Anteriormente, em "Shining Vale"...
Há quanto tempo está aí?
Você tem uma boa chance de ter um bebê saudável.
Está dizendo que vou ter uma gravidez normal?
Sou um exorcista.
O que exatamente está procurando?
- Coisas demoníacas. - Vou tirar uma foto sua.
Vou ser a melhor versão de mim mesmo, sabe?
Se precisar tomar um pouco de testosterona, que seja.
Me exorcize. Quero me sentir melhor.
O pode de Cristo a obriga.
Puta merda, isso aí.
Com licença, Wiccan?
Saia daqui!
Ela se chama Daisy. Ela me levou a isso.
- Estou esperando Daisy ligar. - Mano, precisa relaxar.
Está com sorte.
Veja o que peguei do meu pai.
E se minha psicose entrou no livro?
Ela me olhou nos olhos e disse...
Eu fiz por você!
Essas ruas não são mais seguras.
Deveríamos dizer ao prefeito.
Só que ele foi picotado.
Merda! Claire!
Vou limpar esse lugar.
Claire!
Trouxe umas coisas do Leo.
Não parece justo alguém como eu poder ter um terceiro.
Alguém crítica dos instintos maternos como você
é uma boa mãe.
Então devo ser a melhor, pois sou a pior.
Não deve xingar tanto ou vão mandá-la para o banho.
Eles mentiram para você. Veja seu arquivo.
É por isso que está aqui...
PHELPS: SESSÃO NOVE
Para cessar esses sentimentos, Pat.
Pat não está aqui.
Eu estava possuída.
Eu sabia, porra!
PATRICIA PHELPS: SESSÃO 9
Porra.
Qual é.
Está de brincadeira?
Eu peço tão pouco.
Certo. Vamos lá.
Finalmente.
Sra. Phelps,
essa fita é propriedade do hospital.
Obrigada.
Temos uma fugitiva.
Meu donut!
Amo você, sua vadia doentia.
SHINING VALE S02E07 | Covens
Mrs.Bennet / LaisRosas Sossa / Mikae / Seaiver
Revisão: LaisRosas
MANHÃ
Bom dia, Shining Vale. A seguir, pot-pourri feito em casa.
Vamos conhecer uma mulher que diz que todos podem fazer.
Mas antes, se passaram três dias
desde o assassinato do Prefeito Woodcock.
Hoje, conheceremos o primeiro candidato a tentar substitui-lo.
Antigo empresário e atualmente marido, Terry Phelps.
Que prazer estar aqui hoje, Trina, no Bom Dia, Shining Vale.
Quero perguntar o que todos querem saber.
Como é ser casado com Pat Phelps?
Ótima pergunta.
Estou concorrendo a prefeito pois estava procurando
um jeito de ajudar essa cidade, e aí me acertou em cheio...
a mandíbula inferior da melhor amiga da minha namorada,
que foi arremessada por um ônibus na rua. Trágico.
Isso é tão aleatório.
A ex-anfitriã, Lacy, também foi atropelada.
Mas não é tão aleatório, Trina.
Pelas origens pagãs de nossa cidadezinha,
não há cruzes públicas, então, sem faixas de pedestres.
Não é seguro criar uma família nessa cidade,
e se for prefeito, pretendo mudar isso.
Falando em família, li o livro da sua esposa, e porra, amei.
Nunca disse isso ao vivo antes.
Enfim, senhoras, façam um favor e comprem a porra desse livro.
Sei que me deram alguns minutos antes da moça das flores mortas,
então vamos tirar o foco da minha esposa um momento.
Claro. Vamos aos telefonemas. Temos o primeiro participante.
Oi, é Pat Phelps.
É ela. Estava falando da porra do seu livro!
Por que caralhos continuo xingando?
Meu livro tem mensagens ocultas
que levam as pessoas a fazerem coisas ruins.
Estava possuída quando escrevi.
Bem, porra, estou obcecada!
Pat? Querida, estou ocupado aqui.
Eu sei, está na sua coisa de prefeito.
Mas isso é importante.
- Não leiam meu livro. - Pat!
Ninguém deve ler meu livro!
- Pat! - Desculpe!
Pode comprar leite quando voltar?
Sim, vou comprar.
Certo. Obrigada, amor. Tchau.
Que deleite.
Quero agradecer Pat Phelps e seu marido, Teddy.
O livro se chama A Vingança de Rosemary.
A seguir, não mude de canal, e não jogue as rosas no lixo.
Ei, cara. Onde você está?
Aqui fora.
Pode vir.
E traga maconha.
Estou quase sem.
Não. Estou aqui fora na minha casa.
Meu primo Nirvaan está vindo, cavaremos um buraco profundo.
Você devia vir. Vai ser épico.
Eu amo Nirvaan.
E adoro buracos.
Mas não posso ir.
E se a Daisy ligar?
Já passaram seis meses.
E ela está morta.
Ela não vai ligar.
Bom, preciso ir.
Paz, amigo.
Guarde parte do buraco pra mim.
Espero que esteja feliz.
Foi a melhor oportunidade de cavar buraco da minha vida.
O que eu devo fazer?
Me dê um sinal!
Tchau, tchau.
Tchau...
Pular.
Ennio,
abra a porta. Sou eu, a Gaynor.
Ennio?
Que merda é essa?
Não devia estar aqui.
Oi.
Estou procurando o Padre Ennio.
Italiano? Bonitão?
Tem um grande... chapéu?
Não conheço nenhum Padre Ennio.
De boa, não estou tentando capturar um predador.
Ele só não retorna minhas chamadas e mensagens.
Você pode estar equivocada.
Talvez.
Erro meu.
Tenha um bom dia.
Pai, Maria... porra.
Tanto faz.
Escuta, babaca, não sei como funciona no Vaticano,
mas aqui, quando transa com a garota, você liga pra ela.
É a Gaynor.
Wiccan. Oi.
Merda.
Não sei se lembra de mim, mas vim na sua loja ano passado.
Eu estava possuída.
Sim, seu pescoço virou e você me usou como uma marionete.
É algo inesquecível.
Que bom.
Preciso da sua ajuda.
Vem comigo. Tenho uma consulta.
É negócio de bruxaria?
Mais ou menos. Farei as raízes pro solstício.
- O que foi? - Então, eu...
Acho que o demônio escreveu meu livro, quando fui possuída,
e agora está fazendo mulheres matarem o marido.
Preciso impedir isso.
Primeiro, vamos acertar os termos.
O "demônio" não te possuiu.
Você está falando do Satã, o Grande Enganador, a Besta.
Ele quer derrubar governos
e trazer o caos, não...
escrever literatura merda.
Não vim atrás de uma avaliação de livro.
Então quem me possuiu?
Deve ser um demônio menor.
Talvez o Berith. Ele ama se vestir.
Por que Berith me possuiria?
Ele queria seu público de mulher vulnerável que ama livro ruim.
Está parecendo ser pessoal.
Acontece muito na cultura popular.
Música, teatro, quase o TikTok todo...
Tudo obra de demônios.
Acha que isso é só moda e que vai passar?
Com certeza.
A menos...
que seja o começo de um plano maior.
Eu não ficaria surpreso.
Um plano maior?
Quê? Surpreso?
Eu odeio surpresas.
Surpresa!
Oi, Pat.
Oi.
O que está havendo?
Jesus Cristo.
É o seu chá de bebê.
Mas com esse corte, será sacaneada.
Ganhei uma transformação.
Dá azar não ter chá de bebê.
Bom, me deu azar.
Falei da ideia para o Terry, e ele disse que você amaria.
Eu amei.
Ele está por aqui?
Quero agradecer a ele.
Puta mer... O que houve?
Segui o Wiccan até o salão.
Eles foram cortando e esqueci de mandar parar.
Então fiz compras para me distrair
do corte de cabelo, e aqui estamos.
Está meio que funcionando.
Queria me esconder no meu quarto,
mas não posso, porque tem uma festa para mim na sala.
Ficou surpresa?
Surpresa pra caralho.
Talvez tenha esquecido,
mas eu odeio festas
e odeio surpresas.
E odeio desconhecidos na minha casa.
Então bem ali, está o trio de merda.
Não, Pat, elas não são desconhecidas.
Três são do Damas Auxiliares de Shining Vale,
que escolheram, com sucesso, os últimos 65 prefeitos.
Quem se importa?
Eu, Pat.
Eu me importo.
Acho que ser prefeito de Shining Vale pode ser minha vocação.
Sua vocação é ser prefeito da cidade onde mora há um ano?
Não sei. Talvez.
Pode ser.
Não é decisão sua, é?
Sinto muito.
Quero te apoiar. De verdade.
Mas não é uma boa hora para mim.
Já te ocorreu que nem tudo o que acontece
nesta família é sobre você?
- Não. - Certo.
Vou te pedir, pela primeira vez,
que deixe seus sentimentos de lado, um pouco,
e faça isso por mim.
Acha que pode fazer isso, Patty?
Querida?
Amor da minha vida,
luz da minha alma,
acha que pode fazer uma maldita coisa
por mim?
Está bem.
Ótimo.
Vá curtir seu chá de bebê.
Terry...
Sim.
- É um macacão. - Estou vendo.
É adorável.
Gaynor, anote o macacão como da Sra. Court.
Certo. Uma roupa de palhaço horrorosa.
Feito.
É uma roupa de marinheiro, querida.
Uma roupa de marinheiro tenebrosa.
O quê?
De quanta roupa fúnebre um bebê precisa?
Isso aí é um carro funerário.
Sua cor é "meia-noite".
- Puta merda. - Certo, minha vez.
Dar à luz é uma das coisas mais mágicas que a mulher pode fazer.
Lembro de quando meu Leo nasceu,
Eu estava
olhando para sua...
Pele azul.
Então, quando os médicos o levaram, falei "Volte logo!"
É claro que, naquela hora, você não pensa
"Por que estão colocando-o naquela bolsa?"
Porque a mente vê o que quer ver.
Ela está falando sério?
É estranho? Nem percebo mais.
Mas,
chegou uma hora
em que aceitei
que meu Leo não voltaria.
Nem como
uma boneca ou como um menino.
E... parte de mim morreu com ele.
Essa parte nunca se reparou
até agora.
Pat...
seu bebê nos dá esperança de um mundo melhor.
Salve a Pat!
Salve a Pat.
De jeito nenhum.
De qualquer forma, te trouxe um presente.
Não, Ruth, não.
Não depois daquele discurso e das chupetas novas do Leo.
Já fez o bastante.
O que se pode fazer?
Tudo bem.
Nossa o que é isso?
Isso é uma "herança"
que minha avó contrabandeou da Europa
na parte intima...
e estou dando a você porque você é minha melhor amiga.
Bem, obrigada.
Vou usar isto...
sempre que achar que vou vê-la.
Certo.
- Terminamos? - Não. Não, não, não.
Meu Deus, tem mais presentes.
Aqui está.
"Para Pat,
de sua fã número um."
Pode ser qualquer uma de nós.
Certo.
"Todas as vadias."
"Uma história sobre mulheres histéricas
no sudeste de Connecticut."
Isso é... Certo, quem deu isso?
- O carrinho é meu. - Dei o cavalinho.
Eu dei o macacão.
Te dei o colar da bunda.
Está bem, Gaynor?
Por que te daria algo?
Justo.
Kam?
Essa é boa.
É, não fui eu.
Não achei que isso fosse rolar.
Dei fralda de adulto, porque é velha.
Tudo bem, transfiro 500 dólares.
Não vou a um chá de bebê há 100 anos.
Nem tenho filhos!
Nenhuma de nós tem crianças também.
E ainda demos presentes.
Está bem.
Como assim vocês não tem filhos?
Estão na APM.
Ninguém é Pai nem Mãe?
Só Associadas.
Certo, vou levar meu traseiro de volta para Nova York.
Eu te levo.
Espere, vai dirigir até Nova York?
Bem, é isso ou dentro do lago. Então, tchau, pessoal.
Kam? Espere um minuto por favor.
Kam.
Por favor, não vá.
Olha, amo você, mas não há Xanax suficiente para me manter aqui.
Precisamos falar sobre o livro.
Precisa retirá-lo.
Trish, o livro é maior que você.
- É minha carona. - Kam.
Você não entende.
Estava possuída quando o escrevi.
Pela sua franja sei que tem coisas rolando.
Por favor, não vá!
Me ligue, está bem? E boa sorte.
Se me deixar, te mato!
Isso foi divertido.
Parece que a festa está acabando.
Não podemos parar ainda.
Ainda temos que fazer a parte mais importante.
É um ritual antigo que revela os segredos do universo.
Querem falar com o papel cartomante?
Eu irei primeiro.
Pat vai ter uma menina ou um menino?
Ótima pergunta, Sra. Stephen Edwards.
Pat vai ter uma menina ou um menino?
Nenhum dos dois.
- Interessante. - Moderno.
O bebê chegará mais cedo?
Isso.
O bebê chegará mais cedo?
Definitivamente.
Eu sabia.
Vamos saudar o Sombrio.
É a minha vez.
Me dá. Muito bem.
Todas deveriam dar
- o fora daqui? - Ele dirá não.
Vamos ver.
DEFINITIVAMENTE NÃO
Definitivamente.
O que?
Vamos lá, pessoal. Vamos saindo.
NOITE
Button, venha aqui.
Desculpe, estava mandando uma mensagem.
Acho que me ignoraram.
Que triste. Eu o conheço?
Não, era um cara que estava vendo.
Eram idas e voltas.
Não importa. O que foi?
Em primeiro lugar, tome um botton,
Button.
"Phelps."
Uau, o que ficou em segundo? "Terry"?
O que?
Não, você está... você está lendo errado.
O "P" é separado.
"Xixi ajuda."
Não. Eu... não é...
é "Phelps Ajuda". As pessoas vão entender.
Você não entende de política.
Deixe-me testar meu discurso de campanha.
- É muito bom. - Você não quer dizer "B-om"?
Esquece. Prossiga.
O Webster define "comunidade"
- como uma unificada... - Para.
As pessoas não querem que leia o dicionário.
Certo. Certo. Basta ir logo
ao ponto principal. Tudo bem.
"50% dos acidentes de ônibus acontecem com..."
Para.
Não leia estatísticas ou fatos.
Isso lembra às pessoas o quão burras são.
Mas o discurso é feito de fatos e estatísticas e definições
Se quer os votos,
tem que contar a eles sua história.
Você reconstruiu sua vida depois
que sua esposa tentou te cortar como um tronco.
Certo.
Então...
Terry Phelps
Uma história.
O Collier's define "adversidade..."
Puta merda, pai. Vou escrever. Sai.
- O que? - Levanta.
Não é tão fácil.
Sei.
TIVE O CRÂNIO PARTIDO. ESSA É MINHA HISTORIA.
- Que sombrio. - Conhece sua esposa?
Meu livro
matará mais pessoas?
"Leia a página 72."
O que?
Posso impedir?
"Leia a página 72."
Eu gosto dos meus filhos?
NÃO
Porra. Essa coisa funciona.
72...
72.
"e a Rosemary se foi para sempre."
Eu já estive aqui antes.
Vamos nessa.
PESADO, ORGASMO, IRRITADO, PARIR
Tenho que administrar melhor meu tempo.
Que diabos?
"Morada Shining Vale para mulheres histéricas."
"Covens."
"Sacrifício humano e tortura."
"Agora dividido em grandes residências
unifamiliares."
Puta merda.
"Esta sala era o portal para o inferno."
Meu Deus.
Por favor, não seja o portal do inferno.
Não.
Pois isso é uma história de redenção.
É a história da reconstrução
da cidade que amamos.
Retomando o status de cidade segura
na qual se pode atravessar a rua sem ser atropelado.
Que tal isso?
Ou então curtir o parque sem cair em um buraco.
Olhem aquilo.
- Que discurso ótimo. - Comigo não.
Eu sei. Eu que escrevi.
Como seu prefeito,
prometo preencher todo buraco dessa cidade.
Já percebeu que seu pai é gostoso?
Eca. Que nojo.
- É meu pai. - Sim, e ele é malhado.
Ele está saindo com alguém?
Sim, minha mãe.
Não seja ciumenta. Seu namorado também é gostoso.
Meu Deus, você lembra dele?
Achei que estava louca.
Lembro. Ele é tipo um dos Jonas Brothers asiático.
- Como prefeito, garantirei... - Não é o Ryan.
Ennio. O padre italiano.
Ele sempre chegava na loja quando estava fechando.
Pode ser qualquer um. Tem foto?
Sim.
Terry Phelps.
Mas eu voltei, pois percebi que...
Ele se parece contigo.
E sei o potencial dessa cidade.
Essa sou eu. Acho que deletei.
Acho que mandei para ele.
Muitas pessoas se mudam para Mystic, pra Salem...
Que péssimo namorado, nunca respondendo suas mensagens.
Que porra é essa?
Preciso de um segundo para falar algo pessoal.
Levei uma machadada na cabeça há um tempo.
Mas eu voltei.
E mais forte que nunca.
E as pessoas ainda me perguntam
"Terry,
o quão forte você é?"
Posso mostrar-lhes o quão forte sou?
Sim, por favor.
Quem quer ver?
Me mostra. Quero ver o quão forte você é.
Um, dois,
três...
Maldito Terry comprou o portal para o inferno.
Olá?
Está de brincadeira comigo.
Merda!
Deus...
Odeio essa casa.
Pobrezinha. E aquele corte de cabelo?
Acho que combina com o colarinho.
O que se pode fazer?
Acho que me sinto um pouco mal por ela.
Você não?
Se eu me abater por tudo
que me sinto mal, nunca sairia de casa.
E mais, estamos fazendo isso para o próprio bem dela.
Ela jamais conseguiria criar esse filho sozinha.
Você acha que ela sabe?
Mesmo que saiba, para quem ela vai contar?
Ninguém acreditaria nela.
Todos acham que ela é louca.
E digo isso como uma feminista.
É tudo sobre o bebê dela.
Nosso bebê.
O bebê dele.
Meu bebê, idiotas.
Quem está ali?
Oi, Pat.
Merda.
133.
134.
135.
136.
136!
Precisa estar em forma pra lidar com os caras da prefeitura,
e é isso que pretendo fazer.
Eu vou lutar pela cidade de Shining Vale.
Eu nasci em Iowa, mas renasci aqui em Shining Vale.
APAGAR
Com um voto para o Terry Phelps,
toda essa cidade renascerá.
Quem está comigo?
Eu estou contigo!
Eu estou...
com você!
P-helps! P-helps! P-helps! P-helps!
Não, não. É "Phelps Ajuda".
Estão falando errado.
Phelps Ajuda! Phelps...
Merda!
P-helps! P-helps! P-helps!
Eu te amo!
P-helps! P-helps! P-helps!
Obrigado. Muito obrigado!
Onde eu estou?
Perdão, parede. Alguns buracos devem ser fechados.
Merda.
Olá!
Me ajuda!
Olá? Me ajude!
Olá, Patricia.
Devia ter se matado quando teve a chance.
MAKE A DIFFERENCE. BE FAST. BE CHULOS.
QUER SE JUNTAR A NÓS? E-MAIL | loschulosteam@gmail.com
LET'S BE FRIENDS! @loschulosteam | FB.IG.PI.TT.YT.TK.SP.SN |
www.facebook.com/loschulosteam
www.instagram.com/loschulosteam
www.youtube.com/loschulosteam
www.spotify.com/loschulosteam
www.tiktok.com/loschulosteam
www.pinterest.com/loschulosteam
story.snapchat.com/loschulosteam