Allora, io e questa tipa ci stiamo dando dentro dietro lo zoo di Central Park.
Il bonobo inizia a farci una standing ovation,
e proprio quando io sto per fare lo stesso a lei... che succede? Io, io...
non ce la faccio.
Proprio non ce la faccio.
Ragazzi, so che contate i minuti che vi separano dallo sfuggire
dalle vostre vite monotone, ascoltando quanto sia spettacolare la mia,
e adoro fare questo per voi, ma stasera proprio non ce la faccio.
- Che c'e' che non va? - Non voglio parlarne.
Okay. Ehi, avete visto Deadliest Catch ieri sera?
- Ovvio! - Deadliest Catch spacca!
D'accordo, ve lo diro'.
Mia madre ha venduto la casa in cui sono cresciuto.
Tutte i miei ricordi d'infanzia svaniti, cosi'.
Che sfiga.
- Ci sono passato, amico. - A cosa ti riferisci?
Tua madre viva ancora nella casa in cui sei cresciuto.
Con il suo nuovo marito hippie, Clint. Il conforto della casa e' un tantino rovinato,
quando qualcuno trasforma la tua vecchia camera in quello
che sono abbastanza sicuro sia un tempio del sesso tantrico.
Con tutto quel bambu', quell'erba e la musica degli anni '60, e' come sei miei
vecchi G.I. Joe fossero bloccati in una sorta di surreale rievocazione del Vietnam.
Comunque, ho bisogno che sabato veniate a
Staten Island e mi aiutiate a inscatolare tutto.
Ti aspetti che passiamo una giornata intera a fare il trasloco a casa di tua madre?
Certo che no. E' un lavoro che richiede due giorni.
- Passo. - Anch'io.
Sottoscrivo.
Ragazzi, siete davvero adorabili.
Credete davvero che io, Barney Stinson, non possa convincervi a farlo?
- Ho convinto la regina a darmi il cinque. - A quella storia non ci crede nessuno.
Sarai anche capace di convincere le cervellone che rimorchi
a fare tutto quello che vuoi, ma con noi non funzionera'.
Come ha fatto?
Percio' eravamo li' ad aiutare Barney a impacchettare la casa dove era cresciuto.
Fermo, Ted, quel coso e' troppo grosso per entrare li' dentro.
- Si', e' quello che ha detto anche tua mamma. - Come osi!
No, l'ha detto sul serio.
Oh, caro, pensavo di avertelo gia' detto, non ci stara' li' dentro.
Qualcuno ha ordinato qualcosa di alto, nero e spettacolare?
- James! - Fratello!
- Come stai? - Ehi!
- Oh, cielo. - Mamma.
Ma guarda i miei due figli. Cosi' grandi, forti e belli.
- Mamma... - Smettila.
- E come sta il mio adorabile nipotino? - Ha ricevuto i vestiti che gli ho mandato?
Guarda qui.
Quanto carino non e'?
Quand'e' stata l'ultima volta che hai visto spuntare
un pannolone da un completo di Dolce e Gabbana?
Martedi', al lavoro.
Alcuni dei soci anziani sono proprio ridotti male.
Allora, Ted, ieri al lavoro, ti ho pubblicizzato alla grande
- con quella truccatrice superfiga, Liz. - Ah, si'? Che le hai detto?
Oh, sai, che sei simpaticissimo...
- Colpevole. - Bello.
- Chi, io? - Un amante eccezionale.
- Davvero? - Si', si'.
Si', si'. Gli ho detto tipo... "Conosce il corpo di una donna meglio di lei stessa,
infinite ondate di piacere, che si innalzano e infrangono per ore e ore. Bla, bla, bla.
Orgasmi cosi' intensi da perdere i sensi".
Tutta roba del genere.
Robin, come faccio ad essere all'altezza di una descrizione del genere?
Cosa? Sai il fatto tuo, la' sotto.
Teddy Westside ci sa fare. Questo e' certo.
Ma non e' questo il punto.
Voglio dire, hai infranto la prima regola
del combinare appuntamenti: tenere basse le aspettative.
Per esempio, se qualcuno non ha mai visto "Karate Kid",
non gli dici: "E' il film piu' bello del mondo". Gli dici: "Carino".
E poi quando lo vede, va fuori di testa.
Perche' Cobra Kai Sensei e' tutto tipo... "Spezzagli la gamba".
E Daniel-san e' tutto...
Forse ti ho effettivamente lodato un po' troppo.
Grazie mille per tutto l'aiuto ragazzi.
Oh, ci da' la possibilita' di farci un'idea su
come Barney Stinson e' diventato Barney Stinson.
Come, guarda questa. Chi era un delizioso piccolo giocatore di basket
prima di diventare il piu' grande pervertito al mondo?
Adoravo il mini-basket. Finche' non mi hanno buttato fuori dalla squadra...
Ero talmente spettacolare, che l'allenatore mi ha chiesto di lasciare la squadra
perche' non era giusto nei confronti degli altri bambini.
Plausibile come cosa.
Ehi, e' vero. Diglielo, James.
Oh, si', aveva tipo un'elevazione verticale di un metro.
Riusciva a fare canestro da dentro e da fuori...
Faceva pena.
Il coach lo ha buttato fuori dalla squadra e mamma
gli ha raccontato questa storia per farlo stare meglio.
Oh mio Dio! Guardate qui.
La lettera che mi mando' il ministro delle poste.
Non riesco ancora a credere che abbia trovato il tempo di scriverla...
"Caro Barney..."
Ti porgo le mie scuse piu' sincere per aver perso tutti gli inviti
che avevi mandato per il tuo ottavo compleanno.
Ecco perche' nessuno dei tuoi compagni e' venuto.
Non perche' hai vomitato quando hanno spento le luci al Planetario.
Non se n'e' nemmeno accorto nessuno.
Inoltre, la mamma di Janey Masterson e' una troia
e, con l'alito che puzza di gin alle 10 del mattino,
ha avuto una bella faccia tosta a sbatterci fuori dall'auto di gruppo.
Con affetto, il ministro delle poste.
Grazie.
Vostra mamma si inventa spesso cose del genere?
In continuazione. Cioe', per alcune bugie si impegna di piu', per altre meno.
Mamma, chi e' mio papa'?
Tutti gli altri bambini a scuola sanno chi e' il loro papa'.
Chi e' mio papa'?
Non saprei...
Quel tizio.
Ha detto anche a te che tuo padre era Bob Barker?
No. Sono passato da Flip Wilson...
a Bill Cosby, a James Earl Jones...
a Meadowlark Lemon...
La lista continua.
Non ho ancora avuto una risposta chiara su chi sia il mio vero padre.
E Barney non e' d'aiuto.
Crede ancora a ogni bugia che mamma ci ha raccontato da piccoli.
Io no. Mi sono svegliato in fretta.
Attenta! Quel guanto me l'ha mandato Michael Jackson quando ho compiuto dieci...
Cavolo.
- Loretta ha mentito un sacco ai suoi figli. - E non e' l'unica.
Quando Marshall era troppo iperattivo, sua madre decideva che era "malato"
e gli dava lo sciroppo per la tosse, finche' non perdeva i sensi.
Credo sia quello che mi ha bloccato la crescita.
Ho raggiunto i 2 metri in quinta elementare e poi mi sono fermato.
E poi c'e' la piu' famosa bugia genitoriale della storia.
- Babbo Natale. - Si', ma quella e' una bugia buona.
Come quando diciamo a Ted che si sistemera' con quella giusta.
- Mi rassicura sempre. - La incontrerai, amico.
- Lo pensi davvero? - Si'!
Babbo Natale e' comunque una bugia e io non mentiro' ai nostri figli.
Piccola, e' Babbo Natale. Non vuoi che i nostri figli vadano a dormire
la vigilia di Natale col cuore pieno di speranza,
la testa piena di incubi da sciroppo per la tosse e...
la sicurezza che al piano di sotto c'e' Kris Kringle a riempire le loro calze di gioia
e a riempirsi la pancia con latte e stoccafisso che gli hanno lasciato?
Latte e stoccafisso? A Babbo Natale non date i biscotti in Minnesota?
Si', e' proprio quello di cui ha bisogno Babbo Natale alle 3 del mattino
mentre affronta una tempesta di neve sulle Montagne Rocciose,
debolezza da zuccheri. No, a Babbo Natale servono proteine.
Non mentiro' ai nostri figli.
San Valentino. La seconda base della terza elementare.
Ho sempre ricevuto una cartolina da ogni ragazza della mia classe.
Che buffo che tutte queste ragazze abbiano la stessa calligrafia
del ministro delle poste, di mamma e...
del re del fuori campo, Frank Aaron.
Gia', ragazzine...
Piu' ti ignorano, piu' fingono di odiarti,
piu' ti chiudono nel guardaroba durante le vacanze di natale,
e piu' in realta' gli piaci.
Questa non...
- Chi e' Sam Gibbs? - Non ne ho idea. Perche'?
Mamma ha scritto l'indirizzo ma non l'ha inviata.
Che c'e' dentro?
E' una foto di noi due da bambini.
Sul retro, mamma ha scritto...
"tuo figlio".
Okay, ragazzi, il pranzo e' pronto.
- Chi vuole degli Sloppy Joe? - Mamma, chi e' Sam Gibbs?
Non mi dice niente. Chi vuole degli Sloppy Joe?
C'e' una foto di me e Barney in una busta indirizzata a lui.
- E hai scritto "tuo figlio" sul retro. - Oh no, quello...
E' "Tuofiglio". La citta' di Tuofiglio, in Nord Dakota.
E' li' che abbiamo scattato la foto. Citta' stupenda.
Stavamo facendo kayak e voi due avete salvato
il cane del sindaco che era finito nelle rapide.
Il sindaco, Sam Gibbs, mi ha chiesto una foto di voi due
affinche' la citta' potesse farvi una statua.
Mi sa che non l'ho mai inviata. Che imbarazzo.
Ora, che ne dite di mangiare uno Sloppy Joe?
Se questa foto e' stata scattata in Nord Dakota,
perche' c'e' la nostra vecchia altalena sullo sfondo?
Non lo so!
Ho fatto del mio meglio come genitore single,
e non e' sempre stato facile, e vi consiglio di mettere
l'insalata di cavolo sopra lo Sloppy Joe, perche' cosi' e' delizioso!
Riesci a crederle?
Lo so.
Dimenticarsi di mandare la foto. Quel povero scultore avra' dovuto lavorare a memoria.
Quelle statue probabilmente non ci assomigliano per niente. Cavolo, mamma!
Allora Ted?
Eri preoccupato che ti avessi lodato troppo con Liz. Cosi' ho sistemato le cose.
- Come? - Le ho mandato un'altra mail.
"Cara Liz, spero che non ti sia sembrato che stessi cercando di lodare esageratamente Ted.
La verita' e' che veramente un bravo ragazzo con i piedi per terra,
e penso che voi due andreste veramente d'accordo".
Grazie. Grazie. E' perfetta. Questo fa sparire tutta la pressione...
"Ti stupira' a letto? No.
Ma e' pulito, aperto alle critiche e non gli piacciono cose troppo strane.
Non e' affatto male.
Non e' affatto male".
- Ecco adesso hai esagerato nell'altro... - "Saro' onesta, le prime volte
non saranno granche'. Ti chiedera' se hai finito
piu' volte di quanto non faccia un cameriere in un ristorante strapieno".
Fermati!
Stammi a sentire, non esiste nessuna citta' che si chiama Tuofiglio in Nord Dakota.
- Mamma. - E Sam Gibbs non era il sindaco.
Potrebbe essere uno dei nostri padri.
Beh, di sicuro non e' mio padre, perche' mio padre e' Bob Barker.
Barney! Devi smetterla di vivere nelle favolette che ci raccontava la mamma!
Bob Barker non e' tuo padre. Sam Gibbs potrebbe essere tuo padre,
ma e' assolutamente sicuro al 100 per cento che Bob Barker non e' tuo padre.
Immagino che non ti stia bene nemmeno il coniglietto pasquale.
Non adesso.
L'indirizzo non e' molto lontano da qui.
Vieni con me o no?
Allora lo faremo davvero?
Andremo davvero a Long Island di domenica pomeriggio a disturbare
il tranquillo pensionamento dell'ex sindaco di Tuofiglio in Nord Dakota?
Veramente di gran classe, James. Veramente di gran classe.
Tu hai solo paura di affrontare la verita'. Vivi nel mondo dei sogni.
Forse non ci saremmo dovuti portare dietro gli Sloppy Joe.
Oh, quel che e' fatto, e' fatto.
"Ted Mosby e' solido come una roccia".
No. "Affidabile".
No.
"Robusto". No.
Senti, che ne dici se vado sul sito della Chevrolet e copio un po' di aggettivi?
E' solo che voglio trovare il giusto compromesso.
Che ne dici se esageriamo ad entrambi gli estremi
e poi lasciamo che le due cose si compensino?
"Ted Mosby e' bellissimo, ma violentissimo".
"E' ricchissimo, ma e' anche incontinente".
- Oh, cavolo. - Che c'e'?
Lo scossone mi ha fatto premere "invia".
- Oh, no. - Non preoccuparti.
Sono sicura che penseranno tutti che e' uno scherzo.
No, invece. Penseranno che..
Aspetta, hai detto "tutti"?
"Ricchissimo?"
- Sei pronto? - Per cosa?
Non so chi abiti qui, ma non e' mio padre.
Aspetta, aspetta.
Fermati, per piacere.
Dammi solo un secondo, va bene?
- Pensavo avessi detto che... - Smettila. Dai.
Lo so che Bob Barker non e' veramente... hai capito.
Non sono pazzo.
E' solo che...
ne avevo bisogno.
So che potra' sembrare stupido, ma quando ero piccolo
non sempre mi sentivo benissimo con me stesso,
e avere un papa' famoso mi faceva sentire speciale.
Ma hai ragione, James.
E' giunto il momento di lasciar perdere le storielle inventate.
E' ora di crescere.
Vieni qui.
Posso aiutarvi?
Si'.
- Lei e' Sam Gibbs. - Si'.
Io sono James Stinson...
e credo che negli anni 70 lei conoscesse mia madre, Loretta Stinson.
Loretta!
Si', si'.
Si', io... conoscevo Loretta.
Mia madre avrebbe voluto mandarle questa.
Sei mio figlio.
Cavolo, dev'essere una bella botta per Barney.
E' vero, pero' sai una cosa? Oggi ha fatto un bel passo avanti...
Papa'!
Ma guardateci!
Siamo delle fotocopie viventi!
Oddio, questo spiega perche' sono sempre stato spettacolare a basket.
Ragazzi, sono nero!
Scusate, afroamericano.
No, a noi neri e' permesso dire entrambi.
Vado a prendere la macchina fotografica!
Quello e' mio fratello minore Barney.
Pensava che oggi avrebbe incontrato il suo vero padre
e mi sembra chiaro che non la stia prendendo tanto bene.
Oh, anche a me gira la testa.
Insomma, io e Loretta ci siamo frequentati solo per un paio di mesi.
Prima di venire a sapere della tua esistenza, avevi gia' due anni,
e a quel punto tua madre fu molto chiara sul fatto che ti avrebbe cresciuto da sola.
Sapevo di dover rispettare questo suo desiderio, ma ho sempre voluto conoscerti.
Aspetta un attimo, tra Barney e James ci corrono due anni.
Se Sam ha frequentato Loretta solo per qualche mese,
non e' assolutamente possibile che sia il padre di Barney.
E' anche un gran detective.
Non preoccuparti, noi...
Faremo rinsavire Barney appena ritorna.
Oppure potremmo assecondarlo per questa volta.
Ma che scherzi?
Ragazzi, Barney sta per perdere la casa dove e' cresciuto
ha finalmente ammesso che Bob Barker non e' suo padre,
e poi ha assistito all'incontro di James con il suo vero padre.
E' un bel po' di roba da affrontare in un solo pomeriggio.
Non possiamo permettergli di essere nero solo per un giorno?
Tieni Ted, cattura il momento!
Mi sa che per catturare questo momento,
avresti bisogno di Salvador Dali', ma ci provero'.
Cavolo... e io che pensavo di essere un bianco dalla pelle chiara.
Ma la verita' e' che in realta' sono un afroamericano dalla pelle davvero chiara.
Cavolo, prova a fermare un taxi a Manhattan.
Dico bene? No, per uno cosi' non si ferma nessuno.
Loro non capiscono di cosa sto parlando.
Quel pomeriggio Sam e James iniziarono a scoprire quante cose avevano in comune.
Dai che la conosci. Forza.
Ecco, su.
- Giornata strana. - Giornata strana.
Ehi, guarda qua. Liz vuole comunque conoscerti.
E' fantastico!
Credo...
Aspetta un po'.
Avevi detto che Liz e' un "dieci".
Perche' mai dovrebbe voler conoscere
lo scherzo della natura incontinente che le hai descritto?
- L'hai lodata in modo esagerato. - Forse un pochino.
- Avevi detto che e' un "dieci". - Non ho specificato su quale scala.
- Avevi detto che sembra una star del cinema. - E' cosi'.
E' Robert De Niro...
ma super messo bene, come in Cape Fear.
Papa', guarda come corro veloce!
E' davvero un ragazzo dolcissimo ed e' strepitoso con mio figlio.
Ho un nipote?
Si chiama Eli.
E' bellissimo.
Papa', non mi stai guardando!
Alla fine il pomeriggio piu' strano della nostra vita si concluse,
e tornammo a Staten Island,
dove Barney e sua mamma fecero una lunga chiacchierata a cuore aperto.
Barney?
- Devo parlarti. - Prima io.
Mamma, devo chiederti una cosa,
e... voglio che tua sia onesta con me.
Perche' ai bianchi piace Carrot Top?
Senti...
ho sempre voluto che a voi ragazzi bastasse avere me.
Penso sia per questo motivo che, ogni volta che
mi chiedevate dei vostri papa', la cosa mi feriva,
perche' ce la mettevo sempre tutta per farvi da padre e da madre.
Ma in realta' mi stavo comportando da egoista.
Ti meriti la verita'.
Percio' eccola.
Sam non e' tuo padre.
- Sei sicura? - Si'.
E' nero, tesoro.
Ma se vuoi posso dirti chi e' il tuo vero padre.
E in quel momento Barney riusci' per la prima volta
ad avere una visione chiara della sua infanzia.
Mi dispiace ma suo figlio non puo' far parte della squadra.
E' pessimo.
Mamma, cos'ha detto il coach?
Ha detto che sei semplicemente troppo bravo per far parte della squadra.
Non e' giusto nei confronti degli altri bambini.
Ma va bene cosi'.
Possiamo giocare insieme dietro casa.
Perche' non e' venuto nessuno?
Oh, caro, ecco cos'e' successo.
A quanto pare hanno fatto confusione con la posta.
Ho appena ricevuto questa lettera dal ministro delle poste.
"Caro Barney, ti porgo le mie scuse piu' sincere per aver perso tutti gli inviti
che avevi mandato per il tuo ottavo compleanno".
- Barney. - Va tutto bene, mamma.
Non mi serve.
Ma si tratta di tuo padre.
Ce l'ho gia' un padre.
E si chiama...
Loretta.
Ragazzi, vostro zio Barney e' cresciuto senza un papa'
e questo lo ha sempre fatto sentire incompleto.
Ma mentre abbracciava Loretta, circondato dalle scatole con dentro cio' che
rimaneva della sua infanzia, si rese conto che aveva una mamma favolosa.
Aspettate. Papa'. James.
Dove andate? Quella e' la parte migliore.
Possiamo andare in campeggio?
www.subsfactory.it