1
00:00:00,317 --> 00:00:01,796
Nė seritė e mėparshme tė LOST...
2
00:00:01,806 --> 00:00:05,262
E mban mend atė fushėn me bambu ku
u zgjove pėr herė tė parė kėtu?
3
00:00:05,272 --> 00:00:07,365
Pas asaj fushe dhe pas njė kodrine,
4
00:00:07,375 --> 00:00:09,766
ėshtė zemra e ishullit.
Aty gjendet dhe drita.
5
00:00:09,776 --> 00:00:13,032
Atje po pėrpiqet tė shkojė.
Dhe ėshtė ajo ēka duhet tė mbrosh.
6
00:00:13,042 --> 00:00:14,995
Pėr sa kohė do tė mė duhet ta bėj kėtė detyrė?
7
00:00:15,005 --> 00:00:16,558
Pėr sa kohė mundesh.
8
00:00:16,568 --> 00:00:17,569
Pije!
9
00:00:19,374 --> 00:00:20,795
Tani je si unė.
10
00:00:22,747 --> 00:00:25,149
Ky ėshtė pusi ku hodha Desmond Humin.
11
00:00:25,159 --> 00:00:26,560
Me sa duket dikush e ka ndihmuar.
12
00:00:26,570 --> 00:00:29,821
Jo, Ben, dikush mė ndihmoi mua.
Do ta gjej Desmondin...
13
00:00:29,945 --> 00:00:31,359
dhe kur ta gjej,
14
00:00:31,496 --> 00:00:33,573
do ta shkatėrroj ishullin.
15
00:00:34,380 --> 00:00:35,624
Disa ditė mė parė,
16
00:00:35,824 --> 00:00:38,913
dikush shtypi me makinė njė mėsues
tek shkolla Washington Tustin.
17
00:00:39,221 --> 00:00:41,635
- Po? Edhe?
- Ai i dyshuar jam unė.
18
00:00:42,583 --> 00:00:43,794
Mirėdita!
19
00:00:44,445 --> 00:00:45,816
Si jeni sot?
20
00:00:46,036 --> 00:00:47,236
Llahtar!
21
00:00:47,531 --> 00:00:49,075
Mendoj se erdhi koha pėr tė ikur.
22
00:00:51,435 --> 00:00:52,588
Ti shko me tė.
23
00:00:52,777 --> 00:00:53,777
Ndėrsa ti me mua.
24
00:00:53,787 --> 00:00:55,799
Ne kemi njė koncert.
25
00:00:56,849 --> 00:00:57,849
Jepi!
26
00:03:39,492 --> 00:03:41,458
Ju duhet dikush pėr tė firmosur?
27
00:03:41,468 --> 00:03:42,549
Punoni kėtu?
28
00:03:43,664 --> 00:03:45,016
Sigurisht vėlla.
29
00:03:45,306 --> 00:03:46,807
Jeni prift apo ēfarė?
30
00:03:48,799 --> 00:03:49,860
Ēfarė.
31
00:03:53,112 --> 00:03:54,873
A mund ta dėrgoni atje pas.
32
00:03:54,924 --> 00:03:56,642
Po, sigurisht.
33
00:04:07,321 --> 00:04:08,862
Atje pas. Faleminderit!
34
00:04:21,855 --> 00:04:23,101
Kush vdiq?
35
00:04:25,153 --> 00:04:27,175
Dikush i quajtur Christian Shephard.
36
00:04:30,117 --> 00:04:32,797
E ke seriozisht?
37
00:04:34,150 --> 00:04:35,391
Po seriozisht.
38
00:04:37,954 --> 00:04:39,194
Ishte njė mik i yti?
39
00:04:41,096 --> 00:04:43,438
- Jo fiks...
- Hej, prit pak!
40
00:04:43,448 --> 00:04:45,167
Mė nxorre nga burgu
41
00:04:45,177 --> 00:04:48,269
dhe mė bėre tė vesh kėtė fustan
pėr tė shkuar nė njė koncert
42
00:04:48,279 --> 00:04:50,779
dhe nuk do tė mė thuash se pse jemi kėtu?
43
00:04:50,932 --> 00:04:53,914
Askush s'mund tė ta thotė se pse je kėtu, Kate.
44
00:04:55,412 --> 00:04:57,834
- Dhe sigurisht jo unė.
- Por ti mė solle kėtu!
45
00:04:57,844 --> 00:04:59,605
Nuk e kisha fjalėn pėr kishėn.
46
00:05:01,947 --> 00:05:03,709
E kisha pėr kėtė vend.
47
00:05:05,433 --> 00:05:06,884
Kush je ti?
48
00:05:08,476 --> 00:05:09,947
Ēfarė do?
49
00:05:09,957 --> 00:05:11,457
Quhem Desmond Hume.
50
00:05:12,289 --> 00:05:14,311
Dhe edhe pse nuk e kupton...
51
00:05:14,821 --> 00:05:16,132
jam njė miku yt.
52
00:05:17,079 --> 00:05:19,579
Dhe pėr sa i pėrket asaj qė dua...
53
00:05:21,683 --> 00:05:23,294
unė dua tė iki.
54
00:05:26,026 --> 00:05:28,911
Tė ikėsh... tė ikėsh ku?
55
00:05:31,523 --> 00:05:33,067
Lejomė tė ta tregoj.
56
00:06:03,461 --> 00:06:04,461
Je mirė?
57
00:06:07,385 --> 00:06:08,385
Po.
58
00:06:09,524 --> 00:06:10,524
Po ti?
59
00:06:12,046 --> 00:06:13,807
Tė tė them tė drejtėn dok,
60
00:06:14,077 --> 00:06:17,072
po vras mendjen se ēfarė dreqin ndodhi.
61
00:06:18,031 --> 00:06:19,401
Atėherė qėnkemi tė dy.
62
00:06:22,749 --> 00:06:24,554
Pra tani je Jacobi i ri, ė?
63
00:06:27,093 --> 00:06:28,334
Ndihesh ndryshe?
64
00:06:29,746 --> 00:06:30,917
Tė them tė drejtėn jo.
65
00:06:32,618 --> 00:06:34,659
Atėherė dok, pse nuk zbret nga mali
66
00:06:34,669 --> 00:06:37,352
dhe na shpjegon se ē'kėrkonte gėmusha nė flakė.
67
00:06:39,766 --> 00:06:41,955
Jacobi mė tha qė duhet tė
shkojmė tek pylli me bambu,
68
00:06:41,965 --> 00:06:43,965
pas kampit tonė tė vjetėr.
69
00:06:44,499 --> 00:06:48,123
Pas tij tha qė do tė gjejmė vendin qė duhet tė mbrojmė.
70
00:06:48,133 --> 00:06:50,394
Ai vend... ē'ėshtė?
71
00:06:50,635 --> 00:06:52,701
Ai e quajti "Zemra e Ishullit".
72
00:06:52,867 --> 00:06:55,020
Gjithēka mė tha mua, ėshtė qė...
73
00:06:55,279 --> 00:06:56,540
ėshtė njė dritė.
74
00:06:58,601 --> 00:07:01,319
Dhe qė Locku prej tymi do qė ta nxjerrė?
75
00:07:01,757 --> 00:07:03,344
Diēka tė ngjashme, po.
76
00:07:03,539 --> 00:07:05,000
Dhe nėse ja arrin?
77
00:07:06,401 --> 00:07:08,380
Atėherė do tė marrė fund pėr tė gjithė ne.
78
00:07:09,854 --> 00:07:10,854
Por...
79
00:07:11,260 --> 00:07:13,477
Nėse Locku do qė ta nxjerrė,
pse s'e ka bėrė mė parė?
80
00:07:13,487 --> 00:07:15,787
Sepse nuk e kishte atė qė i duhej.
81
00:07:16,380 --> 00:07:18,130
E marr me mend se ėshtė Desmondi.
82
00:07:19,042 --> 00:07:22,192
Aty ku po shkonim para se tė merrje gradat.
83
00:07:22,300 --> 00:07:24,597
Sayidi tha qė Locku e hodhi nė njė pus.
84
00:07:24,607 --> 00:07:26,598
Jacobi nuk mė tha asgjė pėr Desmondin.
85
00:07:26,608 --> 00:07:28,620
Me sa duket nuk ka thėnė
ndonjėherė asgjė pėr diēka.
86
00:07:28,630 --> 00:07:30,870
E vėrtetė robo. Ėshtė mė keq se Yoda.
87
00:07:32,060 --> 00:07:33,060
Mirė.
88
00:07:33,449 --> 00:07:37,733
Ju shkoni tek zemra e ishullit dhe unė
po shkoj tė nxjerr xhuxhin magjik nga pusi.
89
00:07:38,302 --> 00:07:40,727
Nėse tė lemė shenja rrugės, a mundesh tė na gjesh?
90
00:07:40,757 --> 00:07:41,934
Sigurisht qė po.
91
00:07:42,194 --> 00:07:43,361
Ki kujdes!
92
00:07:45,271 --> 00:07:48,640
Edhe do tė ftoja por do ma prishte
kėnaqėsinė qė tė tė thoja tė mos vish.
93
00:07:48,987 --> 00:07:52,237
Mendoj se do ti rezistoj dėshirės pėr tė tė ndjekur.
94
00:07:57,321 --> 00:07:59,442
Seē kam njė ndjesi tė keqe pėr kėtė.
95
00:08:09,843 --> 00:08:16,493
LOST Sezoni 06 Pjesa 17(Pjesa e parė)
The End.
96
00:08:42,516 --> 00:08:45,786
Nuk e di pse mė nxorrėt nga burgu,
as kush jeni e ēfarė doni,
97
00:08:46,102 --> 00:08:49,281
- por nuk mund tė jem pėrgjegjės...
- Po, po, si ta kesh robo.
98
00:08:53,112 --> 00:08:55,326
E gjithė kjo nuk tė kujton gjė?
99
00:08:55,632 --> 00:08:57,899
Ti, unė dhe... njė pistoletė me qetėsues?
100
00:08:58,427 --> 00:08:59,577
Ti je i ēmendur.
101
00:09:00,150 --> 00:09:01,603
Ok, s'ka gjė.
102
00:09:01,633 --> 00:09:03,384
Jam i ēmendur. Mė prit kėtu.
103
00:09:03,414 --> 00:09:04,969
Dhe nėse nuk tė pres?
104
00:09:05,098 --> 00:09:07,160
Atėherė atė zgjodhe tė bėsh.
105
00:09:08,567 --> 00:09:10,313
Por nėse do tė rrish me mua...
106
00:09:11,737 --> 00:09:13,524
do tė jesh i lumtur qė e bėre.
107
00:09:21,905 --> 00:09:23,405
Po, po, po.
108
00:09:33,686 --> 00:09:35,619
Shėnimi "Mos shqetėsoni!"
109
00:09:37,553 --> 00:09:38,553
Kush je?
110
00:09:39,917 --> 00:09:42,517
Pse mė zgėrdhihesh si idiot?
111
00:09:44,327 --> 00:09:47,731
Duhet tė jesh nė njė koncert sonte
dhe erdha tė tė marr.
112
00:09:48,429 --> 00:09:51,223
Pse nuk u shpjegova me majmunin tjetėr tė Widmorit?
113
00:09:51,243 --> 00:09:53,306
Nuk mė plas fare pėr koncertin.
114
00:09:53,434 --> 00:09:54,543
Charlie...
115
00:09:55,506 --> 00:09:57,700
Charlie, po sikur tė tė thoja se...
116
00:09:58,214 --> 00:10:00,006
tė jesh nė kėtė koncert...
117
00:10:00,036 --> 00:10:04,430
ėshtė gjėja mė e rėndėsishme qė ke bėrė nė jetė,
118
00:10:06,065 --> 00:10:07,217
a do tė vije?
119
00:10:09,426 --> 00:10:10,876
Shporru!
120
00:10:13,077 --> 00:10:14,344
Ok, robo...
121
00:10:14,520 --> 00:10:15,878
Mė vjen keq!
122
00:10:33,405 --> 00:10:35,061
Ē'ishte kjo?
123
00:10:36,476 --> 00:10:37,876
Ai ishte Charlie!
124
00:10:44,393 --> 00:10:46,843
Pėrse e pranove detyrėn, Jack?
125
00:10:47,850 --> 00:10:49,450
Sepse ishte shkruar.
126
00:10:50,293 --> 00:10:53,322
Vetėm se njė i panjohur shkroi emrat tanė nė mur?
127
00:10:54,770 --> 00:10:57,402
Pranova se nė ishull kemi ngelur vetėm ne.
128
00:10:58,117 --> 00:11:00,918
Dhe ėshtė gjėja e fundit qė nuk kam mundur ta prish.
129
00:11:01,245 --> 00:11:03,113
Nuk ke prishur asgjė.
130
00:11:04,210 --> 00:11:05,210
Asgjė...
131
00:11:05,629 --> 00:11:06,965
nuk ėshtė e pakthyeshme.
132
00:11:08,118 --> 00:11:10,990
Do tė ishte mjaft bukur nėse nuk
do tė ishim tė gjithė pėr tė vdekur.
133
00:11:29,374 --> 00:11:31,989
Meqė tė pėlqen tė shohėsh pse s'bashkohesh me ne?
134
00:11:40,731 --> 00:11:42,410
Ēfarė do kėtu, James?
135
00:11:42,656 --> 00:11:46,487
Dėgjova qė Desmondi kishte rėnė nė njė pus
dhe erdha ta ndihmoj.
136
00:11:49,533 --> 00:11:51,961
Me sa duket na e paskan kaluar tė dyve.
137
00:11:52,346 --> 00:11:53,770
Oh, mirė...
138
00:11:53,922 --> 00:11:55,673
E di pse jam kėtu?
139
00:11:55,801 --> 00:11:58,789
Mendoj se tė duhet Desmondi pėr tė shkatėrruar ishullin.
140
00:11:59,921 --> 00:12:01,514
Ėshtė fiks kėshtu.
141
00:12:01,981 --> 00:12:03,265
Po pastaj Smokey?
142
00:12:03,295 --> 00:12:04,750
Do tė fundosesh me gjithė anijen?
143
00:12:04,780 --> 00:12:06,603
Nuk mė dukesh tipi pėr vetvrasje.
144
00:12:06,633 --> 00:12:08,412
Nuk do tė fundosem fare.
145
00:12:08,442 --> 00:12:11,701
Por ti dhe gjithė kandidatėt e Jacobit...
146
00:12:11,731 --> 00:12:13,242
me siguri do tė fundoseni.
147
00:12:13,455 --> 00:12:15,358
Nuk jemi mė kandidatė.
148
00:12:24,532 --> 00:12:25,863
Shihemi!
149
00:12:27,462 --> 00:12:29,202
Nuk po e ndjek?
150
00:12:30,468 --> 00:12:31,717
Nuk ėshtė e nevojshme.
151
00:12:32,703 --> 00:12:36,275
Kur mė the se doje tė shkatėrroje ishullin
kujtova se e the nė mėnyrė figurative.
152
00:12:36,305 --> 00:12:39,891
Sepse tė thashė qė do tė
lija komandant pasi tė ikja?
153
00:12:41,060 --> 00:12:44,555
Mė fal qė s'e pėrmenda pjesėn kur
ishulli ishte nė fund tė oqeanit.
154
00:12:44,970 --> 00:12:47,689
Gjithsesi je i mirėpritur nėse
do tė hipėsh nė varkėn time.
155
00:12:47,719 --> 00:12:51,698
Sepse pasi Desmondi tė bėjė atė qė duhet tė bėjė,
156
00:12:51,988 --> 00:12:54,775
do tė largohem nga ky vend i harruar nga Zoti,
157
00:12:55,282 --> 00:12:57,119
dhe do ta shoh tek fundoset.
158
00:13:04,457 --> 00:13:06,566
Mendoj se ka kaluar njė qen kėtu.
159
00:13:17,239 --> 00:13:18,289
Mirėmėngjes!
160
00:13:22,699 --> 00:13:24,449
Mirdita! Fjete mirė?
161
00:13:25,239 --> 00:13:26,239
Po.
162
00:13:27,203 --> 00:13:30,391
Kampi juaj ėshtė mė mirė
se nė fund tė njė pusi.
163
00:13:30,421 --> 00:13:32,853
Po e marr si kompliment.
164
00:13:33,195 --> 00:13:36,603
Do tė vazhdosh e tė flasėsh
apo do ti sjellėsh mėngjesin?
165
00:13:36,633 --> 00:13:39,568
Mendoj se duhet tė shkoj tė shoh pėr peshqit.
166
00:13:41,144 --> 00:13:44,450
Ikim! Shpejt Vincent.
167
00:13:46,072 --> 00:13:48,276
Atėherė, Rose, mė trego...
168
00:13:50,173 --> 00:13:52,137
Prej sa kohėsh jetoni kėtu?
169
00:13:52,167 --> 00:13:56,127
E ndėrtuam kėtė vend nė '75...
170
00:13:56,520 --> 00:14:00,447
jetuam disa vite kėtu, pastaj qielli u ndriēua sėrish.
171
00:14:01,054 --> 00:14:04,510
Vetėm Zoti e di se nė ē'dreq epoke jemi tani.
172
00:14:07,435 --> 00:14:09,529
Atėherė... Desmond...
173
00:14:10,175 --> 00:14:11,962
Nuk dua tė jem e pasjellsheme,
174
00:14:12,315 --> 00:14:14,109
por pasi tė kesh ngrėnė,
175
00:14:14,139 --> 00:14:15,896
dua qė ti tė largohesh.
176
00:14:17,611 --> 00:14:20,211
Me ty e thyem rregullin tonė.
177
00:14:20,715 --> 00:14:23,445
- Cilin rregull?
- Ne nuk pėrzihemi.
178
00:14:23,819 --> 00:14:26,667
Cilado qoftė arsyeja qė pėrfundove nė pus,
179
00:14:27,332 --> 00:14:30,953
ėshtė ai lloj gjėrash qė unė dhe
Bernardi nuk duam tė jemi pjesė.
180
00:14:32,691 --> 00:14:34,041
Mė duket e drejtė.
181
00:14:39,625 --> 00:14:42,692
- Duket se paske kapur diēka.
- Mė vjen keq!
182
00:14:55,069 --> 00:14:56,463
Ē'kemi Rose!
183
00:15:03,419 --> 00:15:05,982
Po i bie shkurt. Eja me mua...
184
00:15:05,992 --> 00:15:07,198
tani...
185
00:15:07,359 --> 00:15:10,348
ose do ti vras tė dy para syve tė tu.
186
00:15:11,959 --> 00:15:14,559
Nuk duhet tė shkosh asgjėkundi me tė.
187
00:15:17,808 --> 00:15:19,658
Do ta bėj qė tė vuajnė.
188
00:15:30,205 --> 00:15:31,977
Dua fjalėn tėnde...
189
00:15:32,211 --> 00:15:33,881
qė nuk do ti prekėsh.
190
00:15:34,936 --> 00:15:35,936
Kurrė.
191
00:15:37,661 --> 00:15:38,761
Dakort.
192
00:15:40,107 --> 00:15:42,057
Atėherė do tė bėj atė qė do.
193
00:15:42,758 --> 00:15:43,908
Po Desmond.
194
00:15:46,567 --> 00:15:47,567
Do ta bėsh.
195
00:16:00,633 --> 00:16:03,315
A ja ke idenė se ku po tė shpie, Desmond?
196
00:16:03,325 --> 00:16:04,325
Jo.
197
00:16:05,085 --> 00:16:08,556
Por mendoj se ėshtė njė vend
me njė dritė mjaft tė fortė.
198
00:16:11,413 --> 00:16:12,980
Dhe pse e mendon kėtė?
199
00:16:14,943 --> 00:16:16,693
Ėshtė thjesht njė ndjesi.
200
00:16:20,121 --> 00:16:21,271
Ē'ishte?
201
00:16:21,952 --> 00:16:23,352
Ē'ishte ēfarė?
202
00:16:35,406 --> 00:16:37,106
Linus, mė dėgjon? Marrje.
203
00:16:39,083 --> 00:16:40,797
Gjeta Alpertin.
204
00:16:42,382 --> 00:16:43,382
Linus?
205
00:16:44,531 --> 00:16:45,631
Dreq!
206
00:16:49,672 --> 00:16:50,672
Je mirė?
207
00:16:51,030 --> 00:16:53,159
Ēfarė... ēfarė... ēfarė ndodhi?
208
00:16:54,433 --> 00:16:56,293
Mendove se ishte njė ide e mirė...
209
00:16:56,303 --> 00:16:58,489
tė flisje me tymin e zi.
210
00:16:58,499 --> 00:17:01,067
Ai mendoi tė tė fluturonte nė mes tė xhunglės.
211
00:17:01,922 --> 00:17:03,953
Locku... ėshtė akoma kėtu?
212
00:17:04,154 --> 00:17:05,154
Jo.
213
00:17:05,948 --> 00:17:06,948
Eja!
214
00:17:07,088 --> 00:17:10,267
U mundova tė flisja me Linusin nė radio.
Nuk pėrgjigjet.
215
00:17:11,234 --> 00:17:14,368
- Ikim. A mund tė tė ndihmoj.
- Ndihmė? Ndihmė... Ndihmė nga kush?
216
00:17:15,101 --> 00:17:17,371
E ke akoma eksplozivin? C4?
217
00:17:17,381 --> 00:17:18,882
Po. Pse?
218
00:17:18,892 --> 00:17:22,651
Sepse duhet tė shkojmė tek ishulli tjetėr
dhe ti japin fund asaj qė nisėm.
219
00:17:22,661 --> 00:17:24,859
Duhet tė hedhim nė erė atė avionin.
220
00:17:51,613 --> 00:17:53,064
- Oficeri Ford.
- Jim, jam unė.
221
00:17:53,074 --> 00:17:55,085
Mė duket se sa e pashė atė Jarrahun.
222
00:17:55,095 --> 00:17:56,301
Je tek burgu i kontesė?
223
00:17:56,311 --> 00:17:59,306
Jo jam tek koncerti i bamirėsisė,
tek muzeu i tim eti.
224
00:17:59,316 --> 00:18:02,499
Nuk mund tė jetė Jarrah. E hipa nė
furgonin e burgut njė orė mė parė.
225
00:18:02,509 --> 00:18:05,282
Me tė vėrtetė? Sepse sapo telefonova
dhe mė thanė qė s'kishte mbėrritur.
226
00:18:05,292 --> 00:18:06,938
- Ēfarė?
- Mė ndihmo pak Jim.
227
00:18:06,948 --> 00:18:09,032
Jarrah vrau pa iu dridhur dorė 4 vetė.
228
00:18:09,042 --> 00:18:12,387
Vetėm njė dėshmitare shpėtoi gjallė.
Gruaja koreane apo jo?
229
00:18:12,397 --> 00:18:15,165
- Mund tė sigurohesh qė ėshtė mirė?
- Po, po, Sun Paik.
230
00:18:15,532 --> 00:18:17,831
Plagosje me armė zjarri.
Ėshtė akoma nė spital.
231
00:18:17,841 --> 00:18:21,091
Kėnaqu nė koncert, Enos.
Mendoj unė pėr sigurinė e saj.
232
00:18:27,055 --> 00:18:28,622
Si ndihesh?
233
00:18:29,788 --> 00:18:31,450
Mė dhemb pak.
234
00:18:32,226 --> 00:18:34,731
Kėto gjėra ndodhin kur tė plagosin.
235
00:18:38,730 --> 00:18:41,807
Po vjen njė doktoreshė pėr tė vizituar fėmijėn.
236
00:18:41,817 --> 00:18:43,472
Nėse gjithēka ėshtė mirė,
237
00:18:43,482 --> 00:18:45,450
thonė qė mund tė ikim shpejt.
238
00:18:45,460 --> 00:18:46,929
Tė ikim?
239
00:18:49,082 --> 00:18:51,881
Dhe tė vazhdojmė ti fshihemi tim eti?
240
00:18:55,557 --> 00:18:56,839
Ju shqetėsoj?
241
00:19:00,692 --> 00:19:01,692
Pėrshėndetje!
242
00:19:02,077 --> 00:19:04,465
Zonjusha Paik, jam Juliet Carlson.
243
00:19:04,948 --> 00:19:08,198
Jam kėtu pėr tu siguruar
qė fėmija juaj ėshtė mirė.
244
00:19:09,504 --> 00:19:11,204
Ju duhet tė jeni babai.
245
00:19:14,104 --> 00:19:17,239
Mė falni. Nuk flisni anglisht.Unė...
246
00:19:17,664 --> 00:19:19,818
do tė mundohem mos tė flas shumė.
247
00:19:27,574 --> 00:19:30,274
Ngrijeni pak kėmishėn.
248
00:19:40,625 --> 00:19:42,223
Ėshtė pak e ftohtė.
249
00:19:48,243 --> 00:19:49,298
Ok.
250
00:19:49,308 --> 00:19:50,708
Ti hedhim njė sy.
251
00:20:03,770 --> 00:20:04,929
Gjithēka mirė?
252
00:20:05,245 --> 00:20:06,248
Jeni mirė?
253
00:20:08,232 --> 00:20:09,232
Mua...
254
00:20:09,799 --> 00:20:10,849
mė kujtohet.
255
00:20:11,982 --> 00:20:13,362
Ēfarė tė kujtohet?
256
00:20:15,073 --> 00:20:16,123
Ja ku ėshtė.
257
00:20:18,632 --> 00:20:20,182
Ėshtė fėmija juaj.
258
00:21:00,730 --> 00:21:02,488
E patė?
259
00:21:04,860 --> 00:21:06,860
E shihni kėtė lėvizje tė lehtė?
260
00:21:07,004 --> 00:21:08,304
Nė kėtė vend?
261
00:21:10,673 --> 00:21:12,630
Janė rrahjet e zemrės sė fėmijės.
262
00:21:12,640 --> 00:21:15,240
Absolutisht perfekt nga ēdo pikėpamje.
263
00:21:21,112 --> 00:21:23,878
Kemi rezultatet e amniocentezės.
I kontrolluam tė gjitha.
264
00:21:23,888 --> 00:21:26,608
Doni ta dini nėse ėshtė djalė apo vajzė?
265
00:21:27,651 --> 00:21:28,901
Ėshtė vajzė!
266
00:21:30,428 --> 00:21:31,428
Po.
267
00:21:31,599 --> 00:21:33,613
Quhet... Ji Yeon.
268
00:21:34,571 --> 00:21:36,071
Ėshtė njė emėr i mrekullueshėm.
269
00:21:36,739 --> 00:21:40,184
Dhe sa pėr ta thėnė, ju tė dy,
flisni anglisht mjaft mirė.
270
00:21:41,180 --> 00:21:42,480
Urime!
271
00:21:59,963 --> 00:22:02,613
- Hej!
- Qetėsohu Kėmbėmadh. Jam unė.
272
00:22:02,916 --> 00:22:04,266
E gjeta Lockun.
273
00:22:04,709 --> 00:22:07,105
Ai biri i kurvės tha qė donte
tė shkatėrronte ishullin.
274
00:22:07,115 --> 00:22:08,734
Kishe tė drejtė dok.
275
00:22:09,800 --> 00:22:11,286
Lajmi i mirė ėshtė qė Desmondi kishte dalė nga pusi.
276
00:22:11,306 --> 00:22:12,767
Prandaj nėse e gjejmė para Smokeyt...
277
00:22:12,787 --> 00:22:15,386
Nuk ka rėndėsi nėse e gjejmė
ne Desmondin, apo ai James.
278
00:22:15,396 --> 00:22:18,337
Gjithsesi do tė shkojmė tė gjithė nė tė njejtin vend.
279
00:22:18,630 --> 00:22:19,919
Po pastaj?
280
00:22:21,185 --> 00:22:22,685
Pastaj do tė jetė fundi.
281
00:22:46,042 --> 00:22:48,031
- Pėrshėndetje zoti Locke!
- Doktor Shephard...
282
00:22:48,796 --> 00:22:52,867
Meqė do tė mė hapėsh nė dysh mund
edhe tė mė thėrrasėsh John.
283
00:22:53,242 --> 00:22:55,005
Ok... John.
284
00:22:55,976 --> 00:22:59,126
Mendova qė tė kaloja para se tė fillonte anestezia.
285
00:23:00,781 --> 00:23:02,002
Nervoz?
286
00:23:04,236 --> 00:23:06,036
Je i sigurtė qė do tė funksionojė?
287
00:23:06,429 --> 00:23:07,429
Po.
288
00:23:08,020 --> 00:23:10,002
Jam i bindur qė po.
289
00:23:10,887 --> 00:23:11,887
Me tė vėrtetė?
290
00:23:13,277 --> 00:23:15,228
Ekziston gjithmonė mundėsia qė t'ju vras...
291
00:23:16,372 --> 00:23:18,926
por... do tė pėrpiqem t'ju rregulloj.
292
00:23:19,115 --> 00:23:21,606
Ok... ok, le ta bėjmė!
293
00:23:22,640 --> 00:23:24,435
Mirė. Shihemi nga ana tjetėr.
294
00:23:25,226 --> 00:23:26,378
Hej doktor...
295
00:23:26,683 --> 00:23:30,711
Nė aeroport kur u takuam mė the
qė tė kishte humbur yt atė.
296
00:23:30,721 --> 00:23:32,254
Arrite ta gjesh?
297
00:23:32,888 --> 00:23:35,027
Tė them tė drejtėn mė telefonuan sot nė mėngjes.
298
00:23:35,379 --> 00:23:37,667
Ata... e gjetėn arkivolin.
299
00:23:37,980 --> 00:23:40,495
- Mirė.
- Duhet tė ketė ardhur tashmė.
300
00:23:40,879 --> 00:23:43,386
Shpresoj qė t'ju sjellė sadopak paqe.
301
00:23:44,702 --> 00:23:46,633
Nėse do tė mundem t'ju shėroj zoti Locke...
302
00:23:46,653 --> 00:23:49,053
do ta kem tė gjithė paqen qė mė duhet.
303
00:24:04,019 --> 00:24:06,357
Do tė jetė njė alamet stuhie.
304
00:24:06,377 --> 00:24:07,868
Mirėse erdhe mes nesh!
305
00:24:08,189 --> 00:24:09,189
Ēfarė?
306
00:24:09,920 --> 00:24:10,920
Mundem?
307
00:24:15,812 --> 00:24:18,912
Me sa duket tė doli thinja e parė.
308
00:24:28,659 --> 00:24:29,959
Pėrse po qesh?
309
00:24:30,694 --> 00:24:32,861
Mė duket se sapo e kuptova qė dua tė jetoj.
310
00:24:33,825 --> 00:24:35,575
Fiks nė kohė...
311
00:24:51,322 --> 00:24:52,472
Ēfarė ishte?
312
00:25:00,309 --> 00:25:01,309
Ndihmė!
313
00:25:03,957 --> 00:25:04,957
Hej!
314
00:25:05,720 --> 00:25:07,870
Hej Miles! Drejt pėrpara!
315
00:25:26,190 --> 00:25:27,740
Jepi pak ujė.
316
00:25:35,286 --> 00:25:36,886
Po ju ē'bėni kėtu?
317
00:25:37,599 --> 00:25:40,831
PO shkojmė tek ishulli i Hidrės pėr tė shpėrthyer avionin.
318
00:25:41,982 --> 00:25:43,427
Pse doni ta bėni?
319
00:25:43,437 --> 00:25:47,295
Sepse Tymi i Zi do tė ikė nga ishulli
dhe duhet ta ndalojmė.
320
00:25:49,217 --> 00:25:53,141
Nėse ne ikim tė parėt, ajo gjėja
s'do tė ketė me ēfarė tė ikė.
321
00:25:53,979 --> 00:25:56,146
Ah po? E si do ta bėjmė?
322
00:25:56,293 --> 00:25:58,913
Nėse s'e ke vėnė re, unė jam... pilot.
323
00:26:26,415 --> 00:26:28,815
Kjo po qė ėshtė interesante.
324
00:26:31,160 --> 00:26:33,315
- Kate!
- Ti i vrave!
325
00:26:34,869 --> 00:26:37,460
Kate! Mjaft... mjaft.
326
00:26:37,697 --> 00:26:40,207
Bėn mirė ta ruash njė plumb.
327
00:26:45,934 --> 00:26:48,569
- Pra tė qėlloi ty.
- Po, mua.
328
00:26:49,255 --> 00:26:52,732
Duke e njohur Jacobin, prisja diēka ndryshe.
329
00:26:52,742 --> 00:26:56,332
- Nuk tė duket sikur je zgjedhja qė tė gjithė e dinin?
- Nuk mė zgjodhi ai...
330
00:26:56,742 --> 00:26:57,977
Dola vullnetar.
331
00:27:00,112 --> 00:27:01,747
Pra je kėtu pėr tė mė ndalur?
332
00:27:02,335 --> 00:27:03,618
Nuk mund tė tė ndal.
333
00:27:04,764 --> 00:27:07,428
Tė them tė drejtėn... mendoj se do tė vi me ty.
334
00:27:08,857 --> 00:27:11,986
Mė fal Jack, por mė duket se
s'e ke kuptuar pse jam kėtu.
335
00:27:11,996 --> 00:27:13,186
Sinqerisht e kam kuptuar.
336
00:27:14,205 --> 00:27:16,428
Po shkon pas pyllit me bambu,
337
00:27:16,731 --> 00:27:19,356
nė vendin qė u betova ta mbroj...
338
00:27:20,728 --> 00:27:22,971
Dhe aty mendon se mund tė shkatėrrosh ishullin.
339
00:27:23,755 --> 00:27:25,371
- Mendoj?
- Fiks kėshtu.
340
00:27:26,085 --> 00:27:28,435
Sepse kjo nuk ka pėr tė ndodhur.
341
00:27:30,258 --> 00:27:32,211
Dhe ēfarė do tė ndodhė Jack?
342
00:27:34,264 --> 00:27:35,414
Unė do tė vras!
343
00:27:40,042 --> 00:27:41,642
Dhe si mendon ta bėsh kėtė?
344
00:27:43,646 --> 00:27:44,946
Ėshtė surprizė.
345
00:27:50,395 --> 00:27:51,395
Ok...
346
00:27:52,079 --> 00:27:53,489
kam shumė qejf ta shoh kėtė.
347
00:28:05,410 --> 00:28:06,497
Doktor.
348
00:28:07,594 --> 00:28:08,681
Doktoreshė.
349
00:28:09,621 --> 00:28:11,946
- Nuk e dija qė punoje sot.
- Sapo mbarova.
350
00:28:11,966 --> 00:28:14,047
I ke biletat e koncertit?
351
00:28:14,067 --> 00:28:15,918
Po. Ja ku janė.
352
00:28:18,739 --> 00:28:22,318
- Baba, u kujtove pėr biletat?
- Sapo ja dhashė nėnės sėnde.
353
00:28:24,861 --> 00:28:26,264
Dhe kush do ta marrė tėnden?
354
00:28:26,274 --> 00:28:28,934
Nėse nuk ke ndonjė tjetėr
mund tė marresh teto Clairin.
355
00:28:28,944 --> 00:28:31,196
Jam i bindur qė do ti pėlqente tė dilte nga shtėpia.
356
00:28:31,216 --> 00:28:32,607
Oh, po. Pėr mua nuk ka gjė.
357
00:28:32,944 --> 00:28:35,185
Jam shumė kurioze tė njoh kėtė motėr misterioze,
358
00:28:35,195 --> 00:28:38,316
pėr tė cilėn nuk mė ke thėnė gjė
gjatė kohės qė ishim tė martuar.
359
00:28:38,336 --> 00:28:41,636
Jam i bindur qė do tė tė pėlqejė.
Ėshtė shumė shatzėnė.
360
00:28:43,890 --> 00:28:45,976
Fat tė mbarė me operacioni doktor!
361
00:28:45,996 --> 00:28:47,995
- Faleminderit!
- E ke zgjedhur kollaren?
362
00:28:48,015 --> 00:28:49,369
- Po.
- Mirė...
363
00:28:56,652 --> 00:28:59,335
Jam oficeri Ford nga policia e Los Angelesit.
364
00:28:59,355 --> 00:29:02,055
Po kėrkoj pėr njė paciente tė quajtur Sun Paik.
365
00:29:08,247 --> 00:29:11,296
Ndonjė gjė qė mund ta ndash me ne dok?
366
00:29:11,316 --> 00:29:12,466
Ēfarė po thua?
367
00:29:12,902 --> 00:29:16,452
The qė do ta vrisje Lockun,
kush ėshtė surpriza?
368
00:29:17,035 --> 00:29:18,151
Desmondi.
369
00:29:18,171 --> 00:29:20,021
Dhe si do tė bėhet?
370
00:29:20,267 --> 00:29:21,776
Akoma nuk jam i sigurt.
371
00:29:22,461 --> 00:29:24,676
Nuk mendoj se Jacobi e solli nė ishull,
372
00:29:24,686 --> 00:29:26,576
vetėm qė Locku ta shkatėrronte.
373
00:29:26,596 --> 00:29:28,005
Pra Desmondi ėshtė njė karrem?
374
00:29:28,341 --> 00:29:29,401
Jo...
375
00:29:29,808 --> 00:29:31,516
Mendoj se ėshtė njė armė.
376
00:29:32,824 --> 00:29:34,924
Ėshtė njė bast goxha i madh dok.
377
00:29:50,539 --> 00:29:52,091
Jack, Desmond...
378
00:29:53,197 --> 00:29:55,647
kėtu e tutje do tė shkojmė vetėm ne tė tre.
379
00:30:11,810 --> 00:30:12,810
Jack.
380
00:30:14,439 --> 00:30:15,989
Unė kam besim tek ty robo.
381
00:30:34,646 --> 00:30:36,446
Do tė jetė njė alamet stuhie.
382
00:30:52,190 --> 00:30:53,442
Mbėrritėm.
383
00:31:09,210 --> 00:31:11,048
E gjithė kjo nuk ka rėndėsi, e di kėtė?
384
00:31:11,068 --> 00:31:12,291
Si the?
385
00:31:13,377 --> 00:31:16,427
Ai qė shkatėrron ishullin,
ti qė shkatėrron atė...
386
00:31:17,770 --> 00:31:19,170
Nuk ka rėndėsi.
387
00:31:21,432 --> 00:31:23,609
Dua tė them, ti do tė mė ulėsh tek ajo dritė
388
00:31:23,639 --> 00:31:25,639
dhe unė do tė shkoj nė njė vend tjetėr.
389
00:31:26,952 --> 00:31:30,035
Njė vend ku mund tė jemi me ata qė duam
390
00:31:30,065 --> 00:31:33,565
dhe ku nuk duhet ta vrasim mendjen
pėr kėtė dreq ishulli.
391
00:31:35,005 --> 00:31:37,401
Dhe e di cila ėshtė pjesa mė e bukur Jack?
392
00:31:37,716 --> 00:31:38,716
Cila?
393
00:31:39,597 --> 00:31:41,647
Ti ke qenė nė atė vend.
394
00:31:43,662 --> 00:31:46,725
Ishim ulur pranė nė avionin Oceanic 815.
395
00:31:50,125 --> 00:31:51,525
Nuk u rrėzua kurrė.
396
00:31:51,932 --> 00:31:53,282
Biseduam.
397
00:31:53,991 --> 00:31:55,291
Dukeshe i lumtur.
398
00:31:58,083 --> 00:32:01,533
Ndoshta mund tė gjej njė rrugė pėr
tė tė shpėnė dhe ty atje.
399
00:32:02,413 --> 00:32:04,763
Desmond, e provova njėherė.
400
00:32:05,019 --> 00:32:08,821
Nuk ka rrugė tė tjera, a ti biesh pėr shkurt.
Ēfarė ndodhi, ndodhi.
401
00:32:08,851 --> 00:32:10,051
Besomė, e di.
402
00:32:11,560 --> 00:32:13,810
Tė gjitha kėto kanė rėndėsi.
403
00:32:15,547 --> 00:32:16,597
Vazhdojmė?
404
00:32:50,680 --> 00:32:52,230
Ēfarė po bėjmė kėtu?
405
00:32:54,069 --> 00:32:55,919
Nuk mė lejohet tė ta them.
406
00:32:56,429 --> 00:32:58,879
Ēfarė do tė thuash me "nuk mė lejohet"?
407
00:32:59,043 --> 00:33:00,616
Ka disa rregulla robo.
408
00:33:00,646 --> 00:33:01,846
Rregullat e kujt?
409
00:33:01,965 --> 00:33:04,665
Mos u shqetėso dhe ki besim tek unė.
410
00:33:07,139 --> 00:33:08,489
Unė kam besim tek ty.
411
00:33:09,449 --> 00:33:13,349
Nėse mund tė pyes, ē'kam bėrė
pėr tė merituar besimin tėnd?
412
00:33:14,244 --> 00:33:16,894
Mendoj se ti je njė njeri i mirė Sayid.
413
00:33:18,013 --> 00:33:21,213
E di qė shumė tė kanė thėnė qė nuk ėshtė kėshtu.
414
00:33:21,342 --> 00:33:25,293
Ndoshta e ke dėgjuar kaq
shumė sa e beson edhe vetė.
415
00:33:26,355 --> 00:33:29,400
Nuk mund ta lejosh qė ta thonė
tė tjerėt se ēfarė je robo!
416
00:33:29,430 --> 00:33:31,830
Ėshtė diēka qė duhet ta vendosėsh vetė.
417
00:33:33,015 --> 00:33:34,115
Mė vjen keq!
418
00:33:35,611 --> 00:33:38,172
Duket qė s'di gjė pėr mua.
419
00:33:39,803 --> 00:33:42,203
Unė di shumė gjėra pėr ty robo.
420
00:33:53,140 --> 00:33:55,090
Duket njė sherr i vėrtetė.
421
00:34:00,250 --> 00:34:02,300
Hej, lėre vėllain tim!
422
00:34:18,043 --> 00:34:19,493
Hej, gjithēka nė rregull.
423
00:34:46,561 --> 00:34:47,564
Sayid.
424
00:34:49,047 --> 00:34:50,047
Shannon.
425
00:34:57,674 --> 00:34:59,824
Sapo mė shkepėn nė dru.
426
00:35:00,159 --> 00:35:04,209
- Rrofsh qė e more qetė-qetė!
- Duhet gjithė koha e duhur.
427
00:35:06,116 --> 00:35:09,003
Ishte goxha bezdisje ta sillje kėtu nga Australia.
428
00:35:09,033 --> 00:35:11,133
E di robo, por ja vlente.
429
00:35:16,301 --> 00:35:18,151
Duhet tė shkojmė e ti marrim?
430
00:35:19,539 --> 00:35:21,539
Jo, ti lėmė pak ēaste.
431
00:35:35,530 --> 00:35:36,928
Linus, mė dėgjon?
432
00:35:39,589 --> 00:35:40,918
Ēfarė dreqin ėshtė?
433
00:35:40,948 --> 00:35:42,248
Miles, ku je?
434
00:35:42,355 --> 00:35:45,586
Sapo mbėrritėm tek ishulli i Hidrės
dhe po drejtohemi tek avioni.
435
00:35:45,616 --> 00:35:48,022
Miles, mė dėgjo. Mos e shpėrtheni atė avion.
436
00:35:48,052 --> 00:35:51,702
Nuk do ta bėjmė. Do tė ikim me tė, prandaj ejani kėtu.
437
00:35:53,115 --> 00:35:54,465
Ēfarė dreqin...
438
00:35:58,545 --> 00:35:59,545
Claire!
439
00:36:00,453 --> 00:36:01,803
Miles, jam Kate.
440
00:36:01,959 --> 00:36:03,409
Mos the "Claire"?
441
00:36:03,895 --> 00:36:04,896
Ėshtė mirė?
442
00:36:06,196 --> 00:36:07,646
Ule pushkėn!
443
00:36:12,045 --> 00:36:13,395
Mos u afroni!
444
00:36:14,271 --> 00:36:15,271
Miles?
445
00:36:16,579 --> 00:36:18,229
Miles, ēfarė po ndodh?
446
00:36:18,461 --> 00:36:19,711
Miles, mė dėgjon?
447
00:36:20,015 --> 00:36:24,115
- Ju dėrgoi tė mė vrisni, apo jo?
- Jo, dėgjo nuk jemi me Lockun.
448
00:36:24,450 --> 00:36:25,948
Pėrse duhet t'ju zė besė?
449
00:36:25,978 --> 00:36:29,645
Sepse kemi njė mundėsi tė ikim larg tij.
450
00:36:29,675 --> 00:36:34,025
Mund tė shpėtojmė nga gjithēka na ka bėrė
dhe tė ikim larg nga kėtu.
451
00:36:37,032 --> 00:36:38,682
Mund tė ikim nė shtėpi.
452
00:36:44,262 --> 00:36:45,912
A do tė vish me ne Claire?
453
00:36:49,581 --> 00:36:50,581
Jo
454
00:37:03,914 --> 00:37:04,914
Ok, do...
455
00:37:06,411 --> 00:37:08,611
do ta ulim me ngadalė.
456
00:37:09,268 --> 00:37:11,968
- E di ē'duhet tė bėsh kur tė jesh poshtė?
- Po.
457
00:37:13,781 --> 00:37:16,181
Do tė shkoj atje ku drita ėshtė mė e fortė.
458
00:37:17,014 --> 00:37:18,514
Kujdes mos vdesėsh!
459
00:37:42,779 --> 00:37:44,573
Nuk tė kujton diēka kjo Jack?
460
00:37:46,108 --> 00:37:47,108
Ēfarė?
461
00:37:50,003 --> 00:37:51,009
Desmondi...
462
00:37:51,471 --> 00:37:53,874
qė zbret nga njė gropė nė tokė...
463
00:37:54,765 --> 00:37:59,530
Nėse do tė kishte dhe njė buton pėr tė
shtypur, do tė ziheshim nė duhet bėrė apo jo.
464
00:38:00,506 --> 00:38:02,951
Do tė ishte fiks si dikur.
465
00:38:03,386 --> 00:38:05,010
Ti nuk je John Locke.
466
00:38:07,504 --> 00:38:11,804
Ēnderon kujtimin e tij me kėtė fytyrė
por nuk i ngjan aspak.
467
00:38:12,529 --> 00:38:15,286
Me sa duket ai kishte tė drejtė
thuajse pėr gjithēka.
468
00:38:15,672 --> 00:38:19,509
Mė vjen keq vetėm qė s'munda
t'ja them sa ishte akoma gjallė.
469
00:38:19,529 --> 00:38:21,957
Nuk kishte tė drejtė pėr asgjė Jack.
470
00:38:22,816 --> 00:38:24,628
Dhe kur ky ishull,
471
00:38:24,638 --> 00:38:27,583
tė fundoset nė oqean dhe ti me tė,
472
00:38:27,603 --> 00:38:29,203
mė nė fund do ta kuptosh.
473
00:38:33,665 --> 00:38:37,065
Atėherė s'na mbetet gjė veē tė shohim
se kush nga ne tė dy ka tė drejtė.
474
00:39:14,310 --> 00:39:15,574
Ėshtė spitali.
475
00:39:15,803 --> 00:39:18,219
- Vazhdo! Mendoj se ėshtė e rėndėsishme.
- Mė vjen shumė keq!
476
00:39:18,229 --> 00:39:20,979
- Do tė kthehem sapo tė mundem.
- E di, nuk ka gjė. Ik.
477
00:39:20,989 --> 00:39:25,321
- Shpresoj se do tė njihemi mė mirė...
- Po, po, sigurisht.
478
00:39:26,249 --> 00:39:29,456
Me sa duket ngelėm vetėm ne tė dy djalosh.
479
00:39:34,832 --> 00:39:35,938
Zgjohu!
480
00:39:37,758 --> 00:39:38,857
Zgjohu!
481
00:39:38,983 --> 00:39:40,570
Zgjohu! Jepi zgjohu!
482
00:39:40,580 --> 00:39:41,600
Po.
483
00:39:42,776 --> 00:39:43,976
Ēfarė bėn?
484
00:39:43,986 --> 00:39:45,636
Po ndjek instruksionet.
485
00:39:46,431 --> 00:39:47,984
Je anėtar i grupit, apo jo?
486
00:39:48,911 --> 00:39:50,516
Nga e di?
487
00:39:52,515 --> 00:39:54,850
JAM BASISTI. MĖ ZGJONI PĖR KONCERTIN.
488
00:39:56,832 --> 00:39:58,813
Njė trashaluq mė qėlloi.
489
00:40:00,512 --> 00:40:01,732
Jam mirė.
490
00:40:04,761 --> 00:40:05,779
Mė fal!
491
00:40:07,403 --> 00:40:09,153
Mė fal, e di ku ėshtė grupi?
492
00:40:13,089 --> 00:40:14,997
Mė fal, si the?
493
00:40:15,189 --> 00:40:17,450
Mendoj... mendoj se ėshtė anėtar i grupit.
494
00:40:18,601 --> 00:40:19,779
Po, po...
495
00:40:20,004 --> 00:40:21,624
sigurisht...
496
00:40:22,064 --> 00:40:23,947
ėshtė basisti i Drive Shaft.
497
00:40:23,957 --> 00:40:25,828
Do tė mė shoqėrojnė sonte. Unė...
498
00:40:25,838 --> 00:40:27,424
i bie pianos.
499
00:40:29,683 --> 00:40:30,862
Mė quajnė Daniel.
500
00:40:30,872 --> 00:40:32,216
Daniel Widmore.
501
00:40:33,272 --> 00:40:34,672
Unė jam Charlotte.
502
00:40:34,945 --> 00:40:37,101
Ėshtė njė kėnaqėsi Charlotte.
503
00:40:38,225 --> 00:40:39,429
Kėnaqėsia imja.
504
00:40:43,574 --> 00:40:45,174
Vazhdo para.
505
00:40:48,643 --> 00:40:50,430
Mė falni. Kjo ėshtė tavolina 23?
506
00:40:50,440 --> 00:40:51,499
Pėrshėndetje!
507
00:40:51,767 --> 00:40:52,783
Po.
508
00:40:55,402 --> 00:40:56,428
Claire?
509
00:40:59,299 --> 00:41:00,449
Njiheni?
510
00:41:01,121 --> 00:41:04,908
Mirėmbrėma zonja dhe zotėrinj.
A mund tė mė dėgjoni ju lutem?
511
00:41:06,371 --> 00:41:09,197
Mirėse erdhėt nė kėtė koncert
bamirėsie mjaft tė veēantė...
512
00:41:09,207 --> 00:41:12,085
pėr muzeun e shkencave tė natyrės Golden State.
513
00:41:12,534 --> 00:41:14,636
Unė jam doktor Pierre Chang...
514
00:41:15,770 --> 00:41:16,854
Faleminderit!
515
00:41:18,377 --> 00:41:21,034
Mendoj se do tė kalojmė njė mbrėmje mjaft speciale.
516
00:41:21,044 --> 00:41:23,104
Atėherė le tė fillojmė, si thoni?
517
00:41:23,908 --> 00:41:26,308
Kam kėnaqėsinė t'ju prezantoj...
518
00:41:26,318 --> 00:41:27,873
zotin Daniel Widmore,
519
00:41:27,893 --> 00:41:30,257
shoqėruar nga... Drive Shaft.
520
00:42:29,724 --> 00:42:30,923
Gjithēka nė rregull?
521
00:42:31,273 --> 00:42:35,126
Po, po. Po shkoj ... pak nė banjo.
Kthehem shpejt.
522
00:44:56,232 --> 00:44:57,277
Jo!
523
00:44:58,461 --> 00:44:59,562
Jo!
524
00:45:04,767 --> 00:45:05,917
Me sa duket...
525
00:45:06,955 --> 00:45:08,305
u gabove.
526
00:45:11,836 --> 00:45:12,936
Lamtumirė Jack!
527
00:45:37,961 --> 00:45:40,311
Me sa duket u gabove edhe ti.
528
00:46:02,381 --> 00:46:03,531
Ka njeri?
529
00:46:04,631 --> 00:46:05,781
Ka njeri?
530
00:46:07,455 --> 00:46:09,274
E di ku ėshtė banjoja?
531
00:46:14,205 --> 00:46:16,155
A mund ti telefonosh njė mjeku?
532
00:46:17,733 --> 00:46:20,487
- Sa botė e vogėl, ė?
- Po, por ēfarė po bėn?
533
00:46:21,810 --> 00:46:24,097
- Gjithēka mirė.
- Jepi, ulu!
534
00:46:24,607 --> 00:46:26,034
Mendoj se po lind.
535
00:46:42,409 --> 00:46:45,854
Mendova se isha e qartė kur ju thashė
tė mos vazhdonit kėtė rrugė.
536
00:46:46,103 --> 00:46:47,653
Mjaft e qartė.
537
00:46:48,069 --> 00:46:49,719
Vendosa t'ju injoroja.
538
00:46:54,315 --> 00:46:57,352
- Dhe kur ta dinė, ē'do tė ndodhė?
- Ēfarė?
539
00:46:58,188 --> 00:46:59,388
Do tė ikim.
540
00:47:04,825 --> 00:47:06,825
Do ta marrėsh edhe tim bir?
541
00:47:14,052 --> 00:47:15,102
Jo me mua.
542
00:47:15,662 --> 00:47:16,662
Jo.
543
00:47:24,441 --> 00:47:26,863
Merr frymė, ok? Merr frymė!
544
00:47:26,893 --> 00:47:28,793
Po vjen ambulanca.
545
00:47:28,823 --> 00:47:31,423
Po lind... po lind!
Fiks... fiks tani!
546
00:47:31,880 --> 00:47:32,968
Si tani?!
547
00:47:36,035 --> 00:47:37,035
Ok...
548
00:47:37,907 --> 00:47:39,904
Ok, tani rehatohu...
549
00:47:39,934 --> 00:47:43,691
Dua qė tė qetėsohesh dhe tė marrėsh frymė.
Mirė? Qetėsohu dhe merr frymė!
550
00:47:43,912 --> 00:47:46,162
- Po ti kush je?
- Jam me grupin.
551
00:47:47,380 --> 00:47:49,347
A mund tė na sjellėsh ujė dhe mbulesa tė lutem?
552
00:47:49,377 --> 00:47:51,191
- Ujė dhe mbulesa?
- Po, ok.
553
00:47:53,523 --> 00:47:54,641
Claire...
554
00:47:54,813 --> 00:47:58,834
Ky ėshtė ēasti kur duhet tė fillosh tė shtysh.
555
00:47:59,953 --> 00:48:03,604
- Jo, nuk jam gati. Kam shumė frikė.
- Kam frikė dhe unė, ok?
556
00:48:03,826 --> 00:48:04,926
Shumė frikė.
557
00:48:05,197 --> 00:48:09,240
Por tani duhet tė shtysh
sepse nuk mund ta bėj pa ty.
558
00:48:09,402 --> 00:48:10,402
Ok? Ok.
559
00:48:11,689 --> 00:48:14,246
Njė, dy, tre, shty!
560
00:48:16,591 --> 00:48:19,358
Kėshtu. Kėshtu vazhdo!
Ok, tani edhe njė herė.
561
00:48:19,388 --> 00:48:23,673
Po ecėn shumė mirė.
Njė, dy, tre, shty!
562
00:48:35,536 --> 00:48:36,536
Ok...
563
00:48:36,851 --> 00:48:38,551
Shty... vazhdo e shty.
564
00:48:38,917 --> 00:48:39,917
Shty!
565
00:49:21,206 --> 00:49:22,506
Quhet Aaron.
566
00:49:22,743 --> 00:49:24,143
Quhet Aaron...
567
00:49:44,649 --> 00:49:46,299
Solla njė mbulesė.
568
00:49:55,685 --> 00:49:56,755
Faleminderit!
569
00:49:57,452 --> 00:49:58,952
Ėshtė thjesht njė mbulesė.
570
00:49:59,788 --> 00:50:01,438
Atėherė vazhdo, jepja!
571
00:50:05,297 --> 00:50:07,241
Nuk gjeta ujė...
572
00:50:19,594 --> 00:50:20,594
Charlie!
573
00:50:43,727 --> 00:50:44,727
Claire?
574
00:50:47,059 --> 00:50:48,059
Claire!
575
00:50:57,746 --> 00:50:58,746
Hej!
576
00:50:58,939 --> 00:50:59,939
Aaron...
577
00:51:02,013 --> 00:51:03,313
Gjithēka mirė!
578
00:51:17,857 --> 00:51:18,857
Kupton?
579
00:51:23,377 --> 00:51:24,927
Po tani?
580
00:51:42,615 --> 00:51:44,693
Hugo, hiqu nga aty!
581
00:52:20,380 --> 00:52:21,380
Desmond!
582
00:52:25,286 --> 00:52:26,608
Desmond!
583
00:52:35,042 --> 00:52:36,942
Do tė tė nxjerrim nga aty.
584
00:52:41,626 --> 00:52:43,925
Dreq, peshon shumė. Nuk do tė mundemi ta heqim.
585
00:52:43,955 --> 00:52:45,716
- Duhet ta provojmė!
- Njė...
586
00:52:45,978 --> 00:52:46,978
dy...
587
00:52:47,109 --> 00:52:48,109
tre!
588
00:52:58,899 --> 00:53:01,174
- Ēfarė po ndodh?
- Ta them unė se ēfarė po ndodh!
589
00:53:01,204 --> 00:53:02,574
Locku kishte tė drejtė.