Verdomme, m'n Visa is geblokkeerd.
Jippie, een nieuwe MasterCard.
Wat? - Ik wilde m'n post pakken.
Oké.
Wil je dat telepathisch doen?
Je bedoelt vast telekinetisch.
En nee.
Het protocol is onbekend nu Leonard en jij geen coïtus meer hebben.
Zeg alsjeblieft 'geen band meer hebben'.
Was het maar zo.
Jullie wonen in hetzelfde gebouw, dus die band is er.
De gewijzigde variabele is de coïtus.
Hier het protocol.
Jij en ik blijven vrienden en je zegt geen coïtus meer.
Goed. Fijn dat we nog vrienden zijn.
Echt? - Ja.
Het was een klus je toe te laten in m'n leven.
Die moeite mag niet voor niks zijn geweest.
Inderdaad.
Voor de duidelijkheid...
'coïtus' tegen niemand of alleen tegen jou?
Tegen niemand.
Stevige voorwaarden, maar goed.
Ik zal 'geslachtsverkeer' zeggen. - Mooi zo.
Of 'ontucht'. Ja...
Maar dat klinkt als een oordeel. Die houd ik in reserve.
Hoe gaat het met je?
M'n bestaan is een continuüm...
dus het gaat zoals het gaat in afzonderlijke periodes.
Je loopt me te coïtussen, niet?
En met Leonard? - Het gaat wel...
hoewel hij verontrustend vaak...
foto's van je bekijkt en aan je kussen ruikt.
Maar ik bedenk me dat ik dat niet mocht zeggen.
Ik doe alsof ik niks gehoord heb.
Doe liever alsof ik niks gezegd heb.
Je hebt marinara spaghettisaus van Mama Italia gekocht.
Yep. - Die gebruikt m'n moeder ook.
Ze kookt graag Italiaans...
omdat ze denkt dat de Romeinen dat aan Jezus gaven.
Interessant. Kom maar een keer bij me eten.
Ik heb nu honger.
Geef me een uurtje en kom dan.
Snijd je hotdogs fijn om door de saus te doen?
Ik heb geen hotdogs. - Dat geeft niet. Ik wel.
Dat wordt een heerlijke Italiaanse verrassing.
Waar was je? - Ik stond met Penny te praten.
Je kunt niet omgaan met de ex van je huisgenoot.
Dat is helemaal fout.
Het geeft niet. Ik ben eroverheen.
Daarom loopt hij te jammeren...
om die geheugenwisser uit te vinden uit Men in Black.
Boekt hij vooruitgang?
Ik wil Ben Affleck wissen als Daredevil.
Dat wil Ben Affleck vast ook.
In dit soort situaties kies je een kant.
Je zit in het Leonardteam of het Pennyteam.
Wie kiest het laatst? - Wat?
Ik word altijd als laatste gekozen.
Tenzij er iemand is in een rolstoel.
Sheldon, je mandarijnkip.
Hopelijk heb je honger.
Natuurlijk heb ik honger.
En aangezien ik niet bij een ander team ga eten...
eet ik m'n mandarijnkip met gepaste trek.
Mooi.
Zijn er nog hotdogs?
Weet ik niet. Waarom?
Gewoon als gespreksonderwerp.
Hup Leonardteam.
Wat is dit toch lekker. - Ik heb een vraag.
Ga je naar de hel als je zoetzuur varkensvlees eet?
Joden kennen geen hel. Ze hebben maagzuur.
Wil je de laatste knoedel?
Zeker. M'n voedselinname beperk ik niet...
omdat ik straks weer ga eten.
Gaan we iets doen vanavond?
Ik kan niet. Ik moet m'n moeder ophalen bij wateraerobic.
18 vette vrouwen met flapperende hangarmen...
in een zwembad.
Alsof je in SeaWorld bij de zeekoeien staat.
En jij, Raj? - Ja hoor.
Je hebt geen vriendin meer en nu mag ik opdraven.
Toen ging ik ook met je uit.
Ik ben goed genoeg als je geen keus hebt.
Als dit Justice League was zou ik Aquaman zijn.
Was je Aquaman maar.
Dan kon je m'n moeder uit de omatank vissen.
Pardon, ik heb dorst.
Daarom haal ik uit de koelkast een verfrissend drankje.
Ik blijf vanavond wel alleen thuis.
Ben ik ineens niet goed genoeg meer?
Ik ben dol op drankjes.
En dan nu m'n avondwandeling.
Sinds wanneer maak jij avondwandelingen?
Sinds wanneer wandel je?
Een avondwandeling is goed voor de spijsvertering...
en verhoogt serotonine.
En ik hou nog meer van serotonine dan van verfrissende drankjes. Dag.
Wacht. Ik loop mee naar beneden. - Dat is niet nodig.
Jij eerst.
We kunnen ook samen gaan.
Ik zou niet weten waarom niet.
Kom. - Wacht.
Nee. Echt niet.
Ik heb je gemist.
Doe je moeder de groeten.
Oké.
Wat?
Je ging toch wandelen?
Niet buiten.
Loop je dan de trappen op en af?
Natuurlijk niet.
Dat zou vreemd en verdacht zijn.
Hier Rumples, kom maar. - Welke kant ga je op?
Welke kant ga jij op? - M'n scooter staat een stukje verder.
Ik ga de andere kant op. Doei.
Doei.
Ik sta trouwens daar.
Ruik ik hotdogs?
Nee. Ik bedoel, ik weet niet wat je ruikt.
Dat zijn duidelijk rauwe hotdogs.
Misschien heb je een hersentumor.
Nou, fijn loopje.
Dank je. Fijn scootje.
Ga maar achteruit. Dit is wel 13 pk.
Hallo, hondje. Lief hondje.
Je denkt vast dat je hotdogs ruikt.
Kijk, een kat.
Penny.
Alsjeblieft.
Met de anderen heb ik m'n leven gekocht.
Leonard? - Ja?
Ik heb al een jaar geen seks gehad.
Wat is je bedoeling hiervan?
Voel je vooral niet aangesproken.
Ik wil een vrouw ontmoeten. - Doe dan.
Er moet iemand mee. Ik wil geen eenzame loser lijken.
En mijn aanwezigheid zou helpen?
Naast jou kom ik begeerlijk over.
Ik ga niet uit vanavond. - Oké.
Mag ik in je kamer Aziatische pornografie downloaden?
Nee.
Het hoeft niet per se Aziatisch te zijn.
Je ontmoet vast wel iemand. - Nee hoor.
Ja hoor. Mooi...
aardig en sexy en grappig. Alles wat je wilt in een vrouw.
Denk je? - Ja.
Je wordt hopeloos verliefd en geeft haar je hart.
Ze pakt en vermorzelt het in belachelijk kleine stukjes.
Maar we hebben eerst seks, toch?
Dit is pas Italiaans.
Vond Leonard het goed dat je kwam eten?
Ja.
Hij zei: 'Het geeft niet.'
Niet op een manier dat je denkt...
dat hij gevoelens van lijden en bedrog onderdrukt.
Mooi zo. - Ik kan ook mededelen...
dat hij geen traan meer om je laat.
Heeft hij gehuild?
Volgens mij mocht ik dat ook niet vertellen.
Ik voel me vreselijk.
Heb je ook buikpijn?
Nee, jij wel?
Nee.
Waarom vraag je dan of ik die ook heb?
Gewoon een beleefd gesprek onder het eten.
Nu jij.
Goed.
Heb je nog nieuws?
Met m'n nieuwe schoenen kun je niet rennen.
Heb je gerend?
Nee.
Gewoon een vermoeden.
Fijn dat je het lekker vindt. - Ja.
Leonard kookt nooit voor me.
Omdat hij niet kan koken.
Jij ook niet, maar je maakt wel dit.
Laat maar. Ik haal de cheesecake uit de koelkast.
Wat een joodse hel.
Kijk eens. Doet ze dat echt of is het PhotoShop?
Ik betwijfel of Martha Stewart naakt...
in een ruimte vol vette Japanners heeft gezeten.
Dat weet je niet.
Mensen veranderen in de gevangenis.
Waar was je?
Dat zei ik toch, wandelen.
Anderhalf uur?
Ik was verdwaald.
Verdwaald? Je telefoon heeft GPS.
De satellieten liggen plat. Zonnevlammen.
Die zijn er nu niet. - Jawel.
Als sterrenkundige zou ik in vuur en vlam staan.
Sorry, ik zei het verkeerd.
M'n telefoon was leeg.
Wat heeft hij? - Weet ik niet.
Zou dit echt Hillary Clinton boven op Oprah zijn?
Je moet echt aan de vrouw.
Leonard.
- Kom gewoon binnen.
Fijn dat ik je zo snel kon spreken.
Wat moet je, Sheldon?
Misschien is dit niet het juiste moment.
Zeg waarom je me gewekt heb, of ik vermoord je.
Is een doodsbedreiging echt een goed begin van een gesprek?
Je gebrek aan sociale vaardigheden is verbluffend.
Wat moet je?
Neem liever een stoel.
Ik lig in bed.
Inderdaad. Ga liever zitten.
Sheldon.
Ik ga stiekem met Penny om.
Goed.
Wat bedoel je precies met 'met Penny omgaan'?
Ik heb vanavond bij haar gegeten.
Spaghetti met fijngesneden hotdogs.
Nou ja, hotdog.
De andere vijf heb ik aan een echte hond gegeven.
Een echte grote hond.
Een hellehond.
Wat terughaakt op het eerste verhaal. Zal ik dat vertellen?
Waarom heb je bij Penny gegeten?
Ze had spaghetti met stukjes hotdog.
Dat vind ik lekker.
Waarom heb je dan met ons Chinees gegeten?
Ik wilde je niet boos maken.
Van Howard moest ik kiezen voor m'n mannelijke kameraden...
en niet voor vrouwen die hun lichaam verkopen.
Zei hij: 'Maten voor temeiers'?
Ik zei het anders om geen temeiers te beledigen.
Je mag best vrienden zijn met Penny.
De onrust die me weerhouden heeft...
van remslaap was dus volstrekt overbodig?
Ja.
Nou, zoals m'n omie zou zeggen:
'Het varken is geslacht, maar niemand wilde spek.'
Inderdaad niet.
Zoals beloofd nu het raakvlak.
Sheldon en de Hellehond.
Of: Hoe ik m'n hotdogs verloor.
Ik kom later wel terug. - Doe niet zo raar.
Buren komen elkaar tegen. We kunnen er beter aan wennen.
Je zult wel gelijk hebben.
Ben jij al gewend? - Nee.
Ik ook niet.
Sheldon dacht dat ik boos was over jullie vriendschap.
Maar het is niet erg.
Mooi zo. Z'n moeder belde.
Z'n moeder? - Ze wil dat ik...
linnengoed met hem ga kopen.
Dat zou ik doen.
Doe jij het dan maar.
Ik wil niet. Doe jij het maar.
Dan doe jij de schoenen.
Hij heeft net nieuwe schoenen.
Z'n voeten doen er pijn in.
Dan ga ik volgend weekend schoenen met hem kopen.
Dan gaan we met het werk naar Disneyland.
Sheldon wil ook mee.
Naar Disneyland?
Hij hoorde me erover bellen. Had ik soms nee moeten zeggen?
Geef wel even door of je hem volpropt met rotzooi.
Ik ga niet iets lekkers halen dat verpietert.
Het is Disneyland. Natuurlijk eet hij rotzooi.
Laat het me in elk geval weten.
Goed, wat jij wilt.
En geen Space Mountain na het eten.
Hij zal zeggen dat het wel gaat maar dat wordt kots op je schoenen.
Goed. Begrepen. Verder?
Hou Goofy uit z'n buurt.
Die nachtmerries mag ik oplossen.
Wat is er mis met Goofy? - Weet ik veel. Pluto gaat goed.
Zou de elastische vrouw uit The Incredibles...
anticonceptie gebruiken of is ze haar eigen pessarium?
Oké, er is officieel geen gespreksstof meer.
Daar zijn we.
Het is tien uur. Waar bleef je?
We wilden het California Adventure waterspektakel zien.
Pure Disneymagie.
Dat wilde ik met hem doen. - Hoe moet ik dat weten?
Het geeft niet. Ik wil wel twee keer.
Ik heb eten. Je zou bellen.
Ik weet het. - Ik heb nog trek.
Eén keer overgeven is genoeg. Pyjama aan en tanden poetsen.
Goed, maar geen ruzie.
We hebben geen ruzie. - Toe maar.
Zou je Penny niet bedanken?
Dank je wel, Penny.
Graag gedaan, liefje.
Wil je koffie?
Ik kan beter gaan.
Toe nou, het is maar koffie. - Goed dan.
Ja, ik vind het ook een bizarre toestand.
Wat ruik ik?
Z'n kots op m'n schoenen.
Wat een engeltje als hij slaapt.
Jammer dat hij wakker wordt.
We kunnen het wel.
Hem in z'n slaap smoren? Dat mag toch niet?
Vrienden zijn. Jij en ik.
Zeker weten.
Absoluut.
Daar ben ik blij om.
Ik krijg ineens een idee. Vrienden die seks hebben.
Welterusten, Leonard.
Geintje. Gewoon twee vrienden die als jonge honden ronddollen.
Nee, Goofy, nee.