Heroes'da daha önce...
Caddedeyken yeteneðini almýþ olmalýyým.
Yetenek mi?
Hayatým boyunca yaptýðým bütün hatalarý düzeltmeliyim.
Bu benim görevim.
Zamanda yolculuk yapmak seni öldürüyor.
Ölüyorum.
Peter Petrelli?
Hiro.
Kafasýnda bir plâný olan kiþi sendin, unuttun mu?
Artýk o adam olduðumdan emin deðilim.
Yani, aslýnda bu biraz üzücü...
Arkana dönüp baktýðýnda...
...hayatýnýn pek bir anlam ifade etmediðini görmek...
Sen neden bahsediyorsun?
Bütün hayatýný insanlara yardým etmeye çalýþarak geçti.
Fakat gerçekten birine yardým edebildi mi, hatýrlamýyorum.
Adam adýný, hangi günde olduðunu hiçbir þeyi bilmiyor.
Sana yardým edeceðim.
Sen kendi annesini öldüren...
...Queensli bir saatçisin.
Hayýr!
Ne bekliyorsun?
Bozuk bir alet.
Boþ bir kabuk.
Zihni ve hafýzasý olmayan...
...bir adam nedir ki?
Bir hayalet mi?
Ruhunu arayan bir beden?
Yönümüzü gösterecek bir pusula olmadan...
...kaderimizin doðruyu aramak mý yoksa...
...kulaðýmýza fýsýldayan þeytanlara itaat etmek mi olduðunu nasýl bilebiliriz?
Boþ bir levha, üzerine yazýlmasýna ihtiyaç duyar.
Beden, kalbinde bir ideal varsa can bulur.
Beþinci Bölüm "Tabula Rasa"
Kendini nasýl hissediyorsun Hiro?
Dün gece benim evimde bayýldýn.
Hatýrlýyor musun?
Sen de beni hastaneye mi getirdin?
Doktorlarla konuþtum.
Hiro, sen çok hastasýn.
Evet, biliyorum.
Beyin tÃ¼mÃ¶rÃ¼. Ã–lÃ¼yorum.
Sanýrým hayatýmýn bir hastane odasýnda...
...sonlanmasýnýn bu kadar yakýn olduðuna inanmak istemedim.
Fakat... Ýþte buradayým.
Bak, ölüme aþinayým.
Bu süreçten geçen birçok insana yardým ettim.
Ve ihtiyaç duyduðun her konuda sana yardým edeceðim.
Belki de bu yüzden bana geldin.
Belki bundan.
Belki de deðil.
Kader beni farklý yerlere...
...farklý zamanlara gönderdi.
Ölmeden önce bazý yanlýþlarý düzeltmem için.
Belki de kader beni sana getirdi Peter...
Hayatýndaki bir sorunu düzeltmek için.
Hayýr benim benim hayatým gayet iyi.
Herhangi bir düzeltmeye ihtiyacým yok.
Ama ya buraya beni iyileþtirmek için gelmediysen?
Ya seni iyileþtirmem için buradaysan?
Japonya'da en iyi doktorlara göründüm.
Yapýlacak hiçbir þey yok.
Belki doktorlar tarafýndan deðil.
Daha hýzlý gidebilmem...
Daha hýzlý geri dönebilmem için.
N-nereye gidiyorsun?
Sen sadece buradan ayrýlma tamam mý?
Geri döneceðim.
Tamam
Ýyi misin?
Evime bir çello gönderdin mi?
Çello mu? Hayýr.
Yeteneðimle ilgili bir terslik var...
...ya da buna ne diyorsan.
Hiçbir terslik yok--
Baþlangýçta kafa karýþtýrýyor. Biliyorum.
Baþlangýçta herkes için zordur.
Bunun hakkýnda seninle konuþmak isterdim ama yapamam.
Hemen gitmem gerekiyor.
Gitmek mi?
Arkadaþým ölüyor ve zaman yok.
Bak ne diyeceðim...
Yeteneklerle ilgili sorularýn mý var?
Onunla konuþmalýsýn.
Yeteneklerle ilgili her þeyi bilir.
Adý Hiro.
Konuþ onunla, en kýsa zamanda döneceðim.
Sen nereye gidiyorsun?
Hayatýný kurtarmaya.
Beklediðin gibi deðil.
Yýllar boyunca hakkýnda söylentiler, hikayeler duydum.
Sylar, içindekilerin en güçlüsü.
Fakat bu adam yenilgiye uðramýþ görünüyor.
Korkmuþ.
Ona ne oldu Lydia?
Emin deðilim.
Ýçinde süren savaþta iki taraf var gibi.
Günaydýn Sylar.
Ýyi uyudun mu?
Bana Sylar diyorsun. Sylar kim?
Sensin. Bu senin adýn.
Polis bana adýmýn Gabriel olduðunu söyledi.
Adýný dahi bilmiyor musun?
Ne oldu sana?
Bilmiyorum.
Hatýrlayamýyorum.
Ne düþünüyorum biliyor musun?
Bence büyük bir yara aldýn.
Ve iyileþmek için bize geldin.
Benimle gel. Günü bizim aramýzda geçir.
Zamanla anýlarýn geri dönecektir.
Sana nasýl seslenelim...
Gabriel mi? Sylar mý?
Derin bir nefes al.
Kafanda beliren ilk isim nedir?
Bana Nathan deyin.
rhineceros & scissorshands Ýyi seyirler.
Benim için neden bunu yapýyorsun?
Yani, beni içeri alýyorsun, polisten gizliyorsun.
Beni tanýmýyorsun bile.
Elbette tanýyorum.
Farkýnda olmayabilirsin ama...
...muhteþem güçlere sahip bir adamsýn.
Güçler mi?
Geçen gece karakoldayken...
...elimi kaldýrdým ve nasýl bilmem, bir adamý odanýn öte tarafýna savurdum.
Bendeki terslik nedir?
Ah, hiçbir terslik yok.
Sen özelsin.
Bir etrafa göz at. Ýþte herkes burada.
Hey, Teddy, ona ne yapabildiðini göster.
Yani buradaki herkes...
Týpký senin gibi. Bizim gibi.
Lydia, gel de yeni dostumuzla tanýþ.
Ona etrafý gezdirir misin?
Bence siz ikiniz, birbirinizden hoþlanacaksýnýz.
Seve seve.
Ne oldu?
Çok fazla el sýkýþtýðýmý hatýrlýyorum.
Politikacý gibi bir þeydim.
Bu mümkün mü?
Her þey mümkündür.
Haydi.
- Merhaba. - Çamaþýr günü.
Uygunsuz bir zaman mý?
Hayýr-- Ýçeri gel.
Ýþ arayýþý nasýl gidiyor?
Verimsiz.
Eh devam et, iþe yarayacaktýr.
Teþekkürler.
Birkaç çeyreklik alabilir miyim?
- 12 tane filân gerekiyor. - Evet, tabii.
Þuradaki kavanozun içinde. Çekinme.
Yanlýþ anlama ama...
...hiç gönüllü çalýþma yapmayý düþündün mü?
Hey, dur.
Peter?
Banyoya nasýl girdin?
Iþýnlanmayalý epey olmuþ.
Birkaç bilet teslim etmen gerekiyor.
"Kaptan Lubbock, Baltimore P.D."
Geçen gece Sylar'ýn peþindeki adam deðil mi bu?
Ters giden bir þeyler var.
Anýlarý geri geliyor ama yanlýþ anýlar.
Kafasýnýn içinde bir baþkasý var.
Gerçek Sylar'la baðlantý kurmamýz gerekiyor.
Uyuyan aslaný uyandýrmalýyýz.
Gerçek Sylar eðer polisin geldiðini görürse...
...onu öldürebilir.
Aynen öyle, öldürebilir.
Hiro ölüyor mu?
Eðer bir þifacý bulabilirsem ölmesi gerekmez.
Buraya gelmemin sebebi bu Noah.
Birini bulmama yardým etmen gerekiyor.
Benim kanýma ne dersin?
Beni de yanýnda götürürsen...
...ona kanýmdan verebiliriz.
Ýþe yaramaz. Tümör canlý dokudur.
Kanýndaki yenilenme gücü...
...sadece tümörün daha hýzlý büyümesine yol açar.
Ama bir çocuk vardý.
Üç-dört yýl önce iþaretlediklerimizden.
Ne kadar zamaný kaldý?
Söylemek zor. Birkaç ay da olabilir...
Birkaç saat de.
Evet bu o. Jeremy Greer.
Onu bulduðumda 13 yaþýndaydý.
Çocuðun ezilmiþ böcekleri hayata döndürmesiyle ilgili...
...bir rapor hazýrlýyordum.
Ölüyü diriltiyor muydu?
Eh, tam olarak deðil.
Fakat hareket eden sadece tek bir bacaðý vardý.
Canlanýp uçmasý için çocuðun bir dokunuþu yetmiþti.
Dört gün boyunca üzerinde çalýþtýk...
Ve tabii ki sonra hafýzasýný sildik.
Ýyi bir çocuktu.
Ya da olmak istiyordu. Gücünün bir hediye mi...
...yoksa lânet mi olduðuna karar veremiyordu.
Eh, Hiro'yu kurtarabilirse kesinlikle bir hediyedir.
Cainan, Georgia.
- Hazýr mýsýn? - Evet
Samuel'in kardeþi Joseph sabah çalýþmasý...
...geleneðini baþlatmýþtý.
Birlikte yapýlacak sýký çalýþmanýn topluluðu...
...birbirine kenetleyeceðine inanýrdý.
Eh, ellerimi kirletmeyi kesinlikle...
...dört gözle bekliyordum.
Sýradan bir günlük iþi yapmayalý...
...ne kadar oldu hatýrlamýyorum.
Burada olman güzel.
Aramýzda yeni yüzleri pek sýk görmüyoruz.
Özellikle bu kadar yakýþýklýsýný.
Evet, ben kürek alýp geleyim.
- Merhaba. - Nasýl gidiyor?
Þu Lydia, her zaman kötü çocuklara ilgi duymuþtur.
Ne demek istiyorsun?
Seni duymuþtum Sylar.
Ýnsanlarýn güçlerini nasýl çaldýðýný...
Nasýl...
Kusura bakma arkadaþým. Neden bahsettiðin hakkýnda...
...gerçekten en ufak bir fikrim yok.
Birkaç havalý numara bildiðinden eminim.
Ama biliyor musun? Benim de kendi numaralarým var.
Ah, peki.
Müsaadenle.
Vay be.
Burada ayak altýnda kaldýlar.
Bunu durduracak mýsýn?
Oðlan çocuklarý hep aynýdýr.
Býrakalým da diðerleri bitirsin.
Tanýþmaný istediðim biri var.
Bunlarýn olmasý çok garipti.
Elimi kaldýrdýðým gibi bu inanýlmaz þeyleri...
yapabiliyordum... Motor bellek gibi bir þey.
Hatýralar sadece akýlda kalmaz.
Beden de her þeyi saklar.
Uçtuðumu hatýrlýyorum.
Uçak yolculuðunu mu kastediyorsun?
Hayýr jet pilotu gibi bir þey.
Belki de orduda jet kullanýyordum.
Bir politikacý hayatý, jet pilotu.
Oldukça heyecanlý bir hayata benziyor.
Ama bu senin hayatýn deðil.
Biri sana bir þey yapmýþ.
Zihninin içine baþka birini koymuþ.
Anýlarýnýn kendi kendine geri döneceðini düþünmüþtüm.
Fakat böyle olmuyor.
Gerçekten kim olduðunu bilmek istiyorsun deðil mi?
Tabii ki istiyorum.
Öyleyse daha sert önlemler almanýn vakti geldi.
Damian. Bu Damian.
Çok güçlü bir yeteneði var.
Onun elleriyle gerçek anýlarýn geri dönecek.
Gerçeði bilmeye hazýr mýsýn?
Evet.
Onu Aynalar Evi'ne götür.
Ah git baþýmdan.
Verecek kaným kalmadý. Baþka kan yok.
- Kan mý? Üzgünüm...
Dudak okuyorum ama senin dudak hareketlerin farklý.
Ah, pardon. Japon aksaný.
- Ben Emma. - Ben de Hiro.
Evet. Peter Petrelli sana yeteneklerimle...
...ilgili sorular sorabileceðimi söyledi.
Bir gücün mü var?
Bunu nasýl durdurabilirim?
Hayýr, bir gücün açýða çýkmasý için garip bir zaman bu.
Bir kahraman asla bu çaðrýyý reddetmez.
Ben saðýrým. Çaðrýyý duyamam.
Peter'ý kurtarmaya geldiðimi düþünmüþtüm.
Ama belki de onu kurtarmaya geldim.
Ah bir sürü sorun olmalý.
Sadece bir tane.
Bunu nasýl kapatabilirim?
Bu açma kapama düðmesi deðil.
Bu senin kimliðinin bir parçasý.
Rahatsýz ettiðim için özür dilerim.
Ölü bitkiler, ölü çalýlar...
Bir þifacýdan bunu beklemezsin deðil mi?
Peki bu çocuk hakkýnda ne biliyorsun?
Eh, pek fazla bir þey deðil.
Bildiðin gibi, testlere soktum.
Hakkýnda rapor yazdým ve dosyaladým.
Ama çocuk yeteneðine çok ilgiliydi.
Bir sürü sorusu vardý.
Ve doðal olarak biz de hafýzasýný sildik.
Onu bu daðýlmýþ aileye geri gönderdik.
Ben de bir sonraki görevime doðru yola çýktým.
Þirket hiçbir zaman bir destek grubu olmamýþtýr.
Evet, güçlerini öðren, insanlarý boþver.
Fakat onu iyileþtirirken gördün, deðil mi?
Evet, böcekleri. Araba çarpmýþ bir köpeði...
Dördüncü gün, kolumu kötü yaralamýþtým.
Çocuk bir dokundu, yepyeni oldu.
Sanýrým gücü kuþlarda çalýþmýyor.
Sanki þey gibi kokuyor...
Ölüm.
Merhaba? Kimse var mý?
Oh!
Merhaba?
Oh...Noah. Noah.
Ugh.
- Ailesi. - Burada ne olmuþ?
Çin'de bir dava vardý.
Bu kadýn þifacý olarak ortaya çýkmýþtý...
...ama zamanla...
...çok farklý yönde deðiþmiþti.
Ýki yönü vardý.
Hayatýn akýþýný kontrol edebiliyordu, hayat verebiliyor...
Ya da alýyor muydu?
Evet.
Jeremy?
Jeremy, sen misin?
Gabriel.
Merhaba Gabriel. Anne?
Aman Tanrý'm. Aman Tanrý'm!
Aman Tanrý'm. Aman Tanrý'm, olamaz!
Hayýr, bu ben deðilim.
Bu ben deðilim. Bunu neden bana yapýyorsun?
Durdur þunu lütfen! Durdur þunu!
Bana yeteneðinden bahset.
Benim de yeteneðim var.
Mekân ve zamanýn efendisiyim.
Öyleydim.
Son zamanlarda mekân ve zaman benim efendim oldu.
Oh, bu benim beyin filmim mi?
Hayýr, benim.
Sesleri görüyorum. Renkler hâlinde.
Yeni ortaya çýkan bir yetenek korkutucu olabilir.
Ama sen buna yüz çevirmemelisin.
Durmasýný istiyorum.
Ha?
Öldürmek için ateþ ettiðini sanmýyorum Noah.
Bizi uzak durmamýz için uyarýyor.
Ama yine de elinde küçük bir bombardýman silahý olan...
...küçük bir çocuktan bahsediyoruz.
- Tamam, ben yukarý çýkýyorum. - Hayýr.
Onunla konuþmalýyým.
Arka tarafta bir merdiven var.
Tamam, gidiyorum
Jeremy?
Jeremy, yukarý geliyorum.
Silahsýzým.
Seni incitmeyeceðim
Konuþ benimle Jeremy.
Bir þey söyle.
Uzak dur, tamam mý! Seni uyarýyorum!
Duramam. Yukarý geliyorum.
Eðer beni vuracaksan mermiyi namluya sürmelisin.
Sana uzak durmaný söyledim!
Neden?
Yanýna gelirsem ne olur?
Dokunduðum her þey ölüyor.
Baþ komiser Lubbock. Ben Samuel Sullivan.
Sizin ve ailenizin gelebildiðinizi gördüðüme sevindim.
Bu sabah gönderdiðiniz biletler için teþekkür ederim.
Ama sormalýyým, neden ben?
Yerel kanun güçleri için biz her zaman...
...özel bir þeyler yapmaya çalýþýrýz.
Dün gece haberlerde sizi gördüm.
Kaçak bir mahkumu mu kovalýyordunuz?
Beni þýmartýyorsunuz. Bu resmi gösterebileceðim...
...herkese gösteriyorum.
Bu adamý avlamak için birçok insan var.
Gördüðümü sanmýyorum.
Ama yanýlabilirim de.
Buraya çok fazla kiþi gelip gidiyor.
Eðer onu görürsen beni hemen ara.
Kesinlikle ararým.
Karnavalýn keyfini çýkarýn. Bayan Lubbock.
Hayýr!
Hayýr.
Olamaz. Dur.
Durdur þunu. Lütfen, lütfen...
Aman Tanrý'm...
Aman Tanrý'm! Oh...
Aman Tanrý'm. Aman Tanrý'm.
Aman Tanrý'm! Tanrý'm olamaz.
Bu ben olamam. Hayýr!
Lütfen durdur þunu!
Lütfen, bu ben olamam.
Bu ben olamam. Lütfen, durdur...
Hayýr!
Bana neler olduðunu anlat.
- Daha fazla yaklaþma! - Tamam, buradayým.
Buradayým.
Ailene ne oldu?
Onlarý öldürdüm.
Öfkeliydim ve onlara sadece dokundum...
...ve sonra öldüler.
- Bunu yapmak istemedim. - Ýstemediðini biliyorum.
Baþýna gelen þeylerin haksýzlýk olduðunu...
...biliyorsun Jeremy.
Bu acýlarý yalnýz baþýna çekmemeliydin.
Peki sen kimsin?
Beni hatýrlamýyorsun ama daha önce tanýþtýk.
Seni tanýyorum. Hakkýndaki her þeyi biliyorum.
Gücünü biliyorum.
Katil olmadýðýný biliyorum.
Sen bir þifacýsýn.
Eskiden iyileþtirirdim.
Sonra ters tepti ve artýk öldürüyorum!
Hayýr, sen hâlâ þifacýsýn.
- Ýkisini de yapabilirsin. - Dur.
Bir adým daha yaklaþýrsan...
...yemin ederim seni vururum!
Noah!
Hayýr!
- Peter, benimle kal. - Aman Tanrý'm.
Peter. Peter!
Peter, benimle kal. Peter!
- Aman Tanrý'm. - Kanamasý var.
Hastaneye kadar dayanamaz.
Onu iyileþtirmelisin.
- Yapamam. - Evet yapabilirsin Jeremy.
Bunu yaptýðýný kendi gözlerimle gördüm
Buraya gelip ellerini onun üzerine koymalýsýn, hemen!
- Eðer ona dokunursam ölür. - Dokunmazsan ölecek.
Bunu yapabilirsin.
Dinle beni.
Benim gücüm senin gibi insanlarý anlamak.
Benim yaptýðým bu.
Ailene olanlar bir daha olmayacak.
Gücünü kontrol edebilir ve onu iyileþtirebilirsin.
Dokunduðum her þey ölüyor.
Þu anda sana dokunuyorum.
Bunu yapabilirsin.
Ona hayat verebilirsin.
Haydi. Dikkatini ver Jeremy.
Peter'ýn iyileþtiðini gözünde canlandýr.
Yarasý yok olduðunda nasýl gözükeceðini...
...ve gözlerini tekrar açýp...
...ne kadar saðlýklý ve canlý olacaðýný hayal et.
Gözünde canlandýr bunu Jeremy.
Bu düþünceyi zihninde tut.
Oh...
Hoþ geldin.
Evet.
Ta-da!
Þimdi Müthiþ Hiro'ya asistanlýk edecek olan...
...Emma'yý alkýþlayalým... O da müthiþ!
Hiro, ne yapýyorsun?
Sihir.
Bir sonraki sihirbazlýk baþarýmýz için çok daha fazla...
...alkýþa ihtiyacýmýz var.
Emma'yý...
...yok edeceðim!
Sanki zaman...
...hâlâ duruyor.
Her þey çok güzel.
Kötü güç diye bir þey yok Emma.
Sadece gücünü anlamaya çalýþmalýsýn.
Ve bunu yaptýðýnda, dünyada güzel þeyler yapmak için...
...gücünü kullanmayý öðrenirsin.
Ama þimdi sihir numaramýzý yapalým lütfen.
Perdenin arkasýna saklan.
Oraya evet.
Abrakadabra...
Alakazam!
Nereye gitti?
Emma nerede?
Oh, Emma!
Oh... Emma?
Oh, Emma?
Neredesin?
Ýþte orada! Ta-da!
Müthiþ Emma için büyük bir alkýþ!
Oh, ama baþka bir þekilde alkýþlamalýyýz.
Böyle.
Tüm o cinayetler...
...tüm o zihnimdeki anýlar...
...ama bunlarýn benim anýlarým olduklarýna inanamýyorum.
Kaç kiþiyi öldürdüm? Bir düzine?
Ýki düzine?
Çektiðin acý için üzgünüm.
Gerçek zor olabiliyor.
Zor mu? Ben canavarým!
Ýnsanlarý takip edip kafataslarýný açýyorum.
Hiç aklýna seni buraya getiren...
...nedir sorusu gelmedi mi?
Niçin kader senin yolunu bizimkiyle karþýlaþtýrdý?
Burasý korunmuþ bir rahim gibi güvenli bir yer.
Ama dýþarýda bizim gibi insanlara eziyet eden...
...zalim bir dünya var.
Seni ne hale getirdiklerini görmüyor musun?
Seni bir canavara dönüþtürdüler.
- Bu durumu normal mi yapýyor? - Bu durumu gerçek yapýyor!
Kim olduðunu bilmek istiyordun.
Artýk biliyorsun.
Þimdi asýl soru bundan sonra ne yapacaðýn?
Kendine acýmaya devam edebilirsin...
...ya da Tanrý'nýn sana verdiði bu yeteneði kullanmayý öðrenebilir...
...korkuya ve saygýya hükmedebilir ve bize zarar vereceklere karþý...
...kendini savunabilirsin?
Bu topluluktaki herkes...
...seni olduðun gibi seviyorlar.
Benimle yeni tanýþtýn.
Kim olduðumu ve neler yaptýðýmý bildiðin halde...
...beni buraya mý getirdin?
Biz aileyiz. Aileler kabul eder.
Aileler affeder.
Bir sorun var.
Senin peþine düþen þu polis...
...burada.
Bu artýk sadece seni ilgilendirmiyor.
Biz þu anda bir suçluyu barýndýrýyoruz.
Benden ne yapma mý istiyorsun?
Ben bu kararý senin için veremem.
Ama senin buradaki varlýðýn hepimizi tehlikeye atýyor.
Bir þeyler yapýlmalý.
Nerede?
Adamlarýmdan biri onu Aynalar Evi'ne girerken görmüþ.
Onunla ne yapacaðýmý bilmiyorum.
Tasma mý takayým, kafese mi kapatayým?
Hatta hayvan dürtme sopasý.
Þimdi...
...þu Japon kýçýný yataktan kaldýrmamalýsýn!
Ben evcil hayvan deðilim.
Haklý Hiro. Sen hastasýn.
Seni öldürmeden önce güçlerini...
...kullanmayý býrakmalýsýn.
Ama güçlerim beni öldürmüyor.
Beni hayatta tutuyor.
Ve ben bu küçük odaya týkýlýp kaldýðým zaman hayatýmý ziyan ediyorum...
...iþte o zaman ölüyorum.
Nelere mâl olabileceðini bildiðin halde insanlara yardým etmeye...
...nasýl odaklanabiliyorsun?
Bir arkadaþým vardý.
Öleceðini biliyordu...
...ama bu onu yolundan çevirmedi.
Ölümle yüz yüze gelsem bile neþeli ve onurlu bir hayat...
...yaþamamý söyledi.
Adý Charlie'ydi.
Aman Tanrý'm.
Onu listeye almadýðýma inanamýyorum.
Ne?
Ne yapýyorsun?
Kaðýt ve kalem ver.
Bir listem vardý.
Ölmeden önce düzelteceðim yanlýþlar listesi.
Onu unuttuðuma inanamýyorum.
Hiro...
...Peter dönene kadar buradan ayrýlmayacaðýna bana söz ver.
2627 Otsego'da bir kaza oldu.
Lütfen polis ve adli týp memuru gönderin.
Yeteneðini aldýn mý?
Evet. Þimdi ne yapacaðýz?
Buradan altý mil kadar güneyde bir hava alaný var...
...otobanýn dýþýnda.
Telefon açýp bir iyilik istedim ve sana bir vasýta buldum.
Buraya geldiðin kadar hýzlý olamaz ama...
- Sen gelmiyor musun? - Hayýr.
Acele etsen iyi olur. Hiro bekliyor.
Tamam, ýsýtýcýnýn ayarlarýný bozdum.
Ve baca deliðini kapattým.
Ayný karbon monoksit zehirlenmesi gibi gözükecek, tamam mý?
Eve geldin ve onlarý böyle buldun.
Tamam mý?
Burada mý kalýyorsun?
- Evet. - Ne kadar süreliðine?
Senin iyi olduðunu bilene kadar.
Jeremy, benim iþim eskiden senin gibi...
...insanlarý izlemekti.
Ama sonra bir þekilde... yolumu kaybettim.
Çuvalladým.
Hatýrlamýyor olabilirsin ama seni hayal kýrýklýðýna uðrattým.
Haydi gel.
Sen! Ellerinin baþýnýn üstüne koy... Þimdi.
Þimdi!
Hâlâ zamanýn varken...
...buradan hemen ayrýlmalýsýn.
Daha iyi bir fikrim var.
Tutuklamaya karþý gelirsin böylece bir bahanem olur.
Seni kurtarmaya çalýþýyorum.
Ah!
Nesin sen?
Orada dikilme, git bir paspas getir!
Çok güzeldi.
Bana yatakta kalacaðýna söz vermiþtin.
Ölümle karþýlaþtýðýnda bile neþeli ve onurlu olmak.
Ayný Charlie gibi.
Haydi, yataða dönelim.
Hiro.
Artýk güvendesin.
Bu gece...
...ailemize yeni katýlan bir kardeþimize hoþ geldin diyoruz.
Bizim aramýzda yaþayacak ve çalýþacak...
...ve geri kalan ömrünü burada geçirecek.
Ýþte Edgar, somurtma.
Bu piçi takip ettiðim iyi oldu.
Bunu yapamayacaðýna dair içimde bir his vardý.
O sadece yürümeyi öðrenen bir bebek.
Bu þekilde davranýrsa bizim ne iþimize yarar?
Öldüremeyen bir aslan ne iþe yarar?
Belki bu þekilde daha iyi olur.
Daha iyi bir Sylar yaratabiliriz.
Ve bunu yaptýðýmýzda...
...sonsuza kadar bizim olur.
Peter.
Emma.
Bu kadar uzun sürdüðü için üzgünüm. Nerede o?
- Hiro gitti. - Ne?
Ortadan kayboldu. Bir anda.
"Charlie'yi kurtar."
Charlie!
rhineceros & scissorshands