Anteriormente en Survivor...
En Casaya...
Danielle, no confío ni en ti ni en Courtney.
Shane quiere dejar su alianza.
Pero no puedo hacerlo, porque juré por mi hijo.
Si sigues pensando lo mismo para mañana, lo discutiremos.
A la mañana siguiente...
Quiero que me devuelvan el juramento de mi hijo.
Las mujeres de Casaya cumplen el deseo de Shane,
y la alianza de Shane, Courtney, Danielle y Aras se termina.
Si es lo que quieres, perfecto.
Estás fuera de la alianza, como sea, estás fuera... ¡Adiós!
En La Mina, sola, entre cuatro hombres, Sally sabía que estaba en problemas.
Han armado su "club de chicos", y creo que es una estupidez.
En el desafío de inmunidad y recompensa...
Visitarán una villa de pescadores y gozarán de una comida panameña.
Pero en un giro... alguien de la tribu perdedora sería salvada.
A quien envíen a la Isla del Exilio, no irá al Consejo Tribal.
Es decir, no será expulsado.
Terry con la última pieza.
La Mina comenzó en la cabeza.
Dan y Sally trabajando rápido.
Pero cuando Dan y Sally fallaron en el rompecabezas...
Casaya trabajó juntos reuniendo las piezas de la victoria.
¡Casaya gana la recompensa e inmunidad!
- Casaya, ¿quién será? - Sally.
Casaya envío a Sally a la Isla del Exilio,
salvándola de una expulsión segura.
Te espera el bote.
Sentí una fuerte alianza entre los hombres y yo sería expulsada.
Así, que este es el lugar más seguro para estar.
¡Estoy tan feliz!
En la recompensa, los miembros de Casaya llenaron sus estómagos.
Comimos todo lo que vimos.
Y se olvidaron del juego por una tarde.
Sé que apenas vamos en el 15º día, pero necesitábamos de esto.
Mientras tanto, Sally buscaba el ídolo, que Terry ya había encontrado...
En La Mina...
Por algunas pruebas, eso no será posible.
El "Club de los Chicos", estaba a punto de perder a un miembro.
Creo que deben quedarse los tres más fuertes: Nick, Austin y yo.
Dan será expulsado, me siento mal por él, pero es un juego.
En un doloroso Consejo Tribal...
No tenemos nada contra Dan, pero tiene que irse,
estamos en una situación en la que alguien tiene que salir.
Sexta persona expulsada de Survivor: Isla del Exilio...
Dan, el astronauta, aceptó calmadamente su destino.
Dan, la tribu ha hablado.
Y la tribu, respetuosamente lo despidió.
Restan 10... ¿Quién será expulsado esta noche?
Traducción: SMireya
Me estoy congelando.
Tengo un brazo encima de ti.
- Courtney, todo bien, pero... - Está bien.
¿Puedo tomar un poco más?
Courtney, yo no la estoy usando, está abajo de Cirie.
Bien, gracias.
- Tengo frío, amigo... - Como digas.
Comenzó a llover y me mojé completamente... Estoy congelada.
Fue un infierno... Fue tremendo.
Anoche fue la peor de todas.
No sabía qué hacer para calentarme un poco, todos estaban abrazados y secos.
Y yo estaba mojada y sola, hecha una pequeña bola.
Siento que algo en mi interior está congelado.
Shane, incluso vio cómo estaba temblando...
me dio su manta.
No puedo confiar en Shane y no quiero lidiar más con él.
Habló con nosotras y nos pidió que olvidáramos su juramento.
Y ahora está fuera de la alianza.
Y pensamos: "Estupendo, bien, adiós... nos vemos luego"
Me gusta que Bruce se despierte y revise que el jardín de rocas esté limpio.
Sé que sigo siendo el "patito feo" de Casaya. Pero quiero llegar a la fusión.
Espero un cambio en el juego.
Para que pueda destacarme.
La Isla del Exilio, para mí, es un lugar seguro.
No es difícil estar aquí, lejos de la tribu.
Estoy feliz de seguir, animada por lo que vendrá.
Me pasé un tiempo cavando...
No sé si Terry encontró el ídolo, pero espero que no.
Quizá tenga suerte.
Moluscos para el almuerzo y frijoles para la comida.
Me parece bien.
Estoy ansioso por lo que vendrá.
Dependiendo de cuándo ocurra la fusión, podrá ser de gran influencia
el tiempo que Terry, Nick, Sally y yo sigamos en el juego.
"¿Qué diablos es esto?"
"¿Lo que buscamos puede ser un tesoro enterrado...
o algo mucho más valioso?"
"Buscaría en la playa trasera, buscaría algo no muy certero"
"Pero cuando lo encuentre... "Quizá duerma cómodamente esta noche"
Recibimos el correo, hablando de un tesoro en la isla.
Como dijo Marvin Gaye: "Abramos ya todo eso"
- Espero que sea algo animal. - Y yo algún vegetal.
¿Qué más podríamos tener para estar más cómodos?
Podría ser una cama.
Recibimos el correo diciendo que había algo en...
la playa de atrás que no parecía muy certero.
Inmediatamente pensé: "espero que sea algo substancial para comer"
Hay un bote.
¡Leña! ¡Estupendo!
"No abran estos paquetes hasta que estén con los miembros de Casaya"
¡Fusión!
No podía estar más feliz de reunirme con la otra tribu.
Estoy listo para esta nueva aventura, para agitar las cosas y conocer gente.
El juego se trata de esto, apenas y puedo esperar.
Tendremos que adaptarnos, chicos.
Estamos 6 a 4.
La fusión puede ser un desastre para nosotros si no logramos que
alguien se cambie de nuestro lado... nos eliminarán, así de sencillo.
Tenemos que descubrir en quién podemos confiar.
Hablaré con Bruce a ver qué opina, también con Shane.
Espero cambiar los números y quedar en ventaja.
Y así poder... sacarlos.
Aún con el ídolo en el bolsillo, no quiero jugarlo...
jugarlo hasta estar entre los cuatro finalistas.
Pero si necesito usarlo estratégicamente... lo haré.
- Larguémonos. - ¡Adiós, La Mina!
Será triste dejar la dinámica que teníamos los cuatro miembros...
pero quiero conocer gente nueva...
llegar, comenzar a pelear como un boxeador y ganar.
No estamos haciendo nada. Creo que nadie quiere hacer algo.
Recogimos madera, encendimos el fuego,
comimos arroz, fuimos por agua... Muy emocionando ¿no?
- ¡Delicioso! - ¡Y nutritivo!
Son los tres...
¿Quién se fue a casa? ¿Austin o Terry?
Estábamos pasando un estupendo día de relajamiento...
teníamos la impresión de que la fusión podría ocurrir y vimos el bote.
- ¿Nick es el de atrás? - No, es Terry.
Sabíamos que estaban hambrientos. Y todos nos devoramos el arroz.
Porque somos unos tacamos y no queríamos compartir.
Parece que necesitaremos un nuevo refugio.
¡Vengan acá, rápido! Todos por aquí.
Nos comimos todo el arroz posible... nos reunimos y hablamos...
"Quedémonos juntos y no les demos nada"
Estoy orgulloso de nosotros, fuimos bendecidos.
Somos más, nos quedaremos juntos y seremos los seis finalistas. ¡1, 2, 3!
¡Demonios!
Regresamos a la playa y les dimos la bienvenida a su nueva casa.
Pero vamos a eliminarlos, uno por uno.
Terry, Austin y yo remamos y ellos estaban esperándonos.
Nos dieron la bienvenida.
Comenzaron las presentaciones, todos se abrazaban.
Creo que el que me preocupa es Bruce.
Bruce tiene buena relación con Terry, es de su tribu original.
Esto es Survivor y las personas cambian de lado.
¡Hola, mi amigo!
Me alegra estar aquí.
Estoy emocionado por ver nuevos rostros, por la fusión.
Por conocer nuevas personas, me parece maravilloso.
Estoy feliz de estar aquí, amigo.
- ¡Hola, Cirie! - Hola, Terry.
Terry y yo nos respetamos mucho. Y estar nuevamente con él, es un placer.
- ¡Sally! - También lo logró.
¡Sally!
Llegué a este lugar, al que nunca había visto y pensé...
"¿Qué está pasando? Todos están juntos... es la fusión"
Bruce corrió todo animado por ver a otra persona.
Estaba muy animado y me dio un gran abrazo.
Y todo fue... estupendo.
"Felicidades, ahora son una sola tribu"
"Aquí tienen sus nuevos pañuelos, una bandera y pintura"
"Diseñen su nueva bandera y elijan su nombre"
"Encontrarán bebidas y comida como un regalo"
¡Sally, mira esto!
¡Chocolate!
Dentro de la caja había frutas, mermeladas,
bizcochos, quesos, vino...
Yo sólo quería comer y olvidarme del arroz.
He comido un poco y me siento espectacular.
Es lo maravilloso de esta fusión, todos comparten, son amables.
Podía asegurar que los bandos estaban definidos.
Me sorprendió un poco la recepción que nos dieron.
Creí que sería un ambiente más competitivo, pero no fue así.
Qué bien, es enorme.
Trae esa lona, podemos sujetarla de aquí y ahí...
La Mina llegó y trajo una lona.
Nuestro refugio estaba muy bien, pero creo que este quedará increíble.
Y este lado de aquí puede sujetarse de acá, para que tenga una buena abertura.
Es difícil saberlo, pero ceo que Terry no tiene el ídolo.
Así que en caso de que no gane la inmunidad, él será quien se irá.
Dejaremos que "Capitán América" tome el liderazgo.
Que construya lo que quiera, después lo expulsamos.
Es un juego totalmente nuevo. Se trata de atraer personas a mi lado.
Sólo necesito dos personas.
Dos personas pueden cambiar el juego.
Una sería muy buena, pero dos serían perfectas.
Creemos que tú eres el que está en riesgo.
Y nos preocupa lo que ocurra en el Consejo Tribal.
Necesitamos una persona para igualar los números.
Y puedo decirte que...
Si te nos unes, te llevaremos a los cinco finalistas.
Creemos que Bruce es el que está un poco aislado.
Inmediatamente intenté traerlo a nuestro grupo.
Y darle la sensación de que no se preocupase... Justo en su cara.
Puedo mirarte a los ojos y estrechar tu mano.
- Y sabes que... - Eres mi aliado.
Yo también.
Si alguien llegase a cambiar de lado, es Bruce. Se preocupa por ser aceptado.
Y creo que no tiene ese problema con Terry.
Aras y yo pensamos en tratar a Bruce como nuestro líder.
Para que continúe con nosotros.
Bruce, amigo, tú... tú eres la voz de nosotros.
Ven aquí, Bruce.
Antes de tomar alguna decisión, se los preguntaré a ustedes, todo el tiempo.
- Eres el más veterano. - Estás al mando.
- Quería que lo supieses. - Entraré.
- Terry también me hace caso. - Eres el más veterano de la tribu.
Soy el voto decisivo para ambos bandos.
Es maravilloso estar en esta posición, porque...
sé que puedo llegar más lejos en el juego, garantizado.
Escuché las opciones de los 9 jugadores.
Y ellos saben cuánto los respeto.
Es un juego de permanencia... predominio y superación.
¡Tenemos fuego!
Bruce, tú nos dirás cuando estés listo, si lo estás ¿verdad?
Y seremos los cinco finalistas, te lo prometo.
- ¿De qué están hablando? - ¿Quién?
- Bruce... - ¿Y Terry?
- Me preocupa Bruce. - ¡Lo sé, diablos!
¿Está... sangrando?
- ¿Estás bien, Bruce? - No.
- ¿Estás bien? - Me dio en el diente.
Estábamos construyendo el refugio, Bruce estaba cortando la cuerda...
Yo tenía el machete y cuando cortó la soga, salió disparado...
pegándole en su rostro, la parte afilada.
¡Dios, perdóname Bruce!
- No pensé que... - Me pegó en la parte superior.
Le pegó al diente y le cortó el labio.
Escuché el sonido.
Pensé que era mi fin.
Le pegué a Bruce con el machete, con eso me expulsarían.
- ¿Todo bien? - Necesitas puntos.
Me pegué con el machete en la boca.
Quizá estés fuera un día, pero regresarás.
No voy a dejar el juego.
Fue un corte grande en su rostro.
Y sinceramente, pensé en la ventaja de los grupos.
¿Sabes? Estarás fuera un día pero luego regresarás.
Te pondrán algunas puntadas.
Los necesito, porque tengo mucho que hacer.
Me sentí mal porque vi cómo estaban de asustados.
Si me había matado, si me había cortado el rostro...
¿Estás bien, amigo?
Apenas me corté el labio con el diente.
Socialmente quiero trabajar y estar con ellos.
Pero en el juego, quiero acabar con todos.
El nombre de la tribu es "Gitanos", lo que en español es "Gypsy"
Y como he sido profesor de arte 34 años...
me encargaron diseñar la bandera...
con eso pudo pensar sobre mi posición en el juego.
Quiero que se enorgullezcan de esto.
Y quiero hacer un buen trabajo de equipo.
Terry pensó que una vez que llegásemos aquí, nos uniríamos a ti.
Eso le ayudaría, pues sabe que es el objetivo a vencer.
- Sí, él debe irse primero. - Sin dudas.
Acompañé a Aras a recoger leña...
hablé con él sobre la situación del campamento.
Tenemos una buena relación por ser jóvenes.
¿Con quién te identificas más?
Con todos, me llevo bien con todos. No tengo problemas.
Sé que te llevas bien con todos, Aras. Es tu personalidad.
Puedo decirles que será más difícil de lo que pensé...
el hacer que alguien se cambie de bando.
Shane, tenemos un cuarteto muy sólido. Y si quieres unir un grupo de seis...
- ¿Traerías a Cirie? - ¿A Cirie?
- ¿Entonces quiénes seríamos? - Tú, Cirie y nosotros cuatro.
Y no tendrían que preocuparse en las próximas dos semanas.
- ¿Te parece bien? - Es interesante.
Sería un descanso para ella las próximas dos semanas.
Terry se me acercó y me dijo que Cirie y yo nos uniéramos en un grupo de seis.
Obviamente eso es desesperación, ¿pero por qué me uniría a tu tribu?
Nosotros mandamos aquí y los vamos a expulsar.
No hay razón para cambiar de lado. No se ha rendido y lo entiendo.
Haría lo mismo.
Ya hablé con Shane.
Nosotros cuatro les ofrecemos a ti y a Shane la oportunidad...
de no preocuparse durante dos semanas por el Consejo Tribal.
Terry me dijo que...
vamos, es gracioso que me ofrezca algo.
No está en posición de ofrecerme nada.
Si lo logramos... tendrás una garantía de dos semanas.
- Bien. - ¿Te parece?
- Hablaré luego contigo. - Bien.
Parecía un vendedor de libros.
Pero yo ya tengo una enciclopedia... ¿y me quiere vender un diccionario?
¿Estás dentro?
- ¿Dentro? No sé de qué me hablas. - De lo que hablamos hace rato.
En este momento, no veo razón para hacerlo.
Conozco los riesgos, ¿pero no te valen las dos semanas libre?
Lo que quiero, es relajarme por el resto de este día... disfrutar un poco.
Si lo piensan, nosotros tenemos una mejor posición.
Quizá alguien cambie de bando, pero sé que no seré yo ni ella.
Llegar a la fusión siendo mayoría es fundamental en el juego.
Sólo sé que no soy un traidor.
- Al parecer ya te decidiste. - Así es.
Intenté convencer a Shane, pero no funcionó.
Se sintió incómodo y evitó hablar de ello.
En cuanto a Cirie, no estoy seguro y tampoco de Bruce.
Si conseguimos a una persona, quedaremos cinco contra cinco.
Podría ser el momento de usar el ídolo de inmunidad.
Pero ellos no lo saben, así que...
Podría ser el as bajo mi manga por el resto del juego.
¡Adelante, chicos!
Bien, cuéntenme sobre la fusión.
Nick, ¿cómo les fue?
Estupendamente.
Estábamos ansiosos de reunirnos con La Mina, tener noticias.
Fueron dos días de amor... Ahora jugaremos codo a codo.
Conocerlos ha sido maravilloso.
¿Listos para el desafío de hoy?
Sí.
Antes que nada, devuélvanme el ídolo.
Gracias, Austin.
La inmunidad tribal ya no existe.
Esto es lo que querrán ahora.
La inmunidad individual, de aquí hasta el final.
Si tienen este collar de inmunidad en su cuello,
estarán a salvo del Consejo Tribal.
Si no, ya saben que pueden ser eliminados.
Muy claro.
Bien, vayamos al desafío de inmunidad de este día.
Es una prueba de resistencia muy simple.
Se sujetarán a un poste de madera, cabeza hacia abajo...
con sus brazos y piernas.
Se quedarán aquí el tiempo que aguanten.
Si caen, están fuera del desafío.
La última persona en caer, gana la inmunidad y se salva del Consejo Tribal.
Los nueve restantes, alguno de ustedes se irá a casa.
- ¿Alguna duda? - Todo muy claro, Jeff.
Hemos sorteado los lugares. Tomen el suyo y comenzamos.
Pueden subir las escaleras.
Muy bien, arriba.
El primer desafío de inmunidad individual acaba de comenzar.
Colgando de piernas y brazos.
Cuando caigan, tengan cuidado con la cabeza.
¿Algo de dolor, Cirie?
Mis brazos... Están ardiendo.
Si los brazos se cansaron, Cirie, baja primero las piernas.
Cirie es la primera en salir.
Ve a sentarte.
Hay grandes posibilidades de que alguien necesite la inmunidad y no lo sepa.
Llegamos a los 10 minutos.
Comenzarán a sentir calambres.
Courtney... haciendo algunas acrobacias.
Sujetándose con las piernas.
Sally ni se mueve... Terry tampoco.
Shane intenta cambiar de posición.
Austin, luchando por seguir.
Aras se rinde. Ve con Cirie.
Quedan ocho personas. ¿Quién quiere la inmunidad?
¿Alguien está seguro para ir al Consejo Tribal sin inmunidad?
Bruce, muy tranquilo.
Sally baja. Sally, reúnete con Bruce, Aras y Cirie.
Si tuvieses comida Jeff, me bajo.
Dame una hamburguesa con queso y me largo de aquí.
No tengo comida.
- ¿No hay comida? - Sin tentaciones.
Shane se rinde.
Danielle está fuera.
Courtney... Rindiéndose con una sonrisa en el rostro.
Aún continúan tres personas. Llegamos a los 20 minutos.
Austin.
Terry.
Nick. Luchando por la inmunidad.
Austin, se relaja y gana más energía.
Terry, ríndete.
Estoy sufriendo, amigo.
Sigue Austin, aguanta.
Y ahora comienza la negociación.
Sé que eres un orgulloso, pero guarda tus energías.
Austin intenta convencer a Terry de que se rinda para ganar la inmunidad.
- Terry, tienes un dilema. - Rendirme por un amigo.
Pero es un juego.
Perder voluntariamente la inmunidad es lo más arriesgado que puedes hacer.
30 minutos.
El desafío ha llegado a la fuerza de voluntad.
Mente sobre cuerpo.
Lo mucho que lo desean.
Austin, está fuera.
Se reduce a dos... Terry y Nick, luchando por la inmunidad.
40 minutos hasta el momento. Ambos intentando descansar.
- ¿Cómo te sientes, Terry? - Me duelen los hombros.
- ¿Cómo te sientes Nick? - El antebrazo...
le falta irrigación sanguínea.
Nick se rinde.
Terry gana la primera inmunidad individual.
Terry, ven acá... Voltéate.
Felicidades.
Estás a salvo de este Consejo Tribal.
A los demás, su estadía está en juego. Tomen sus cosas nos vemos en el Consejo.
Tener las dos inmunidades: el collar y el ídolo, es un regalo de Dios.
El ídolo de inmunidad me acompañará al Consejo, espero no tener que usarlo.
Si tuviese que usarlo, sería en un soborno.
Estaba pensando en ti, en tu karate, tu nivel de habilidad.
He estado pensando en esas cosas.
Estoy en esta tribu, pero tengo cierta relación
con Terry porque comencé en La Mina.
Terry para mí, es la persona más honesta.
Estoy en medio de dos tribus...
están intentando atraerme a su lado.
Estoy feliz de que me respeten.
Tenemos que terminarlo antes de irnos al consejo.
Hoy iremos al consejo.
Y mentiría si dijese que hice todo por salvarme.
- ¿Estás listo? - Sí.
Porque yo me iré, lo sé. Le pediré a Dios una bendición.
Dios, agradezco la oportunidad de estar aquí.
Creo que podía vencer a Terry en el desafío de inmunidad...
y también sabía que podía intentar parecer más débil de lo que soy.
Hice una actuación digna del Oscar.
Me quedé colgando, intentando volverme a sujetar.
Gracias por la oportunidad, gracias Jesús.
Pero mi plan era demostrar que no era tan fuerte...
no importa lo que ocurra, me iré a casa. Sin duda.
Quien quiera que sea eliminado hoy, no será parte del jurado.
He pensado en ello mucho tiempo. Uno de mis objetivos era llegar a ser jurado.
Y sé que como Terry tiene la inmunidad...
los próximos días Austin y yo tendremos la soga en el cuello.
Espero estar al menos en una votación más.
Es una noche importantísima.
¡Bruce!
¡Trabajador!
Shane comenzó a sonar los tambores, las trompetas,
anunciando la reunión de Casaya.
Haciendo un gran espectáculo, digno de jardín de infantes.
Necesita cuidar de sus niños, asegurarse de que todos estén alineados.
- Gracias por incluirme. - Claro.
Antes que nada, esto es muy difícil... están por todas partes.
Estoy muy orgulloso de que sigamos juntos.
¿Y? ¿Cuál es el plan?
- ¿Courtney? - Voy por Nick.
- Aún no me he decidido. - ¿Aún no?
- No. - Yo tampoco.
Nick parece ser el Terry número dos. Para mí, físicamente.
No sé por qué, pero creo que debería ser Austin.
Pero mencionaron a Nick y tiene sentido.
La razón para eliminar primero a Austin...
sería porque es una amenaza física mayor que Nick.
Pero creo que todo mundo se preocupó porque
Nick lo hizo muy bien en la inmunidad de hoy.
Pero no me interesa. Lo que importa es que quiero que uno de ellos se vaya...
y uno se irá.
Uno, dos, tres... ¡Equipo!
No pudieron ser más descarados ¿verdad?
¿No es ser un soberbio?
Sí, puedes hablar con uno y con otro, pero discretamente...
Puedes ser un soberbio, pero vale más no serlo.
Terry se molestó por la forma en que Shane organizó su reunión.
Así que, aún estamos inseguros, pero votaremos por Shane.
¿No pudieron encontrar una forma menos aparatosa de hacer lo que hicieron?
Quizá, pero así están las cosas.
Si no te gusta, puedes decirlo.
Nosotros seis queríamos reunirnos y es...
exactamente lo que vamos a hacer, comunicarnos.
Sinceramente, no me importa lo que opinen.
Si se sintieron incómodos, yo les respondo: "¡Perfecto!"
Pueden incomodarse todo lo que quieran, pero aun así se irán, uno por uno.
Toda esa psicosis de que Bruce podría armar algo y cambiar de equipo...
nadie sabe de dónde vino ese rumor. Sólo necesitamos eliminar a uno.
Courtney, actualízame.
¿Cuál es el nombre de la nueva tribu?
"Gypsy", gitanos en español.
¿De quién fue la idea?
De todos, acordamos que debería ser un nombre divertido.
Terry, cuando recibieron la nota en La Mina diciéndoles que se fueran a Casaya.
¿Fue una buena o mala noticia?
Personalmente, esperaba un desafío más de inmunidad.
Para buscar expulsar a uno más de ellos antes de la fusión.
Nick, ¿cómo cambió lo que parece ser inevitable?
Cambió muchas cosas.
Estamos intentando hacer nuestro mejor esfuerzo.
Básicamente, intentamos identificar a los jugadores más débiles.
Exponerlos delante de toda la tribu.
Y esperamos expresarnos de una forma clara
para que puedan pasarse a nuestro lado.
Bruce, te separaron de tu tribu y estuviste dos veces en
la Isla del Exilio. Supongo que tu lealtad está dividida.
Interactuaste con todos.
Es una montaña rusa.
Siempre pareció que estaba fuera del grupo, que era el que intentaba colarme.
Y donde estuviese, siempre estuve dispuesto a realizar mi parte.
Creo que ellos me respeto y yo los respeto a ellos.
Hablemos del desafío de inmunidad de hoy.
Nick, estabas luchando por no caer.
Era obvio que estaría en la cuerda floja sin la inmunidad.
Mi única oportunidad era demostrarles lo mucho que quiero quedarme.
Y espero que mis actos... hablen por mí.
Austin, lo soportaste todo lo que pudiste. ¿Qué pasó por tu cabeza?
Jeff... lo que pasaba por mi cabeza era una verdadera batalla interna.
Porque podría estar en la cuerda floja al ser alguien fuerte.
Intentaba decidir si quería dar a entender que no era fuerte,
o continuar en el juego e intentar vencer a Terry.
Para acortar la historia, decidí rendirme y probablemente pagaré por eso.
Dices que decidiste rendirte.
¿Dices que tu estrategia fue parecer débil?
Sí, básicamente.
Shane, al momento en que descubrieron que no habría
comida para intentar sobornarlos para que bajasen...
todos comenzaron a soltarse.
Parece que era el único motivo que tenían para seguir en el juego.
¿Yo? ¿En lo particular?
Sí, estaba esperando un cigarro, una rosquilla,
un café o algo así... y cuando dijiste que no habría nada, me decidí a bajar.
Estamos en una posición donde tenemos todas las cartas.
Y pues claro que me solté... Quiero conservar mi energía.
Somos mayoría y nos mantendremos así.
Aras, ¿no te preocupa que ustedes seis estén demasiado confiados?
No, no me preocupa esta confianza.
Todo lo que importa ahora es el ídolo de inmunidad.
Aún hay un ídolo de inmunidad y quizá esté en
manos de los que acaban de llegar a nuestra playa.
Quizá es la única cosa que me preocupa.
¿Te sorprendería si alguien cambiara de equipo?
Muy impresionado.
Courtney, ¿no te sorprendería?
Yo me sorprendería.
¿Cirie?
Me quedaría... estupefacta.
Muy bien, Terry tiene el collar de inmunidad.
Dudo que vaya a cambiar de manos.
Además, algunos de ustedes estuvieron en la Isla del Exilio,
si alguien tiene el ídolo de inmunidad y quiere usarlo,
lo harán después de la votación.
Es momento de votar. Nick, comienza.
"Cuca Man" voto por ti porque eres quien encabezó el ataque para sacarme de aquí.
Esto me entristece.
Iré a contar los votos.
Una vez leídos los votos, la decisión es final. La persona expulsada
tendrá que dejar el Consejo Tribal inmediatamente.
Leeré los votos.
Primer voto...
Shane.
Shane. Dos votos.
Shane. Tres votos.
Shane. Cuatro votos.
Nick... Cuatro votos Shane, un voto Nick.
Nick... Dos votos.
Nick... Son cuatro votos para Shane, tres votos para Nick.
Nick, empatados.
Shane con cuatro votos, Nick con cuatro votos.
Nick.
Cinco votos para Nick, cuatro votos para Shane, queda un voto.
Séptima persona expulsada de Survivor: Isla del Exilio...
Nick.
Nick, no estuviste en la Isla del Exilio, así que a menos que alguien
te entregue el ídolo de inmunidad, tienes que traerme tu antorcha.
Nick, la tribu ha hablado.
Es hora de que te vayas.
Bien, es el fin del día dieciocho, son los 9 finalistas,
siete de ustedes formarán parte de nuestro jurado.
Dos de ustedes llegarán a la final.
Uno ganará.
Con 21 días por delante, aún hay mucho juego.
Tomen sus antorchas, regresen al campamento, buenas noches.
A continuación escenas de nuestro próximo programa.
Todos los que tienen veintitantos, en mi situación,
confundidos, sin saber qué camino tomar en la vida,
intenten encontrarlo.
Yo ya escuché todo eso, por favor, tengan voluntad,
no hagan caso a las críticas, encuéntrense. Sean quienes son.
Sigan con sus sueños y lo que realmente quieren hacer.
Aprovechen al máximo, en libertad.
Así cambiarán al mundo.