Pécédemment...
Je ne peux pas vous battre. Le FBI m'a viré pour avoir essayé.
Devenez le chaperon d'Echo.
Tout ira bien.
Maintenant que vous êtes là.
- Il n'y aura pas... ? - D'anomalie ? Elle va bien.
J'ai une migraine atroce.
Tu n'avais qu'à te rappeler
qui tu étais.
Je me souviens de tout.
J'ai été de nombreuses personnes.
Vous savez qui est réel ?
Caroline.
Vous voulez bien m'aider ?
Bonté divine, quel plaisir de jouer dehors !
Quel plaisir !
Petite sur et tante Sheila s'amusent comme des folles !
Quelle jeune fille
robuste et pleine de santé !
Attention, tante Sheila.
Petite sur compte bien gagner !
Ça ne sert à rien de pleurnicher.
Quoi ?
Moi ? J'adorerais me joindre à vous.
Je n'arrive pas à la cheville de petite sur !
Regardez bien ce coup.
Tante Sheila !
Ce n'est pas fair-play de quitter le terrain
juste parce qu'on perd !
C'est mon tour de jouer, mais tout le monde veut arrêter.
Pas cette fois.
Bon sang !
Tante Sheila !
Ce...
n'est pas
comme ça qu'on joue !
On doit trouver une nouvelle tante Sheila.
Épisode 203 : Belle Chose
www.subbercafe.fr
Je suis Echo.
Je te cherchais.
J'en suis ravie.
Est-ce que tu veux...
une serviette ?
Oui, merci.
Je suis mouillée.
Bonne journée.
Un traitement.
Tu veux un traitement ?
J'aime mes traitements. Dois-je m'habiller ?
Oui, bonne idée.
M. Ballard a reçu son engagement ?
Oui.
Vous n'avez toujours pas localisé notre employée disparue ?
Elle n'a pas vraiment disparu. Elle est partie.
- À mes yeux, elle a disparu. - Aux miens, elle est partie.
- Personne ne quitte la Dollhouse. - Claire l'a bien fait.
- Vous l'appelez Claire ? - Le Dr Saunders.
Où est le Dr Saunders ?
Elle n'est pas ici, Victor.
Cet homme ne fait pas de son mieux.
Le Dr Saunders peut l'aider.
Merci, Victor. Nous allons nous en charger.
Et nous continuerons à chercher le Dr Saunders.
Alors, le patient ?
Taciturne.
Vu qu'il a été renversé...
Savons-nous si son état est réversible ?
J'ai fini la cartographie cérébrale,
mais si je trouve un moyen
de traverser son système réticulaire activateur
et de le secouer,
ça pourrait marcher.
Ou provoquer une réaction masculine.
Je n'ai rien entendu.
Vous voulez vraiment le réveiller ?
Vous n'avez pas de cur ?
Nous essayons de réunir une famille désespérée
avec un de ses membres un peu difficile.
Difficile parce qu'ils le cherchaient depuis sa libération sous caution ?
Il s'agissait d'un délit mineur qui a été résolu depuis.
Par résolu, vous voulez dire...
Ils ont graissé la patte du juge.
Arrêtez de traduire mes mots.
Non seulement Bradley Karrens est un client précieux,
mais c'est aussi un grand actionnaire de notre organisation mère.
Si nous pouvons déployer nos ressources
pour guérir le trouble médical de son neveu,
on le fait.
Signalez-moi vos progrès.
On s'en sort bien.
Boyd ?
Votre client est Edmond Gossen.
Professeur d'arts libéraux
à l'université.
Echo aura l'empreinte d'une de ses étudiantes.
- Ça veut dire quoi, "R" ? - C'est la catégorie de l'engagement.
"R" pour romance.
Ça veut dire "X", en fait ?
Super.
Le fantasme sexuel d'un académicien intello
qui n'arrive pas à convaincre une vraie étudiante de passer au lit.
- Vous avez pas envie de danser ? - Pas franchement.
Normalement, c'est l'heure de mon cours de yoga disco.
Mon corps est programmé pour danser.
- Elle n'a pas tort. - On est jeudi ?
J'ai pas raté le cours de Gossen ? Même quand on y va, on pige rien.
C'est bon.
Paul, ici présent,
va s'assurer que vous y arriviez à l'heure.
Merci, Paul.
Moi, cest Kiki.
Paul va vous emmener faire quelques petites folies.
De mon corps ?
Je plaisante.
Vous avez de bonnes nouvelles ?
Oui, il est dans le coma.
Pardon ?
Montrez-lui.
Voici un cerveau en bonne santé.
D'une intelligence supérieure, d'ailleurs.
C'est le mien.
Et voici
celui de Terry Karrens.
Regardez ces zones noires qui s'étendent par là.
Vous savez ce que ça signifie ?
Terry Karrens ne les utilise pas.
C'est là qu'on trouve
l'empathie, la compassion,
ce qui nous retient d'éventrer les chiots.
Fondamentalement,
c'est ce à quoi ressemble le cerveau de certains tueurs en série.
Vous en êtes sûr ?
Assez pour que le réveiller me pose des problèmes d'éthique.
Topher ! Des problèmes d'éthique !
Ça va la convaincre.
Passez-moi Bradley Karrens.
Vous êtes nouveau.
Quant à toi, tu l'es toujours.
Qui est-elle ?
- C'est Kiki. - Mais bien sûr.
Excusez-moi. Commande pour Echo.
Écho... écho...
Qui fait ça ? C'est moi.
C'est pas vraiment une surdouée.
C'est de l'ironie, mais, ici, tout est possible.
Stacey, accompagnez donc Mlle Kiki
et occupez-vous d'elle.
Qui va payer ?
Si c'est pas mignon ! Offert par la maison.
C'est gratuit ?
- J'ai gagné un prix ? - C'est vous, le prix.
Ça va être long ?
Changer l'intérieur, ce n'est rien.
Zip, zip.
Mais l'extérieur, c'est de l'art.
Ça prend du temps.
Un magazine ?
Je le ferais même pas pour ma femme.
Et moi, je sors de Quantico.
Dites-moi que vous avez avancé.
En quelque sorte.
Vous pouvez le ramener ?
Il faut me convaincre.
Quoi ?
Bradley, quand vous êtes venu me voir,
vous m'avez assuré que la science conventionnelle
échouerait à le réveiller.
Que la nouvelle de son état anéantirait votre frère,
- le père de Terry. - Exact.
Vous ne m'avez pas tout dit.
Soyez franc.
Mon équipe attend de le renvoyer à Mercy.
Et vous êtes sans merci. Quel paradoxe !
D'accord.
C'était vrai, quand je vous ai dit
qu'on ne le réveillerait pas.
J'aurais dû préciser "pas à temps".
Pour quoi ?
Vous connaissez son passé, ses soucis avec la justice ?
De petites infractions.
Mais vous n'êtes au courant
que des choses que la famille n'a pas pu effacer.
Il y a eu d'autres... indiscrétions.
Des femmes, "des survivantes", je devrais dire.
Quand quelqu'un survit,
on peut persuader la personne,
avec des espèces, ou autrement,
de tenir sa langue.
Mais quand on n'a que des corps...
- Je vois. - On n'en est pas sûrs.
Mais de récents rapports d'enlèvements peuvent suggérer...
Des survivantes ?
Nous avons toujours été proches.
S'il y a des survivantes, il me le dirait.
Et je sais que si je peux lui parler...
S'il faut l'interroger,
on le fait à ma manière.
- Je pensais... - Ma manière.
C'est comme ça.
J'adore vraiment ces...
Je prends la relève.
Quoi ?
Je prends votre place, vous restez ici.
Pourquoi ?
On a besoin d'un profileur du FBI.
- Je vous ai proposé. - Pour quoi faire ?
Pour interroger un potentiel tueur en série.
Un tueur en série ?
Ouf !
Bonté divine.
J'aimerais savoir de quoi on m'accuse.
Vous savez qu'il faudra me le dire. Je connais mes droits.
Qu'est-ce qu'il sait sur lui-même, sur le lieu où il se trouve ?
On l'a parachuté comme ça.
Voici Terry Karrens avant qu'il se fasse renverser.
Pourquoi vous ne me laissez pas lui parler ?
M. Ballard a été formé au FBI.
Il a de l'expérience.
C'est lui qui décide.
Ces personnes disparues...
Où est le lien ?
- Je l'ignore, c'est une intuition. - Non, c'est pas ça.
Une femme de 42 ans à Covina,
une ado de 16 ans à El Monte,
une jeune fille de 20 ans à Whittier
et une femme de 38 ans à Alhambra.
Je vois pas de lien, mais vous si.
Qui sont ces femmes ? Que sont-elles pour lui ?
En fait, ils n'étaient
personne.
Les auteurs de certains ouvrages médiévaux importants
ne concevaient pas leur propre identité
telle qu'on la conçoit.
Pour nous, ils sont anonymes.
Ils ne pensaient pas du tout à eux-mêmes.
Et je vois
que certains d'entre vous se passeraient de penser à eux.
Voilà vos essais sur les aspects de l'amour
dans l'uvre de Chaucer, Le Conte de la Bourgeoise de Bath.
Si vous avez des questions,
venez dans mon bureau.
Pardon...
Professeur, il doit y avoir une erreur.
- Mlle Turner. - Kiki.
D'accord, je n'aurais jamais dû prendre ce cours.
"Littérature au Moyen-Âge". Je pensais avoir la moyenne !
Y a pas moyen de moyenner ?
Comment j'ai pu avoir une sale note
alors que ce gars, Chauncy, il sait même pas écrire ?
C'est Chaucer. Il écrit en anglais médiéval.
C'est un Hobbit, alors ?
Je vous l'ai dit, venez dans mon bureau
si vous voulez en parler.
Oui ! C'est comme La lettre écarlate. Je porte un F sur la poitrine.
- Un A. - J'aimerais bien !
Les détails sont exquis.
Chez Chaucer.
Alisoun est son personnage le plus abouti.
Alors, il est nul, parce que je la cerne pas.
Vraiment ?
Je crois détecter en vous un soupçon d'Alisoun.
Y a quelqu'un ?
Ces menottes m'entaillent les poignets.
Ça me coupe la circulation !
Il était temps.
"Terry Marion Karrens" ?
Trois noms de gonzesses !
Quoi ?
Vous savez que j'ai des questions pour vous.
Vous jouez au dentiste sur de gros félins ?
Sur des léopards ? Ou des pumas ?
- Quoi ? - Je me demandais pourquoi
vous avez des traces de sédatif pour vétérinaire dans votre corps.
J'exige mon appel téléphonique ! Je veux mon avocat.
Pas d'avocats, pas d'appels.
- Je connais mes droits. - Et pas de droits.
Vous allez avoir des ennuis.
Quand ma famille le saura,
- vous et tout ce commissariat... - Ce n'est pas un commissariat.
Quoi ?
Et je ne suis pas flic.
Comment ? Qui êtes-vous ? Où sommes-nous ?
Nulle part.
Et moi, je suis personne.
Et ça ?
Ce sont les femmes que vous allez m'aider à retrouver.
Je n'ai jamais vu aucune de ces femmes.
Regardez encore.
Louchez s'il le faut.
Je vous ai dit
que je n'ai jamais vu ces femmes.
Je ne les connais pas.
Je vais vous aider.
Mère.
Grande sur, petite sur.
Et tante Sheila.
C'est comme ça que vous les appelez.
Vous employez la mauvaise méthode.
- Il doit savoir qu'on est avec lui. - Mais on n'est pas avec lui.
- Adelle, je connais mon neveu. - Vous devriez aller le voir.
Accompagnez M. Karrens en bas,
où il verra par lui-même les soins apportés.
Vous serez sûrement impressionné.
Il a sa propre chambre
et on s'assure qu'il reste très... propre.
Vous savez, Terry, quand on m'a dit que c'était votre mode opératoire,
enlever des femmes qui ressemblent à celles de votre famille...
Qui a dit ça ?
Je me suis dit : "Le petit tordu a dû tuer sa famille.
"Il se prend pour Norman Bates".
Mais non.
Votre mère, vos surs et votre tante vivent dans la maison familiale.
Du coup, ça vous rend...
très bizarre.
Je ne suis pas bizarre.
Si, vous êtes bizarre, Terry.
Mais vous n'êtes pas exceptionnel.
Pas besoin d'être profileur pour vous percer à jour.
Un mac y arriverait.
C'est ordinaire.
Vous êtes ordinaire.
Votre mère vous allaitait pas, on vous a plaqué...
Aucune importance. Vous avez décidé que les gens ne valaient pas le coup.
Vous les avez rejetés.
Vous avez coupé les ponts pour pouvoir vous entourer
de faux, de copies.
Ça vous donnait l'impression de maîtriser la situation.
Vous ne maîtrisez rien.
Ça ressemble à quelqu'un qui maîtrise la situation ?
Bonté divine.
C'est impossible. Ça ne peut pas être moi.
C'est vous.
- C'est quoi ? - Vous vous rappelez l'accident ?
Vous pensez vous en être sorti sans une égratignure.
C'est ça ?
- C'est un montage. - Vraiment ?
Vous devez me dire où trouver ces femmes, Terry.
Vous êtes dans ce lit à cause d'elles.
Votre oncle Brad est inquiet à cause d'elles
et elles sont votre seul espoir de vous relever un jour.
Elles m'ont fait ça.
Vous vous l'êtes fait tout seul.
C'est elle.
Celle-là.
Tout est sa faute.
Qu'a-t-elle fait ?
Elle m'a forcé.
J'en avais pas l'intention. Je voulais pas.
Elle l'a provoqué. Oh, la salope ! La salope !
Que vous a-t-elle fait faire ?
Tout ce qu'on veut, c'est passer un bon moment.
On veut passer une bonne journée, mais elles vous en empêchent.
Parce qu'elles ne sont pas gentilles. Elles ne le sont jamais.
Elles s'occupent de leurs rendez-vous et de leurs copains
et elles ne s'intéressent pas à Terry.
Elles ne laissent jamais jouer Terry.
Pas le temps pour Terry.
Ce sont...
des putains.
Non, ce n'est pas une putain.
Elle utilise le sexe pour arriver à ses fins.
C'est une femme avec des désirs et elle en a conscience.
Elle ne permet pas aux hommes de la définir.
Elle sait que c'est elle qui a le pouvoir.
Quel pouvoir ?
Le même pouvoir qu'ont toutes les femmes.
On prépare la journée. On fait de l'ombre.
On prépare les boissons.
Ça n'a pas d'importance. Ça n'a jamais d'importance.
Mais je croyais que les femmes devaient obéir aux hommes ?
Alisoun est plus intelligente.
Alisoun sait que tout dépend d'elle.
Elle peut avoir ce qu'elle veut. Elle sait comment l'obtenir.
"Moi-même, j'étois le fouet".
Elle est le fouet.
C'est elle qui domine.
Elle font jamais ce que veut Terry. Elles font ce qu'elles veulent.
Elle m'a forcé.
C'est pas ma faute. Elle m'a forcé.
Donc si elle était là et que vous étiez Chauncy...
Chaucer, et c'est l'auteur.
Aucune importance.
Elle saurait comment transformer son "F" en un "A".
Tu apprends.
Pas la littérature.
Mais quand même...
Je peux arranger ça.
Je peux corriger ça.
Laissez-moi recommencer.
On doit trouver une nouvelle tante Sheila.
On sait qu'il en a tué au moins une.
La malchanceuse et omniprésente tante Sheila.
Je m'y attendais pas.
Je pensais pas qu'il avait osé, mais c'est logique.
Elle a dû se défendre.
C'est pour ça qu'il se promenait avec un sédatif dans le sang.
Il voulait remplacer son jouet quand l'accident s'est produit.
Vous avez glané beaucoup d'informations.
Mais pas assez.
C'était bien joué, d'envoyer l'oncle là-bas.
Je savais ce que vous aviez prévu. C'était pour dramatiser la scène.
Il vous tapait vraiment sur les nerfs ?
Je ne pouvais plus le supporter.
- Qu'y a-t-il ? - Prrrt.
Son oncle est venu le voir et il a fait un arrêt cardiaque.
- Où Bradley ? - Il était là.
C'était une fausse alerte.
- Tout ce bruit pour rien ? - La perfusion était déréglée.
Bradley, c'est inacceptable.
Votre méthode n'a pas fonctionné.
Terry va discuter avec son oncle. Tout ira bien.
Alors, Terry...
Il ne décroche pas.
Les événements semblent tourner en notre faveur.
- Vous pensez ? - Tant que votre analyse est juste.
Il retournera auprès de ses victimes ?
Il va chercher une nouvelle tante Sheila.
Mais oui.
Nos actifs ont une puce GPS.
Nous pouvons les trouver à tout moment.
S'il y a des survivantes,
Victor nous mènera à elles.
Pourquoi n'avait-il pas de puce ?
Ils lui ont retiré avant la reconstruction faciale.
Pour effacer les cicatrices.
C'est terminé.
C'est le Dr Saunders qui a autorisé le retrait.
Et elle est partie avant d'ordonner la réinsertion.
Magnifique.
Un de nos actifs est un tueur en série
et il se balade en ville, c'est ça ?
C'est pas ce que j'ai dit.
Victor n'a pas de puce GPS, mais la voiture de Bradley en a une.
C'est marrant, j'y aurais pas pensé.
- Qu'est-ce qui se passe ? - L'effet du produit se dissipe.
Il est où ?
- Je sais pas. - Il l'a tuée.
- Je sais.
Il va nous tuer.
Non.
On ne va pas se laisser faire.
Comment tu t'appelles ?
Megan.
Moi, c'est Robin.
On a des noms.
Ne l'oublie pas.
Nous sommes des êtres humains. Nous ne sommes pas ses jouets.
On va sortir d'ici.
Trouvez une faille.
Il est à pied.
Mince.
- Ou peut-être pas. - Qu'y a-t-il ?
Une station de métro.
S'il l'a pris, il peut être n'importe où en ville.
L'accident.
Il a été renversé où ?
Près de Beverly Hills.
Les femmes ne doivent pas être loin.
Il retournerait là-bas ?
Et en route, il enlèvera une nouvelle tante Sheila.
La ligne d'Hollywood
l'amènerait vers Beverly Hills.
Je vais essayer de suivre sa piste.
On utilise les transports en commun, maintenant ?
Nous avons donc besoin de garanties.
Pardon ?
Terry ne doit pas se servir de Victor pour commettre ses crimes.
Je suis contre.
Vous devez le sortir de Victor.
- Avec plaisir, mais il est pas là. - Je sais.
À distance ?
- C'est impossible. - Alpha l'a fait à Echo.
Il a utilisé une tonalité.
Victor aurait besoin d'un téléphone.
Et il devrait répondre.
- Vous avez son numéro ? - Bien sûr que non.
Trouvez autre chose. Et vite.
"Elle enfourcha aisément un destrier
"Elle portait, sous un chapeau, une guimpe voilée
"Aussi large qu'une targe ou un écu"
Une targe, c'est un bouclier.
Je pige toujours pas.
"Un drapé était glissé sous son fondement charnu"
C'était bien d'avoir un gros cul, au XIIIe siècle.
"À ses pieds, des éperons aiguisés"
La vilaine !
"Elle connaissait les remèdes de l'amour par chance
"Car, pour cet art, elle avait appris l'ancienne danse."
Ça, ça me plaît.
Vous avez de la musique ?
Vous avez envie de danser ?
Vous sentez mon pouvoir féminin ?
Parce que moi, je sens bien votre pouvoir.
Parlons donc de cette mauvaise note.
Ça doit être de l'amour.
Salut, c'est Topher.
On essaie quelque chose,
donc on appelle les chaperons pour les prévenir
que je vais couper un peu le graphique des constantes.
Quand ton écran va s'éteindre, ça sera normal.
Vous essayez quoi ?
- Un effacement à distance. - Pourquoi ?
Victor est en balade sans GPS avec l'esprit d'un tueur en série.
Donc, je vais essayer
d'utiliser son lien biomental, qui ne m'apprend pas où il est,
mais qui me donne accès à sa tête.
Je vais inverser le signal et lui envoyer une tonalité
qui va le méduser.
Littéralement.
Et après ? Il sera tout seul, sans personnalité ?
Effacé ?
Il errera dans Hollywood comme un robot.
On le trouvera.
Comment saurons-nous si ça a fonctionné ?
Vous voyez ça ?
Ses signes vitaux font la java.
Il est agité.
Si l'effacement fonctionne, le graphique sera plat.
Vous avez du pouvoir sur moi.
Vous êtes une femme incroyable.
Pardon ?
C'est vrai, je suis une femme incroyable.
Bonté divine.
- M. Langton, bonne soirée ? - Pas meilleure que les autres.
Il s'est produit un imprévu ici.
Oui, j'ai eu Topher. L'effacement a fonctionné ?
Ça reste à voir.
L'essai semble avoir déconnecté tout le système.
On attend que Topher l'ait réparé.
Jusque-là, on est aveugle. Il faut rapatrier tous les actifs.
Les rassembler jusqu'à ce que ce soit réglé.
- D'accord. - Vous vous en occupez ?
Bien sûr. Je fais passer le mot.
Ensuite, je reviens avec Echo.
Parfait.
Je pensais passer une bonne journée,
mais tout le monde m'en empêche.
Elles n'auront même pas droit à une autre tante Sheila.
Oui, repli général. Tout le monde rentre.
Attendez. Double appel.
C'est Boyd.
Cooper, vous avez terminé l'engagement ?
Quoi ?
Rentrez au bercail.
Ça va. Tout va s'arranger.
C'est Boyd. J'ai besoin d'une ambulance.
PUTAIN
Comment est-ce arrivé ? Que s'est-il passé au juste ?
Pour l'effacement, j'ai dû accéder à la grille biomentale.
Je pensais avoir isolé Victor, mais tout a dû se brouiller.
Donc, l'empreinte de Terry Karrens a été transférée à Echo ?
Ou alors, j'ai pas réussi à lui donner le béguin pour le prof.
Si Terry est dans Echo, où est passée Kiki ?
Je suis Kiki.
Je sais pas comment j'ai atterri ici. Et je m'en fous.
J'ai trop bu ?
Attendez une seconde.
Je t'ai vu me regarder. On sait tous les deux pourquoi.
"Dieu m'en soit témoin, je ris à gorge déployée
"À la façon dont, nuitamment, je les faisois peiner"
Tu sais ce que ça veut dire ?
Moi non plus, mais c'est super graveleux.
Et si tu m'offrais un verre avant de peiner dur ?
Vous pensez qu'il serait quoi ?
Gros naze !
On tape pas les filles !
Pourquoi tu m'as quittée ?
Vous avez un problème ?
C'est bon, c'est bon !
Allons-y.
Dieu merci. On pensait que c'était lui.
C'est bien lui.
Bonsoir, mesdames. Prêtes à finir le jeu ?
Elle est blessée.
Elle est blessée ?
Et moi, comment je me sens ? Vous avez voulu me faire renverser.
- Quoi ? - Quoi !
Soyez pas bêtes.
Vous pensez que j'ignore ce qui se passe ?
- Ce que vous mijotez ? - On doit l'emmener à l'hôpital.
Arrêtez, mère !
Toujours à protéger votre petite princesse !
Je suis pas votre mère.
Alors, je dois pas être votre fils.
Vous répétiez : "Sois un homme".
Vous me rendez la tâche difficile.
Vous pensez...
que vous pouvez me rendre sale, comme vous.
Je suis pas...
Ce sont des putains.
C'est votre faute.
Pitié, on veut seulement partir.
J'en doute pas.
Les gens veulent toujours quitter Terry !
Et vous, tante Sheila ? Vous voulez toujours partir ?
Tante Sheila ?
Tante Sheila veut pas partir.
Je propose qu'on suive son exemple. Vous restez.
J'ai dormi ?
Ne fais rien tant que le ver est là.
Tu dois le tuer dans le G-line.
- L'ondulation se cache. - Pourquoi il bouge ?
Il est fait pour aller là où il ne doit pas.
C'est l'idée.
Toujours en panne ?
Manifestement.
Vous vous êtes fait un ami.
Je suis Kiki.
Je crois qu'on est bon.
Alors, où est-elle ?
À Beverly Hills.
Elle doit faire les magasins.
Les deux sont peut-être Kiki.
Il était là.
Il est encore là.
Il veut vous tuer.
Vous devez le tuer en premier.
Il revient.
Il revient !
Écartez-vous de la porte.
Il m'en empêche.
De quoi vous parlez ? Écartez-vous de la porte !
Vous devez le tuer.
- Comment ça ? - On doit la tuer.
Pas de problème.
Si. Il vous retrouvera.
Il arrêtera pas.
Il arrêtera jamais, il en est incapable.
Ce que vous dites n'a aucun sens.
Pas besoin de sens... C'est comme ça.
Il vous a enlevée dans une grande surface.
Il vous a suivie depuis chez vous.
Il vous espionnait depuis des jours.
Votre maison, la maison jaune.
Il espionnait depuis la rue.
Il vous regardait dans sa voiture.
Il pouvait voir votre cuisine depuis la rue.
Il a vu le garçon,
le garçon roux.
Il aimait sa façon de vous regarder. C'est pour ça qu'il vous a choisie.
Il le refera.
Vous devez l'arrêter pour le petit garçon.
C'est votre seule chance.
Ça va ?
Je crois pas.
Voulez-vous un traitement ?
Je le préfère comme ça.
Vous m'avez demandé d'entrer dans sa tête,
j'ai jamais réussi.
Son oncle le renvoie à l'hôpital cet après-midi.
Vous pensez qu'il se réveillera ?
Il vaudrait mieux que non.
Bonjour.
Je crois qu'il rêve.
Plus maintenant.
Bonté divine.