Bisher bei Desperate Housewives...
Carlos' Nichte kam an.
Wir möchten, dass du Teil unserer Familie wirst, aber du musst unsere Regeln befolgen.
Lynette und Tom erhielten eine große Neuigkeit.
Wir werden noch ein Baby bekommen.
Zwillinge.
Du würdest tatsächlich deine Frau ins Gefängnis schicken?
Meine Frau, Nein. Meine Ex-Frau, darauf kannst du wetten.
Orson versuchte es mit Erpressung.
Ich glaube, du bist die faszinierendste Frau, die ich jemals getroffen habe.
Und Karl tat den nächsten Schritt.
Katherines Hochzeit mit Mike...
Die Frau mit der ich hier bin -sagen Sie ihr, dass ich gehen musste. Es ist ein Notfall.
...wurde auf Eis gelegt.
Ihr seid in Gefahr. Steigt aus dem Auto aus. Haltet euch von Dave fern.
Und als sich der Staub gelegt hatte, läuteten für jemanden die Hochzeitsglocken.
Der Schleier war aus feinster Seide gefertigt.
Die Spitze des Strumpfbands wurde handgefertigt.
Die Schuhe wurden von dem besten Modeschöpfer aus Mailand designt.
Man sieht, dass die Braut nur das Beste für ihre Hochzeit wollte,...
denn sie würde den besten Mann der Welt heiraten...
Zum zweiten Mal.
Wie fühlst du dich?
Wie der schlimmste Mensch der Welt.
Mach dir nicht so viele Gedanken.
Katherine wird mir das nie verzeihen.
Mom, dies ist dein Tag.
Du und Mike seid füreinander bestimmt.
Wünsch mir Glück.
Und hiermit erkläre ich euch zu Mann und Frau.
Sie dürfen die Braut nun küssen.
Ja, die Braut wollte die beste Hochzeit, die man für Geld kriegen konnte.
Aber als sie den Altar verließ, passierte es plötzlich...
Entschuldigt, ich bin zu spät. Habe ich etwas verpasst?
Sie hätte nicht an der Sicherheit sparen sollen.
Desperate Housewives S06E01 Nice Is Different Than Good
subbed by setup1503 und Slayerqueen1987
Es ist nicht schwer, Sünde in einem Vorort zu finde.
Man muss nur hinter geschlossene Türen schauen.
Dort findet man Nachbarn vor, die ihre Steuern hinterziehen...
Und zuviel Wodka trinken...
Und die Magazine vom Vater stehlen.
Ja, die Vororte sind gefÃ¼llt mit SÃ¼ndern,...
und man bereuen offensichtlich.
Wir können das nicht tun. Das ist Ehebruch.
Zum Glück sind wir beide erwachsen.
Stopp! Ich bin verheiratet.
Ja, mit einem Mann, der dich erpresst.
Glaubst du nicht, dass Sex mit deinem Scheidungsanwalt,...
ein raffinierter Trick wäre, es ihm heimzuzahlen?
Oh, Karl. Nein. Nein! Nein.
Was jetzt?
Wenn ich schon eine Regel breche,...
möchte ich wenigstens kein Quickie auf dieser Couch sein.
Wer hat denn was von Quickie gesagt?
Ich habe noch 40 Minuten, bis zum nächsten Termin.
Und bis dahin möchte ich schwitzen.
Ich möchte es ja. Wirklich. Aber nicht hier.
Ich möchte was Besonderes sein.
Aber du bist was Besonderes.
Also willst du mir sagen,...
dass du noch nie mit einer anderen Frau auf dieser Couch Sex hattest?
Nicht mit einer besonderen Frau.
Okay. Habs verstanden. Habs verstanden.
Ich möchte, dass es schön für dich wird.
Ich werde uns ein Hotel suchen.
Ruf mich später an, wenn du was gefunden hast.
Mach ich.
Und nur damit wir uns richtig verstehen, dieser Termin ist kostenfrei.
Morgen. Ich bin spät dran. Ich habe keine Zeit für Frühstück.
Nimm wenigstens einen Muffin.
Danke, Onkel Carlos.
Etwas warm für ein Sweatshirt, oder?
Oh, es wird immer sehr kalt im Klassenzimmer.
Stopp. Heb es hoch.
Gaby.
Mädchen, die eine Stunde zum schminken brauchen, tragen keine weiten Sweatshirts. Heb es hoch.
Tja, das sollte das Klassenzimmer aufheizen. Geh und zieh dich um.
Gaby, was ist dein Problem?
Alle Mädchen in meiner Klasse tragen sowas.
Das ist auch der Grund dafür, warum die Schulkrankenschwester eine Hebamme ist.
Trag etwas anderes.
Gut. Ich borge mir eines von deinen Tops.
Es könnte aufregend für sie sein, mal woanders als zum Supermarkt hinzugehen.
Oh, der war gut!
Hey, du, dich kann ich schlagen.
Siehst du nun, mit was ich es hier zu tun habe?
- Es war nur ein Shirt. - Ja?
Und als sie zu spät nach Hause kam, es waren ja nur 40 Minuten.
Und als sie Geld aus meinem Portemonnaie nahm, es waren nur 5 $.
Warum nimmst du sie immer in Schutz?
Sie hatte ein trauriges Leben.
Ihre Mutter ist im Gefängnis. Ihr Vater ist abgehauen.
Ja, ja, sie ist wie ein toter Hund aus einem Country-Lied.
- Es ist mir egal. - Tja...
Vielleicht wird sie etwas ruhiger, wenn sie sich hier sicherer fühlt.
Ich unterschreibe diese Papiere nicht.
Wir müssen ihre Erziehungsberechtigten sein.
Und für die nächsten zwei Jahre auf sie aufpassen? Nein.
Wenn ich eine Verhaltensänderung sehe, halte ich mir alle Optionen offen.
- Ist das besser? - Ja. Sehr schön. Danke.
Stopp.
Was rieche ich?
Verzweiflung. Sterbewahrscheinlichkeit. Lähmende Angst.
Ich dachte es wären Waffeln.
Hast du schon mal daran gedacht, wenn diese Zwillinge die High-School beenden,...
dass ich dann über 60 bin?
Nein. Nein, du wirst, äh...
Bei ihrer Abschlussfeier, werde ich die alte verrückte Frau mit Haferschleim am Kinn sein.
Schau, ich weiss, dass das nicht geplant war, aber wir-wir schaffen das.
Ich meine, wir hatten eine Menge Spaß, die ersten vier Kinder aufzuziehen.
Aber wir waren fertig, Tom. Wir haben die Ziellinie überschritten.
Nie wieder Windeln. Nie mehr pürierte Karotten.
Nie mehr blöde "Gutenacht, Mond"! Geschichten vorlesen.
Lynette.
Und mit Preston, der nach Europa gegangen ist, war schon einer ausgezogen!
Wir werden nie fertig, wenn wir jedes Mal zwei auf die Welt bringen, wenn einer auszieht!
Das ist nur Mathe!
Noch achteinhalb Monate. Yay.
Geht es dir gut?
Weisst du was lustig ist?
Ich konnte uns mir nie alt vorstellen, auf der Veranda sitzend, mit grauen Haaren.
Ich habe es mal versucht, aber ich konnte es mir nie vorstellen.
Es tut mir leid.
- Oh, Katherine, du musst nicht... - Mike, bitte.
Ich brauche nicht noch eine Erinnerung an dich.
Also... Wie lief es? Wie war sie?
Sie war... okay.
"Okay"? Was soll das bedeuten? Ich meine, hast du ihr alles erzählt?
- Hast du ihr erzählt, dass wir heiraten werden? - Ja.
Ich glaube, sie nimmt es recht gelassen.
Gelassen? Ähm, so wie, "Ich wünsche dir und Susan alles Gute"?
Oder so gelassen wie, "Wenn ich Susans' Bremsleitung durchschneide,...
wird sie auf der Straße rasen"?
Naja, sie weiss, dass es vorbei ist und sie kommt damit klar.
Mm, das muss schwer für dich gewesen sein.
Ja, das war es.
Aber jetzt wo sie es weiss, ist es leichter, wenn du mit ihr sprichst.
Ich mit ihr sprechen? Äh, warum? Warum? Warum?
Ich -du warst derjenige, der mit ihr zusammen war, ich bin-ich bin nur...
Ich nicht... Ich denke, es ist gut so.
Liebling, du musst irgendwie mit ihr auskommen.
Gut. Ja, ich mache es. Ich mache es.
Ähm, nur, äh, nicht heute, denn heute kommt Julie nach Hause, äh...
Du weisst schon, ich möchte sie einfliegen sehen.
Also... wie wäre es mit Morgen?
Ooh, da passt es auch nicht gut, denn Julie und ich werden mein Hochzeitskleid aussuchen gehen.
Du wohnst direkt gegenüber von ihr.
Du kannst ihr nicht die nächsten 50 Jahre aus dem Weg gehen.
Naja, nicht 50. Nur solange, bis sie zu alt ist, um Dinge zu werfen.
Mach dir keine Gedanken.
Ich glaube Katherine wird dich überraschen.
Alle Fenster sind mit dreifach isoliertem Glas ausgestattet.
Oh und ich sollte erwähnen, dass die Böden vor kurzem erst erneuert wurden.
Schwarze Walnuss.
Es ist nett.
Also, haben Sie noch irgendwelche Fragen?
Nee, ich glaube, Sie haben alles gut erläutert.
Wirklich? Der Wahnsinn!
Ich bin-ich bin neu in dieser Sache. Ich habe erst letzte Woche meine Maklerprüfung bestanden.
Glückwunsch.
Es ist ein hübsches Haus, für Ihren ersten Auftrag.
Ich hatte Glück. Die Frau, die sich um die Grundstücke in der Nachbarschaft gekümmert hat-
...ist mit ihrem Auto gegen einen Strommast gefahren...
und wurde von einer Stromleitung gebraten.
Wie ich schon sagte, Glückwunsch.
Äh, Mrs. Bolen ist so schrecklich ruhig. Also, was denken Sie?
Ich? Ich denke, Sie haben Dreck am Stecken.
Wie bitte?
Naja, die Tatsache, dass wir uns dieses Haus leisten können,...
heisst, dass etwas nicht damit stimmt.
Also, äh, sprich mal Klartext.. Schimmel? Termiten? Undichtes Dach?
Ganz ehrlich, ich habe Ihnen alles erzählt, was ich weiss.
Sicher, Sie sagen das einfach so.
Aber wenn wir dieses Haus kaufen und es sich herausstellt, dass es ein Geldfresser ist,...
...werde ich meine Wut an jemanden auslassen müssen.
Zum Beispiel an dem Immobilienmakler, der gegenüber wohnt?
Okay, tja, ich weiss nicht, ob dies ein Mangel ist,...
...aber vor einiger Zeit, hat die Frau, die hier wohnte-
...eine schwere Zeit gehabt...
...und um es abzukürzen, sie begann Selbstmord.
Hat sich selbst erschossen... In-in den Kopf.
In diesem Raum.
- Das ist alles? - Naja, ja.
- Wir nehmen es. - Wirklich? Oh, das ist so... Das ist-
Okay, ich werde nur-ich werde nur den Papierkram fertig machen.
Es ist ein netter Ort. Ich glaube, wir können hier glücklich sein. Oder, Danny?
Warum fragst du mich?
Ich wollte nicht hierherziehen.
Oh, Liebling. Wessen Schuld war das?
Julie! Lass mich dich ansehen.
- Oh, Angie, die sind unglaublich. - Wie nennst du sie doch gleich?
Pizzelles. Kommt schon, esst auf. Ich habe sechs Dutzend gemacht.
Die Rezepte von meiner Großmutter reichten immer für 30 Leute.
Ihr könnt mir glauben, sie würde euch vier in kürzester Zeit fett machen.
Diese gehen direkt auf den Arsch.
Okay. Es tut mir leid. Sagt ihr hier nicht "Arsch"?
Sicher, tun wir das. Komm schon, Bree. Zeigs ihr.
So, äh, Susan hat mir erzählt, dass dein Sohn aufs College geht.
Wir haben noch mit etwas Papierkram zu tun, aber er sollte irgendwann nächste Woche anfangen.
Oh, ich dachte er wäre schon soweit.
Äh, er hat Julie gefragt, ob sie ihm bei Mathe helfen kann.
Wirklich?
- Oh, das muss Katherine sein. - Ich geh schon.
Katherine? Du hast nicht gesagt, dass Katherine kommen wird.
Sie bringt nur etwas vorbei.
Was ist daran so schlimm? Du hast sie doch seit der Mike-Sache schon gesehen.
Oh, ja... sozusagen.
Deine Stimme klingt sehr hoch. Du hast doch mit ihr gesprochen, oder?
Das... werde ich noch.
Ich bin nur so beschäftigt mit den ganzen Hochzeitsvorbereitungen.
Ja, ich würde nicht damit anfangen.
Ich bringe nur das Menu für die Davenport Hochzeits-Party.
Du bist fertig? Jetzt schon? Es sind noch drei Monate bis dahin.
Tja, ich habe momentan viel freie Zeit.
Hallo, Susan.
Hi, Katherine. Wie-Wie geht es dir?
Habe dich eine Zeit lang nicht gesehen.
Nunja, ich habe... in letzter Zeit mehr die Hintertür benutzt.
Katherine, deine Knöpfe...
Ich weiss nicht, wo mir momentan der Kopf steht.
Geht es nur mir so, oder war das der bis jetzt peinlichste Moment?
Darauf kannst du deinen süßen Arsch verwetten.
Schatz, könntest du mir bitte ein Glas Wasser bringen?
- Klar doch. - Danke.
- Es ist unser erstes. - Ja, das habe ich mir gedacht.
Und bei Ihnen?
Vier zu Hause, zwei auf dem Weg.
Oh, große Familie. Sie haben so ein Glück.
Ich kann mir nichts schöneres vorstellen, als eine Mami zu sein.
Wirklich?
Ich meine, ich weiss, dass es viel Arbeit ist,...
aber zum Glück wird mir mein Mann eine große Hilfe sein.
ja. Das wird nicht passieren.
Wie bitte?
Oh, am Anfang wird er vielleicht ein oder zwei Windeln wechseln,...
bis der Reiz des Neuen verflogen ist.
Aber meinen Sie, dass er morgens um 4 Uhr füttern wird? Vergessen Sie es.
Oh, Sie kennen meinen Johnny nicht. Er ist anders.
- Hat er Brüste? - Nein.
Dann sind sie die einigste Bar in der Stadt.
Dieses Baby könnte in ein Megafon brüllen und Johnny würde sich nicht rühren.
O - okay. Danke.
Ich bin noch nicht fertig. Sehen Sie das?
Sie werden nie wieder einen Bikini tragen können.
Aber Sie haben vier Kinder und sehen gut aus.
Sie haben mich nicht nackt gesehen. Mein Bauch sieht aus, wie ein spanischer Putz.
Und meine Brüste erinnern an zwei Luftballons,...
die man nach einer Party hinter einer Couch findet.
Wissen Sie, die meisten Frauen sagen, dass dies die schönste Erfahrung ihres Lebens sei.
Die meisten Frauen sind Lügnerinnen.
Meine Mutter war ein Lügnerin und deren Mutter war eine Lügnerin...
und Ihre Mutter ist eine Lügnerin.
Es ist eine Lüge, die jeder nächsten Generation erzählt wird, damit es Enkelkinder gibt.
Bitte hören Sie auf mit mir zu sprechen.
Nein, Sie müssen das hören. Sie müssen vorbereitet sein.
Ihre Kinder werden Sie schlagen und Geld von Ihnen stehlen.
Ihr Mann wird anfangen,...
Ihnen Geburtstagsgeschenke von der Tankstelle zu kaufen.
Und das beste -für den Rest Ihres Lebens,...
...wird es Momente geben, wo Sie sich einsam fühlen werden,...
...aber Sie werden nie alleine sein.
Es gab kein Wasser mehr. Ist Saft okay?
Hormone. Gewöhnen Sie sich dran.
Ich kann nicht glauben, dass wir es nun endlich tun werden.
Du bist keine einfache Frau, die man festnageln kann, aber ich werde es versuchen zu genießen.
Was?
Das ist nicht das, was ich erwartet hatte.
Hey, ich glaube ich sehe für mein Alter noch recht gut aus.
Nicht du, Karl. Das Zimmer. Es ist dreckig und hässlich.
Naja, ich habe dich letzte Woche in ein schickes Hotel gebracht
und wir mussten gehen, weil du jemanden gesehen hast, den du kennst.
Wen sollten wir hier antreffen?
Tja, auf jeden Fall kein Zimmermädchen.
Okay, es ist ein wenig staubig.
Aber vertrau mir, wenn ich erstmal angefangen habe, wird es dir egal sein.
- Mein Gott, was Bettlaken! - Was stimmt nicht mit denen?
Sie sind verfärbt, abgenutzt und stinken nach Bleichmittel.
Gib mir fünf Minuten, dann riechen sie nach uns.
Karl, ich werde nicht auf diesem abscheulichen Bettlaken liegen,...
ich frage mich, wie viele Junkies darauf wohl gestorben sind.
Was soll ich nun tun?
Ooh, ägyptische Baumwolle!
- Die sind schön, oder? - Großartig. Ich liebe sie. Los jetzt.
Es hilft nicht, wenn du das über jedes Teil sagst.
Bree, vor einer Stunde war ich halbnackt. Jetzt kaufe ich Bettlaken.
Verzeihe mir, wenn ich schnell einkaufen möchte.
Ich bin mir nur nicht sicher, ob diese Farbe zum Teppich passt.
Tja, nimm sie in blau. Dann sag ich dir, zu was sie passen.
Gut. Ich nehme diese.
Jetzt müssen wir noch ein paar Blumen besorgen.
- Blumen? - Ich möchte, dass diese Affäre nett wird.
Weisst du, du möchtest gar nicht, dass diese Affäre nett wird.
Du möchtest sie überhaupt nicht.
Sei nicht albern. Natürlich will ich.
Du denkst du willst es, aber ich laufe dir nun schon seit 2 Wochen hinterher,...
...und du hast nichts getan, außer Hürden aufzustellen.
"nicht heute Abend. "
"nicht dieses Hotel. " "nicht diese Bettlaken. "
Karl, wenn du glaubst, dass ich dich hinhalten möchte, dann liegst du falsch.
Bree, es ist nicht deine Schuld. So bist du eben.
Du bist ein braves Mädchen, dass nie die Regeln bricht, egal wie unglücklich es sie auch macht.
Ich dachte, dass ein kleiner Karl deinen Tag erleuchten könnte.
Aber ich kann nichts für jemanden tun, der lieber brav als glücklich sein möchte.
Kann ich Ihnen helfen?
Ich habe eine Lieferung für Susan Meyer, aber sie ist nicht Zuhause.
Macht es Ihnen etwas aus, für sie zu unterschreiben?
Das muss ihr Kleid sein.. Natürlich werde ich es annehmen.
Wir tun sowas ständig für den anderen.
Tatsächlich hat sie erst letzten Monat etwas für mich entgegengenommen.
Oh, Gott. Oh, Gott. Oh, Gott. Oh, Gott.
Um, Katherine, ich bins.
Ich -ich komme nur um mein Päckchen abzuholen.
Hallo, Susan.
Okay, das habe ich nicht erwartet.
Es ist so wunderschön. Ich konnte nicht wiederstehen.
Nun...
Danke, das du sich so gut darum gekümmert hast.
Aber ich sollte jetzt wahrscheinlich gehen, also wenn du es ausziehen würdest und...
Oh, warte. Ich muss nach meiner Soße schauen.
Soße?
Riecht das nicht gut?
Es riecht fertig.
Warum gehst du nicht vom Topf weg?
Oh, nein. Das Geheimnis ist, das du ständig rühren musst.
Weißt du, ich liebe diesen Stoff.
- Er fühlt sich so teuer an. - Ist er.
Deshalb haben sie es mit dem säurefreien Seidenpapier und der Kleiderhülle geschützt.
Vielleicht...
Ich sollte dir etwas von dieser Soße für Mike mitgeben.
Er hat meine Soßen gewöhnlich geliebt.
Natürlich hat er mich auch geliebt.
Okay, genug mit der Soße. Ich will mein Kleid jetzt zurück.
Natürlich. Es tut mir leid. Kannst du bitte den Reisverschluss öffnen?
Es ist wirklich ein hübsches Kleid.
Katherine hat das Kleid wirklich getragen?
Ja! Hör auf mir im Licht zu stehen.
- Mach mit dem Löschpapier weiter. - Mom, entspann dich. Wir haben alle Flecken.
Nein, ich sehe immer noch Tupfer.
Es ist deine dritte Hochzeit. Ein ganz weißes Kleid wäre eh ein großes Stück.
Tue mir einen Gefallen.
Spar dir die "Meine Mutter ist eine Schlampe" - Witze für die Tischrede.
Denkst du, ich sollte nochmal mit ihr reden?
Was? Warum?
Nun, sie ist offensichtlich verletzter, als ich dachte.
Entschuldige, sie entführte mein Hochzeitskleid...
und hält es in die Nähe eines Topfes voller Soße!
Wie kannst du sie verteidigen?
Ich verteidige sie nicht. Ich bin nur ein bisschen besorgt. Du nicht?
Nein! Ich meine... Ja, ich war es.
Aber derzeit, habe ich die Nase voll von ihr.
Wusstest du, dass als ich den Menschen sagte, das ich heirate, niemand gratulierte.
Sie sagten alle, "Oh, mein Gott. Geht es Katherine gut? Wie geht es Katherine?"
Erinnert sich niemand daran, dass ich zuerst mit dir zusammen war?
Sie stahl meine Reste. Erinnert sich niemand daran?
Hast du mich gerade als Reste benannt?
Meiner Meinung nach habe ich nichts falsches gemacht.
Du und ich haben ein Kind, und ich habe es satt mich wie die andere Frau zu fühlen.
Das erschreckende ist, von den zwei Frauen die du heiraten könntest, ist das die hartnäckige.
Danke, das du mich in den Laden fährst.
Ich habe Roy versprochen, ich mache im Hackbraten.
Oh, ich finde es schön das du in deinem Alter noch einen männlichen Begleiter gefunden hast.
Roy ist kein Begleiter. Der Mann hat Paris gesehen.
Das stimmt. Ich sitze wieder im Sattel.
Es hat eines Abends damit angefangen, das Roy gefragt hat,...
ob meine Badewanne groß genug für zwei ist.
Möchten Sie, das ich einen Unfall baue? Denn das werde ich.
Hey, Tante Gaby. Soll ich dein Auto waschen?
Jetzt bin ich Tante Gaby? Lass mich raten. Du willst etwas.
Nun, morgen Abend ist eine Party...
Wirklich?
- Okay, du kannst gehen. - Ernsthaft?
Nun, wenn du dich hier so bemühen kannst, schätze ich, kann ich das auch.
Aber sei um 22:00 Uhr zu Hause.
Ja, das ist es ja.
Die Party beginnt nicht vor 23:00 Uhr.
Welche Art von Party startet erst um 23:00 Uhr?
Diese neue Disco eröffnet in der Innenstadt,...
und es wird das Heißeste aller Zeiten. Jeder geht hin.
Nicht jeder.
Morgen ist Schule, und du kennst die Regeln.
Aber danke fürs Autowaschen.
Nun, sie ist bezaubernd.
Sehen Sie, womit ich mich beschäftigen muss?
Ich meine, Carlos und ich haben sie praktisch von der Straße geholt.
Denken Sie, sie wäre dankbar.
Aber jeder Tag ist ein Kampf. Ich weiß nicht, wie ich zu ihr durchkomme.
Jugendliche Mädchen -sie sind der beste Grund keine Kinder zu haben.
Gottseidank hatte Roy eine Vasektomie.
Also basierend auf den gegebenen Bevölkerungsdaten,...
und unter Anwendung der Formel für Standardabweichungen,...
was denkst du, wie diese Variable ist?
Würdest du manchmal gerne ins Kino gehen?
Er wäre keine Date oder sowas.
Wir sind Freunde, stimmts?
Freunde gehen ständig ins Kino.
Ich weiß nicht, ob du das weißt.
Wusstest du das?
Ich wusste das.
- Okay. - Wirklich?
Das ist großartig.
Hey, Julie. Schön dich wieder zu sehen.
Danny, du mir einen Gefallen und bring den Müll raus, machst du das?
Kann ich es später tun?
Uh, ja. Ja, könntest du, aber ich denke, du wirst es jetzt machen.
Hey, danke das du das machst.
Was tun?
Ihn nicht zu erschießen.
Ich weiß, er ist vermutlich nicht dein Typ.
Nein, ich mag ihn. Er ist nett.
Nun, ja, ja, aber, uh... eindeutig nicht in deiner Liga.
Es tut mir leid, das du so lange arbeiten muss, Schatz.
Mach dir um uns keine Sorgen. Alles ist in Ordnung.
Gute Nacht, Ana.
Entschuldigung.
Ana hat mir 5$ gegeben.
Hey, Muskelprotz. Heben sie mich hoch.
Hände! Hände! Hände!
um, entschuldigt! Tschuldigung das ich störe.
Aber könnte ich bitte eure Aufmerksamkeit haben? Hallo?
Okay. Meine Nichte ist irgendwo hier in diesem Gebäude.
Sie hat braunes Haar, goldene Leggins, ein cremefarbenes Oberteil...
welches Sie aus meinem Schrank genommen hat.
Also wenn ihr euch umsehen könntet und auf sie Zeigen...
Nein, hey, hey, das ist wichtig, okay? Sie ist erst 16.
Und sie kam hierher, obwohl sie wusste, dass sie es nicht durfte.
Entweder ihr findet meine Nichte, oder ich rufe die Polizei mit Ihren Drogenhunden.
Ich habe sie hier gefunden!
- Hier ist sie! - Stopp. Lasst mich runter.
Alle... nehmt eure Hände von mir. Lasst mich runter.
Gott, was machst du hier?
Danke euch allen.
Ich hab dir gesagt, du sollst dich nicht mit mir anlegen.
Ich kann das nicht tun, Ana.
Oder was? Du wirst mich rausschmeißen?
Gut. Du tust mir eigentlich einen Gefallen.
Ich kann mich um mich selbst kümmern.
Du bist 16. Wie genau willst du Geld verdienen?
Ich... ich werde Model.
- Ein Model? - Ja.
Weißt du, Leute sagen mir, ich bin hübsch genug.
Ich -ich werde -ich werde nach Paris oder New York gehen, und entdeckt werden.
Und ich werde reich und berühmt sein, und niemand wird mir je wieder sagen, was ich zu tun habe.
Und du denkst wirklich es ist einfach Model zu werden?
Das war es für dich.
Was, die hast dein Zuhause mit 15 verlassen.
Nein, ich ging, weil ich musste.
Mein Stiefvater war... kein netter Mann.
Meine Mutter hat sich nicht um mich gekümmert.
Mein Vater ist abgehauen, als ich drei war,...
und meine Mutter war seitdem immer wieder im Gefängnis.
Ich kann dich in dem Spiel schlagen.
Das ist kein Spiel, Ana! Das ist dein Leben.
Du kannst mir keine Angst machen, in Ordnung?
Und ich bleibe nicht da, wo ich nicht gewollt bin.
Oh, mach mir nichts vor. Wir haben dir Essen und ein Dach über dem Kopf gegeben.
Und du hältst dir auch all deine Optionen frei.
Ja. Ich habs gehört.
Oh, gut, du bist zurück. Die Mädchen haben keinen Ton von sich gegeben.
Gaby?
Keine weiteren Optionen.
Ich bin jetzt offiziell dein Vormund.
Also... Was? Soll ich dich jetzt umarmen?
Nein, du wirst mich nicht mehr umarmen wollen,
denn von jetzt an, werde ich dich wie ein Adler beobachten.
Ich will wissen wohin du gehst, mit wem du gehst, und wann du nach Hause kommst.
und ich werde dich davon abhalten das Leben zu ruinieren, das du bestrebt bis zu Leben.
Du bist so gemein.
Ja. Und ich wünschte...
ich wünschte...
jemand wäre so gemein zu mir gewesen, als ich in deinem Alter war.
- Danny, schau, es ist kompliziert. - Nein, es ist wirklich einfach, Julie.
Du kümmerst dich nur um dich.
- Bitte lass es mich erklären! - Fahr zur Hölle.
Einen Tag vor der Hochzeit
Katherine sagte du bist hier.
Und ich dachte, das du eh schon in der Kirche bist,
könnten wir zum Pastor und Termine für Beratungen ausmachen.
Ich brauche keine Beratung, Orson. Ich brauche eine Scheidung.
Sag mir nicht, das wir keine Beratung brauchen.
Du schläfst seit Wochen im Gästezimmer. Das ist nicht richtig.
Ich stimme zu, und wenn du etwas Benehmen hättest, hättest du mir das Ehebett gegeben.
Du denkst das Sexentzug, mich dazu bringt uns aufzugeben.
Aber ich kann sehr geduldig sein.
Weißt du, im Gefängnis hatte ich 3 Jahre lang keinen Sex.
Nein, aber danke für das Aufklären einer Frage,...
von der ich nicht wusste wie ich sie stellen soll.
Bree, vor acht Jahren, standen wir an einem Altar wie diesen,
und wir gelobten vor Gott und zu lieben.
Denkst du nicht, ich habe damit gekämpft?
Ich habe auf Art und Weisen damit gekämpft, die du dir gar nicht vorstellen kannst.
Dann lass mich dir helfen. Ich kann dich wieder glücklich machen.
Wie? Indem du mich erpresst?
Ich bin nicht mehr deine Frau, Orson. Ich bin deine Gefangene.
Hast du denn kein schlechtes Gewissen wegen dem Ganzen?
Natürlich habe ich das, aber manchmal ist Schuld ein kleiner Preis um für Glück zu bezahlen.
Hier ist es. Baby Nummer eins.
Oh, mein Gott. Es war es Wert den Unterricht zu schwänzen, um das zu hören.
Und... da ist Nummer zwei. Guter, starker Herzschlag.
Ist das nicht großartig, Lynette?
Ja. Fantastisch.
Ich werde... die Schwester holen, die sie saubermacht.
Danke.
Was ist mit dir?
Was?
Das war ein staunenswerter Moment, und das warst dagesessen als ob es dich nicht kümmert.
Ich bin nur müde.
Schau, ich weiß das war ein Schock,...
und ich versuche dir Zeit zu geben, aber es sind drei Monate.
Wann fängst du an, dich für unsere Kinder zu begeistern?
Was?
Ich liebe sie nicht.
Lynette.
Bitte. Schau mich nicht so an.
Wenn ich nicht mit dir darüber reden kann, bin ich in großen Schwierigkeiten.
Du bist nur sauer weil...
das nicht geplant war.
Keines war geplant, aber ich liebte jedes unserer Kinder,...
in dem Moment in dem ich wusste das sie kommen.
Es ist anders diesmal.
Ich liebe diese Babys nicht.
Hör auf das zu sagen.
Wenn du sie in den Armen hältst, wirst du dich genauso um diese Kümmern, wie um die anderen.
Okay.
Die Hochzeit.
Ich denke ich habe etwas im Auto vergessen. Wir sehen uns drinnen.
Bree.
Orson wird heute zu viel trinken, wie er es immer auf Hochzeiten macht.
Er wird um 21:00 Uhr eingeschlafen sein.
Triff mich um 21:30 im Shangrila Motel.
und du wirst mich nicht wieder sitzen lassen?
Ich habe das Zimmer letzte Nacht gebucht.
Ich habe die Betten neu bezogen und das Badezimmer geputzt. Küss mich.
Was ist aus dem guten Mädchen geworden?
Sie entschied, das Schuld ein kleiner Preis ist, den man für Glück zahlen muss.
Offen gesagt, ich denke an mir sah es besser aus.
Katherine. Was machst du hier?
Du hast vielleicht bemerkt das ich in letzter Zeit etwas mürrisch war,...
und ich konnte nicht verstehen warum.
Ich meine, sicher, ich habe von der Liebe meines Lebens einen Korb bekommen,...
aber es war mehr als das.
Und dann traf es mich.
Meine Freundin -die irgendwie dafür verantwortlich war, das meine Welt zusammenbrach
hat sich nie geplagt die Straße zu überqueren und zu sehen, wie es mir geht.
Hatte nicht den Anstand, sich zu entschuldigen.
- Ich bin sehr, sehr... - Nein, nicht hier.
Draußen.
- In der Kirche? - Während einer Zeremonie.
Jeder in der Stadt weiß, das du mich gedemütigt hast.
Ich denke ich verdiene eine öffentliche Entschuldigung.
Während meiner Eheschließung?
Ich habe die perfekte Stelle gefunden, genau hier.
Nach dem Vorlesen der Ekklesiastes und genau vor "we've only just begun. "
DAs mache ich nicht.
Doch, das wirst du, oder ich werde eine so hässliche Szene machen
über die deine Gäste noch bei deiner goldenen Hochzeit reden werden.
Okay.
Aber darüber bin ich nicht glücklich.
Versuch trotzdem zu lächeln.
Niemand mag eine mürrische Braut.
Warum bringen wir es nicht hinter uns?
Würde es dir etwas ausmachen mir meine Handschuhe zu geben?
Sie sind in der Kleiderhülle.
Es tut mir leid. Es ist nur bis nach der Zeremonie.
Susan!
Und von diesem Tag an, sollt ihr das Zuhause des anderen sein.
Ihr sollt das Heiligtum des anderen sein.
Susan, lass mich raus!
Mit diesem Ring, nehme ich dich zur Frau.
Entschuldigt, ich bin zu spät. Habe ich etwas verpasst?
Was zum Teufel? Was machst du hier?
Susan weiß es.
Schau, ich weiß nicht, was du willst, aber ich bitte dich höflichst zu gehen.
Und wenn du nicht gehst, so helfe mir Gott, werde ich dich selbst aus der Kirche schleppen.
Es tut mir leid. Ich...
Ich -ich wollte nur...
Ich werde gehen.
Katherine, warte.
Hallo, ihr Alle. Ich will nur etwas sagen.
Oh, das brauchen wir nicht auf dem Video.
Als Mike mir den Heiratsantrag gemacht hat... nochmals,
war es einer meiner glücklichsten Tage in meinem Leben.
Aber für jemanden anderen, fiel an diesem Tag die Welt zusammen.
Und ich muss zugeben, es war mir egal.
In diesem Moment war ich eine egoistische Person, und ich wählte mein Glück.
Aber ich möchte das ihr alle wisst, das es mir leid tut, das ich ihre Zukunft verändert habe.
Und ich hoffe, das Katherine Mayfair Zufriedenheit findet
und es in ihrem Herz finden und mir vergeben kann...
Und wieder meine Freundin sein wird.
Ich hoffe das hat geholfen.
Ehrlich gesagt... hat es nicht.
Wo zum Teufel ist Danny?
ER hat die Hochzeit vor zwei Stunden verlassen und ist nicht in seinem Zimmer.
Er wird bald zu Hause sein.
Weißt du, was ist aus dem Kind geworden?
Er bleibt lange weg, streitet sich mit Mädchen in der Öffentlichkeit.
Er weiß es besser.
Er ist ein Teenager.
Nun, geh uns such nach ihm.
Wir können es uns nicht leisten hier hohe Wellen zu schlagen.
Jeder soll denken, wird sind nette, normale Menschen.
Ja.
Es ist nicht schwer, Sünden in der Vorstadt zu finden.
Nur schaut hinter verschlossene Türen,
und sie werden ihre Nachbarn finden, die ihre Ehemänner betrügen...
ihre Kinder übelnehmen...
sich gegen ihre Freunde verschwören.
Aber so sehr wir es mögen über die sündhaften Dinge der Leute zu reden...
vergessen wir, dass es einen Unterschied zwischen Sünden...
und dem Bösen gibt.
Trauriger weise gibt es immer jemanden, der gewillt ist, uns daran zu erinnern.