambos llamaron hogar a nuestro campamento.
- ¿Lo hicimos? - Sí, es nuestro hogar.
Lo damos por hecho, el sentarnos y comer juntos.
Hemos estado juntos durante muchos días y seis de nosotros sentados
y estar tan agradecidos por una comida.
Se convirtió en algo muy emotivo para muchos.
¡Maravilloso!
Después de 17 días de no comer y no estar con mi familia y esas cosas...
Estamos pateándoles el trasero a todos,
estamos haciéndolo. Estamos haciendo esto.
¡Dios! Estoy feliz de que compartan este sentimiento.
Ni siquiera sé qué está sucediendo. No soy tan sentimental.
Alina es una sucia. Es sucia y traicionera.
Creo que se emocionó porque está tratando de salvarse.
Pero puedo actuar como Alina...
Estoy jugando un papel, nos conocemos, todo esto es parte de mi plan.
Lo próximo que sabrás es que saldrás de aquí y tu antorcha se apagará.
¡Pasen muchachos!
Primero es lo primero, tomaré los collares de inmunidad individual.
¡Gracias!
Ya no más la inmunidad individual. Una vez más
la inmunidad tribal está de regreso.
Expliquemos el desafío de hoy... Parados de pie en la parte superior de una torre
dos miembros de cada tribu harán rodar bolas
de cañón por un largo y empinado canal.
Mientras que otros cuatro miembros utilizaran
cuerdas en un intento de apuntar el disparo
tratando de romper alguna de los cuadros de la otra tribu.
La primera tribu en romper los cinco cuadros de la otra tribu
gana la inmunidad y estará a salvo.
Los perdedores irán al consejo tribal donde la octava persona será expulsada.
La Flor, tienen a una persona extra. No puede retirar a la misma persona
en desafíos consecutivos. Jane se sentó en el último desafío. ¿Quién será?
Yo me sentaré, Jeff.
Sash va a sentarse. Toma un lugar en la banca.
Todos los demás les doy un minuto para la estrategia y comenzaremos.
En la cima para Espada están Benry y Alina.
En las cuerdas para Espada: Chase, Holly, NaOnka y Dan.
En la cima para La Flor, Brenda y Kelly "Púrpura"
En las cuerdas: Jill, Marty, Jane y Fabio.
- Aquí vamos... - Muy bien, tiren hacia arriba.
- Con cuidado. Bien, esperen, esperen... - Bajen un poco hacia abajo.
Chase y Holly, un poco más abajo.
- Cuesta trabajo mover esas cuerdas. - Marty y Jill. Arriba, por favor.
- Todos, bien, alto... - Nay y Dan, tiren un poco más.
- Demasiado. - ¡Ahí, ahí!
Hay tres niveles desde donde se puede lanzar en este desafío.
- Muy bien. - Prueba esta.
Espada se ha alineado. ¿Dónde dejará caer la bola Benry?
Está bajando.
Benry con una de esas pequeñas balas de cañón. Hay de dos tamaños.
La bala está en camino... y por poco.
Kelly la deja caer.
¡Y anota!
La Flor consigue una rápida ventaja, uno a cero.
Nay, jala...
Jill y Marty. ¿Pueden tirar un poco más, por favor?
- Jalen más. - Eso se ve muy bien.
Bien, creo que una grande podría golpear.
Alina está lista con el segundo lanzamiento de Espada.
¡Sí, acierta!
Por poco. Estamos empatados 1-1.
NaOnka y Dan, denle un buen tirón. Jalen fuerte.
Vamos por ese grande.
- Marty y Jill, jalen. - No, déjalo.
- Sigan tirando. Muy bien, deténganse. - Está medio metro más abajo.
Está a medio metro más bajo que el último tiro.
Creo que deberíamos subir un poco más.
- Bien. - Creo que podría ser perfecto.
Espada está lista.
Benry lo deja caer.
- ¡Lo tienes! - ¡Y acierta!
Kelly "Púrpura" la suelta.
Y falla por poco, Espada lidera 2-1.
- ¡Chicos, lo sabía! - Tiene que ser más bajo.
- Tiene que ser bajo. - Chase y Holly, bájenlo un poco.
- ¿Estás bien? - ¿Están bajándolo?
- Sí, como 15 o 20 centímetros. - Bajen más.
Baja un nivel. Es una pelota grande, confía en mí.
- Creo que debemos levantarlo más. - ¡Fabio, vamos!
- Es la última vez que te hago caso. - Alina está lista para Espada.
- Se ha movido al segundo nivel. - Déjala caer.
Van por un objetivo más cercano.
- ¡Sí! - ¡Y acierta!
- ¡Vamos, Brenda! - Brenda para anotar por La Flor.
¡Falla por poco! Espada ahora lidera 3-1.
Debemos volver a ese primero que intentamos,
porque vimos donde cayó.
- Tenemos bolas pequeñas. - Lo sé, lo sé pero...
¡Tenemos bolitas!
- ¿Estamos bien? ¿Puedes decirnos? - Estaba justo ahí, pero fue muy corto.
Así que vamos a conseguir más impulso desde aquí.
Benry se mueve al segundo nivel para el siguiente lanzamiento de Espada.
- ¡Vamos, Benry! - Vamos, Ben.
Benry la lanza...
¡Y acierta!
- ¡Vamos, nenas! - Vamos, chicas.
Brenda está lista para La Flor, la lanza...
- Y falla por muy poco. - Dios mío.
Espada ahora lidera 4-1... Cinco cuadros para romper.
- Necesito que Nay y Dan jalen. - Jalen hacia arriba, ahí mismo.
Tienen que hablarlo... Brenda, no puedo ver.
Ambas estamos hablando de eso aquí.
- Puedo sentirlo, nena. - ¿Sí?
- Sí, suéltala - Espada podría ganar con esto.
Se queda corta.
- Por poco, no se muevan. - La Flor sigue con vida.
La Flor necesita anotar, están atrás: 4-1.
La soltaré.
Baja al tercer nivel con la bola más grande.
¡Y funcionó, La Flor anota! La Flor tiene ahora dos, Espada cuatro.
- ¿Quieres ir por el grande? - Intentemos con una grande.
- Ve a buscar una grande. - ¿Cómo se ve desde allá?
¿Si lanzo una grande de aquí, les parece?
Espada va a cambiar bolas, probará con una
bala de cañón más grande. Mucha estrategia.
El objetivo es perfecto, pero estamos muy por delante.
- Cuando bajé fue muy corto. - Nos estamos cansando.
Espada podría ganar con este lanzamiento...
- ¡Sí! - ¡Y lo hacen!
- ¡Sí, cariño! - Espada gana la inmunidad.
- ¡Dios mío! - ¡Debería ser un pirata!
¡Sí!
- Pensé que ganaríamos. - Yo también.
Espada, felicitaciones.
Victorias consecutivas, Alina. Tienen que sentirse bien.
- Se siente increíblemente. - Nadie va a casa de Espada.
Tomen sus cosas, regresen al campamento. Disfruten la noche libre.
La Flor, esta noche consejo tribal. La octava persona será expulsada.
Tienen la tarde para decidir quién será.
Tomen sus cosas, regresen al campamento. Nos vemos en el consejo.
Al haber perdido la inmunidad significa que iremos al consejo tribal.
Y por la forma que se dan las cosas parece que
el resto de los miembros de La Flor quieren expulsar a Marty o a mí.
Y como él tiene el ídolo de inmunidad, probablemente seré yo.
Fabio...
- ¿Fabio? - Fab.
- ¿A quién quieres esta noche? - Tenemos que dividirnos.
Tenemos que poner tres en Marty, dos a Jill. Hacer que Marty use el ídolo.
Jill y quien sea que voten irán a empate.
- Lo que significaría un empate. - Y entonces todos votaremos por Jill.
Jane necesita descargarse votando por Marty, creo.
- Jane, ¿vas a votar por Marty? - Claro, yo era el patito feo por allá.
Eres una preciada posesión por aquí.
Soy una firme creyente... Siembras lo que cosechas.
Marty y Jill me han tratado como si no existiese desde el primer día.
Recordando todo lo sucedido en la tribu Espada.
Vamos, me sentía como el patito feo por allá.
Y yo sé que me gané el respeto de Brenda, Kelly "Púrpura", Fabio y Sash.
Y bueno, en el consejo tribal espero que Marty se vaya a casa.
Pero seguirá siendo el glaseado del pastel si Jill vuelve a casa.
Quiero que la torta y quiero comerla, también y quiero que ambos se vayan.
- ¿Por qué no hacemos esto? - ¿Sí?
¿Por qué no voy hablar con Marty y le
digo que serán tres votos para ti, dos votos para Jill,
lo que significa que tiene que jugar esta noche su ídolo?
- O puedo garantizarle... - Que no se irá a casa.
Que Jill se irá a casa que me dé el ídolo,
para que no caiga en manos equivocadas.
En este momento, el plan de juego es poner
tres de nuestros votos en Marty y dos en Jill.
Y decirle Marty: "Amigo, tienes que jugar el ídolo"
Lo hará y entonces será un empate entre Jill
y quien sea que Marty y Jill hayan votado.
Y después, en la nueva votación Jill terminaría siendo expulsada.
- ¿En qué piensas? - Que deberíamos considerarlo...
Pídele a Marty por el ídolo. Dile que está a salvo,
que nos dé el ídolo y expulsamos a Jill.
- Pero lo expulsamos. - Y luego lo expulsamos.
El único problema que veo con esto es que Jill no tendrá
absolutamente ninguna lealtad o confiará en nosotros.
Va a suceder de cualquier manera.
¿Crees que ella alguna vez confiará en nosotros?
- ¡Acabamos de expulsar a Marty! - Es lo que estoy diciendo.
O la votamos a ella. Cualquiera de los dos,
no confían en nosotros y nunca confiarán.
No son tan tontos, Sash.
Esta noche sea Marty o Jill, se irán a casa. Ese es el plan.
Sash y yo estamos indecisos de cuál es
lo correcto para hacer, y nos preguntamos:
"¿Qué pasaría si pudiéramos ser súpermalvados,
pedirle a Marty el ídolo y expulsarlo ahora?"
Nunca pensé que iba a ser un día tan difícil, amigo.
Así que lo que están diciendo es...
que van a dividir el voto 3-2 esta noche.
Tres votos para ti, dos votos para Jill...
- Y luego el empate. - Esperando que saques el ídolo.
Y luego se iría a un empate y después en un desempate Jill se iría a casa.
La otra opción para fortalecernos, es que tú nos entregues el ídolo...
y te miro a los ojos hombre a hombre y
estrecho tu mano que no te irás casa esta noche.
- Correcto. Sí, pero yo... - ¿Lo harías?
- Pero me iría a casa la próxima vez. - Si sucede, si me lo das a mí...
voy a mirarte a los ojos y estrecharé tu mano de nuevo.
Si perdemos el desafío de la inmunidad que viene, te regreso el ídolo.
Jill se irá a casa sin importar qué.
- No puedo votar por ella. - No, no...
- Espero que tu gente entienda eso. - No, no.
Tú votarás por Jane, Brenda, por quien quieras.
Creo que tiene sentido, pero tú sabes...
No puedo decirte qué hacer con tu propio ídolo.
En este momento me siento absolutamente
impotente en todo sentido, forma o sentimiento.
Si me quedo con el ídolo, tengo que usar esta noche el ídolo, así que...
si se lo doy a Sash, tal vez me vaya a casa esta noche, tal vez no.
Tengo que darle el ídolo a alguien, así que se
lo daré esta noche a Jeff o se lo daré a Sash.
Momentos indecisos, buenos momentos. El ídolo de inmunidad es tuyo.
Gracias, hermano. Estamos juntos en esto, ¿de acuerdo?
Está en tus manos.
Prefiero dárselo a Sash porque tal vez, si él está a la altura de su palabra...
tal vez viviré un ciclo más. Un ciclo más
podría potencialmente llevarme a la fusión.
Entonces las cosas quedarán abiertas.
Resulta que ni siquiera tengo que buscar el ídolo.
Todo lo que tengo que hacer es pedirlos.
La gente, literalmente, me entregará en las manos un ídolo porque
podría ser o no quien los mantendrá en el juego un poco más.
Marty cometió un gran error. Quizá sea su mayor error en el juego.
Fabio, derrotas consecutivas, la recompensa y la inmunidad.
¿La Espada goza de una racha?
Sí, creo que sus motivaciones están muy por encima.
Creo que tienen una racha, creo que son una
tribu fuerte. También nosotros somos fuertes.
Creo que mañana o en el reto de recompensa de la semana próxima
creo que seguirá siendo un campo de juego igualado.
Pero, sí. Deben sentirse bien.
Jane, el anterior consejo tribal fue una locura.
La gente se sorprendió, hubo traiciones.
¿Cuál era el ambiente antes de este consejo?
Algunos de nosotros nos reunimos y hablamos.
Aquellos que nos hemos relacionado y hemos tomado una decisión.
¿Es obvio, Jane, quiénes no embonaron y quién está afuera?
- ¿Y ellos saben que están afuera? - Creo que sí.
Marty, ¿sientes eso? ¿Hay una sensación de
estar en con el grupo y estar fuera del grupo?
Sí, es claro. Ingresamos como una minoría en esta tribu
y algunos de nosotros cambiaron de bando.
Y algunos de nosotros simplemente tratamos de
incorporarnos donde sentimos que encajaríamos.
- ¿Quién cambió de bando? - Creo que Jane cambió.
Irá hacia donde el viento sople en términos
de asegurarse que salve su propio pellejo.
Y nosotros tratamos de seguir siendo fuertes,
y tratar de encajar en donde sea que podamos.
- "Nosotros" refiriéndote a ti y Jill. - Jill y yo, sí.
Jane, ¿es una crítica justa?
Cuando nos convertimos en amarillo, me convertí en amarillo. Así lo veo.
Brenda, ¿puedes sentir eso de parte de Jane?
Totalmente, desde el primer día.
Ella... es muy genuina. Nunca trató de hacer una alianza.
- Se convirtió en una amistad natural. - Jill, ¿se siente la separación?
Definitivamente. Desde el minuto en que llegamos a campamento
claramente es una división viejo/joven que existe todavía.
Así que es un poco frustrante ser puesta en esta situación
pero es mi obligación jugar mientras pueda.
Marty, en el consejo tribal pasado se habló mucho del ídolo.
El hecho de que tú lo tuvieras, si lo jugarías o no.
¿Eso volvió a relucir?
Claro, y podrías argumentar que tal vez fue el movimiento más estúpido
no jugarlo en el último consejo, o se podría
argumentar que fue el movimiento más consciente.
Pero fui con mis instintos y decidí aferrarme a él.
Pero esta noche es la primera vez que siento
que pude haber cometido un error esta tarde.
Estoy en una situación de desventaja ahora.
Así que si haces algo y confías en alguien
y le transfieres el poder del ídolo. Y tal vez las cosas se resuelvan,
y tomas un riesgo que te compra un poco más de tiempo en este juego.
Es un juego loco, nunca se sabe lo que puede suceder.
Brenda, ¿estás preocupada de dónde está el ídolo? ¿Sabes dónde está?
No sé dónde está físicamente. Creo que Sash lo tiene.
Jeff, el ídolo está en mi bolsillo.
Yo no sabía que estaba en su bolsillo.
Marty, ¿qué pasó con el ídolo?
Al hablar con Sash acordamos que le entregaría el ídolo.
Así que le diste tu ídolo a Sash.
Lo hice. Podría terminar como uno de los
más estúpidos de la historia, o tal vez no.
Fabio, ¿es razonable que Marty esté un poco
preocupado que podría haber tomado una mala decisión?
Sí, creo que es muy razonable porque nosotros
fácilmente podríamos expulsarlo esta noche.
Pero de cualquier manera nosotros tenemos el
ídolo así que, creo que salimos ganando.
Brenda, es interesante que Fabio diga: "Nosotros tenemos el ídolo"
Creo que está bien decir "nosotros" porque eso es cuánto confiamos en Sash.
Sash, es seguro que piensas que tiene mucho sentido
porque eres quien lo tiene en su bolsillo.
Sólo por curiosidad, ahora que tú lo tienes en tu poder para el grupo...
¿Quieres dárselo a Brenda para que lo sostenga?
Si eso es lo que decidimos como grupo, tal vez
cuando regresemos al campamento podría hacer eso.
En este momento, no creo que sirva a un propósito.
Pero si hay un momento en que yo pierda la confianza en ellos...
Perdonen: si hay un momento en que ellos pierdan la confianza en mí...
entonces tendré que entregarlo o tendré la
diana más grande en la espalda de esta tribu.
Tengo que preguntarlo Sash. Tú lo dijiste:
¿escuché un resbalón freudiano?
Si llega un momento en que tú pierdas confianza en ellos,
y tengas ese ídolo en tu bolsillo...
Eso no es lo que quería decir, pero eso fue lo que dije.
Fabio, ¿estás familiarizado con el psicólogo Freud?
Sí, de hecho estoy un poco familiarizado con la psicología freudiana.
Podría haber sido un 90% del subconsciente que sale...
Brenda, esto tendrá que parpadearte en tu cerebro durante un tiempo.
Sí... Fue un desliz.
Jane, ¿qué tan grave puedo haber sido el error de Marty
por entregarle a Sash el ídolo antes del consejo?
Cada vez que ves este juego y renuncias al ídolo,
siempre se vuelve en tu contra.
Bien... Es hora de votar. Jane, tú comienzas.
Este juego no ha terminado todavía.
Iré por los votos.
Si alguien tiene el ídolo de inmunidad oculta y desea usarlo,
este sería el momento para hacerlo.
Muy bien, una vez que los votos hayan sido leídos, la decisión es definitiva,
la persona expulsada tendrá que abandonar el consejo inmediatamente.
Leeré los votos.
Primer voto... Jane.
Jane. Dos votos, Jane.
Jill. Dos votos, Jane. Un voto, Jill.
Marty. Dos votos, Jane. Un voto, Jill. Un voto, Marty.
Jill... Dos votos, Jane. Dos votos, Jill. Un voto, Marty.
Marty... Estamos empatados. Jane con dos votos,
Jill tiene dos votos, Marty tiene dos votos.
Queda un voto...
Octava persona expulsada de Survivor: Nicaragua...
Jill.
Te extrañaré. Nos vemos, doctora Jillian.
Jill, la tribu ha hablado.
Tienes que irte.
Está claro por la votación que este grupo
toma las decisiones basados en la lealtad.
La pregunta es, ¿cuánto tiempo puede durar esa lealtad?
Tomen sus antorchas, vuelvan al campamento. Buenas noches.
A continuación, escenas de nuestro próximo capítulo.
La próxima semana en Survivor...
¡El tío Fabio se encontró con el correo!
La fusión reúne a todos...
Si ese cofre está solo, tomaré cosas de él.
NaOnka trabaja horas extras para enloquecer a todos.
Estaba molesto cuando nos dimos cuenta de todas las cosas que faltaban.
¡Esto no tiene sentido!
Estoy muy agradecida por la oportunidad que
tuve de conocer a un montón de gente fantástica.
Marty, buena suerte para ti. Mis hijos necesitan alguien a quién alentar.
Así que espero que llegues hasta el final.
Y sólo quiero decir cuánto me hizo apreciar esto a mi esposo y a mis hijos.
Y espero que estén orgullosos de mí por lo que hice.