Es ist ein allgemeiner Glaube, dass
positives Denken zu einem fröhlicheren, gesunderem Leben führt.
Hör auf herumzuzappeln. Lächle.
Ich hasse Krawatten. Du bist diejenige, die herumzappelt.
Ich trage etwas, daß sich in mein Fett frißt.
Du hast kein Fett.
Ich könnte das Kleid nicht ohne zumachen. Ich habe Fett.
Es ist nur dein Arsch. Ich mag ihn fett.
Danke.
Das ist verwirrend, aber irgendwie klasse.
- Willst du hochgehen und rummachen? - Wir unterstützen Derek.
Warum? Diese Party ist schlecht.
Diese ganze Wand machen wir zu Fenstern, damit wir die Vorteile der Aussicht nutzen können.
- Schön. - Hast du schon unebenen Untergrund?
Seit dem Tag seit ich Chief bin.
Ihr wisst, daß wir an meinen Parties Bier trinken und auf Tischen tanzen.
- Beleidigst du meine Party? - Es wird etwas langweilig draußen.
Die Pflicht ruft.
Als Kinder bekamen wir gesagt, daß wir lächeln und fröhlich sein sollen...
und ein frohes Gesicht machen sollen.
Als Erwachsene wurde uns gesagt auf die gute Seite zu schauen,...
das Beste aus der Situation zu machen und das Glas halb voll zu sehen.
- Du glotzt schon wieder. - Mach ich nicht.
Gehen wir zu mir und treiben's in der Dusche? Teddy hat heute Abend eine OP.
Ich bin nicht in der Stimmung für deine Scherze, okay?
Manchmal kann die Wirklichkeit sich trotzdem unserer Fähigkeit...
die lustige Seite auszuleben, in den Weg stellen.
- Serviette? - Danke.
Ich probiere als erste das Fingerfood, bevor es...
von der Meute verschlungen wird. Danke.
Laß uns zusammenziehen.
Gut. Du kannst nicht antworten. Das ist gut. Ich möchte nicht, dass du...
Ich habe es mit meiner Psychiaterin besprochen. Sie denkt, dass es eine gute Idee ist.
Denk darüber nach - ich, du, in unseren eigenen 4 Wänden.
- Ja. - Wie, ja?
Ja, aber ich muss dich warnen. Das ist mein vierter Martini,
und mein Urteilsvermögen ist leicht beeinträchtigt.
Außerdem kann man mich jetzt sehr leicht flachlegen.
Das geht für mich in Ordnung.
- Ich gehe jetzt hin. - Nein, das kannst du nicht. Das ist unangemessen.
Das ist das Haus des Chiefs. Richtig Jackson?
Nein. Mach weiter MÃ¤dchen. Nimm's dir.
Was?
Deine Gesundheit kann angschlagen sein, Partner können einen betrügen...
Freunde können enttäuschen...
Dr. Sloan, ich wollte Ihnen nur sagen, dass Ihre Arbeit mit Dr. Sheperd heute
an diesem akustischen Neurom unglaublich war.
Ich war... angeregt.
Sie brauchen noch einen Drink.
In diesen Momenten, wenn du nur aufwachen willst,...
das Theater sein läßt und nur dein wahres...
verängstigtes, unglückliche selbst bist.
Ich möchte dir nur sagen, dass...
ich meine privaten Angelegenheiten nicht in...
das Krankenhaus tragen werde, wie...
all diese kleinen Assistenzärzte.
Deshalb wirst du auf der Arbeit nicht mit mir flirten.
Hör zu, hör zu, du wirst mich auf der Arbeit nicht küssen.
Du wirst mich nicht mit den...
"Ich hab dich nackt gesehen"- Augen anschauen - bei der Arbeit.
Was wir im Schlafzimmer treiben, bleibt im Schlafzimmer.
Ich bin eine professionelle Frau...
mit einem herausragenden Ruf. Und noch wicht...
wichtiger, ich bin eine Lady.
Okay? Und eine Lady zeigt nicht ihre Unterhosen...
bei der Arbeit.
Jetzt, Frau...
bin ich nackt und sehe gut aus.
Jetzt wirst du entweder hier sitzen und mir einen Vortrag halten...
oder du läßt mich dich ins Schlafzimmer führen und läßt mich mal machen.
Okay, oh, meine Schuhe.
Hallo? Die Tür steht offen.
Tut mir leid. Es ging nicht eher. Du glaubst nicht, was heute los war.
Mein Patient mit der Dissektion ist zusammengebrochen.
Ich mußte ihn bettseitig öffnen.
Nun... das könnte spassig werden, wenn wir uns dazu durchringen.
S06E22 Season 06 Episode 22 Shiny Happy People
subbed by setup1503 & Blutwurstkiller
Du und Owen denkt darüber nach zusammen zu ziehen?
Nicht denken. Machen.
Mer, sag was dazu.
Ich denke da könnte zwischen Owen und Teddy was laufen.
Es ist nichts zwischen Owen und Teddy.
Ich bin mir ziemlich sicher.
Okay. Wie? Wie sicher bist du?
Kann ich nicht sagen und ich weiß es auch nicht wirklich.
Ich sage nur, daß du dir das überlegen sollst, bevor du loslegst.
Okay, weißt du was? Das ist ziemlicher Mist.
- Ich muß los. Ich bin spät. Bin bei Sloan. - Wir sind damit noch nicht fertig.
Und als Mark dann einen Dreier vorschlug...
schaute sie mich an als würde sie darüber nachdenken.
Nun sie ist süß,
wie eine brünette Chirurgenfee Glöckchen.
Wer ist das?
Nichts. Ich bin bei Mark und Reed Adamson gestern Abend reingeplatzt.
Sloan hat dich betrogen?
Nein, er hat mich nicht betrogen. Wir treffen nicht nur uns... Er ist nicht mein fester Freund.
Ich muss mich beeilen. Ich höre nachher den Rest?
Soll ich etwas zu ihm sagen? Ich kann was zu ihm sagen.
Owen, ich brauche dich nicht, um meine Ehre zu verteidigen.
Du kannst dich jetzt zurückhalten.
Ja Andrew, ich habe "Operation" gesagt.
Warte, warte.
Würden Sie meinem Sohn erklären, warum er sich keine Sorgen machen muss?
Hallo? Hi.
Ihre Mutter hat sich den Unterarm gebrochen,...
wir werden ein paar Metallplatten einsetzen...
und sie morgen schon wieder entlassen.
Also komm nicht gleich hergeflogen. Nein, ich rufe dich gleich...
nach der OP an.
Hab dich auch lieb Darling. Bye, bye.
Mein Sohn, der Anwalt.
Er ist Single, sehr nett, ein bisschen älter.
Ich treffe mich mit jemandem... so in etwa.
Was ist mit dir Reed? Du magst doch ältere Männer, stimmt's?
Hab ich was gesagt?
Nein, es ist nicht wegen Ihnen.
- Was haben wir? - Henry Stamm, 75,...
fiel auf einem Kreuzfahrtschiff die Treppe herunter, bevor es aus dem Hafen fuhr.
Er hat ein paar Rippenbrüche und wir warten...
auf die Ergebnisse des Abdomen-CTs. - Wo wollten Sie hin, Mr. Stamm?
Alaska.
Ein Geschenk von meinen Kindern.
Meine Tochter meinte, daß ich vielleicht eine nette Dame kennen lerne.
Nun sehen Sie mich an.
Ich glaube nicht, dass er fiel, sondern eher, daß er eine Ohnmacht hatte.
So schlimm, Doc?
Sie haben das sogenannte Sick-Sinus-Syndrom.
Das ist eine Herzrhythmusstörung, die Ohnmächte verursacht.
Wir müssen eine Ablation durchführen.
Ich glaube Sie müssen meinen Kopf auch untersuchen.
Tut er noch weh?
Ich glaube, ich sehe einen Geist.
- Betty? - Ja.
Ich bin's, Henry.
Henry Stamm.
Henry? Henry Stamm? Oh, mein Gott.
Ist das... ist das Henry Stamm?
- Betty Flynn. - Mein Nachname ist jetzt Donahue.
- Du hast Mike Donahue geheiratet? - Möge er in Frieden ruhen.
Und du? Wie geht es Irene?
Sie ist gestorben. Im August sind es zehn Jahre.
Das tut mir leid. Geht es dir gut?
Nur ein kleiner Sturz. Und du?
Bagatellschaden.
Du siehst gut aus Betty.
Ich bin eine alte Dame, Henry.
Du siehst für eine alte Dame ziemlich gut aus.
Vielleicht sollten wir diesen Bereich für Notfälle frei machen.
Wir haben uns seit einem halben Jahrhundert nicht mehr gesehen, Miss.
Ein weiterer Grund noch ein bisschen bis zur Wiedervereinigung zu warten.
Sie kommt in Zimmer 31-28.
Hallo.
Was für ein Lied ist das? Ich kenne dieses Lied.
Nur eins, dass mir im Kopf herumschwirrt. Sie kennen das ja.
Einen tollen Tag für Sie beide.
Bailey in guter Stimmung...
Die hat sie, wirklich gut.
- Teddy war die Richtige für dich, angemessen. - Angemessen ist langweilig.
Das erklärt dein ganzes Problem.
Morgen.
Gentlemen.
- Bailey hat sich entwickelt. - Tatsächlich.
Ich bin nicht verrückt.
- Ich bin nicht verrückt. Ich bin nicht verrückt. - Alles okay, Hayley. Schatz...
- Die Ärzte werden dir helfen. - Sie haben einen Chirurgen angepiepst?
Hayley May, 16, paranoide Schizophrenie.
Hat versucht sich die Augen auszukratzen. Ich brauche Sie, um sie sich anzusehen...
- bevor ich sie in die Psychatrie überweise. - Sie wollte sich die Augen auskratzen?
Wir haben versucht sie sicher zu behüten. Sie nimmt alle Medikamente, die es gibt.
Aber sie ißt und schläft nicht.
Die kleinste Sache macht sie verrückt, sogar sprechen,...
also haben wir es ihr erklärt. Wir haben ihr gesagt,...
dass Sie kommen, um sie zu holen und zu helfen.
Wir haben ihr eine Minute den Rücken zugedreht, nur eine Minute.
- Das ist Lorazepam. - Ich tue es. Ich schwöre bei Gott.
- Bitte nicht. - Ihr glaubt mir nicht. Niemand tut das.
Ich schwöre bei Gott, ich ersteche mich jetzt.
Hayley, ich bin Dr. Karev. Alex.
Ich möchte, dass du das runter tust.
Tötet es mich? Bringt das mich um, wenn ich es mir ins Herz ramme?
Du willst das nicht tun.
Wegen des Medikaments darin, werde ich sterben?
Vertrau mir.
- Ich kann dir helfen. - Ich bin nicht verrückt.
Ich weiß.
Ich glaube dir.
Jeder denkt, da draussen geht was vor sich, aber es ist etwas in dir,
und keiner von uns versteht es.
Also müssen wir herausfinden, was es ist,...
und der einzige Weg dies zu tun, ist dass Ding weg zu legen und...
mich ein paar Tests machen zu lassen.
Okay?
Du versprichst es?
Ja.
Nur... leg sie hin.
Es wird alles gut.
Gut. Das ist gut.
Ich bin nicht verrückt.
Ruft Shepherd.
Ich möchte ein paar Test an Hayley durchführen.
Noch mehr Tests? Wir waren schon bei Ärzten, okay?
Hayley ist schizophren. Das wurde vor Monaten festgestellt.
Ken's Vater war schizophren.
Er brachte sich um als Ken 8 war.
Es sind nur ein paar Tests und sie will sie.
Mr. und Mrs. May, glauben Sie mir, ich verstehe ihre Frustration.
Aber es ist möglich, daß etwas übersehen wurde.
Schatz, bitte.
- Gut. - Okay?
Danke. Ich will ein EEG, ein CT...
Guten Morgen, Amber und Trish.
Trish und Amber haben sich in der Verbrennungsstation getroffen.
Seit dem beste Freunde.
Amber Collier, 28,
aktueller Status Nach-MVC
Amber saß in einem Auto als es durch die Luft flog...
und sie lag unter ihm während es brannte.
Fahren während dem Schreiben. Wir empfehlen es dringend.
Würden Sie bitte erklären, wie wir den Hautausweiter einsetzen?
Wir dehnen gesunde Haut...
indem wir Salz in einen Ballon unter dem Schädel injezieren.
Und heute werden wir die verbrannte Haut entfernen und durch neue ersetzen.
Sie versprechen, daß es hinterher nicht aussieht wie eine Sardelle?
Ich gebe mein Bestes.
Wie lange haben Ihre Finger so ausgesehen?
Ich weiß nicht. Sie sehen immer schlimm aus. Sie können trotzdem meine OP durchführen?
Wir wissen mehr, wenn wir ein paar Aufnahmen gemacht haben.
Du bist entmutigt wegen ein paar Röntgenbildern?
Du hast eine Zwillingsschwester, die dir aus dem Kopf wächst.
Darüber solltest du dir Gedanken machen.
Sie war die Mitbewohnerin meiner Frau...
Ihre beste Freundin.
Und Sie haben sich seither nicht mehr gesehen?
Sie sollte bei unserer Hochzeit dabei sein.
Die Trauzeugin meiner Frau.
Aber sie verschwand.
Ich habe überlegt, ob ich ihr schreiben soll...
und es ihr erklären...
Aber wie sagt man...
"Ich kann bei deiner Hochzeit nicht dabei sein...
weil ich mich in deinen Verlobten verliebt habe"?
Es gab eine Party.
Ich erinnere mich, der Nachthimmel war so klar...
und ich ging hinaus, um nach den Sternen zu schauen,...
und da war Betty.
Es ist...
einfach passiert.
Ich fühlte mich furchtbar.
Es war wundervoll.
Er war mein erstes Mal.
Sie war mein erstes Mal.
Irene und ich haben bis zur Hochzeitsnacht gewartet.
Zum ersten mal in meinem Leben, habe ich mich rundum wohl gefühlt.
Mit Henry zusammen, habe ich mich rundum wohl gefühlt.
Ich wollte es Irene sagen.
Ich wollte die Verlobung lösen.
Das wäre ein schrecklicher Skandal gewesen.
Und es hätte meine Freundschaft mit Irene beendet.
Aber die Freundschaft war natürlich auch so beendet.
Sie ging einfach.
Sie ging auf eine höhere Schule auf der anderen Seite des Landes...
und ich...
heiratete Irene.
Ich liebte Irene.
Aber sie war nicht...
Sie war nicht Betty.
Ich habe mir gesagt, daß es da draußen jede Menge Henrys gibt.
Gab es sie?
Mein Ehemann war ein guter Mann...
liebenswürdig, lustig, schlau...
aber er war kein Henry.
Es gab nie einen... anderen Henry.
Ich habe eine Idee.
Fast 50 Jahre später und immer noch all diese Gefühle.
Das bedeutet etwas, oder?
Ist das eine gute Idee? Er hatte gerade ein Herzablation.
Er sollte sich ausruhen.
Ein glücklicher Patient ist ein gesunder Patient.
Die Aufnahe zeigt eine Zwerchfellruptur durch den Sturz.
- Wir müssen ihn schnell in den OPi bringen. - Er kann eine Stunde warten.
Lassen wir sie reden.
Sind Sie damit einverstanden?
Ich stimme Webber zu. Ich kann es nicht ändern.
Ich bin eine Romantikerin.
Denken Sie, dass sie schizophren ist?
Ich denke, dass sie sich eine Spritze ins Herz rammen wollte,
also tendiere ich zu verrückt, yeah.
- Die Scans sind da. - Nichts im Frontallappen...
oder der temporalen seitlichen Region. Hinterhauptslappen ist auch sauber.
Mist.
- Ich hab's gesagt. Verrückt. - Wir haben es versucht. Alle Tests sind negativ.
Informieren wir die Eltern und überweisen sie in die Psychiatrie.
Schauen Sie, dass ist nicht in Ordnung. Ich kenne Verrückte.
Ich bin mit Ihnen aufgewachsen. Ich habe welche getroffen und ich glaube sie ist es nicht.
- Geben Sie mir noch etwas Zeit. - Haben Sie was Konkretes im Hinterkopf?
- Nein aber... - Sie ist selbstmordgefährdet.
Was Sie in der Notaufnahme getan haben, hat ihr Leben gerettet.
Aber ihre Eltern gingen durch die Hölle.
Sie sagen, wir sollen die Patienten verteidigen, nicht die Eltern.
Durch welche Hölle sie auch gingen, ihre ist schlimmer.
Ich sage das, verteidigen wir den Patienten.
Sie haben Zeit bis zum Ende meiner Sitzung. 4 Stunden. Wühlen Sie.
- Sind wir ein Paar? - Was?
Ich muß wissen, was wir sind, weil mich die Leute fragen...
und ich nicht weiß, was ich sagen soll. Ich bin über Mark weg.
und ich weiß nicht, ob du über Izzie weg bist,...
aber ich bin echt über Mark Sloan weg.
Und ich weiß, daß wir sagten, dass das kein Ding werden wird,...
aber ich mag dich.
Hör zu, der Punkt ist, dass...
ich wissen will, was wir sind...
was das ist.
Wir sind ein Ding.
Yeah, wir sind zusammen. Wir sind...
Wir sind ein Ding.
Was auch immer.
Kann ich die Reparatur des Zwerchfells durchführen?
Ich kann es mit einer durchgehenden Naht nähen.
Und wenn du eine Sitnaht am Ende der Wunde nutzt,...
- kann sie als Hilfsverschluß genutzt werden. - Sie helfen beim Verschließen.
Das ist ja fast Steno, was Sie da betreiben.
- Wir haben lange zusammengearbeitet. - Yeah, verstanden.
Bei mir war das mit Ellis Grey so,...
vom ersten Tag unserer Zusammenarbeit an.
Ich vermisse es.
Sie hat Geräuschüberempfindlichkeit, Höhenangst, Tinnitus, Augenzittern. Das haut dich um.
- Also du und Lexie? - Was?
Du und Lexie, das ist kein Sex-Ding mehr.
- Ich verhalte mich wie eine Ente. - Was?
Ich kapiere, wenn du wie eine Ente gehst und du wie eine Ente quackst,
vielleicht fühlst du dich wie eine Ente. Lexie ist schön, normal, gesund.
Ich handle wie jemand, der mit schön, normal, gesund umgehen kann.
- Du wirst eine Ente. - Ich werde eine Ente.
- Ernsthaft? - Was ist da los?
Sie ist böse auf mich, weil ich Zweifel an ihrem Zusammenzug mit Owen habe.
- Sprich mit ihm nicht über mich. - Warum kommst du nicht rüber...
damit ich mit dir über dich rede?
Ich rede mit dir, wenn du eigentlich redest. Bist du bereit zum Reden?
Ich brauche die Lexopedia um meinen Patient zu diagnostizieren.
- Sie ist kein Buch, das du durchblättern kannst. - Bin ich doch. Schieß los.
Eine 16-jährige mit Geräuschüberempfindlichkeit, Höhenangst, Tinnitus, Augenzittern...
Cholesteatose...
oder Temporallappentumor.
Um Gottes Willen, kommst du jetzt endlich rüber?
Die Aufnahmen waren sauber.
Es wird schlimmer bei Geräuschen. Wir müssen flüstern.
Seite 162 in der Juniausgabe...
2004 einer Zeitschrift mit mintgrünem Cover.
Geräuschs... oder druckinduzierte Höhenangst. Es heißt...
ich kann nicht... Mist. Ich kann's nicht sehen.
Als sei der Computer abgestürzt.
Juni '04, mintgrünes Cover, Es ist in der Bibliothek.
Hab's. Danke.
Als Mark hat mit Reed geschlafen. Ekelhaft, oder?
Aber du bist mit Alex zusammen.
Ich weiß. Nein, ich sage nur, dass es ekelhaft ist.
Das ist alles. Ich habe nur... Es ist ekelhaft.
Glaubst du ich bin Thatcher?
Wolltest du mir das heute morgen sagen, daß ich Thatcher bin?
- Was? - Owen ist Ellis, Teddy ist Dr. Webber,
und irgendwie bin ich Thatcher in der Geschichte?
Ich weiß nicht. Ich weiß nicht.
Vergiß es.
Ich verstehe nicht. Sie haben nichts gefunden.
Es fühlt sich nur so an, als würden sie Sie ohne Grund foltern.
Okay, Hayley, wir werden jetzt anfangen.
Und wenn ich jetzt sage, möchte ich, dass du...
dass du die Nase zusammenkneifst und bläst.
Sei sicher, dass du die Augen offen lässt, okay?
Jetzt.
Was passiert mit ihren Augen? Was ist los?
Nein.
Nein. Nein. Nein!
nein, nein.
Hayley, Schatz, deine Mami ist hier. Deine Mami ist hier. Nein.
- Ich bin genau hier. - Was zum Teufel haben Sie ihr angetan?
Ich habe sie gerade diagnostiziert.
Also sie haben keinen zweiten Vornamen?
Echt jetzt?
Meine Eltern konnten sich nicht einigen,
also entschieden sie Sich darüber keine Gedanken zu machen.
Oh, wir -wir müssen etwas dagegen tun.
Um... Wie wärs mit Cheeky?
Liz Cheeky McKee?
Ja. Mir gefällts. Hat Schwung.
Pass auch dich auf.
Miranda, das war...
Miranda...
- Sie müssen mir drei meiner Finger abschneiden? - Sie sind infiziert, Amber.
Es bedeutet auch, das wir ihrer Haarwiedereinsetzung verschieben müssen.
Es tut mir leid.
Amber, du hast einen schrecklichen Autounfall überlebt.
- Du wirst auch das überleben. - Ich weiß, aber...
Hey, was sagen wir immer?
Wir leben beide. Das ist es, was zählt.
Alles andere sind nur blaue Flecken und Prellungen.
Sie können weinen, Amber. Es ist okay.
- Es ist viel auf einmal zu verstehen. - Nein, Sie muss positiv denken.
So stehen wir das durch. Wir denken positiv.
Sie war aufgeregt, sie war hoffnungsvoll, sie war gespannt,
und das wurde jetzt zerstört.
Sie hat das Recht Gefühle zu haben.
Sie kann morgen positiv denken.
Sie können morgen positiv denken.
Danke.
es nennt sich Superior Kanal Dehiscence Syndrom.
Es ist das Resultat eines kleinen Loches im inneren Ohr.
Es ist selten, und es ist schwer zu diagnostizieren.
Dieses Leiden wurde nichtmal vor 1998 erwähnt.
Die Geräuschempfindlichkeit, das Schleifpapier, es ist so,...
Hayley kann alles hören, was in ihrem Körper vorgeht.
Und jedes äußere Geräusch wurde verstärkt.
Deshalb konnte sie nicht schlafen oder essen.
Sie ist nicht schizophren.
W-
War der Sex mit Altman schlecht?
Hat Sie sie enttäuscht?
Was? Nein.
Nein.
Ist eine Frau niemals genug für manche Männer?
Ich- Ich -nein, Ich -Ich möchte es wirklich wissen, weil ich...
Ich, ich denke ich bin eine gute Menschenkennerin
Ich -ich bin eine gute Menschenkennerin.
Und ich -und ich
und ich denke, Altman ist eine gute Menschenkennerin.
und dann vertraute sie Ihnen.
Sie vertraute Ihnen, und dann gingen Sie...
Ich... ich will es nur wissen.
Teddy und Ich waren niemals exklusiv.
Waren Sie und ihr Kerl... exklusiv?
Wir... wir reden nicht über mich.
Und am Ende des Wanderweges,...
dort... dort hast du einen Ausblick.
Du... du kannst die ganze Bucht von dort oben sehen.
Natürlich wäre der Ausblick noch schöner,...
wenn ich ihn mit jemandem Teilen könnte.
Komm und lebe bei mir.
Henry.
Es ist ein schöner Ort, warm und ruhig.
Wir... wir kennen uns kaum.
Wir kennen uns.
Wir haben unsere Chance schon einmal vorbeiziehen lassen, Betty.
Ich würde es hassen, den gleichen Fehler nochmal zu machen.
Betty... Ich muss... ich muss sie zur Operation bringen.
Denk darüber nach.
Das ist alles, worum ich bitte.
Ich bin über dich hinweggekommen...
Henry.
Ich heiratete Mike, ich hatte vier Kinder,
jetzt Enkelkinder, das macht mir soviel Spaß.
Ich bin über dich hinweggekommen.
Es tut mir leid.
Sieht so aus, also ob das alles war.
Sagen Sie dem Narkosearzt,...
dass er anfangen kann, sie aufzuwecken?
Du kannst mich direkt fragen
Dr. Sloan?
Möchten Sie, dass ich sie aufwecke?
Nein.
Warten Sie.
Ich möchte die Haareinsetzung machen.
- Und was ist mit der Chance einer Infektion? - Die Infektion sieht sehr isoliert aus.
Denken Sie, wir können es tun?
Es scheint mir,...
dass wir heute alle etwas Magie vertragen könnten.
Stimmts, Dr. Bailey?
Lasst es uns tun.
Denkst du, deine Mom ist jemals über den Chief hinweggekommen?
Denkst du, sie hat Ihn nach all den Jahren noch geliebt?
Meine Mom liebte Richard, bis zu dem Tag, an dem sie starb.
Was hast du mir heute morgen versucht zu sagen
über Teddy und Owen?
Ist dort... ist dort etwas, was ich nicht sehe?
Cristina...
Meredith, bitte... sag... sag mir bitte was du weißt.
Nur... W... warum?
Du musst es verstehen.
Es war eine lange Zeit nur du und ich..
Und jetzt gibt es Derek und mich und dich und mich.
Und ich sagte dir heute morgen was ich sagte
weil es dich und mich betrifft.
aber ich kann dir nicht mehr sagen, weil es Derek und mich betrifft.
Schön. Weißt du was? Ich verstehe es.
Aber ich möchte, dass du verstehst,...
das ich brauche, dass es ein Owen und mich gibt.
Hey.
Ich hasse deinen Job.
- Ich liebe dich. - Hör auf, mich glücklich machen zu wollen.
Denkst du, er liebt Sie, Owen und Teddy?
Ich meine, denkst du, das ist der Grund? Meredith-
Ich sage nur, wenn er sie vor den Bus schmeißt, welchen Eindruck bekommst du dann?
- Denkst du, er liebt Sie? - Du kannst es Cristina nicht sagen.
Ich weiß das. Deshalb hasse ich deinen Job.
Willst du eine Umarmung?
Ja.
Mm.
wow. Beeindruckende Technik.
Wer hat dir das beigebracht?
Mark.
Er brachte mir einhändige Schlaufen bei, Matratzennähte,
Jetzt kann er Reed seine Techniken beibringen.
- Lexie... - Es ist Ok. Mir gehts gut. Es ist mir egal.
Ich bin mit Alex zusammen.
Es ist mir egal ob Mark schläft und mit wem.
Das ist das Selbe, war ich mir ständig wegen Arizona sage.
Das es mir egal ist. Und weißt du was?
Meistens funktioniert das auch ganz gut.
Aber dann wir ein Patient gefragt ober er quer durchs Land zieht,...
für einen Mann, den sie kaum kennt, und alles, was ich mir denke ist,...
wie dumm Sie waren, alles andere an erste Stelle kommen zu lassen.
Alles was ich möchte,...
ist, dass sie ihr Meinung ändert, und ja sagt.
Ich möchte glauben.
okay, es ist Zeit den Kanal zu verschließen.
- Du benutzt Bindegewebe und Knochenwachs? - Ja, und dann bedecke ich es mit
mit dem Knochentransplantat, das wir geerntet haben.
und versiegle es mit Gewebekleber.
Sie wird so gut wie neu sein. Du bedeckst eine Loch mit einem Knochentransplantat,...
und das Mädchen bekommt ihr ganzen Leben zurück.
Wäre es nicht schön
wenn alles im Leben so einfach wäre?
Ich habe gehofft, es würde keine so große Narbe bleiben.
Nun, es schaut in ein paar Wochen besser aus.
Wenn es die Chance bekommt zu heilen.
Sie machen bald Shampoo Werbung.
Und deine Hand sind nur blaue Flecken und Prellungen.
Stimmts?
Ich habe heute drei Finger verloren, Trish.
Das sind nicht nur blaue Flecken und Prellungen.
Das weiß ich.
Aber wir leben.
Es ist besser als die Alternative.
Ich melde mich manchmal krank,...
Weil ich es nicht ertragen kann, zu fahren.
Ich sitze in meinem Auto in meiner Garage...
Und ich bin so wütend darüber, was mir passiert ist.
Dass ich mein Auto nicht fahren kann.
Stundenlang sitze ich dort.
Ist dir das jemals passiert...
dass du so wütend bist, dass du nicht atmen kannst?
Denn das tue ich. Aber ich kann es dir nicht sagen,...
Weil ich angst habe, schwach oder undankbar zu sein.
Bitte. Du bist meine beste Freundin.
Schreckliche Dinge sind uns zugestoßen.
Können wir einmal wirklich ehrlich zueinander sein?
Ich kann keine romantische Komödien mehr anschauen.
Weil ich die Frau nur anschreien möchte.
"du kannst Mr. Right nicht finden? Das ist dein größtes Problem?
"nun, versuche es, wenn die Hälfte deinen Gesicht verbrannt ist,...
"du dummes Miststück.
Schau was du dann für eine verdammt hübsche Frau bist.
Ich weiß nicht.
- Danke. - Oh, nein.
Oh.
Cristina liebt Sie.
und ich möchte es, aber ich kann nicht,...
weil ich Ihnen jetzt ins Gesicht schlagen möchte.
Ich weiß, sie wollten, das Teddy gefeuert wird.
Und ich glaube es ist so, weil Sie sie lieben.
Und wenn sie sich um Cristina sorgen, sagen Sie es ihr.
Wenn Sie wirklich der gute Kerl sind, von dem Sie denkst, dass Sie es sind,
werden Sie es ihr sagen.
Und wenn sie es nicht tun, dann werde ich wissen,...
und sie werden wissen, dass sie nicht dieser Kerl sind.
Schau Teddy...
Ich wollte nur sagen, dass...
Schau, ich hätte klopfen sollen. Es -es ist so einfach.
Und es ist vorbei.
- Rede mit ihr. - Wollte ich. Sie wollte nicht.
Nein, ich rede nicht über Teddy. Ich rede von Lexie.
Du liebst Lexie noch.
Und in der Gegend herumzuschlafen, bringt das nicht in Ordnung.
Und die Gründe warum du Schluss gemacht hast,...
Die kleine Sloan und das Baby... sie sind keine Gründe mehr.
- Sie ist mit Karev zusammen. - Ja, nun, Betty heiratete Mike,...
Aber sie ist niemals über Henry hinweggekommen.
Was?
Sieh, du willst nicht 50 Jahre vergehen lassen,...
und dann bemerken, dass du die Liebe deines Lebens hast gehen lassen.
Also geh. Versuchs.
Wirst du es nochmal mit Robbins versuchen?
Warum nicht?
Weil meine Gründe immer noch bestehen.
Sieh, ich verstehe es nicht.
Du hast Shepherd gesagt, er soll Dr. Evans statt Teddy einstellen?
Als ich dich bat, um für sie Partei zu ergreifen,...
Du hast gesagt, du hast es getan, also...
Meredith sagte,...
Owen, was läuft zwischen dir und Teddy?
Oh, nichts. Garnichts... Gott.
Du willst das es mir besser geht.
Ich will, das es mir besser geht. Und ich habe daran gearbeitet.
Ich habe mit Dr. Wyatt gearbeitet.
Um meine Ängste zu eliminieren...
Okay, also... also ist Teddy eine Angst?
Teddy... ich weiß nicht was Teddy ist.
Teddy... sie beängstigt mich, sie bringt mich durcheinander.
Ich... ich... ich weiß nicht. Okay, nun, weißt du was?
"Ich weiß nicht" funktioniert gerade nicht für mich.
Ich weiß nicht, ist alles was ich habe.
- Ich sollte mich nicht erklären müssen... - oh?
Cristina...
Ich weiß nicht was ich für Teddy fühle.
Ich weiß nicht.
Weil Sie in alles andere verwickelt ist...
damit, dass Männer vor uns in die Luft flogen, mit Beth.
Also es ist kompliziert und es geht mir im Kopf herum.
Das ist die Wahrheit. Ich weiß nicht, was ich für sie fühle.
Aber ich weiß, was ich für dich fühle.
Also, ja, ich sagte Shepherd er solle den anderen Kerl einstellen.
- Ich sollte mich nicht erklären müssen... - Oh, w...
So kann ich mich besser fühlen. Wie hast du das tun können
Ich sollte mich dir nicht erklären müssen...
und ich muss mich ganz bestimmt nicht gegenüber Meredith Grey erklären.
Es ist, uh...
es ist Henry Stamm.
Er hat mit mir geredet.
- und dann konnte er nicht mehr atmen. - Wieder arterielle Tonhöhenschwankung.
Cristina, bring sie hier raus. Ma'am, ich muss sie rausbringen.
- Nein, ich verlasse ihn nicht. - Systolie ist 80. Wir müssen defibrillieren.
mm-hmm. Die Paddel auf 100.
Aufgeladen. Sie wollen ihm helfen? Lassen Sie seine Hand los.
Oh, Gott.
Hallo. Ihr Herzschlag war wieder unregelmäßig.
Wir waren in der Lage es zu kontrollieren,...
aber wir müssen einen Herzschrittmacher einsetzen,...
bevor sie nach Hause gehen. Es wird Ihnen gut gehen.
Ich habe einen Kollegen in ihrem Krankenhaus Zuhause angerufen,...
und er wird sich um sie kümmern, sobald sie verreisen können.
Danke.
Du bist geblieben?
Du kannst das nicht nochmal machen.
Wenn ich durch das halbe Land umziehe
um mit dir zusammenzuziehen...
- kannst du das nicht nochmal machen. - Wirklich?
Du... du lässt mich fühlen,...
dass ich das hübscheste Mädchen auf der Party bin.
Wenn du mich anschaust, werde ich wieder ein junges Mädchen.
Und ich habe nie aufgehört, dich zu vermissen. und ich habe nie aufgehört, mich zu fragen,...
ob ich das Richtige getan habe.
Jetzt möchte ich das Falsche tun,...
und sehen wie das funktioniert.
Wie lange muss ich warten, bevor ich dir nen Antrag mache?
Cristina-
Nicht.
Sie beginnt aufzuwachen.
Erinnern Sie sich, wir lassen es langsam angehen
und schauen, wie es läuft.
Es gibt keine Garantie dass die Operation geklappt hat.
Wie geht es dir, Hayley?
Mir gehts gut.
Oh, mein Gott, mir gehts gut.
Mir gehts gut.
Frag die meisten Leute, was sie von Ihrem Leben wollen,
und die Antwort ist einfach...
glücklich zu sein.
Vielleicht ist es diese Erwartung, obwohl,...
der Wunsch glücklich zu sein...
der uns davon abhält, dorthin zu kommen.
Ich muss mit dir reden.
Hey, Ich verstehe es.
Du willst andere Leute sehen..
Also geh. Sei frei.
Werde frech mit Liz.
Liz ist die gemeinste Krankenschwester auf dem Stockwerk.
Sie macht das Leben eines jeden in meiner Abteilung zur Hölle.
Aber sie mag mich.
Sie teilt mich am Dienstag morgen nicht zum dienst ein,...
weil sie weiß, dass ich da Golf spiele.
Sie teilt mich nicht in den OP ein mit Hendricks, weil sie weiß,...
weil ich es nicht aushalte, wie er Selbstgespräche fühlt, wenn er operiert.
Und sie tut mir diese Gefallen, weil ich mit ihr flirte.
Flirten macht meinen Job einfacher.
Und was du dort gesehen hast, diese Zweitnamensache?
Das ist schlechtes flirten, träges flirten.
Für dich, die ich wirklich mag...
hole ich mein gutes Flirten hervor, mein allerbestes.
Weil ich es ernst meine.
Hörst du mich, Miranda?
Ich... Ich meine es ernst.
Ich habe ein Kind...
Und ich habe eine Vollzeitstelle.
Und ich mache eine schlimme...
erschöpfende, stressige, zeitraubende Scheidung durch.
Ich habe keine Zeit für Spiele.
Ich meine, du verstehst das, oder?
tue ich.
Tue ich, und ich spiele keine Spiele.
Ich bin wirklich daran interessiert.
Okay?
Okay.
Du hattest Recht.
Superior Kanal Dehiscence syndrome.
Seite 162. Du bist klasse. Ich gebe die noch ab,...
und dann gehen wir zu Joes rüber.
Lex.
Ich bin immer noch in dich verliebt.
Ich versuchte, es nicht zu sein, aber es hat nicht funktioniert.
und Sloan ist weg...
Es gibt kein Baby.
Und ich will nicht in der Gegend herumschlafen.
Ich will eine zweite Chance.
Ich bin in dich verliebt.
Karev.
Er ist...
Mark, Ich... ich habe einen Freund.
Ich weiß.
Ich sage, du könntest einen Ehemann haben.
Vielleicht ist es, desto mehr wir es versuchen,
und uns selbst lieben möchten,...
desto verwirrter werden wir.
Bist du bereit.
Ja.
Bis zu dem Punkt, wo wir uns selbst nicht erkennen.
Arizona...
Stattdessen, lächeln wir weiter...
versuchen höllisch
die glücklichen Menschen zu sein, die wir sein wollen.
bis es uns vielleicht trifft, das es schon die ganze Zeit da war...
Was hältst du hiervon.
Den Kamin im Schlafzimmer aufzubauen?
Ich hole mir etwas zu essen.
Nun...
Ich ziehe nicht mit Owen zusammen.
Sieht du das... genau hier?
Das ist dein Zimmer.
Du hast ein Zimmer in dem neuen Haus in den Wäldern.
Mein eigenes Zimmer?
Danke.
... :: angepasst von :: ... ... :: faindt :: ...
Nicht in unsere Träumen oder Hoffnungen,...
aber im Bekannten,...
dem gemütlichen...
das Vertraute.
Transcrypt by www.addic7ed.com