www.tvsubtitles.net
Óôá ðñïçãïýìåíá åðåéóüäéá...
Ôá 7 ÷ñüíéá ðïõ èá îïäÝøåôå åäþ, ùò åóùôåñéêïß ÷åéñïõñãïß,
èá åßíáé ôá êáëýôåñá êáé ôá ÷åéñüôåñá óôç æùÞ óáò.
Èá óáò óðñþîïõí ùò ôï Ýó÷áôï óçìåßï.
Ïêôþ áðü åóÜò èá áëëÜîïõí ðñïò ìéá ðéï åýêïëç åéäéêüôçôá.
ÐÝíôå áðü åóÜò èá óðÜóåôå êÜôù áðü ôçí ðßåóç.
Óå äýï áðü åóÜò èá æçôçèåß íá öýãåôå.
Äñ. ÓÝðåñíô, èá ðñÝðåé íá ðñïóðïéçèïýìå üôé ðïôÝ äå óõíÝâç.
Ôé äå óõíÝâç ðïôÝ; Ôï üôé êïéìÞèçêåò ìáæß ìïõ ÷ôåò âñÜäõ,
Þ ôï üôé ìå Ýäéùîåò óÞìåñá ôï ðñùß;
Åßóáé èåñÜðïíôáò êáé åãþ ç åéäéêåõüìåíüò óïõ.
ÓôáìÜôá íá ìå êïéôÜò Ýôóé.
¸ôóé ðþò;
Óáí íá ìå Ý÷åéò äåé ãõìíÞ.
Ç ðñþôç óáò âÜñäéá îåêéíÜ ôþñá, êáé äéáñêåß 48 þñåò.
Åßóôå åéäéêåõüìåíïé, ÷áìçëüìéóèïé, Ýíá ôßðïôá, ï ðÜôïò óôç äéáôñïöéêÞ áëõóßäá ôçò ÷åéñïõñãéêÞò.
Ôé êÜíåéò åäþ;
Åãþ êé åóý èá ðåñÜóïõìå ðïëý êáëÜ ìáæß.
ÎÝñåéò üôé ç ÌÝñåíôéè åßíáé óõããåíÞò;
Ëåò êáé åßíáé áóõíÞèéóôï åäþ, êÜðïéïò íá åßíáé óõããåíÞò ãéáôñïý.
¼÷é, âáóéëéêÞ óõããåíÞò. Ç ìçôÝñá ôçò åßíáé ç ¸ëéò ÃêñÝé.
ÓéãÜ. Ç ¸ëéò ÃêñÝé;
Åßíáé Ýíáò æùíôáíüò ìýèïò.
Ðùò óå ëÝíå;
Åãþ åßìáé, ìáìÜ, ç ÌÝñåíôéè.
ÅíôÜîåé.
Èá ôá êáôáöÝñïõìå, Ýôóé;
Ôá ðÜíôá áöïñïýí ôéò ãñáììÝò.
Ôçí ôåëéêÞ ãñáììÞ óôï ôÝëïò ôçò åéäéêüôçôáò.
ÐåñéìÝíïíôáò óôç óåéñÜ ãéá ìéá åõêáéñßá óôï ÷åéñïõñãéêü ôñáðÝæé.
Êáé ìåôÜ, ç ðéï óçìáíôéêÞ ãñáììÞ:
ç ãñáììÞ ðïõ óå äéá÷ùñßæåé áðü áõôïýò ìå ôïõò ïðïßïõò äïõëåýåéò.
Äåí âïçèÜ íá ãßíåóáé ðïëý ïéêåßïò.
Íá êÜíåéò ößëïõò.
×ñåéÜæåóáé üñéá ìåôáîý åóïý êáé ôïõ õðïëïßðïõ êüóìïõ.
¢ëëïé Üíèñùðïé åßíáé ðïëý ðéï ìðåñäåìÝíïé.
Ôá ðÜíôá áöïñïýí ôéò ãñáììÝò.
Íá æùãñáößæåéò ãñáììÝò óôçí Üììï,
êáé íá åý÷åóáé óáí êïëáóìÝíïò, êáíåßò íá ìçí ôéò ðåñÜóåé.
Êïßôá, åßìáé óßãïõñç üôé åßóáé ðïëý êáëÞ,
áÃ«Ã«Ãœ Ã¥ÃŸÃ¬áé Ã°Ã¯Ã«Ã½ óÃµÃ£ÃªÃ¥ÃªñéÃ¬ÃíÃ§ Ã£éá Ã´Ã¯ Ã°Ã¯éÃ¯Ã² Ã¬ÃíÃ¥é óÃ´Ã¯ óÃ°ÃŸÃ´é Ã¬Ã¯Ãµ
Ãªáé Ã¥óÃ½ Ã¤Ã¥í Ã¥ÃŸóáé Ã§ ÃªáÃ´ÃœÃ«Ã«Ã§Ã«Ã§.
Ãéáôß; Äåò. Åßìáé Þóõ÷ç. ¼÷é äõíáôÞ ìïõóéêÞ, ü÷é ðÜñôé.
Ðïý Þóïõí üôáí ôï ÔóÜëåíôæåñ åîåññÜãç;
Ôï ðïéï;
Ôï äéáóôçìéêü óêÜöïò "ÔóÜëåíôæåñ".
Íïìßæù üôé Þìïõí óôï íçðéáãùãåßï.
Áêñéâþò. ¼÷é.
Ãéáôß âÜæåéò áößóåò ãéá óõãêÜôïéêïõò, áöïý äå èåò óõãêÜôïéêïõò;
ÈÝëù óõãêÜôïéêïõò, åßìáóôå 100 þñåò ôçí åâäïìÜäá ìáæß.
Èåò êáé íá æïýìå ìáæß;
ÂëÝðù üôé öÝñíåéò äùñïäïêßåò, å;
Ç ìçôÝñá ìïõ óéäåñþíåé ôçí éáôñéêÞ ìïõ ìðëïýæá. ÐñÝðåé íá öýãù áðü åêåß.
Äåí åßíáé äùñïäïêßá, äå íïìßæù üôé åßíáé êáëÞ éäÝá.
Ìðïñþ íá ðëçñþíù ôï íïßêé üðïôå èåò êáé íá ôá êáôáèÝôù.
Åßíáé óßãïõñá äùñïäïêßá.
Ìðïñþ íá ìáãåéñåýù êáé åßìáé ìáíéáêÞ ìå ôçí êáèáñéüôçôá.
¼÷é, áðëÜ èÝëù äýï ïëüôåëá áãíþóôïõò, óôïõò ïðïßïõò äåí èá ðñÝðåé íá ìéëÜù,
Þ íá óõìðåñéöÝñïìáé üìïñöá, êáé äåí åßíáé ëÜäùìá. Åßíáé êáöÝò ìüêá.
Ôæïñôæ, áíáëáìâÜíåéò ôçí ïìÜäá åðåéãüíôùí. ÌÝñåíôéè, ðÜñå ôïí âïìâçôÞ
ãéá ôïõò ôñáõìáôéóìïýò.
Êñéóôßíá, ðáñÝäùóå ôá åñãáóôçñéáêÜ ôïõ Óáââáôïêýñéáêïõ óôïõò áóèåíåßò.
ºææé, áíáëáìâÜíåéò ôá ñÜììáôá.
Äñ. ÌðÝéëé, Þëðéæá íá óáò âïçèÞóù óôï ÷åéñïõñãåßï. ÓÞìåñá.
ºóùò, áí Ý÷åôå êáìéÜ ìéêñÞ åðÝìâáóç, íïìßæù üôé åßìáé Ýôïéìç.
ÊáöÝ ìüêá;
- Áí ðÜåé íá êüøåé, èÝëù êé åãþ íá êüøù. - Êé åãþ, åðßóçò.
Äå èá ìå ðåßñáæå Üëëç ìéá ðñïóðÜèåéá. Åííïþ, áí üëïé ïé Üëëïé åßíáé...
ÓôáìáôÞóôå íá ìéëÜôå.
ÊÜèå åéäéêåõüìåíïò èÝëåé íá åêôåëÝóåé ôçí ðñþôç ôïõ åã÷åßñçóç.
ÁõôÞ äåí åßíáé ç äïõëåéÜ óáò.
ÎÝñåôå ðïéá åßíáé ç äïõëåéÜ óáò; Íá êÜíåôå ôïí õðåýèõíü óáò ÷áñïýìåíï.
ÌïéÜæù ãéá ÷áñïýìåíç; ¼÷é. Ãéáôß; Ãéáôß ïé åéäéêåõüìåíïß ìïõ åßíáé êëáøéÜñçäåò.
ÎÝñåôå ôé èá ìå êÜíåé ÷áñïýìåíç;
Íá Ý÷ù ìéá ïìÜäá ãéá ôá åðåßãïíôá Ýôïéìç, íá áðáíôçèïýí ïé êëÞóåéò ãéá ôñáõìáôéóìïýò,
íá ðáñáäïèïýí ôá åñãáóôçñéáêÜ, êáé íá Ý÷ù êÜðïéïí êÜôù, ãéá íá êÜíåé ôá ñÜììáôá.
Êáíåßò äåí èá êñáôÞóåé íõóôÝñé, ìÝ÷ñé íá åßìáé ÷áñïýìåíç óáí ôçí âëáììÝíç ôç Ìáßñç Ðüðéíò.
ÊáöÝ ìüêá, ãëåßöôñá.
Ãéáôß óôÝêåóôå üëïé åêåß; Êïõíçèåßôå!
Ôï ÓéÜôë Ý÷åé öÝñõ-ìðùô.
Íáé.
Äåí ôï Þîåñá.
ÌÝíù åäþ Ýîé åâäïìÜäåò.
Äåí Þîåñá üôé õðÜñ÷ïõí öÝñõ-ìðùô.
Ôï ÓéÜôë âñÝ÷åôáé áðü íåñü áðü ôñåéò ìåñéÝò.
Åî ïõ êáé ôá öÝñõ-ìðùô.
Ôþñá, èá ðñÝðåé íá ìïõ áñÝóåé åäþ.
Äåí ó÷åäßáæá íá ìïõ áñÝóåé åäþ.
Åßìáé áðü ôç ÍÝá Õüñêç.
Åßìáé ãåíåôéêÜ ðñïãñáììáôéóìÝíïò íá ìçí ìïõ áñÝóåé ôßðïôá ðÝñá áðü ôï Ìáí÷Üôáí.
¸÷ù êÜôé ìå ôá öÝñõ-ìðùô.
Äåí âãáßíù ìáæß óïõ.
Óïõ æÞôçóá íá âãåéò ìáæß ìïõ;
Èåò íá âãåéò ìáæß ìïõ;
Äåí âãáßíù óå ñáíôåâïý ìáæß óïõ, êáé ïðùóäÞðïôå äåí îáíáêïéìÜìáé ìáæß óïõ.
Åßóáé ôï áöåíôéêü ìïõ.
Åßìáé ôï áöåíôéêü ôïõ áöåíôéêïý óïõ.
Åßóáé ï äÜóêáëüò ìïõ êáé ï äÜóêáëïò ôïõ äáóêÜëïõ ìïõ.
Êáé åßóáé êáé ï äÜóêáëüò ìïõ.
"Åßìáé ç áäåñöÞ óïõ, åßìáé ç êüñç óïõ."
- Ìå ðáñåíï÷ëåßò óåîïõáëéêÜ. - ×ñçóéìïðïéþ Ýíáí áíåëêõóôÞñá.
Êïßôá, æùãñáößæù ìéá ãñáììÞ. (ó.ó. draw a line= êõñéïëåêôéêÜ-> æùãñáößæù ìéá ãñáììÞ - ìåôáöïñéêÜ-> âÜæù üñéá)
Ç ãñáììÞ åßíáé æùãñáöéóìÝíç.
ÕðÜñ÷åé ìéá ìåãÜëç ãñáììÞ.
ÁõôÞ ç ãñáììÞ, åßíáé öáíôáóôéêÞ Þ ÷ñåéÜæåôáé íá óïõ öÝñù Ýíá ìáñêáäüñï;
Èá ôá ðïýìå áñãüôåñá;
- Åßóôå ç ÷åéñïõñãüò; - Íáé.
- ¸÷ïõìå Ýíá èýìá âéáóìïý. - Êáëýôåñá íá ðÜôå åêåß ìÝóá.
25÷ñïíç âñÝèçêå ðåóìÝíç óôï ðÜñêï. ÊáôÜóôáóç... ìåôÜ ôï ôñáýìá...
¹ñèå ìå êëßìáêá Ãëáóêþâçò Ýîé. Ðßåóç, 80 óõóôïëéêÞ êáé 60 äéáóôïëéêÞ.
Ç åîÝôáóç åßíáé åíäåéêôéêÞ ãéá áìâëý ôñáýìá êåöáëÞò.
¢íéóïé Þ÷ïé áíáðíïÞò, ç äåîéÜ êüñç åßíáé äéáóôáëìÝíç, êáé åßíáé Ýôïéìç ãéá áêôéíïãñáößá.
¸ôïéìç íá ôçí ãõñßóïõìå;
Íáé.
ÊÜëåóÝ ôïõò ãéá íá åôïéìÜóïõí ôïí áîïíéêü. Ðåò ôïõò üôé Ýñ÷ïìáé.
Öïñôþóôå ôçí öïñçôÞ ïèüíç.
ÊáëÝóôå ôï áíáðíåõóôéêü ôìÞìá ãéá áåñéóìü. (ó.ó. äéáóùëÞíùóç)
Èá âãÜëù áêôéíïãñáößåò üôáí èá åßìáé åêåß êÜôù.
Èá îïäÝøåé áñêåôü ÷ñüíï ãéá áíÜññùóç êáé áðïêáôÜóôáóç.
Áí åðéâéþóåé...
Ðüóï íá åßíáé; 1,60 ì. êáé 50 êéëÜ;
Áêüìá áíáðíÝåé ìåôÜ áðü áõôü ðïõ ôçò Ýêáíå ï ôýðïò;
Áí ðéÜóïõí ôïí ôýðï, èá ðñÝðåé íá ôïí åõíïõ÷ßóïõí.
ÂëÝðåéò ðüóï ÷Üëéá Ý÷ïõí ãßíåé ôá ÷Ýñéá ôçò;
ÐñïóðÜèçóå íá ðáëÝøåé.
ÐñïóðÜèçóå; O Ýëåã÷ïò ãéá âéïëïãéêÜ óôïé÷åßá âéáóìïý (DNA ð.÷.) âãÞêå áñíçôéêüò.
Ôïí ôóÜêéóå.
Ïðüôå, Ý÷ïõìå ìéá ìïíïìÜ÷ï áíÜìåóá ìáò, å;
¢ëëéóïí.
Ôï üíïìÜ ôçò åßíáé ¢ëëéóïí.
¢ëëéóïí.
Íïìßæù üôé Ý÷ù âñåé ôçí áéôßá ôçò ñÞîçò ìáò.
Êé Üëëç áíáññüöçóç.
Ôé åßíáé áõôü;
ÎÝñåé êáíåßò ôé åßíáé áõôü;
Ù, ÈåÝ ìïõ!
Ôé; ÎÝñáóÝ ôï, ÃêñÝé!
- Ôï äÜãêùóå. - ÄÜãêùóå ôé;
Áõôü... åßíáé... ôï ðÝïò ôïõ.
Ôïõ äÜãêùóå ôï... ðÝïò.
Áí ìðïñÝóåé íá áíôéìåôùðßóåé ôç ëïßìùîç, èá ôá ðÜåé ìéá ÷áñÜ.
¼ëá èá åîáñôçèïýí áðü ôï áí èá îõðíÞóåé ìÝóá óôéò åðüìåíåò 72 þñåò.
Èá 'ðñåðå íá ðÜìå ãéá êÜíá ðïôü áñãüôåñá.
Ìðïñåßò íá ìïõ ðåéò ôçí ìåãÜëç éóôïñßá ôïõ ãéáôß Ýíáò ðñùôïêëáóÜôïò ãéáôñüò
áöÞíåé ôï "ìåãÜëï ìÞëï" ãéá ôï ÓéÜôë; (ó.ó.Big Apple=êõñ. ->ìåãÜëï ìÞëï - ìåô. ->Ýêöñáóç ðïõ ÷ñçóéìïðïéåßôáé ãéá ôç ÍÝá Õüñêç)
ÌéêñÞ éóôïñßá, âáóéêÜ.
Ï äéåõèõíôÞò ôïõ ôìÞìáôïò ÷åéñïõñãéêÞò óáò, ìïõ Ýêáíå ìéá ðñüôáóç ðïõ äåí ìðïñïýóá íá áñíçèþ.
Ï Ñßôóáñíô óïõ æÞôçóå íá Ýñèåéò;
Íáé. Ãéáôß;
Ôßðïôá.
Èá ôá ðïýìå áñãüôåñá.
ÎÝñåéò ôé êÜíåé ç ïìÜäá ôùí åðåéãüíôùí;
Óþæåé æùÝò.
¸äùóá ñåýìá óå ìéá êáñäéÜ, êáé Ýôóé êÜðïéïò èá æÞóåé ãéá íá äåé êé Üëëç ìÝñá.
Áõôü åßíáé áéóéüäïîï.
Åßíáé Ýíá ðïôÞñé ìéóïãåìÜôï.
ÌðÜìðé, ìçí ðåéò Üëëç ëÝîç ìÝ÷ñéò üôïõ ï êõíçãüò ðõñïâïëÞóåé ôç ìçôÝñá óïõ.
Äå óå ðÜù.
¸÷ù Ýíá B.A. áðü ôï Óìéè, Ýíá PHD áðü ôï ÌðÝñêëåú,
êáé Ýíá M.D. áðü ôï ÓôÜíöïñíô, êáé ðáñáäßäù åñãáóôçñéáêÜ áðïôåëÝóìáôá.
Èá ìïõ ðÜñåé üëç ôç ìÝñá ãéá íá ôá êÜíù áõôÜ.
Ôüôå îåêßíá.
Äåí ðáñáðïíéüìïõí.
Ï åéäéêåõüìåíïò ìåôáâéâÜóôçêå, ïðüôå åßíáé äéêüò ìïõ ôþñá.
Íá ôïí Ý÷åéò óáí ôç óêéÜ óïõ ãéá üëç ôç ìÝñá.
Èá ôïõ äåßîåéò ðþò êÜíù åãþ ôá ðñÜãìáôá.
¢ëåî ÊáñÝö. ×áßñåôå.
Åßóáé ôï ãïõñïýíé ðïõ áðïêÜëåóå ôç ÌÝñåíôéè íïóïêüìá.
Óå ìéóþ, ëüãù ôùí áñ÷þí ìïõ.
Êáé åóý åßóáé ç êáôáðéåóôéêÞ, ôõñáííéêÞ ãëåßöôñá. Óå ìéóþ, åðßóçò.
Èá Ý÷åé ðëÜêá ôüôå.
Åßìáé ï Äñ. Ï' ÌÜëåõ. Èá áíáëÜâù áõôü ôï åðåßãïí. Ôé Ý÷ïõìå;
¸÷ïõìå Ýíá 57÷ñïíï Üíôñá ìå áóõóôïëßá.
- Ôñßá êáé ôÝóóåñá. - Öïñôßóôå óôá 200, ðáñáêáëþ.
- Öïñôßæåé. - ¸ôïéìï.
ÅíôÜîåé, êõñßá Ëïõ, åßìáé ç Äñ. Óôßâåíò.
Èá ñÜøù ôçí ðëçãÞ óáò.
Èá ÷ñåéáóôåßôå... Ýîé ñÜììáôá.
Åßóôå áëëåñãéêÞ óå êÜðïéï öÜñìáêï;
Ù, óõããíþìç, äåí... ÌéëÜôå áããëéêÜ;
Èá âñù Ýíáí...
ÌéëÜåé êáíåßò åäþ êéíÝæéêá;
Ãåéá. ¸÷åé Ýñèåé ï äéåõèõíôÞò;
Åßíáé êáèïäüí.
Áõôü åßíáé;
Íáé.
Ìðïñþ íá ôï äù;
¼÷é. Îå÷Üóôå üôé ñþôçóá.
ÌÝñåíôéè, ÷áßñïìáé ðïõ óå âëÝðù.
¢êïõóá üôé ç ìçôÝñá óïõ öåýãåé áðü ôï ÌÝéï.
ÅðéóôñÝöåé ìå ôá ÇíùìÝíá ¸èíç;
ÊëÝâåé ëßãï ÷ñüíï...
Ãéá íá ãñÜøåé êé Üëëï âéâëßï, öáíôÜæïìáé.
ÊïéôÜîôå, åßðáí íá öÝñù áõôü óå óáò.
Íáé, ãéá ôçí áóôõíïìßá.
ÓùóôÜ.
Ðüôå åßðå ç áóôõíïìßá üôé Ýñ÷åôáé;
ÎÝñåôå ðüóï áñãÞ åßíáé, êáëýôåñá íá ôï ðÜñåé ìáæß ôçò.
Ôé;
ÐñÝðåé íá ôï ðÜñåéò ìáæß óïõ.
Éåñáñ÷éêïß ëüãïé.
¼ëá ôá õëéêÜ éáôñéêÞò öýóåùò óå Ýíá âéáóìü ðñÝðåé íá ðáñáìåßíïõí ìå ôï Üôïìï,
ðïõ ôá óõíÝëëåîå, ìÝ÷ñé íá ðåñÜóïõí óôçí åðéôÞñçóç ôçò áóôõíïìßáò.
ÓõíÝëëåîåò ôï áíôéðñïóùðåõôéêü äåßãìá, ïðüôå ôï Ý÷åéò óôçí åðéôÞñçóÞ óïõ.
ÅðéôÞñçóç ðÝïõò.
Íáé, ìÝ÷ñé íá Ýñèïõí íá ôï ðÜñïõí ïé áóôõíüìïé.
Íáé.
Êáé ôé õðïôßèåôáé üôé èá êÜíù ìå ôï ðÝïò;
¸÷åôå ìéá äéáôáñá÷Þ ðïõ ïíïìÜæåôáé ðïëõðõñçíéêü êõôôáñéêü áããåéïúóôéïêýôôùìá.
Äåí åßíáé óÜñêùìá.
Åßíáé ðïëý óðÜíéï, áëëÜ ìéêñü.
Èá ðÜñåôå åîéôÞñéï óÞìåñá, åíôÜîåé;
Äåí ÷ñåéÜæïìáé ÷åéñïõñãåßï;
¼÷é.
Äåí èá ðåèÜíù; Åßìáé åíôÜîåé;
Óöýæåôå áðü õãåßá.
Ôé åßíáé áõôü;
Ìç ñùôÜò. Äåí èåò íá ìÜèåéò.
ÈÝëù íá îÝñù.
ÐñáãìáôéêÜ.
Èåò ðñÜãìáôé íá îÝñåéò;
Åßíáé Ýíá êïììáôéáóìÝíï ðÝïò.
ÅíôÜîåé.
Äåí Þèåëá ðñáãìáôéêÜ íá îÝñù.
Ãéáôß ðñÝðåé íá åßìáé áõôüò ðïõ ôïí áãêáëéÜæïõí;
Ãéáôß... åãþ äåí ôï êÜíù.
¢ëëùóôå, åóý åßóáé ç ùïèçêéêÞ áäåñöÞ åäþ.
Ìå áðïêÜëåóåò ùïèçêéêÞ áäåñöÞ;
Áðü ðüôå ç êáôï÷Þ ùïèçêþí áðïôåëåß ðñïóâïëÞ;
Ç ÌÝñåíôéè êïõâáëÜ Ýíá ðÝïò óå Ýíá äï÷åßï.
Áðü ôï ÷åéñïõñãåßï ôïõ âéáóìïý;
Íáé, êáé äåí åßíáé äï÷åßï.
Åßíáé Ýíá øõãåéÜêé.
ÌéëÜìå ãéá äáãêùíéÜ êáôÜ ôçí þñá ôïõ åãêëÞìáôïò.
Åßóáé åíôÜîåé;
Íáé.
- Ôá ðáðïýôóéá ôçò ¢ëëéóïí åßíáé... - Ôé;
Ôï èýìá ôïõ âéáóìïý, ç ¢ëëéóïí, áõôÜ åßíáé ôá ðáðïýôóéá ôçò.
¸÷ù ôá ßäéá óôï íôïõëáðÜêé ìïõ,
êáé äåí ôá öïñþ ó÷åäüí ðïôÝ, ãéáôß äåí åßíáé Üíåôá.
ÁëëÜ óÞìåñá ôá öüñåóá.
Êáé öïñïýóå ôá ßäéá ðáðïýôóéá, áëëÜ áðëÜ åßíáé...
÷áæü, êáé åßìáé êïõñáóìÝíç... îÝ÷íá ôï.
ÎÝñåéò ôé ÷ñåéÜæåóáé;
¼÷é.
Åßíáé Üññùóôï êáé ìðåñäåìÝíï.
Åßðáìå üôé ç ôåëåõôáßá öïñÜ èá åßíáé ç ôåëåõôáßá.
Ôï êÜíåéò ÷ùñßò åìÝíá;
Ç ÍÜíóõ Ñßãêáí åßðå øÝìáôá.
Äåí ìðïñåßò áðëÜ íá ðåéò ü÷é. ¸ëá ôþñá.
ÎÝñåéò ôé èá óõíÝâáéíå áí ôï Þîåñå êáíåßò;
Èá ôï êÜíù.
Ìðïñåßò íá Ýñèåéò ìáæß ìïõ,
Þ ìðïñåßò íá ìåßíåéò åäþ, êáé íá åßóáé ìßæåñç.
Åßóáé ôüóï ãõíáßêá.
ÕðÜñ÷åé åðåßãïí.
ÐñÝðåé íá ðÜù.
Åßóáé ðñáãìáôéêÜ ÷áñéôùìÝíï.
Ôé êÜíåéò åäþ;
Äåí åß÷áí ðáñáããåëèåß åîåôÜóåéò, êáé ôï ìùñü Ý÷åé öýóçìá.
Ôï îÝñù.
¸ãéíå ìðëå.
Åßóáé ÷åéñïýñãïò. Äåí Ý÷åéò åîïõóéïäüôçóç íá åßóáé åäþ.
ÎÝñåéò óå ôé ìðåëÜ ìðïñåßò íá ìðåéò ãéá áõôü;
Èá êÜíåôå åîåôÜóåéò;
Åßíáé êáëïÞèçò, óõóôïëéêüò Þ÷ïò åîùèÞóåùò.
- Öåýãåé ìå ôçí çëéêßá. - Ïðüôå äåí èá êÜíåôå êáèüëïõ åîåôÜóåéò.
Äåí åßíáé áóèåíÞò óïõ. Äåí åßíáé êáí óôï ôìÞìá óïõ.
Åßóáé óßãïõñç üôé åßíáé êáëïÞèçò;
Åßìáé êé åãþ ãéáôñüò, îÝñåéò.
ÐñÝðåé íá öýãåéò áðü åäþ.
- ÐÞñåò êáíÝíá êáëü ðåñéóôáôéêü; - ¼÷é, áõôÞí.
Äåí ìå áöÞíåé íá ôç ñÜøù.
Äåí èá óå êáëïýóá, áëëÜ äåí ìðïñþ íá âñù ôï ìåôáöñáóôÞ.
Äåí ìðïñåßò áðëÜ íá ôç ñùôÞóåéò, ôé ðÜåé óôñáâÜ;
¼÷é.
Ãéáôß ü÷é;
Ãéáôß ìåãÜëùóá óôï ÌðÝâåñëé ×éëò.
Ôá ìüíá êéíÝæéêá ðïõ îÝñù åßíáé áðü ôï ìåíïý ôïõ êõñßïõ ÔóÜïõ.
¢ëëùóôå, åßìáé êïñåÜôéóóá.
Áñ÷çãÝ.
ÆçôÞóáôå óôïí ÓÝðåñíô íá Ýñèåé óôï íïóïêïìåßï, å;
¹ôáí ðáëéüò ìáèçôÞò ìïõ.
¢öçóå ìéá éäéùôéêÞ êëéíéêÞ óôï Ìáí÷Üôáí, ãéáôß ôï æçôÞóáôå.
Íáé.
ÊáíÝíáò Üëëïò ëüãïò;
ÁðëÜ ìéá ÷Üñç óôïí ðáëéü êáèçãçôÞ;
- Èá ðåñÜóïõí ÷ñüíéá ìÝ÷ñé íá áðïóõñèþ. - Ç áñ÷çãåßá ôçò ÷åéñïõñãéêÞò åßíáé äéêéÜ ìïõ.
Ç áñ÷çãåßá ôçò ÷åéñïõñãéêÞò åßíáé äéêéÜ ìïõ.
¹ôáí äéêéÜ óïõ. Ôþñá äåí åßìáé ôüóï óßãïõñïò.
Åßìáé ï êáëýôåñïò ÷åéñïýñãïò óôï íïóïêïìåßï, ìå ôç ìéêñüôåñç èíçôüôçôá.
- Äåí ìðïñåßò áðëÜ íá öÝñåéò... - Ôþñá ñþôçóå ìå ãéáôß äåí åßìáé óßãïõñïò ãéá óÝíá.
Ñþôá ìå ãéáôß.
Äåí áññùóôáßíïõí ïé Üíèñùðïé ôþñá ðéá;
Åííïþ, ðþò èá îïäÝøïõìå ÷ñüíï óôá ÷åéñïõñãåßá, áí ï êáèÝíáò æåé êáíïíéêÜ;
Êïßôá.
Èá ðÜñù äÝêá, èá ðÜñåéò äÝêá.
Ìðáßíåéò, âãáßíåéò.
¼÷é ÷áìüãåëá, ü÷é áãêáëéÝò, ü÷é íá ôïõò áöÞíåéò íá êëáßíå.
Íá åßóáé ãñÞãïñïò.
Åóý åßóáé ç áñãÞ.
Äåí åßìáé áñãÞ. Åóý åßóáé áñãüò.
Ðáò óôïß÷çìá;
Íáé, ðÜåé.
- Ìéá åêôåôáìÝíç Ýñåõíá... - ...äåí áðïêÜëõøå êáèüëïõ...
- áíùìáëßåò.... - Ôï õðåñç÷ïãñÜöçìá Íôüðëåñ Þôáí áñíçôéêü.
...ãéá öëåâéêÞ èñüìâùóç ïðüôå äåí õðÜñ÷åé áíÜãêç ãéá ÷ñüíéá...
...áíôéðçêôéêÞ áãùãÞ Þ êÜðïéï Üëëï öÜñìáêï áðü ôï óôüìá...
- Ç âéïøßá Þôáí, ðáñ' üëá áõôÜ, èåôéêÞ... - ...ãéá ìéá ìéêôÞ, áíáåñüâéá...
... ìç ïìÜäáò-á óôñåðôïêïêêéêÞ ëïßìùîç.
Ïé áõîÞóåéò ôçò ïõñßáò êáé ôçò êñåáôéíßíçò ìáò åß÷áí áíçóõ÷Þóåé...
...ãéá ñáãäáßá, åîåëéóóüìåíç óðåéñáìáôïíåöñßôéäá,
...ôï ïðïßï èá Þôáí Ýíäåéîç ìéáò áõôïÜíïóçò íüóïõ.
Ôé óçìáßíåé áõôü;
Äå èá áêñùôçñéÜóïõìå ôï ðüäé óáò.
- Ìðïñåßôå íá êñáôÞóåôå ôá íåöñÜ óáò. - Óõã÷áñçôÞñéá.
Ìðïñåßôå íá ðÜôå óðßôé óÞìåñá.
Íáé, íáé. Óõã÷áñçôÞñéá.
Óõã÷áñçôÞñéá.
Äåí õðÜñ÷åé êÜðïéï ðñüâëçìá ìå óáò. Åßíáé üëá ìéá ÷áñÜ.
Óõã÷áñçôÞñéá.
Ðïéï åßíáé ôï áãáðçìÝíï óáò óõãêñüôçìá ôçò äåêáåôßáò ôïõ '80;
Ïé Êïõßí. (Queen)
¼÷é.
Ïé Ôïõßóôéíô Óßóôåñ. (Twisted Sister)
Äåí ìðïñåßò íá ðåéò üôé õðÜñ÷åé óùóôÞ Þ ëÜèïò áðÜíôçóç óå áõôÞ ôçí åñþôçóç.
Ïé Ãêï-Ãêïò, ÍôïõñÜí-ÍôïõñÜí, ïé Ãéïõñßèìéêò. (Go-Gos, Duran Duran, The Eurhythmics)
ÊáëÞ óáò ìÝñá.
Ìðïñåßôå íá ðÜôå óðßôé óÞìåñá.
¿ñá èáíÜôïõ, 15:45.
¸÷ù êáëÝóåé êÜèå íïóïêïìåßï óôçí êïìçôåßá.
Äåí îÝñù. ÃñÞãïñá Þ áñãÜ, ï ôýðïò ðïõ ôï Ýêáíå èá áíáæçôÞóåé éáôñéêÞ ðåñßèáëøç.
Êé üôáí ôï êÜíåé, ôï ðÝïò ðïõ êñáôÜò èá ôïí êáñöþóåé.
Ðïý åßíáé ç ïéêïãÝíåéÜ ôçò;
Äåí Ý÷åé.
Êáèüëïõ óõããåíåßò;
¼÷é.
Êáé ïé äýï ãïíåßò åßíáé íåêñïß.
Ìåôáêüìéóå óôï ÓéÜôë ðñéí ôñåéò åâäïìÜäåò.
Êáëþò Þñèåò óôçí ðüëç.
ÌÝñåíôéè, åßóáé åíôÜîåé;
Íáé, åßìáé ìéá ÷áñÜ.
ÁðëÜ ðñÝðåé íá êÜíù êÜôé.
ÐñÝðåé íá öýãù.
ÅíôÜîåé. Èá êÜôóù åãþ ìáæß ôçò.
Äñ. Ìðåñê;
ÕðÜñ÷åé Ýíá ìùñü óôçí ÐáéäéáôñéêÞ.
Ôï åßäá íá Ý÷åé tet spell, êáé íïìßæù üôé áêïýù öýóçìá. (ó.ó. tet spell=êáôÜóôáóç ðïõ ÷áñáêôçñßæåôáé áðü ðáñïîõóìéêÞ õðÝñðíïéá, åõåñåèéóôüôçôá, ðáñáôåôáìÝíï êëÜìá, áõîçìÝíç êõÜíùóç, ìåéùìÝíç Ýíôáóç êáñäéáêþí ôüíùí)
Ìáò êÜëåóáí ïé ðáéäßáôñïé ãéá êÜðïéá óõìâïõëÞ;
- ÂáóéêÜ, äåí êÜíïõí ôßðïôá... - Ïðüôå ôé èåò íá êÜíù åãþ;
- Áí ìðïñïýóáôå íá ðÜôå ðÜíù íá ñßîåôå ìéá ìáôéÜ. - ¼÷é ÷ùñßò íá ôï æçôÞóïõí ïé ðáéäßáôñïé.
Åßìáé Ýíáò ðïëõÜó÷ïëïò Üíèñùðïò, ÃêñÝé, êáé õðÜñ÷ïõí êáíüíåò.
Êïßôá, äåí åßìáé Üëëùóôå êáíÝíáò áñ÷çãüò Þ êÜôé ôÝôïéï.
Åßóáé ãêïìåíÜñá.
Åßóáé ìåèõóìÝíïò. Ìåßíå áêßíçôïò.
Ðåñßìåíå, åóý åßóáé ôï...
ôï êïñßôóé áðü åêåßíï áðü ôï ðåñéïäéêü.
Ôï êüêêéíï ìðéêßíé.
¹ôáí ñïæ.
Ôåëåßùóá, ìðïñåßò íá ðáò ôþñá Ýîù íá äåéò ôç íïóïêüìá.
- Åßíáé ôñåëÞ Þ êÜôé ôÝôïéï; - ¼÷é, äåí ôï íïìßæù.
Óå ðáñáêáëþ, êÜôóå êÜôù. ÐñÝðåé, ðñÜãìáôé, íá êïéôÜîù ôï ÷Ýñé óïõ.
ÅíôÜîåé.
Ôé êÜíåéò åäþ;
ÁðëÜ êÜèïìáé åäþ ìå ôï ðÝïò ìïõ.
Êé åóý;
Êñýâïìáé áðü ôïí ¢ëåî.
Ößëçóá ôïí ÍôÝñåê.
Ößëçóåò ôïí ÍôÝñåê;
Óôïí áíåëêõóôÞñá.
Ôïí ößëçóåò óôïí áíåëêõóôÞñá;
Åß÷á ìéá Üó÷çìç ìÝñá.
¸÷ù ìéá Üó÷çìç ìÝñá.
Áõôü êÜíåéò åóý óôéò Üó÷çìåò óïõ ìÝñåò, ôá âñßóêåéò ìå ôïí Äñ. ÌáêÍôñßìé. (Ìáê¼íåéñï)
ÎÝñåéò... áõôü êáé ôï üôé êïõâáëÜù ôñéãýñù Ýíá ðÝïò,
êÜíïõí ôá ðÜíôá íá öáßíïíôáé ôüóï ÷áñïýìåíá êáé üìïñöá.
Ï Ôæïñôæ åßðå üôé ç ¢ëëéóïí öïñïýóå ôá ðáðïýôóéá óïõ.
Íáé.
Åßíáé ðáñÜîåíï, óùóôÜ;
Åßíáé ðáñÜîåíï ðïõ íïéÜæåóáé.
Íïìßæù üôé åßíáé ðáñÜîåíï.
Ìðïñþ íá Ý÷ù ôçí áóöÜëåéá, ðáñáêáëþ;
Ôé Ý÷ïõìå;
- Ñßîôå ìéá ìáôéÜ. - Ôé;
Áò ôïí ðÜìå óôï ×åéñïõñãåßï 1.
ÌÝñåíôéè, êÜëåóå ôïí äéåõèõíôÞ êáé ðåò ôïõ üôé Ý÷ïõìå ôïí âéáóôÞ.
Åßäá ôçí ¢ëëéóïí.
Äåí ìðïñåßò íá ðéóôÝøåéò ôçí äáãêùìáôéÜ ðïõ ôïõ Ýñéîå.
Êáé ìåôÜ íá äåéò áõôü.
Óáí ôï ðáëéü ñçôü, "ðñÝðåé íá äåéò ôïí Üëëï ôýðï".
Ãéáôß äåí ðñïóðáèïýìå íá åðáíáóõíÜøïõìå ôï êïììÝíï ðÝïò;
Ôá äüíôéá äåí êüâïõí ïìáëÜ. ÁöÞíïõí êïììáôÜêéá.
Ìðïñåßò íá åðáíáóõíÜøåéò ìüíï óå êáèáñÜ êïøßìáôá.
Áí Þèåëå íá ôïõ ôï êüøåé ìå Ýíá ìá÷áßñé...
¢ëëùóôå, ôá ðåðôéêÜ õãñÜ äåí Üöçóáí áñêåôÞ óÜñêá ãéá íá åñãáóôïýìå.
ÓùóôÜ. Ïðüôå ôé êÜíïõìå;
Èá ôïí ñÜøïõìå, åêôüò áðü Ýíá ìåãÜëï ôìÞìá ôùí "ïéêïãåíåéáêþí êåéìçëßùí" ôïõ.
Êáé ïé ìåëëïíôéêÝò ôïõ ðñïïðôéêÝò;
Èá ïõñåß óå ìéá óáêïýëá ãéá Ýíá ðïëý, ðïëý ìåãÜëï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá.
Ãéá íá ìçí áíáöÝñïõìå üôé äåí èá êÜíåé ðïôÝ ôïõ îáíÜ óåî.
- Ðïëý êáêü. - ÍôñïðÞ.
Áò êÜôóïõìå üëïé ìéá óôéãìÞ íá ðåíèÞóïõìå.
¢ãêéóôñï.
Ñßôóáñíô.
¸÷ïõìå ôï âéáóôÞ.
ÊáôÝññåõóå ìüëéò ìðÞêå óôï íïóïêïìåßï.
Íáé, ôï Üêïõóá.
- ¢êïõ, Ìðåñê... - Ãéáôß;
Èåò, ðñÜãìáôé, íá îÝñåéò;
ÈÝëù íá îÝñù ðüôå óôáìÜôçóåò íá ìå èåùñåßò ôï íïýìåñï Ýíá óïõ.
- Ñßôóáñíô, êÜíù ðåñéóóüôåñá óôï íïóïêïìåßï... - ÊÜíåéò áêñéâþò ìüíï üóá åßíáé áðáñáßôçôá.
ÐïôÝ äåí êÜíåéò Ýíá ðáñáðÜíù âÞìá.
ÐïôÝ äåí áöéåñþíåéò Ýíá ðáñáðÜíù ëåðôü.
Åßóáé Üíåôïò êáé õðåñüðôçò, êáé áõôü äåí ìå åíôõðùóéÜæåé.
Èåò íá åßóáé áñ÷çãüò;
ÊÝñäéóå ôï.
Óõããíþìç, Ý÷ù áóèåíåßò óå áíáìïíÞ.
Äåí Ý÷ù ÷ñüíï. Äåí óå êáôáëáâáßíù.
Óõããíþìç.
Ôï êåöÜëé ìïõ ðïíÜåé.
ºóùò íá åßíáé üãêïò.
Èá åõ÷üóïõí íá Ý÷ù üãêï.
Èá Ýóðáæá ôá ìïýôñá, áí áõôü ÷ñåéáæüôáí ãéá íá ìðù óôï ÷åéñïõñãåßï.
ÊÜíù ñÜììáôá üëç ìÝñá.
Ôá ÷Ýñéá ìïõ åßíáé ìïõäéáóìÝíá.
ÔïõëÜ÷éóôïí, åóý âïçèÜò áíèñþðïõò.
ÔïõëÜ÷éóôïí, åóý åîáóêåßóáé óôçí ÉáôñéêÞ.
¸ðñåðå íá äéþîù ôçí êéíÝæá.
¹ôáí óáí íá åß÷å êáôáóêçíþóåé åêåß êÜôù.
Êáçìåíïýëá ºææé, ðïõ äéþ÷íåéò ôïõò áóèåíåßò...
Ç áóôõíïìßá ëÝåé üôé äåí ìðïñåß íá óôåßëåé ãéá ëßãåò þñåò êÜðïéïí íôåôÝêôéâ.
Ïðüôå ðñÝðåé íá ðåñÜóù ôç íý÷ôá ìå ôï ðÝïò.
¢ëåî, ìçí ôï ðåéò.
Ïýôùò Þ Üëëùò, Þôáí ôüóï åýêïëï.
Ðïéïò åäþ ðÝñá íéþèåé óáí íá ìçí Ý÷ïõí éäÝá ôé êÜíïõí;
Åííïþ, äåí õðïôßèåôáé üôé ðñÝðåé íá ìáèáßíïõìå êÜôé;
Ãéáôß äåí íéþèù üôé ìáèáßíù ôßðïôá.
Åêôüò áðü ôï ðþò íá ìçí êïéìÜìáé.
Åßíáé óáí íá õðÜñ÷åé áõôüò ï ôïß÷ïò. Ïé äéäÜêôïñåò êáé ïé ìüíéìïé åßíáé åêåß ðÝñá,
áóêþíôáò ôç ÷åéñïõñãéêÞ, êáé åìåßò åäþ ðÝñá, êÜíïíôáò...
ÑÜììáôá, äéá÷åßñéóç åðåéãüíôùí, ìåôáöïñÝò åñãáóôçñéáêþí êáé öýëáîç ðÝïõò.
Áðå÷èÜíïìáé íá åßìáé åéäéêåõüìåíïò.
- ×áßñåôáé. - ×áßñåôáé.
Åßíáé äéêüò óáò;
Íáé.
Åßíáé áîéïèáýìáóôïò.
Åõ÷áñéóôïýìå.
ÁìÜí.
Åßóáé åêôüò ïñßùí.
ËÝåé üôé ôï öýóçìá ßóùò íá ìçí åßíáé êáëüçèåò.
Íïìßæù üôé èá ðñÝðåé íá êÜíïõìå Ýíáí õðÝñç÷ï ãéá íá ôï åëÝãîïõìå.
Áõôü èá êïóôßóåé ôçí êáñéÝñá óïõ.
Äåí õðÜñ÷åé, ðñáãìáôéêÜ, ëüãïò íá áã÷þíåóôå.
Ðïéï åßíáé ôï ðñüâëçìá;
Áí ôï ìùñü ìáò åßíáé Üññùóôï, èÝëïõìå íá èåñáðåõôåß... ôþñá.
Ðïéïò åßðå üôé ôï ìùñü óáò åßíáé Üññùóôï;
Ç åéäéêåõüìåíïò ôçò ÷åéñïõñãéêÞò, ðïõ äåí Ý÷åé êáìéÜ äïõëåéÜ óôï ôìÞìá ìáò.
Ðïéïò óå åîïõóéïäüôçóå íá åßóáé åäþ;
- ÁðëÜ... - Åãþ ôçí åîïõóéïäüôçóá.
Ìðïñåßôå íá ìáò óõã÷ùñÝóåôå ãéá Ýíá ëåðôü;
Äñ. Ìðåñê.
Ôá âÜæåôå ìå ôçí åéäéêåõüìåíü ìïõ, Äñ. ÊÝé;
¼÷é, êýñéå.
Äþóôå ìïõ ôï äéÜãñáììá.
Äåí õðÜñ÷åé êáíÝíá ðñüâëçìá ìå áõôüí. Ôï Ýëåãîá.
- Åßóáé óßãïõñç; - Íáé.
Ìðïñåßò íá åããõçèåßò üôé åßíáé êáëÜ; Åßóáé 100% óßãïõñç;
Ðüóï óßãïõñç åßóáé;
Äåí îÝñù, 75%;
¼÷é áñêåôÜ. Ôþñá åßíáé äéêüò ìïõ áóèåíÞò.
Áõôü óáò âñßóêåé óýìöùíï, Äñ. ÊÝé;
Áðïëýôùò.
Ìðïñåß íá ðÜñåé ôïí áóèåíÞ ìáò;
Åßíáé äéäÜêôïñáò.
Ðïõ óçìáßíåé üôé ìðïñþ íá êÜíù ü,ôé èÝëù.
Êýñéå êáé êõñßá Ôæüíóïí, åßìáé ï Äñ. Ìðåñê, åðéêåöáëÞò ôçò êáñäéï÷åéñïõñãéêÞò.
Èá êÜíïõìå êÜðïéåò åîåôÜóåéò êáé èá óáò åíçìåñþóïõìå åíôüò ôçò þñáò.
ÃêñÝé. Ìå óõã÷ùñåßôå.
ÈÝëù Ýíá çëåêôñïêáñäéïãñÜöçìá, ìéá áêôéíïãñáößá èþñáêïò êáé Ýíáí õðÝñç÷ï.
Äåí Ý÷ù üëç ôç ìÝñá.
- Åßóôå Ýíáò ðïëõÜó÷ïëïò Üíèñùðïò. - Åßìáé Ýíáò ðïëõÜó÷ïëïò Üíèñùðïò.
Êáíåßò Üëëïò;
- ¼÷é, ðëÝïí. - ×ñåéÜæïìáé Ýíá êñåâÜôé.
Êõñßá Ëïõ;
Êõñßá Ëïõ!
Êõñßá Ëïõ, ðåñéìÝíåôå! Êõñßá Ëïõ.
Ôé åßíáé;
Ðáñáêáëþ;
ÈåÝ ìïõ!
Åßíáé åíôÜîåé.
Èá âïçèÞóù.
Åßíáé âáèý.
Åßíáé âáèý, ÷ñåéÜæåôáé íá ôï êáèáñßóù.
Ôï ìç÷Üíçìá óôï åñãïóôÜóéï Ýóðáóå.
¸ðåóå.
ÌéëÜò áããëéêÜ.
Áí... ìðïñïýóåò íá Ýñèåéò ìÝóá.
¼÷é, ü÷é ìÝóá. ¼÷é, öõëáêÞ.
ÖõëáêÞ;
ÁõôÞ Þñèå ìÝóá.
ÁõôÞ, ðñÜóéíç êÜñôá.
Åãþ, ü÷é.
Åßóáé ðáñÜíïìç.
Äåí õðÜñ÷åé ðñüâëçìá. Äåí ÷ñåéÜæåôáé íá ôïõò ôï ðïýìå.
ÁðëÜ ðñÝðåé íá óå ðÜù ìÝóá. ÐñÝðåé íá ôï ñÜøù.
¼÷é ìÝóá.
Óå ðáñáêáëþ, ôï õðüó÷ïìáé. Õðüó÷ïìáé üôé äå èá ðáò öõëáêÞ.
ÂñÝ÷åé. Óå ðáñáêáëþ, Ýëá ìÝóá.
ÅíôÜîåé, åíôÜîåé, åíôÜîåé.
¼÷é ìÝóá.
Ðåñßìåíå åäþ, åíôÜîåé;
Ðåñßìåíå, èá åðéóôñÝøù, èá Ýñèù ðßóù.
- Ëïéðüí; - Åßíáé ìéá óõããåíÞò áíùìáëßá.
Ôåôñáëïãßá Öáëüô (Fallot) ìå áôñçóßá ôçò ðíåõìïíéêÞò áñôçñßáò.
Åß÷åò äßêéï. Êëåßíù ôï ÷åéñïõñãåßï. Ãéá áýñéï.
Óáò åõ÷áñéóôþ ðïõ ìå êáëýøáôå óå áõôü ôï èÝìá.
Ðåñßìåíå.
Åß÷åò äßêéï.
ÁëëÜ áí îáíáêÜíåéò ìéá ôüóï áíüçôç êáé åðéêßíäõíç ðñÜîç,
íá ðáò óôïõò ãïíåßò ðßóù áðü ôçí ðëÜôç åíüò ãéáôñïý,
íá ðñïóðáèÞóåéò íá êëÝøåéò Ýíáí áóèåíÞ áðü êÜðïéïí Üëëï ôìÞìá,
èá êÜíù ôçí åéäéêüôçôÜ óïõ åäþ, êüëáóç åðß ãçò.
Ôñßá, ôÝóóåñá, ðÝíôå. ÁíÝðíåõóå.
Öïñôßóôå óôá 200, ðáñáêáëþ.
ÔÝóóåñá, ðÝíôå. ÁíÜðíåõóå.
Ãáìþôï.
ÅíôÜîåé, åßóáé üëç ñáììÝíç.
Áõôü åßíáé áñêåôÜ êáëü.
Èá ìðïñïýóá íá Ý÷ù êÜíåé êáëýôåñç äïõëåéÜ, áí åß÷á ðåñéóóüôåñï öùò.
ºóùò íá Ý÷åéò ìéá ïõëÞ.
Åßíáé êáëü.
Èá ÷ñåéáóôåß íá îáíáÝñèåéò óå ðÝíôå ìÝñåò.
ÅíôÜîåé; Èá ÷ñåéáóôåß íá åëÝãîù ôçí ðëçãÞ, êáé íá áöáéñÝóù ôá ñÜììáôá.
Ïðüôå... áõôüò åßíáé ï áñéèìüò ôïõ âïìâçôÞ ìïõ óå áõôÞí ôçí êÜñôá.
Áêñéâþò åäþ. ÅíôÜîåé;
Èá óõíáíôçèïýìå ðÜëé áêñéâþò åäþ.
ÐñÝðåé íá åðéóôñÝøåéò.
ÁëëÜ äåí ìðïñåßò íá ðåéò óå êáíÝíáí, üôé óå Ýñáøá Ýîù áðü ôï íïóïêïìåßï,
ãéáôß ìðïñåß íá ÷Üóù ôç äïõëåéÜ ìïõ.
ÊáôÜëáâåò;
Íáé, íá åðéóôñÝøù êáé íá ìçí ôï ðù óå êáíÝíáí.
Íáé.
ÅíôÜîåé, áõôü Þôáí. ÔÝëåéùóá. Ìðïñåßôå íá öýãåôå.
Èá óáò äù óå ðÝíôå çìÝñåò.
Ôá ëÝìå.
Óå åõ÷áñéóôþ.
Íïìßæåéò üôé Ý÷ù õðåñâïëéêÞ áõôïðåðïßèçóç;
¼÷é.
Ìçí ëåò øÝìáôá.
Åßóáé ôï áöåíôéêü ìïõ.
ÅíôÜîåé. Ìðïñåßò íá ðåéò åëåýèåñá ü,ôé èåò ãéá ôá åðüìåíá 30 äåõôåñüëåðôá, áðü ôþñá.
Ðéóôåýù üôé åßóáé áíáéäÞò, õðåñüðôçò, áõôáñ÷éêüò êáé ðéåóôéêüò.
Åðßóçò Ý÷åé ôï "óýíäñïìï ôïõ Èåïý".
Äåí óêÝöôåóáé ðïôÝ êáíÝíáí Üëëï ðÝñá áðü ôïí åáõôïýëç óïõ.
- Ìá åãþ... - Ìá ôé; ¸÷ù áêüìá 22 äåõôåñüëåðôá.
Äåí ôåëåßùóá.
×ñåéÜæïìáé Ýíá ðïôü, Ýíáí Üíôñá, Þ Ýíá ìáóÜæ.
¹ Ýíá ìåèõóìÝíï ìáóÜæ áðü êÜðïéïí Üíôñá.
Ôé ðÜåé óôñáâÜ ìå óÝíá;
¸÷áóá ðÝíôå áóèåíåßò óôá åðåßãïíôá óÞìåñá.
ÁéóèÜíïìáé óáí ôïí Üããåëï ôïõ èáíÜôïõ.
Ôæïñôæ, ôï 95% ôùí åðåéãüíôùí äåí ãßíåôáé íá åðáíÝëèïõí. (ó.ó. åíí. êáñäéáêÜ)
Ïé ðåñéóóüôåñïé åßíáé ó÷åäüí íåêñïß ðñéí êáí öôÜóïõí óå óÝíá.
Ôé;
Ãéáôß äåí ìïõ ôï åßðåò áõôü, üôáí Ýëåãá óõíå÷þò ðüóï óðïõäáßá èá åßíáé;
Ãéáôß...
åßóáé ï Ôæïñôæ êáé åßìáé ç Êñéóôßíá.
Ç åã÷åßñçóç êáñäéÜò ôïõ åßíáé ðñïãñáììáôéóìÝíç ãéá ôï ðñùß.
Óôá áëÞèåéá ðßóôåõá üôé Þìïõí óùóôÞ, êáôáëáâáßíåéò...
Êáôáëáâáßíù.
Ó÷åäüí ðïôÝ äåí åßìáóôå.
Åßìáóôå åéäéêåõüìåíïé.
Äåí õðïôßèåôáé üôé åßìáóôå óùóôïß.
Êáé üôáí åßìáóôå, åßíáé åíôåëþò ôñïìáêôéêü.
Åßóáé...;
Åííïþ, ìå ôï íá åßóáé åéäéêåõüìåíç, íéþèåéò...
ÔñïìïêñáôçìÝíç.
¼ëç ôçí þñá.
Ùñáßá, äåí åßìáé ìüíï åãþ.
¼÷é.
Ðþò åßíáé;
ÊáìéÜ áëëáãÞ.
¹óïõí åäþ üëç íý÷ôá;
Íáé.
ÎÝñåéò, Ý÷ù ôÝóóåñéò áäåñöÝò.
Ðïëý êïñßôóéá. ÐïëëÜ ðáéäéÜ.
Áí Þìïõí åãþ óå êþìá, èá Þôáí üëïé åäþ.
Èá ôïõò Þèåëá åäþ.
Íá ìçí Ý÷ù êáíÝíáí;
Äåí ìðïñþ íá ôï öáíôáóôþ.
Åãþ ìðïñþ.
Ðåñß ôßíïò ìéëÜò; Ç ìçôÝñá óïõ;
Èá Þôáí åäþ êáé èá äéÝôáæå üëïõò ôïõò ÷åéñïýñãïõò ôñéãýñù.
Èá Ýöåñíå áõôïýò ôïõò êáïõìðüçäåò áðü ôçí ÐñÜãá, íá êÜíïõí ôéò éáôñéêÝò ôïõò ðñÜîåéò.
Áõôü åßíáé áëÞèåéá.
¸÷ù, üíôùò, ôç ìçôÝñá ìïõ.
Ïðüôå öéëéüìáóôå, áëëÜ äåí âãáßíïõìå ñáíôåâïý;
¹îåñá üôé èá ðñïêýøåé áõôü.
Ìçí ìå ðáñåîçãÞóåéò. Ìïõ áñÝóåé íá öéëéüìáóôå.
Åãþ äßíù ôá ðÜíôá ãéá áõôü.
Ðåñéóóüôåñá öéëéÜ, åííïþ.
Äåí Ý÷ù éäÝá ðåñß ôßíïò Þôáí áõôü.
Èá îáíáóõìâåß áõôü; Ãéáôß, áí íáé, èá ÷ñåéáóôåß íá öÝñù öñÝóêéá ìÝíôåò.
Íá âÜëù Ýíá ðñïöõëáêôéêü óôï ðïñôïöüëé ìïõ.
ÓêÜóå ôþñá.
ÕðÜñ÷åé áõôü ôï ìùñü óôï äùìÜôéï ôùí âñåöþí.
Åßíáé åíôåëþò íåïãÝííçôï.
Êáíåßò äåí ôï Ý÷åé ðáñáìåëÞóåé Þ âëÜøåé áêüìá.
Ðþò ðÜìå áðü åêåß åäþ;
ÖïñÜåé ôá ðáðïýôóéá ìïõ, êáé êÜðïéïò ôçí ÷ôýðáãå ÷ùñßò Ýëåïò.
Êáé äåí Ý÷åé êáíÝíáí.
Ç åíäïêñÜíéá ðßåóÞ ôçò äéðëáóéÜóôçêå. ÊáëÝóôå ôï ÷åéñïõñãåßï.
Åôïéìáóôåßôå ãéá êñáíéïôïìÞ.
Áò ÷ïñçãÞóïõìå ìáííéôüëç, êáé áò ðÜñïõìå áÝñéá áßìáôïò.
¸ðñåðå íá áöÞóù ôï êñáíßï ôçò áíïé÷ôü, ìÝ÷ñé ç ðßåóç óôïí åãêÝöáëï ôçò íá ðÝóåé.
Äåí èá ôá êáôáöÝñåé, Ýôóé äåí åßíáé;
Èá ôá ðÜåé ìéá ÷áñÜ.
Áí îõðíÞóåé ðïôÝ ôçò.
Äñ. Ìðåñê;
Ó÷ïëÜù óôéò Ýîé. ÈÝëåéò íá ðÜìå ãéá åêåßíï ôï ðïôü ðïõ ëÝãáìå;
Äåí íïìßæù.
Ôé èá Ýëåãåò ãéá áýñéï âñÜäõ;
ÓÝðåñíô, èá Ýðñåðå íá îÝñåéò üôé ï Ñßôóáñíô õðïó÷Ýèçêå ôçí áñ÷çãåßá êáé óôïõò äýï ìáò.
ÁëëÜ ôï Þîåñåò Þäç.
ÊñÜôá ôïõò ößëïõò êïíôÜ, êáé ôïõò å÷èñïýò êïíôýôåñá.
Äåí åßóáé ï å÷èñüò.
Åßóáé áðëÜ ï óõíáãùíéóìüò.
Ïðüôå, åäþ åßíáé ðïõ âÜæåéò ôçí õðïãñáöÞ, êáé êÜôù åäþ, ôá áñ÷éêÜ.
ÅíôÜîåé.
ÁðëÜ ëÝåé, üôé ôï...
ÐÝïò.
Åßìáé ãéáôñüò.
Åííïþ, äåí èá Ýðñåðå íá åßíáé ðáñÜîåíï íá ôï ëÝù áõôü.
Åßíáé áðëÜ üôé óõíÞèéæá íá ôçò áëëÜæù ôéò ðÜíåò.
Ôï êáôáëáâáßíù.
ËÝåé áðëÜ üôé ðïôÝ äåí Ýöõãå áðü ôçí ðñïóï÷Þ óïõ.
Åäþ åßìáóôå, Ýíá ðÝïò.
ÁîéùìáôéêÝ.
Èá ÷ñçóéìïðïéÞóïõìå ìéá äéÜìåóç ðñïóÝããéóç ãéá äéáêïéëéáêÞ åðéäéüñèùóç
ìå ìéá äåîéÜ êïéëéáêÞ åêôïìÞ.
Áò ôïí áíïßîïõìå.
Ìéá ëáâßäá 10Üñá, ðáñáêáëþ.
ÃêñÝé;
Íáé, êýñéå;
ÐÞãáéíå íá ðëõèåßò. ¼ôáí áíïßîïõìå ôï èùñáêéêü ôïß÷ùìá ôïõ ìùñïý,
èá óå áöÞóù íá ðéÜóåéò ôï Üãêéóôñï.
ÓïâáñÜ;
Ìç ìå êÜíåéò íá áëëÜîù ãíþìç.
ÐÜù.
¸÷ù êáëÜ íÝá êáé êáêÜ íÝá.
Ôá êáëÜ íÝá åßíáé üôé ç Äñ. ÌðÝéëé óôáìÜôçóå ôçí áéìïññáãßá.
Ôá êáêÜ íÝá åßíáé üôé äþóáìå ôï ðÝïò óïõ óôïõò áóôõíïìéêïýò.
ÊáëÞ óïõ æùÞ.
Ôá åñãáóôçñéáêÜ áðïôåëÝóìáôá åßíáé êáèáñÜ.
Ï üãêïò åßíáé êáëïÞèçò. Ìðïñåßôå íá ðÜôå óðßôé óáò óÞìåñá.
Óå êÜðïéï óçìåßï, ðñÝðåé íá ðÜñåéò ìéá áðüöáóç.
Ôá óýíïñá äåí êñáôÜíå Ýîù ôïõò Üëëïõò áíèñþðïõò.
Ìáíôñþíïõí åóÝíá ìÝóá.
Ç æùÞ åßíáé ìðåñäåìÝíç.
¸ôóé åßìáóôå öôéáãìÝíïé.
ÅíôÜîåé, êáëÜ, Ôæïñôæ êáé ºææé, ìðïñåßôå íá ìåôáêïìßóåôå óôï óðßôé.
- Íáé! - Äåí ìðïñþ íá ðéóôÝøù üôé õðï÷þñçóåò!
Óå åõ÷áñéóôþ.
Íáé!
Äåí ìðïñþ íá ðéóôÝøù üôé õðÝêõøá!
Êáôçãïñþ ôá ìùñÜ.
Óå êÜíïõí ôïîéêÞ.
Ìðïñåßò íá óðáôáëÞóåéò ôç æùÞ óïõ, æùãñáößæïíôáò ãñáììÝò,
... Þ ìðïñåßò íá ôç æÞóåéò, äéáó÷ßæïíôáò ôåò.
Êáëþò Þñèåò ðßóù!
...ÁëëÜ õðÜñ÷ïõí ïñéóìÝíåò ãñáììÝò...
Åßíáé Ýíôïíï.
Áõôü ðïõ Ý÷ù ìå ôá öÝñõ-ìðùô, åííïþ.
...ðïõ åßíáé ðïëý åðéêßíäõíï íá ôéò äéáó÷ßóåéò.
Èá ðÜù ìå ôéò óêÜëåò áõôÞ ôç öïñÜ.
Êáèüëïõ áõôïÝëåã÷ïò.
Åßíáé ëõðçôåñü.
ÐñÜãìáôé.
Íá ôé îÝñù.
Áí åßóáé ðñüèõìïò íá åêìåôáëëåõôåßò ôçí åõêáéñßá,
ç èÝá áðü ôçí Üëëç ðëåõñÜ...
åßíáé åêðëçêôéêÞ.
Áðüäïóç Äéáëüãùí: Grey'sAnatomyTeam pkouzan