Tenemos que salir de la ciudad. Sin tecnología, sin impresiones.
Mira, lo hemos decidido.
Vamos bajo tierra, tan profundo como podamos.
- ÿQuién eres? - No lo sé.
Es una marioneta.
Éste es el camino a Refugio Seguro.
ÿLa silla? ÿLos recuerdos nos dirán cómo llegar allí?
Hogar, dulce hogar.
Necesito que Topher me siente en la silla.
Que me respalde en una unidad, que haga una copia.
ÿVas a copiarte a ti misma?
Por si me sucediera algo.
Yo sé exactamente dónde vamos.
ÿCaroline?
Sí.
Los carniceros se acercan.
Espero encontrarme con vida.
Â¡Carniceros!
Â¡Vamos! Â¡Movéos, movéos movéos, movéos, movéos!
Â¡Vamos!
Vamos, vamos, vamos, vamos
Â¡Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos!
Â¡Vamos! Â¡Movéos!
ÿCómo hay carniceros aquí arriba?
No estamos cerca de ninguna ciudad.
Los locales, fue golpeado con una señal de manta?
Llevaban trajes.
Si.
Eran la clase más fina de zombis asesinos sin cerebro.
Quizás estaban en una salida de empresa. ÿA quién le importa?
Todavía necesitamos agua, y estamos cortos de combustible.
Si no llegamos a Refugio Seguro pronto...
Caroline, llevamos semanas esquivando la turba.
ÿEstas segura que vamos por el camino correcto?
Eso creo. No lo sé.
La última vez que estuve aquí, no estaba así de mal.
Podía ver por encima del salpicadero.
ÿDe quién era este cuerpo?
No lo sabemos.
Ella estaba impresa. antes de que la conociéramos.
Pusimos tu cerebro en ella
porque se suponía que eras
la gran y terrible Caroline,
la que sabe como salvarnos.
La tecnología funciona.
En mi campamento...
en Refugio Seguro, nadie ha sido impreso desde que nos establecimos.
Todavía tenemos una oportunidad de hacer un mundo real.
ÿUn mundo real?
Mira a tu alrededor, pequeña Mesías... se acabó.
La mitad del mundo ha sido borrado, el resto se ha convertido en
en locos tratando de matar a la otra mitad.
Solo quedan un puñado de personas reales,
Que tu, por cierto, no lo eres.
Estamos perdidos.
No acabados.
ÿVa a ser raro para que conozcas a ti mismo?
ÿEnfrentarte a tu auténtico rostro?
Nah, será dulce.
Tú eras una de esas deliciosas super putas.
Apuesto a que parecen grandes.
Si tengo que patearte el culo otra vez...
Si.
Déjame ver tu fea cara ...
Ok, ya es suficiente.
No vamos a magullar la mercancía.
Trae a los otros.
ÿDonde estamos?
Neuropolis.
La ciudad de las mentes.
ÿNeuropolis existe?
Esperad, ÿque?
Solía ser Tucson.
Rossum se fue de aquí.
Â¡ÿY tu no pensabas mencionar que sólo se aparcó
justo al lado de la jodida Estrella de la Muerte?!
Tuvo que ser.
Aquí es donde nos recibió la vacuna.
Nos estaban saqueando para tecnología siempre que podíamos.
Tu estuviste aquí anteriormente.
ÿEntonces, que van a hacer con nosotros?
Mmm, si.
Señor Harding.
ÿQue pasa ahora?
Estoy comiendo.
Claro que sí, señor.
Mírelo.
Usted dijo que deseaba un nuevo traje.
Tenemos unos cuantos para que usted elija.
Â¡Oh! Bien,
Es cuestión de tiempo.
No puedo creer que deje éste tan estirado.
Terminarás gordo, Ambrose,
si no hubiéramos acabado con el mariscos.
Cierto, pero estamos teniendo tiempos duros
encontrando cuerpos de reemplazo aceptables
en el caos allí afuera.
Tenemos que empezar tener mayor cuidado de nosotros mismos.
Tiene razón.
Esta vez, lo haré.
Va a empezar a en la elíptica.
ÿDe donde vino este cuerpo?
Es una pantomima..
Los cazadores furtivos lo atraparon en el medio silvestre.
ÿEstaba con alguien?
Solo una chica.
Â¡Oh! Â¡Idiota!
ÿQue pasa con él?
Muestra de parejas tonto nunca dañar a otros.
Esto es peor que los carniceros.
Por lo menos mucho.
Estará bien.
Oh, qué, ÿtienes un plan, niño prodigio?
Creo que sí.
Echo.
Todavía vive el sueño, Harding?
Es un poco empañado.
ÿTe pusiste a pensar que si no hubieras cortado
La cabeza de Rossum,
la tecnología nunca se habría salido de control?
Si. Tu eres un modelo de control, Bola de grasa.
Finalmente me estoy divirtiendo.
Por favor.
Tu sabes que tengo copias.
ÿPor qué te molesta más?
Pregúntamelo de nuevo en otro momento.
ÿAlguno necesita atención medica?
Paul. Por aquí.
Haz tus cosas de medico.
Lo encontraré.
Ha perdido mucha sangre.
Está en un shock hipovolémico.
La arteria braquial-
Esta curada, pero necesitamos encontrar oxígeno.
O un suplemento de la IV resto de suministro de sangre.
Aquí.
Déjame darte una mano.
ÿDonde aprendiste ese truco?
En el mismo lugar que tu.
Topher.
Â¡No! No, no.
Quiero decir, si. Si, si, si.
He - He estado... He estado trabajando.
He - He estado trabajando.
Trabajando duro.
Por favor no uses una bala.
No quiero gastarla. Soy Paul.
Estoy aquí con Echo.
Echo. Si.
Una bala al día.
No quiero gastarla.
Una baja al día hasta que resuelva el problema.
ÿDisparan a alguien si no inventas lo que ellos quieren?
Lo que ellos necesitan
Todos los días, una reacción en cadena.
Elimina todo el mundo de una sola vez.
ÿCómo está?
Está bastante lejos.
ÿLos prisioneros?
Uno de ellos soy yo.
Ok.
Creo que Smith le estaba haciendo construir algo
que barra el planeta entero
para resolver el problema.
Pero la gente muere lo haga o no.
Un nuevo problema, reacción en cadena.
Hey, Topher, Soy yo.
Vamos a sacarte de aquí.
Estoy tan cerca.
Estoy tan cerca, tan cerca de resolver ambos problemas.
Ellos no tendrían idea.
ÿCerca de qué? ÿDe borrar a todos?
Lo contrario.
Un reflejo, como un eco.
Poner las cosas tal como eran-
Las mentes tal como eran.
Puedo traer de regreso el mundo.
Ven y mira ésto.
Te dije que la espera valdría la pena.
Alucinante.
ÿQuieres ir a mostrárselo a tu mamá?
Si.
Con cuidado.
Â¡Hey, Mamá!
Hey, Mamá
Mira, las fresas están maduras.
Oh, wow.
Parecen estupendas.
Prueba una.
Vamos.
Puedes confiar en tu mamá.
Guardemos el resto para el postre, ÿSi?
Ven aqui.
ÿSon estas de la casa del este?
Hill House.
Necesitan ayuda para terminar el pozo
En los próximos días
Evidentemente, si esto es todo están produciendo
Echo, Ballard, Topher se ha colapsado
hace como una milla. Está desnutrido.
Necesita agua. Ve
ÿTopher?
Le tenemos
Estaban intentando
coger a Topher para construir una bomba de pulso,
y enviar algún tipo de señal global en cadena
- ...que borre a todos. - ÿTodo el mundo?
ÿQuién queda? Salimos de L.A.
Me asombra que hayáis sobrevivido.
Bien, aguanta tus aplausos
Éramos treinta cuando nos unimos.
ÿQuién se merece limpiar un poco más?
Quizá un grupo de ultramar, quizá nosotros
Quizá se han cansado
de que les mate todo el tiempo
ÿTú no?
Gracias por tu perspicacia, mini-yo,
pero te has perdido el último cuarto del partido.
No llevamos la delantera
La cosa es que
Topher cree que puede darle la vuelta.
Crear un pulso para restaurar
todas las mentes borradas -ÿSí?
Tambien piensa
que es una pelqueña tetera, baja y dura.
Thoper Brink es un genio.
Cuida tu lengua
En esta casa, o vamos a ponertlo en el guiso.
Bueno es saberlo. Te has apaciguado...
como le ha pasado a él.
Mataban a alguien delante de él
Cada día que él no terminaba.
Nosotros no nos comemos de verdad la lengua de la gente.
Genial.
Tengo un par de científicos fantásticos aquí.
No son de la liga de Topher, pero no creo que
Es una fantasía.
La ciencia parece sonido.
Pero, ÿqué significa?
Carniceros, embrutece cómo,
Todos los que alguna vez haya sido borrado o impresa
Volvería a su identidad original.
Incluyendo nosotros
Ah, por fin llegar a ser una chica de verdad.
- Suena tan simple. - No lo es.
Cualquier persona con una arquitectura activa, estaríamos a cero, también,
Volver antes a donde empezó todo.
Olvidaríamos...
todo.
Algunos de nosotros podemos afrontar eso
pero muchos otros no pueden, y Topher no tiene todo
- lo que necesita. - Aquí es donde se vuelve interesante.
ÿEra aburrido?
Para evitar
La explosión y toda la reverberación, que tendríamos que ir
muy por debajo de tierra durante un año o más,
ÿY qué topher necesita
- Para hacer que el pulso ... - Está en la casa de muñecas.
Â¡Oh, vamos!
Supongo que en verdad no hay sitio como el hogar.
Hey, hey, acabamos de dejar la fiesta
La fiesta se incendió
necesitamos un guía y vosotros dos sabéis
La ciudad mejor que cualquiera de nosotros.
Pensé que era una vacuna.
Dijiste que no había una vacuna.
- Hubo, pero esto es nuevo. - Zone, la potencia baja en un segundo.
Piensen lo que esto significa. Lo significa todo.
Y alguien tiene que intensificarla
El mundo todavia necesita heroes, chico.
ÿRealmente has dicho eso?
ÿQué?
Estaba inspirado
Eres tan cursi.
Tu eres..... gordo.
Suficiente con el pique. Necesitamos volver.
Nos vas a enseñar el camino o...
Ella dijo que no comas lenguas.
Tal vez ella debería empezar.
Te he escuchado quejarte ya demasiado, Zone.
Esto es más grande que nosotros.
Bien, entonces cógelos tú.
O, puedes mandarme una postal.
Una vez que reestablezcamos algun tipo de servicio de correos.
Gracias a tus heroicidades.
A ella le encantas cuando eres cursi.
Mira por tu 411, no soy ningun friki impreso.
Y... y el pulso, no afecta a los actuales ÿno?
Entonces, no estoy volviendo a...
ÿQué es ese ruido?
Creí que decías que no nos seguían
La puerta principal.
Un grupo de asalto
T, vuelve ahora mismo.
ÿComo podemos ayudar?
Perdona si no te gustan nuestros metodos.
Nos gusta llevar la iniciativa.
La mayoría de la gente tiene la politica de disparar primero.
Nosotros tambien.
Romeo, ÿquieres ayudar con esto,
o prefieres jugar en la caja de arena?
Pero, ÿporqué él?
He mandado un mensaje con algunos de los que hemos dejado libres.
Era extenso, pense....
Pero está fuera de control.
Son fenómenos.
Cabezas tecnológicas, justo la clase de cosa
que estoy intentando mantener lejos.
Son nuestra única posibilidad de volver del mundo salvaje
Pero yo no quiero volver.
No quiero dejar nuestra casa, bajar ese agujero.
Tampoco es mi lugar favorito de vacaciones.
Solo es lo siguiente.
ÿTengo que cortarte la garganta? ÿQue estas haciendo con el chico?
Mostrándole mis modales, Vic.
No, nada de tecnología delante del chico.
ÿTengo que cargar eso a tu cerebro yo solo?
Lo tengo.
Desconéctate.
Facil.
Sabes, te puedes quedar.
Yo haré el trabajo. Vamos.
Solo me lleva un rato procesar cosas, durante las cuales
grito.
obtendre lo que esta en juego
ÿQuien no quiere pasar un buen rato con esta
gente tan normal?
No lo se.
Puede estar bien.
La pequeña asiatica es guapa.
Ella es una cabeza tecnológica, Mag.
Es una chica, mag.
Es bueno verle siendo productivo otra vez.
Si.
Si, ÿy quien eres tu?
Soy caro... Soy la...
Solo soy una chica.
Maldición, eres retorcido. ÿNo te gustan las chicas?
Al parecer, les gustan a todos.
La tecnología no me importa.
Entonces eres, eh, ÿexperta en armas?
E-eso es lo que dice, si.
Entonces, em,
Que, ÿtienes que cargar eso cada vez?
ÿNo puedes almacenarlo?
No si no eres Echo.
Queremos mantenernos sanos,
tenemos que quitar algo primero, hacer espacio.
Para que.
Sacar que?
Genial.
ÿCuánto tiempo hemos estado en la ruta?
Un par de horas.
ÿCómo lo esta llevando el niño?
Puedes llamarlo T.
Duerme mejor que yo, eso seguro.
El jardín.. parece como si hubiese pasado mucho largo tiempo desde la ultima vez que lo vi.
ÿHace tres veranos?
Tuvimos algo de tiempo para hacerlo bien.
Lo que quería decir...
Lo entiendo, será dificil irse.
Era nuestro hogar... Lejos de todo el horror.
Ahora lo estoy condenando a esa casa,
Ese infierno en el que estuve encerrada
por tantos años.
Entonces puedes recordarlo a el, recordarlo elevandose.
Que irónico.
tendras que matarme para tener esos recuerdos.
Pero queria que el creciera
Lejos de toda la basura en el fondo de este camión.
bueno, ambos lo hicimos.
es por eso que estuvimos de acuerdo
en nunca decirle, de mantenerlo lejos de mi.
estuvimos de acuerdo en mantenerlo alejado de la tecnologia.
Tu elegiste quedarte impreso, tony,
seducido por eso.
Tu elegiste ser victor.
Por nuestra causa. Por tu causa.
paré de luchar hace tiempo.
Yo estuve luchando para protegerte
Yo haría cualquier cosa por ti, por ambos.
Excepto la unica cosa que te pido que hagas.
Tio, va a ser regocijante estar atrapado bajo tierra durante un año
Nosotros no estamos alli todavia.
Vamos a llegar.
Esta cosa funciona, rossum realmente esta bajando.
Ambrose, Harding Ellos sólo serán discos duros sobre una estanteria.
Si, y alguien va a tener que ir a destruir las unidades
Es por eso que nos vamos a quedar aqui abajo hasta que estemos a salvo.
Sigue trayendo eso.
Porque sigues empujando hacia abajo.
Tu piensas que despues de la señal,
El mundo va a estar todo a las mil maravillas?
Pienso que no es tu lucha.
Creo que por un buen rato,
Vas a tener que estar donde estas,
Y creo que eso te da miedo.
Ugh, odio cuando haces como si me conocieras
No es como yo lo expondria
He estado llamando 10 años, todavia no me dejan entrar.
Te he dejado algunas veces.
Cuando estabas segura de que nosotros ibamos a morir.
ÿQue ocurre si estás seguro de que vamos a vivir?
ÿQué piensas que ocurre?
No, no vamos, ahora eres mi analista.
Dime lo que estás pensando.
Creo que tienes un centenar de personas
Viviendo en tu cabeza...
Y eres la persona más solitaria que conozco
Eso estuvo bien.
No para la gente que está contigo
Entraremos por aquí.
Através de la estación de metro de Union Plaza. El servicio de túneles
Los carniceros han matado a casi todos en la ciudad
Y nos hemos quedado sin comida,
Asi que, ellos estana adelgazando. No, ellos tienen comida.
Vimos a uno comiendo
a su amigo el otro día.
Eww, pero a pesar de todo siginifica que hay menos de ellos.
También significa que los más fuertes
sobrevivieron.
Super carniceros. Genial.
Permaneced vivos, gente, casi estamos allí.
Nos dejaré tan cerca como pueda.
Pensaba que habías dicho que no quedaban muchos.
No lo son.
Pero están todos aqui.
ÿPeparados?
Nacimos preparados.
Bueno, no técnicamente.
Â¡Yankee!
Â¡Vamos!
Los tenemos bajo tierra.
Â¡Entrad! Â¡Entrad!
Â¡Todo el mundo, dentro del tunel!
Â¡Ahora!
Â¡Vamos! Â¡Vamos! Â¡Vamos! Â¡Vamos!
Hey, hey, hey, está bien.
Tu vas a estar...
Â¡Zone!
Ya estamos todos.
- Sella la puerta detrás de nosotros. - ÿQué pasa con...
Â¡Ya estamos todos!
Bajamos aquí.
Â¡Espera! La última vez que estuvimos aquí,
Tu spa de zombis está lleno de carniceros.
Necesitamos arrojar algo de C-4 al agujero del conejo.
Entonces corremos el riesgo de destruir la tecnología que Thoper está buscando.
Si hubiera algunos carniceros ahí abajo.
Probablemente pondrán a cada uno separado
Vamos a averiguarlo.
Intento se mejor.
Demonios.
No.
Tienes que seguir cavando,
Si fueras tu querrías terminarlo.
Alpha
Pensaba que te habíamos perdido en Reno.
Os dejé pensar algo así.
He perdido mi estómago por la pelea.
Ya conocen el bufé de las marionetas
Victor?
ÿPor qué alguien le haría algo tan horrible a tu cara?
Psicópata.
Caducado.
Tenemos heridos.
Consigue el mapa de aquí abajo. Prepararé los medicamentos.
ÿDónde está el gran malote de Ballard?
Lo perdimos.
Tío, lo siento. ÿCuando pasó eso?
Hace diez minutos
Dime donde mirar, querido.
Algunas cosas no están en el mapa cartesiano.
Es la tecnología.
ÿEstais buscando en el laboratorio?
Â¡La glándula pineal!
La sede de la conciencia.
Hice el asiento de la destrucción.
ÿCuanta gente crees poder sentar antes de que se rompa?
No te refieres a la silla, ÿno?
No.
No, no, no, no, no, no, no.
ÿQué si no hubiara nada?
Entonces tomamos un viaje por carretera para nada.
Estaríamos de acuerdo con eso.
ÿQué coño piensas que estás haciendo?
Vinimos aquí a por algunas jugosas nuevas impresiones.
no dejando que te lleves lejos nuestro mundo.
Tú te quedas aquí,
Serás protegido como nosotros.
tu puedes permanecer como eres.
La resistencia en ohmnios de 10 metros de hormigón es el equivalente...
Hemos cambiado nosotros mismos para sobrevivir ahi arriba. Para prosperar
Incluso si no consegimos ser borrados por el pulso.
Sigues destrozando lo que somos.
He tirado a tios que eran el doble de malos que tu
con armas el doble de grandes.
Nuestras armas no te apuntan a ti, hermana.
No. Díselo.
Una y otra y otra y otra vez, las armas no me ayudan a pensar.
Simplemente no me ayudan a pensar.
No puedo cogerlos. Conseguirás que le maten.
ÿqué está pasando, Rome?
Actualizado, vic.
Dime que no lo has pensado. Espera.
Nos hemos ajustado nosotros mismo para luchar esta guerra.
- Esta acabando. - Nunca más.
No si ellos no le tienen.
Y sin todos los ajustes de su ordenador,
Nosotros mandamos en el "país de los desaprovechados"
ÿPor qué no querrías tú eso?
Porque no somos fenomenos de feria.
Bueno, vale, quizás yo lo sea.
Y Echo.
Topher está un poco fuera de sí.
Pero Adelle- ella es una actriz de clase A.
Todo el camino. Alpha.
Es sólo que he trabajado tan duro para tener una tranquila
La vida aqui
Es mas dificil para mi que para la mayoría.
Hey...
Lo entiendo.
Crees que no quiero cada una de estas habilidades
Disparando a traves de mi cabeza?
Se como de bueno se siente.
Pasando del aprendizaje de la manera dificil
Escapando de largas horas...
El sudor, la formacion.
Solo para sentir la emoción de la perfección.
Pero si vamos a reconstruir el mundo,
quiero hacerlo yo mismo.
Lo siento, jefe,
Eso significa que tu estas con los luditas.
ÿAcaba de llamarme ludita?
ÿBuscabas esto?
Bueno llevalo a la sala de contención.
La pequeña a asistencia medica.
Averigua que hacer con ellos después pondremos en marcha el emp
Vamos, Romeo.
Oh, dios, ella es tan guay.
De acuerdo.
Esta bien. Todo va a estar bien.
Está cansado.
Todavía es peor cuando está cansado.
ÿCansado?
Hora de dormir.
ESto era asi cuando compre el lugar.
Mata a tus idolos. Hay una pequeña tensión cefálica.
Bueno, me alegro mucho de que no limpiaras.
Si, hablas al esquizofrenico en mi. hmmm
Bueno, dos de ellos, realmente.
El no volvio por la tecnologia.
Volvio por una idea.
Una sinapsis dispara y yo encuentro la solución antes que el problema.
ÿCuantas veces ha "b" de venir antes que "a"?
"francotirador"
"demolición"
"ernesto"
Se dio por vencido, priya.
Sabia que no podria tenerte.
Y el volvera por eso, te lo garantizo
Bueno... Â¡Déjale!
Â¡Priya!
Me pregunto si estoy en aquí en alguna parte.
"la memoria de priya"
Sacalo de tu cabeza junto a "ser humano".
ÿQué coño te pasa?
Â¡Esto!
Esta tecnología ha estado comiendome la vida ...
Â¡Está enamorado de ti!
ÿEres realmente tan torpe?
Esto no es algo que venga en el impulso
Ellos trataron de sacarlo fuera de el.
Â¡Se limpió la mente durante años y nunca dejó de amarte!
ÿQuieres acabar con la tecnología?
Â¡Acaba con ello! Apagalo!
Â¡Bloquealo fuera!
Â¡No le des nada!
Puedes unirlo a lo largo de años.
Tenéis años para estar juntos, y ÿqué haces? Â¡Desperdiciarlos!
Nunca le dijeiste que lo amabas.
Â¡Nunca le dijeste lo agradecida que le estabas!
Â¡Está muerto!
Está sólo...Â¡Muerto!
Nunca le dije.
Paul está muerto.
Y estoy sola.
Estoy sola. Siempre estoy sola.
Paul.
Bienvenido a una conferencia en una serie de tres capítulos titulada
"neuroplasticidad en relación con impronta cortical. "
Su cara tiene un aspecto de ella.
La manera más eficaz para imprimir nuevos vias
Es con una oportuna carga elestrostatica.
Se simula la natural proceso de cableado del cerebro.
Neuroplasticidad de base
Cada acción afecta a nuestra topografía neural.
Hemos convertido literalmente lo que hacemos,
no lo que hemos hecho o lo que haremos.
Estamos mejor definidos para nuestras accciones en estos momentos
Con una longitud de onda de mas de dos metros,
Poco daño se hace a los tejidos circundantes.
Gracias.
Mayor de dos metros.
La conexion va alli.
Lo sé
ÿSignifica esto que está terminado?
ÿDonde ponemos en marcha el dispositivo?
En lo alto, en lo más alto
Cuánto más alto, mejor. Los rayos gamma rebotan en la atmósfera.
ÿEstá mi vieja oficina sufientemente alta?
Sí, sí, sí, perfecto.
Va a golpear la estratosfera.
Una pequeña explosión en cascada dentro de una mayor reacción en cadena.
ÿExplosión? Se hace el trabajo por ti.
Dijiste que sólo podía ser activado manualmente.
Tú no vas a volver.
Es un pequeño precio a pagar.
Yo no quería causar más dolor.
ÿEs un mal momento para pedir un favor?
T, me gustaría que conocieras a tu padre.
Vamos.
Â¡Eh!
Soy Anthony.
Pero, uh, puedes llamarme Tony.
Ese es mi nombre, también.
Si.
ÿPuedo ayudar a a quemar cosas?
No tienes que hacerlo, lo sabes.
Al menos no está solo.
Lo estoy.
Voy a arreglar lo que le hicimos a las cabezas.
Arreglar lo que le hicimos a el resto del mundo.
Su trabajo es la parte más difícil.
Hombre ...
No tienes tiempo que perder.
Cállate ..
No tengo que hacerlo.
Me voy.
Nuestro pequeño mesías es una niña de 10 años.
Alguien tiene que cuidar de ella.
Caroline me lo dijo.
Y tú, rechoncha, no vas a ir a ninguna parte.
Excepto tal vez hacia abajo.
Cuida de ella, Zone...
Trata de no tener ninguna influencia sobre ella de ningún tipo.
Y, ya sabes, nos veremos en un año o dos.
No si me has pagado.
Mag ... ÿQué, eh, qué hacías?
Ya sabes, antes.
Yo estuve en Berkeley.
Sociologia
ÿTú?
Arquitecto de paisajes.
Nunca escuché nada parecido.
Las personas son un misterio.
ÿAlpha acaba de salir?
Dijo que no podía quedarse.
Y si él iba a ser lo que era antes ...
No lo es.
Ha evolucionado. Volverá.
Bueno, creo que le gustaría estar solo cuando se entere.
Por si acaso.
ÿY el resto de ellos?
Los llevaré fuera.
Asegúrate de que todos vayan a través del pulso, ÿvale?
Soy realmente la única que puede.
Siempre haciendo de pastor, ÿeh?
Llevándolos a la luz.
Para bien.
Es curioso que las últimas fantasías de la Dollhouse debe cumplir...
son las tuyas.
Yo no tengo ninguna fantasía, Adelle.
Es una lástima.
Alpha ordenó desmantelar toda la la tecnología del edificio.
Empezando por la silla.
ÿTe lo estás pensando dos veces?
De ninguna manera.
Soy afortunada.
Tengo que empezar de nuevo.
ÿQué ha pasado?
Es una larga historia, nena.
No te preocupes por eso. Todo va a ir bien ahora.
Soy yo ..
ÿEstamos ...
Querías que te permiten entrar
ÿEstás seguro de que tienes habitación?
Tengo un montón de equipaje.
Cosas de la Infancia.
Vamos a trabajar en eso.
Tenemos tiempo.