Bisher bei Desperate Housewives
Gabrielle versuchte eine alte Affäre wiederaufleben zulassen.
Gaby, ich werde heiraten.
und ich war verheiratet als wir zusammen waren.
So werde ich nicht verheiratet sein.
Lynette bekam die Unterstützung die sie für die Chemotherapie brauchte.
Katherine, die alles an ihrem Platz haben wollte... Ooh!
Dachte das ihr Ehemann seines vergaß.
Oh, ich schätze du hasst nichts aus Chicago gelernt.
Bree's Versuch die Schwangerschaft
ihrer Tochter geheim zuhalten...
Du hällst meine Enkelkinder von mir fern.
rief eine unerwartete Reaktion hervor.
Wir sind Lebenspartner.
Und Susan versuchte sich mit den neuesten Nachbarn Kontakte zu knüpfen.
Yeah, ich habe viel Kabelfernsehen gesehen, also verstehe ich es.
Ich hoffe wir leben nach deinen Klischees.
Ich sollte gehen.
Die seltsam aussehenden Boxen
wurde zum Zuhause von Bob Hunter und Lee McDermott
früh morgens an einem Dienstag morgen geliefert.
Es dauerte nicht lange das Handwerker die Boxen öffneten
und anfingen die verschiedenen Teile und Stücke zusammenzubauen.
Glücklicherweise, dauerte es nur drei Stunden
um die Inhalte in eine fertiges Kunstwerk zu verwandeln.
Traurigerweise, dauerte es nur 15 Minuten
für die Bewohner der Wisteria Lane...
was zum Teufel ist das?
um Kunstkritiker zu werden.
Ich denke es ist ein Skulptur ist. Ich denke es ist Mist.
Von allen schwulen Männern der Welt,
müssen wir die ohne Geschmack bekommen. Was werden wir machen?
ich sage wir lächeln weiter und schauen nach den versteckten Kameras.
Ich denke wir werden "punk'd".
Ich denke nicht das es etwas gibt, was wir tun können.
Es ist nicht unser Rasen. Es ist unsere Nachbarschaft,
und wir haben Regeln gegen solche Dinge,
oder hatten wir zumindest, als ich hier lebte.
Wer betreibt die Eigenheimbesitzervereinigung?
Nun, es war Mary Alice, aber wie du vielleicht gehört hast...
ja, sehr tragisch. Also hatten wir vier Jahre lang keine Präsidenten?
Niemand meldet sich freiwillig. Es ist ein absolut schrecklicher Job.
Ich melde mich freiwillig.
Wir können in den nächsten Tagen eine Wahl veranstalten.
Ich kann diese Grausamkeit aus Alu bis zum Wochenende loswerden.
Okay, bevor wir ein hässlicher Pöbel werden,
warum geht nicht jemanden zu den Jungs und redet mit ihnen?
Aber nicht ich. Sie hassen mich.
Bree, du redest mit ihnen. Du kannst dich mit ihnen identifizieren.
Warum sagst du sowas?
Du hast ein Kind das aus dem Wandschrank fliegt
und einen Ehemann der verschwinden wollte.
Nun? Ihr habt ihn gekannt.
Ooh! Sie kommen.
Guten Morgen, Ladies.
Hi. Uh, wir haben gerade über eure Skulptur geredet.
Das liebe ich an Kunst...
die Art wie es Diskussionen entfacht. Obwohl es schön gewesen wäre
wenn ihr es mit uns besprochen hättet. Was, euch, euch gefällt es nicht...
nun, das sagen wir nicht.
Es ist nur ein bisschen, uh...
es ist ein Schandfleck.
Wirklich? Mm-hmm.
Hast du das gehört, Bob? Wir sind nach Finnland geflogen
und zahlten 24.000 $ für einen Schandfleck an.
Mich stört es nicht.
Nicht das ich angebe, aber ich war an der Kunstschule. Volkshochschule.
Und sie haben uns beigebracht, das Kunst subjektiv ist.
Dankeschön, Susan.
Susan Zustimmung auf eurer Seite,
dieses ist offenbar nicht für die Straße angebracht.
Die Wisteria Lane hat ein... traditionelles Aussehen.
Nun, vielleicht gefällt es euch besser
wenn wir es mit einem Baumwolltuch abdecken.
Ladies, uh, es tut mir leid.
Wir dachten ehrlich das es den Leuten gefallen würde,
aber auch wenn ihr es missbilligt, hoffen wir das ihr respektiert
das wir das Recht haben zu dekorieren wie es uns gefällt.
Einen schönen Tag, Banausen.
Ja, Kunst kam am Dienstag Morgen in die Wisteria Lane,
und am Dienstagabend...
ich denke es ist Zeit die Eigenheimbesitzer - vereinigung wieder aufleben zu lassen.
Befürwortet das jeder?
Aye.
Krieg kam ebenfalls.
Deutscher Untertitel von setup1503
als sich das mit der Skulptur herumsprach,
begannen sich Bob und Lee zu wundern
ob einer ihrer Nachbarn sie unterstützen würde.
Aber als die wahre Funktion der Skulptur
am nächsten Tag enthüllt wurde,
wurde jede Unterstützung die sie hatten...
sehr schnell weggewaschen.
Komm schon!
Es ist 06:00 Uhr morgens. Was ist das?
Ich weiß es nicht, aber mach das es aufhört.
Oh.
Oh, mein Gott.
Wow! Es ist auch ein Brunnen.
Wir hätten das gestern erwähnt,
aber deine Freundinne waren ein bisschen überspannt.
Yeah, sie können so werden.
Also denkt ihr sie können ihn für einen Moment ausschalten?
Was ist los?
Ich habe mich nur gewundert, um,
denkt ihr, ihr könnt ihn in den Hinterhof stellen?
Warum? Ich dachte er gefällt ihnen.
Erinnerst du dich? Du sagtest, "Kunst ist subjektiv. "
Ja. Stille Kunst ist subjektiv,
aber seht ihr, Mike arbeitet sehr lange in letzter Zeit,
und er kann mit dem ganzen Lärm nicht schlafen.
Wir werden ihn nicht ausschalten, weil ihr ihn zum übertönen
der ganzen Sachen die wir aus deinem Haus hören benötigen. Wie was?
Schauen wir mal. Du quasselst mit deiner Mutter am Telefon.
Du grunzt während deiner Pilates DVDs.
Du in der Dusche, die Titelmusik zu "Brigaddoon" singend.
Ich habe eine liebliche Stimme.
wer auch immer ihnen das gesagt hat, war nicht ihr Freund.
Er ist ein bisschen launenhaft. Ich denke jemand braucht seine Armen Ritter.
Komm schon, Lee.
Nein, nein, nein, nein. Nein, nein, wir sind hier noch nicht fertig.
Als dein Nachbar, habe ich das Recht gehört zu werden...
und ich sage das einfacher menschlicher Anstand
es gebietet den Brunnen jetzt gleich auszuschalten!
Hey, Jungs.
Komm her, Parker.
Hey, Jungs, ich habe euren Snack.
Was spielt ihr?
Aktionfiguren. Willst du mitspielen, mom?
Sie macht furchterregende Alienstimmen.
Dankeschön, Sweetheart.
Hallo?
Oh, yeah. Hi, Dr. Shiller.
Okay, das ist der Wert meiner weißen Blutkörper.
Uh-huh, aber solange er höher als 4 ist,
bedeutet es das ich keinen Blutkrebs habe?
Nun, das ist großartig.
Danke für den Anruf.
Yeah, sie auch. Bye.
Was?
Du kannst hierher oben nicht über Ärzte sprechen.
Oder darüber krank zu sein.
Wenn du es tust, musst du gehen. Das ist die Regel.
Nun...
das ist eine gute Regel.
Obwohl es keine schlechte Nachrichten waren. Es war eigentlich...
Das tut nichts zur Sache. Wir haben gewählt. Es ist eine Regel.
Habs verstanden.
Krankheitsgerede vorbei, okay?
Habt Spaß.
Gefrierpower.
Machs nochmal, Parker. Der Kerl hat keine Gefrierkraft.
Wenn sein Kerl fliegen kann, kann meiner gefrieren.
Hi. Es ist, uh, Mrs. Hodge. Kann ich bitte mit Danielle sprechen?
Mmm. Muffins. T...
Hände weg. Die bringen wir Danielle zu ihrem Geburtstag mit.
Was meinen Sie, sie ist gegangen?
Und sie haben ihr geglaubt?
Sie Idiot!
Ich sollte sie wegen ihrer Verantwortungslosigkeit verklagen
yeah, nun, auch einen schönen Tag, Mutter Oberin!
Was ist passiert? Diese dummen Nonnen in diesem Kloster
haben Daniell von ihrer Großmutter entführen lassen.
Sie behauptete ich hätte ihr die Erlaubnis für einen Wochenendbesuch gegeben.
Phyllis! Ich bins.
Du kannst deine Anrufe aussortieren soviel du willst,
aber vertraue mir, alte Frau, du hast riesige Probleme.
Ich weiß wo du wohnst, und ich komme zu dir.
Sollten wir uns Sorgen machen?
Nein, ich denke wir sind bereit für sie.
Nun zeig mir nochmal wie du die Zombies umbringst.
Oh.
Warum kann ich nicht mit? Ich spiele Golf...
und ich liebe es deine Hochschulfreunde zu treffen.
Edie, ich und die Jungs haben nur zwei Regeln für dieses Wochenende...
keine karierten Hosen und keine Frauen.
Schön. Nebenbei.
und zum denken, habe ich dir ein Geschenk gekauft.
Hey, Golfbälle.
Sie sind monogrammiert.
Warte. Das sind deine Initialen.
Genau. Während du da draußen spielst,
soll jeder wissen, wem deine Bälle gehören.
Gute Arbeit, Jungs, aber ich muss in ein paar Minuten gehen,
also bringt die ganzen Sachen zurück in die Garage.
Hallo?
Hey, bin auf meinem Weg.
Ich treffe dich im Hotel, okay?
Ich gehe in fünf Minuten.
Uh, Brett, könntest du einen Moment herkommen?
Wie lange parkt dieser Lieferwagen dort drüben? Ein paar Stunden.
Stunden? Meinst du das im Ernst?
Oh, mein Gott. Ich denke er wartet nur das jemand nach Hause kommt.
Brett, wann hat das letzte Mal ein Kabelkerl auf jemanden gewartet?
Ich sehe viel rasenmähen in deiner Zukunft.
Hey, ich bins nochmal. Du wirst das nicht glauben.
Bevor Victor zu seiner Geschäftsreise aufbrach,
hat er jemanden angeheuert mich zu beschatten.
Oh, man. Sollten wir das absagen? Keineswegs!
Es braucht mehr als einen Kerl mit einem Minifernglas
und einen Beutel Donuts um mich hinter Schloss und Riegel zu halten.
Ich werde sobald wie möglich dort sein.
Jungs, Zeit bezahlt zu werden.
Tschüss, Mrs. Lang. Wir sehen uns das nächste mal.
Komm zurück!
Nimmst du den Bus nachhause?
Sobald wir um die Ecke sind,
werden wir diese Hupe einstellen.
Gabrielle.
Hey.
H- hi.
sieh dich an. Was für eine Überraschung.
Oh, uh, das ist Gaby. Das ist meine Frau Tammy.
Tammy, das ist Gabrielle.
Wow, sieh dich an. Glückwunsch.
Danke. Es war nicht geplant.
Okay. Also... bleibt ihr hier?
Nein, wir waren nur zum Essen hier.
Daddy gehört dieses Hotel.
Das stimmt. Du bist eine Hotelerbin.
Yeah, aber keine von diesen Schnallen.
Woher kennt ihr euch beide?
Ich war Gabrielle's Gärtner.
Oh! Nun, wie du sehen kannst,
er hat zweifellos vom Gartenjungen hochgeheiratet.
Tammy. Was?
Vergiss es.
Also ich habe gehört du hast den Bürgermeister geheiratet hast.
Du bist mit Victor Lang verheiratet?
Er und mein Vater gehen zusammen jagen.
Ich habe John gesagt wenn er höflich zu meinem Vater wäre,
könnte er mit Leuten wie dem Bürgermeister herumhängen
und wichtige Kontakte schließen.
Und ich bleibe dabei, das ich nicht
den Hintern deines Vater küssen muss, um eine Karriere zu haben.
Uh, yeah, also ich habe den Bürgermeister geheiratet.
Verrückt, huh?
Also, um, ist er mit dir hier?
Uh, nein. Er ist auf einer Konferenz,
also entschied ich mich zu einem Spa Wochenende.
Ooh! Du solltest definitiv die komplette Körpermassage nehmen.
Oh, das habe ich geplant.
Schön euch zu sehen.
Dich auch Gaby.
Entschuldige deswegen. Ein kompletter Schock.
Ich meine, die ganzen Leute die du triffst.
Wer waren sie?
Nur ein alter Freund und seine idiotische Frau.
Komm schon. Lass uns gehen.
Bree, schön dich zu sehen.
Vergiss es, Phyllis. Du hast vielleicht Nerven
Danielle aus einem Kloster zu stehlen für das wir im Voraus bezahlt haben.
Sie hat mich nicht gestohlen.
Ich bin eine Erwachsene Person, fähig eigene Entscheidungen zu treffen.
Nun, gut. Du kannst entscheiden zu packen,
weil wir dich ins Kloster zurückbringen.
Mnh-mnh. Ich werde dieses Wochenende 18,
also kannst du mich nicht mehr herumkommandieren.
Ich bleibe bei Oma,
und ich werde mein Kind hier auf die Welt bringen.
Wir haben ausgezeichnetes medizinischen Personal.
das ist ein Altenheim.
Die Ärzte wissen nur wie man schlechte Nachrichten überbringt.
Das interessiert mich nicht. Ich bleibe,
und ich werde das Kind hier auch großziehen. Was?
Komplett ihre Idee.
Ein Baby ist Gottes kostbarstes Geschenk.
Ich möchte meines nicht großgezogen haben
von einer kalten, emotional unerreichbaren Frau wie dir.
"emotional Unerreichbar. "
Mensch, ich wundere mich wo sie diese kleine Phrase aufgeschnappt hat. Hmm.
Denkst du ich bin zu blöd um selbst zu denken?
Du bist immer gemein zu mir, genau wie du es zu Dad warst.
Du hast ihn entmannt.
Nun, du wirst mich nicht entmannen.
Du weißt nicht mal was das bedeutet,
du gereizte Marionette!
Wenn interessierst?
Ich gehe in den Laden.
Kauf ein Wörterbuch.
Möchtet ihr etwas Eistee?
Schließen sie sich nicht diesem Lynchmob an?
Uh, meinst du Katherine's Hausbesitzersache?
Yeah, ich denke ich setze aus.
Nein, nein, nein. Sie können das nicht tun. Sie müssen eine Seite wählen.
Kunst oder geistlose Übereinstimmung?
Sieh, das ist ein Vorteil Krebs zu haben.
Man kann sich selbst von geringfügigen Nachbarschaftskabbeleien fernhalten.
Sie werden nicht mehr so denken, wenn die Kleinigkeiten sie betreffen.
Ich? Warum sollte sie das tun?
Hat die Heimbesitzervereinigung alles in deinem Garten zugestimmt?
Der Zaun? Die Schaukel?
Das Baumhaus?
Ich denke nicht das Katherine sich selbst kümmern wird
wegen einem Baumhaus.
Zuerst, geht es um die Brunnen,
und ich sage das nicht, weil ich keinen Brunnen habe. Was?
Dann geht es um die Gartenzwerge,
und ich sage das nicht, weil ich keinen Zwerg
habe. Ihr vergleicht Katherine mit einem Nazi.
Dann kommen sie zu meinem Baumhaus,
und da gibt es nichts mehr für mich zu sagen.
Danke schön Ladies. Ich schätze euer Kommen,
und ich denke wir sind uns einig
das dieser Brunnen keinen Platz in unserer Straße hat.
Yeah, wir werden es diesen Schwulen zeigen das wir es ernst meinen.
Ida, nochmal, das Thema ist nicht das Bob und Lee schwul sind.
Es ist der Brunnen.
Nun, kann es nicht beides sein?
Jedenfalls...
wenn ihr mich zum Präsidenten wählt, wird meine erste Handlung
dieses so genannte Kunstwerk zu entfernen.
Hört, hört.
Ja, Lynette.
Nachdem du den Brunnen losgeworden bist, ist das alles, richtig?
Ich kann dir nicht folgen.
Ich meine... du wirst nicht anfangen
den Garten von jedem nach Dingen zu kontrollieren, die dort nicht hinpassen?
Oh, natürlich nicht.
Solange diese Dinge mit der Vereinigungssatzung übereinstimmen.
Uh-huh. Und wenn sie es nicht tun?
Beziehst du dich auf etwas Besonderes?
Das Baumhaus meiner Kinder. Kannst du es versprechen in Ruhe zu lassen?
Nun, das liegt nicht an mir. Das ist der gesamte Punkt.
Es gibt Regeln.
Das hört sich nach einem nein an.
Wenn ich eine Ausnahme für dich mache,
dann muss ich für jeden eine machen,
und sicherlich, nimmst du wahr das die gesamte Nachbarschaft
sich um den kleines Baumhaus kümmern kann.
Nun da ich ohne Gegenkandidat antrete,
brauch ich noch jemanden der meiner Nominierung zustimmt.
Oh! Danke, Lynette.
Nein eigentlich nominiere ich mich selbst.
Und kandidiere ich für den Präsidenten...
gegen dich.
Weißt du, in deiner Verfassung für den Präsidenten kandidieren?
Ich denke nicht das das eine gute Idee ist.
Tom, ich will nicht deine Meinung, nur deine Stimme.
Wenn du das Baumhaus retten willst,
warum lässt du mich nicht stattdessen antreten?
Weil du niemals gewinnst. Rechthaberische Frauen regieren diese Straße.
Du weißt das. Ich weiß das eine mein Leben regiert.
Es tut mir leid. ich habe das nicht verstanden.
Nichts.
schau, das ist nicht nur wegen einem Baumhaus oder einem Brunnen.
Es geht darum
in was für einer Nachbarschaft wir leben wollen.
Wollen wir unsere eigenen Entscheidungen treffen,
oder wollen wir es der Geschmackspolizei tun lassen?
Ah, jetzt hab ich es verstanden. Es geht darum es Katherine aufzunehmen.
Nein! Es geht um persönlichen Frieden...
speziell meinen persönlichen Frieden
um diese unbarmherzige Hausfrau zu besiegen.
Honey, wenn du etwas zum kämpfen suchst,
wie wäre es mit deinem Krebs?
Hey, ein Tumor ist ein Tumor
ob er in deinem Körper oder gegenüber wohnt.
Ich weiß nicht warum du solche Sachen kaufst.
Sie landen eh auf dem Boden.
Weil ich mich hübsch und weiblich fühlen will.
Ooh! Mein Chilikässe Pommes. Nur einen Moment!
Gabrielle? Ich bins... John.
John? John wer?
Uh, okay. Du kennst den alten Freund
den ich in der Lobby getroffen habe?
Es könnte John Rowland gewesen sein.
Vielleicht. Ich bin mir nicht sicher.
Gabrielle?
Aber um sicher zu sein, solltest du dich im Schrank verstecken.
- Was? Ich verstecke mich nicht vor dem Kerl. - Wirklich?
Weil sein Schwiegervater mit Victor jagen geht...
weißt du, der Kerl der jemand angeheuert hat
uns zu überwachen und möglicherweise umzubringen?
Okay.
John, was machst du hier?
Als ich dich im Frühling getroffen habe,
wolltest du unsere Affäre wieder aufleben lassen,
und ich war nicht bereit.
Nun, ich bin bereit.
Mm! Mm.
Hey.
Hör zu, ich habe Tom versprochen, mich nicht zu überanstrengen
mit der Kampagne für diese Hausbesitzersache,
also habe ich gehofft du könntest mir helfen...
weißt du, ein paar Glocken läuten, für mich sprechen, Solche Dinge?
Ich würde gerne, aber...
aber was?
Das ist heikel.
Uh, ich habe Katherine versprochen das ich für die stimme.
Du wählst sie vor mir?
Uh, es ist nicht das ich Pro-Katherine bin.
Ich bin nur gegen den Brunnen.
Oh, schau mich nicht so an. Ich habe es ihr versprochen.
Ja, aber das war bevor deine beste Freundin
ihr Handtuch in den Ring geworfen hat.
Uh...
okay. wenn ich dich wähle,
versprichst du mir den Brunnen loszuwerden?
Schau, das ist unangenehm für mich. Es geht um meinen persönlichen Frieden.
Weißt du? Ich kandidiere libertär.
Nun, ich wähle als ein leichter Schläfer.
Es ist genau vor unserem Schlafzimmerfenster.
Ernsthaft, lynette, Es ist wie neben "splash mountain" zu leben.
Aber es ist das Baumhaus meiner Kinder. Sie brauchen
es wirklich. Nun, wir brauchen unseren Schlaf.
Warum kaufst du dir keine Ohrstöpsel?
Warum kaufst du dir nicht... Baumhausstöpsel?
Was? Das macht keinen Sinn.
Yeah, es tut mir leid.
Weißt du, müde Menschen sind nicht originell.
Ernsthaft, John, du musst hier raus.
Nein. Bitte. Ich muss mit dir zusammen sein.
Was ist mit deiner Frau? Du hast sie getroffen. Sie ist dumm, anstrengend,
absolut egozentrisch, speziell im Bett.
ich meine, sie ist schrecklich.
Schrecklich schwanger. Ich weiß. Ich - ich bin komplett gefangen,
genauso wie du es mit Mr. Solis es warst.
Wa...
ich -ich war nicht gefangen.
Was meinst du?
Alles worüber du immer geredet hast, war was für ein selbstsüchtiges Schwein er war.
Nun, ich denke du umschreibst.
Okay, ernsthaft, du musst gehen.
Komm schon. Du weißt es würde heiß sein, wie in alten Zeiten.
Erinnerst du dich wie großartig unser Sex war? Oh, ich denke nicht
was ist mit dem einenmal als wir es in der Dusche gemacht haben?
Mr. Solis kam? Uh, erinnere mich nicht.
Komm schon. Und ich habe mich im Schrank versteckt?
und du hast so heiß ausgesehen, dass Mr. Solis dich auf das Bett gezogen hat.
und du musstest einen Orgasmus vortäuschen, damit er nichts merkt.
Yeah, gute Zeiten.
Wie auch immer. uh, das ist das ablehnende einer Affäre... was?
und ich werde dich später sehen.
Komm schon, aber wir waren so gut zusammen.. Gab...
Bitte!
Junge, das war knapp, huh?
Du hast es mit mir vorgetäuscht
während dieser Weichling im Schrank versteckt war?
Ja, ich hatte eine Affäre. Alte Nachrichten. Mach weiter.
Wo ist der Zimmerservice? Also wirst du dich nicht entschuldigen
das du mich in meinem eigenen Bett demütigst?
Du hast es verdient. Alles worum es dir danach ging war die Arbeit.
Hey, ich war nicht so ein schlechter Ehemann,
und jemand musste deine Italienische Schuhe Sucht unterstützen.
Ich habe eingekauft weil ich gelangweilt und einsam war...
aus dem gleichen Grund hatte ich eine Affäre.
Yeah, ja mit unserem minderjährigen Gärtner!
Ich hätte das Genick dieses Jungen vor zwei Jahren brechen sollen.
Oh, lass es sein! John Rowland hat dir nichts getan was du
Victor antust.
Du kannst die beiden nicht vergleichen. Es ist komplett anders!
Ist es das, Mr. Mann im Schrank?
Yeah, du hast mich gehört.
Wer ist John Rowland jetzt?
Katherine, was machst du?
Nur einen Freund besuchen.
Lügner. Du agitierst. Plätzchen... nette Idee.
Das Kopftuch auch.
Edie, hast du einen Moment?
Ich kandierte für den Präsidenten der Eigenheimbesitzervereinigung,
und ich wollte mit dir über den schrecklichen Brunnen reden.
Vergiss den Brunnen. Du willst meine Unterstützung?
Bring Ida Greenberg dazu diese Gartentür loszuwerden.
Diese rostige, alte Tetanuswanne...
gefällt mir. Es ist fast überall zerrissen.
Eigentlich, wenn sie mir ihre Stimme geben...
werde ich Mrs. Burkette dazu bringen diese Rosen zu schneiden.
Es ist ein Garten, kein Dschungel,
und mann sollte nicht...
für einen Zaun zahlen müssen den mann nicht will.
So wird man nicht zu guten Nachbarn,
und es interessiert mich nicht... die Mustafas feiern kein Weihnachten.
Du bittest sie ein paar Lichter aufzuhängen, nicht überzutreten.
Wenn ich Präsident werde, verspreche ich...
das sie die Satelittenschüssel behalten können.
Tatsächlich ist dieses praktisch eine erste Änderung.
So wie ich es sehe...
die gesamte Nachbarschaft
sollte eine Beleg für Symmetrie und Schönheit sein.
Also...
habe ich deine Stimme?
Um, ich bin mir noch nicht sicher.
Massiert weiter.
Bree, ich weiß das du verärgert bist, aber du musst essen.
Ich bin nur so wütend auf mich.
Ich hätte realisieren sollen
das der Mutterinstinkt so stark ist,
das sogar Danielle ihn entwickeln würde.
Was ist so lustig?
Kennt ihr diese Tiere die ihre Jungen essen?
Selbst die haben mehr Mutterinstinkt als Danielle.
Warum möchte sie dann das Kind?
Du kennst sie wie lange, und hast immer noch nicht
herausgefunden wie die Erbse die sie Gehirn nennt arbeitet?
Es gibt keinen Grund deine Schwester zu beleidigen. Lass ihn reden.
In Ordnung, Danielle interessieren drei Dinge...
Danielle, Spaß, und, uh...
wartet. Ich lag falsch. Es sind nur zwei.
Und ein Altenheim ist Spaß?
Verglichen mit dem was ihr ihr bietet...
ein mieser Job und Volkshochschule.
Ich meine, denkst du Oma wird sie dazu bringen so etwas zu tun?
Also macht Danielle das nur
weil Phyllis ihr ein angenehmes Leben bietet?
Yeah. Wenn du das Baby willst,
musst du Oma überbieten.
Was machen sie denn hier?
Hi, John.
Ich möchte mir dir reden.
Es wird sehr freundlich sein. Kein schlagen.
Was ist los?
Das wird sich seltsam anhören, aber, uh,
aber ich habe etwas nachgedacht, und, nun,
ich habe entschieden das es Zeit ist dir zu vergeben.
Dafür das du mit meiner Frau geschlafen hast.
Yeah, nun, ich habe nicht nur mit Gaby geschlafen.
Ich habe mich in sie verliebt.
Ich vergebe dir auch das.
Warum machen sie das?
Sind sie in einem 12-Schritte Programm?
Sagen wir ich habe kürzlich gelernt wie lieben jemanden
Den Unterschied zwischen richtig und falsch vergessen lässt.
Trotzdem, das wars. Ich sollte gehen.
Hey.
Reden sie noch mit Gabrielle?
Gelegentlich. Warum?
Ich möchte nur wissen ob sie glücklich ist.
Ich denke das ist sie.
Nun...
gut für sie.
In Ordnung, bevor wir wählen,
gibt es noch Fragen an die Kandidaten?
Jemand anderes als Lee?
Es ist keine Frage.
Ich wollte nur jeden daran erinnern
das eine Stimme für Katherine eine Stimme für den Faschismus ist.
Was ist mit euch Schwulen und den Kleidern?
Faschismus, Ida, nicht Mode.
Obwohl, falls sie jemals über Mode reden wollen,
wir sind für sie da.
In Ordnung, die Debatte ist vorbei.
Lass uns das hinter uns bringen. Wer ist für Lynette?
Okay, und wer für Katherine?
Das sind 14 für Lynette und 14 für Katherine.
Als was machen wir. Es ist ein Unentschieden.
Ah!
Nein, ist es nicht.
Susan hat zweimal gewählt.
Habe ich?
Nun, das ist offensichtlich falsch.
Du hast nur eine Stimme, Rotbäckchen. Wer soll es sein?
Susan, wir warten.
Es liegt an dir, Schatz.
Katherine.
Oh!
Okay, es ist offiziell. Katherine ist unser neuer Präsident.
Dankeschön. Dankeschön, euch allen,
und ich verspreche mein bestes für die Nachbarschaft zu geben.
Und, Bob, Lee, Mr. Mustafa,
ich werde mich mit euch in Verbindung setzen,
betreffend eurer verschiedenen Verstößen.
Oh.
und du, auch Lynette.
Treffen aufgelöst.
Weißt du, Phyllis,
wir können dir nicht genug danken, das du unsere Entschuldigung annimmst.
Nun, ich denke wir sollten im guten zusammen sein
um Danielles Willen.
Ich bin froh das du vorgeschlagen hast, hier herausen zu essen.
Ich dachte nie daran das zu tun.
Oh, verdammt, ich habe die Servietten vergessen.
Oh, kein Problem.
Ich werde welche holen.
Also nun haben wir einen Moment alleine,
wollen deine Mutter und ich dir sagen wie stolz wir auf dich sind.
Yeah, richtig.
Ernsthaft, wir haben nicht wahrgenohmen wie erwachsen du geworden bist
um die Last der Mutterschaft selbst zu tragen.
Nun, Oma wird helfen.
Sie wird tun was sie kann, aber du darfst sie nicht überfordern.
Ihr Herz ist nicht sehr stark.
Sie scheint gesund zu sein.
Nun, klopf auf Holz.
Wir hassen es zu sehen das zu gezwungen bist auf ein Baby
und eine alte kranke Frau aufzupassen.
Whoa! Mah-jongg. Das sieht man nicht mehr.
Hey, hey.
Danielle, du solltest dich vorstellen.
Diese Leute sind deine neuen Freunde. Mm.
Und du wirst mehr lernen
von ihrer Erfahrung und Weisheit
als du jemals am College in Florida gelernt hättest.
Warte. ich dachte ich kann nicht dorthin gehen.
Ihr sagtet es ist nur eine Partyschule.
Nun, eigentlich haben wir den Lehrplan kontrolliert,
und er ist sehr schwer, aber unbedeutend.
Du bist hier glücklicher. Ja und mit der uneingeschränkten Liebe deiner Großmutter,
wer brauch Jungs die dich nur wegen deinem Kabrio mögen?
Whoa. Wann bekomme ich ein Kabrio?
Nun, wir wollten dich damit zu deinem Geburtstag überraschen,
aber seitdem du das Kind behältst, wirst du ein
praktisches Geschenk brauchen. Wir dachten an einen Windelservice.
Oh, sieh, sie haben Wassergymnastik.
Du solltest dich anmelden.
Wisst ihr, vielleicht sollte ich ans College gehen.
Ich meine, um des Babys Willen.
Wie kann ich es ohne einen Abschluss unterstützen?
Aber du kannst das Kind nicht in einem Schlafsaal in Miami großziehen.
Du musst es bei jemanden lassen, dem du trauen kannst
der sich richtig um das Kind kümmert.
Entschuldigung.
Der Lift ist kaputt. Ich...
oh. ich muss durchatmen.
Großmutter?
Wir müssen reden.
Was ist das?
Ich dachte wir könnten auf meinen Sieg anstoßen.
Ich bin irgendwie in der Mitte von etwas.
Oh.
Also... du hast mir noch nicht gratuliert.
Ich weiß.
Willst du mir sagen was dich bedrückt?
Ich möchte nur das du nachdenkst was du die
letzten Tage gemacht hast.
Sie haben einen Kreuzzug gegen eine Metallsache angefangen
das Wasser herausschießt. Ich versuche die Nachbarschaft schön zu halten.
Ich liebe diese Straße.
Yeah, du sagst das... wie glücklich du hier warst,
aber seitdem wir hierher zurückgezogen sind,
ist alles was ich gesehen habe eine unglückliche Frau
die alles kontrollieren will.
Nun... wir haben beide gelernt was passiert
wenn du die Kontrolle verlierst.
Oh. Chicago schonwieder.
Ich sage dir was wir dort noch gelernt haben.
Wenn es hart auf hart kommt, hilft es Freunde zu haben.
und du hast und kürzlich bestimmt keine gemacht.
Glückwunsch.
Bye, Großmutter.
Auf Wiedersehen, Liebchen.
Sag deinem Stiefvater ich werde gleich draußen sein.
Oh Bitte, Phyllis. Selbst du musst zugeben
das ein Mädchen die ihr Baby gegen ein Cabrio tauschen würde
nicht für die Mutterschaft bereit ist.
Sie hätte sich geändert, wenn das Baby da wäre.
Sie ist die Tochter ihres Vaters.
Das ist ein schönes Bild von Rex.
Oh, ich habe viele Bilder.
Alle Frauen hier haben es.
Sie sind davon welche Dinge wir verloren haben
Zeit von uns genommen hat...
Jugend, zuhause und Ehemänner...
und für die unglücklichsten, Kinder.
Ich dachte ich bekommen einen Teil von Rex zurück.
Aber nun...
ich weiß du bist einsam, Phyllis,
aber ich kann das Kind nicht aufgeben, nur damit du dich besser fühlst.
Du solltest gehen. Deine Familie wartet auf dich.
Orson und ich gehen fast jeden Samstag Abend in unseren Club,
falls du... am Babysitten interessiert bist.
Meinst du das ernst?
Wie willst du mich deinen Freunden erklären?
Ich werde sagen das du pleite bist und das Geld brauchst.
Kannst du nicht sagen, das du mich gern dort hast?
Ich brauche etwas das glaubhaft ist, Phyllis.
Hey. Was ist los?
Wir müssen reden.
Also hier ist die Abmachung.
Ich denke es ist zeit für uns das richtige zu tun.
Ich denke nicht das ich mag wo das hinführt.
Wir müssen die Affäre beenden.
Meinst du das ernst?
Das ganze... herumschleiche, Verkleidungen tragen,
in Schränken verstecken... es ist nur falsch.
Wir sind besser als das.
Also was schlägst du vor, wir bleiben bei Victor und Edie?
Nein, wir machen mit ihnen Schluss.
sieh, es wird verletzen, aber es ist wenigstens ehrlich.
und wenn dann genug zeit vergangen ist, und sie weitermachen,
können wir zusammen sein.
Über wie lange redest du?
Ich weiß nicht. Sechs Monate?
Sechs Monate? Niemand braucht solange um etwas zu heilen.
Es ist ein Bruch, keine Gesichtsstraffung.
Hey, sieh, ich möchte auch das wir beide zusammen sind,
aber ich möchte mich dabei auch gut fühlen.
Du nicht?
Yeah. Ich auch.
Du bist so ein guter Kerl, Carlos.
Ich hasse das wirklich an dir.
Ich weiß.
Also... ich schätze das ist es.
Dieser Kuss muss sechs Monate langen.
Du machst das besser gut.
Sein Kerl kann fliegen. Meiner gefrieren.
Hey, Lynette.
Hey, Judas.
Okay, schön. Du bist immer noch verärgert,
aber ich werde das wieder gut machen.
Wenn sie wegen dem Baumhaus kommen,
werden sie eine Susan Mayer daran festgekettet haben.
Mach das nicht. Ich will traurig sein, wenn sie es einreisen. Lynette!
Was? Denkst du, du kannst einfach hierherkommen
und durch Nettigkeiten um das herumkommen was du getan hast?
Wir sollen Freundinnen sein. Genau,
und Freunde bringen Freunde nicht in eine solche Position.
Ich liebe dich, aber du kannst mich nicht fragen
deine Kinder über meinen Ehemann zu stellen.
du hast recht. Ich hätte das nicht tun sollen.
Aber das Baumhaus ist der Platz wo meine Kinder hinkönnen
und nichts über Körperscans und weiße Blutkörperchenzählung hören.
Es ist ihr Flucht vor diesem schrecklichen Ding
das ich in das Haus gebracht habe.
"Gebracht"? Sweetie, es ist nicht deine Schuld das du krank bist.
Ich weiß das... hier. Aber hier...
es fühlt sich an als ob ich ihre Kindheit ruiniert habe.
Okay, falls mich jemand braucht,
ich bin in der Eisenwarenhandlung und kaufe Ketten.
Oh, jeez. Komm her.
Hallo dortdrüben!
Oh, sie, es ist unsere neue Königin... Katherine die Arrogante.
Hey, wo ist die Abrissbirne?
Eigentlich, bin ich gekommen um zu sagen das das Baumhaus bleiben kann.
Oh, mein Gott. Das ist großartig!
Ja. Wenn sich jemand klagt, werden wir sagen
es wurde unter der vorherigen Leitung genehmigt.
Wow.
Danke. Warum?
Offensichtlich, bedeutet es dir sehr viel,
und ich will ein guter Nachbar sein.
Katherine.
Was ist mit dir? Manchmal bist du wie eine Eiskönigin,
und dann machst du etwas wirklich nettes.
Du bist eine komplizierte Frau.
Nun, ich hatte in kompliziertes Leben.
Ich hatte viele Männer in meinem Leben,
aber ich habe mich vorher noch nie verliebt.
Ich dachte es war so, weil ich nicht verletzt werden wollte,
aber... nun weiß ich den Schmerz den man fühlt
ist nicht das Schlimmste.
Es ist der Hass.
Könnten sie es bar auszahlen?
Hallo, Katherine.
Bist du wegen des Brunnen hier?
Ja, aber sorgt euch nicht. Es gibt keine genauen Termin.
Ihr könnt... ihn entfernen, bei eurer ersten Möglichkeit.
Yeah, ich denke er geht nirgendwo hin.
Oh, Jungs, Jungs, der Krieg ist vorbei.
Ja, ist er.
Wir wissen alles über Chicago.
Wie bitte?
Mein Ex ist im Vorstand des Chicago Memorial Hospital.
Es scheint als ob dein Ehemann dort für Aufregung gesorgt hat...
das ganze Krankenhaus redet immer noch darüber was er getan hat.
Was immer ihr gehört habt ist eine böse Lüge...
jedes Wort davon.
Trotzdem, es war genug um...euch die Stadt verlassen zu lassen,
was die Frage aufwirft, magst du es hier zu leben?
Oh, gut. Wir sind uns einig. Der Brunnen bleibt.
Danke fürs vorbeikommen, Katherine.
Es ist das gleich für uns alle.
Wir versuchen unseren Nachbarn nicht zunahe zukommen
Es ist einfacher ihnen höflich zuzunicken
als zu fragen was nicht stimmt.
Es ist sicherer weiter zu laufen als involviert zu werden.
Wahrheit, manchmal wollen wir die Menschen
mit denen wir eine Zaun teilen kennen lernen
und es endet in einer lebenslangen Freundschaft.
Danke für alles. Dankeschön.
Aber meistens, halten wir Abstand
weil wir es lieber haben, das unsere Nachbarn
nichts über uns wissen...
als zu viel.