Querida Adelaide,
eu mereço a felicidade?
Não sinto que mereço.
Sinceramente, J.
Querida J, o único jeito
de responder isso é pelo lado pessoal.
Você merece ser feliz?
Bem, nunca achei que eu merecia.
Algo horrível aconteceu com alguém que eu gostava.
Por causa disso, me senti não merecedora do amor.
Fechei minha porta. Eu me isolei. Estava sozinha.
Desperdiçando dias, meses, anos.
Mas estava segura,
até não estar mais.
Não achei que era possível,
mas achei duas pessoas quebradas como eu,
um pai com sua filha.
Minha dor era deles.
Foi difícil para mim voltar à luz,
mas eles me mostraram o caminho
ao enxergarem meu eu verdadeiro.
Não importa de onde vem, ou quem você é.
Felicidade é seu direito.
Tenha gratidão por estar viva.
Se puder parar e notar as pequenas coisas,
vai perceber como na verdade são grandes.
Cerque-se de pessoas que vão proteger você.
Lute por elas.
E não se esqueça de lutar por si mesma.
Felicidade não é um destino.
É uma jornada que vai levá-la à lugares inesperados.
Não pense demais.
Apenas aproveite o caminho.
Sempre, Adelaide.
Oi.
Estamos reunidos aqui
para celebrar a união de duas almas perdidas
que se encontraram em circunstâncias inusitadas.
Agora, se está aqui hoje, significa que é da família real,
ou da família escolhida.
E de qualquer forma, você tem...
Meu Deus!
O que é isso?
Meu Deus! Meu Deus!
Não!
Meu Deus!
Deus! Tirem isso de mim! Matem isso!
Olhe para mim! Estou coberta de sangue!
Mary, por quê?
Mary, por que faria isso?
WOLF LIKE ME S02E01
À VENDA
Mrs.Bennet / Sossa Dr.Schulo / Mikae
Revisão: Mrs.Bennet
Talvez devêssemos ficar com esse lugar.
Como isso funcionaria?
Eu poderia voltar aqui,
sabe, toda lua cheia.
Mas sabe,
estamos torrando dinheiro com o porão na casa nova.
Sabe, estava pensando...
Talvez comprar aquele ultrassom pode ajudar a aliviar
- o estresse que... - Gary, eu...
É que deveríamos...
descobrir se o bebê está bem e...
se é humano.
Penar no quarto do bebê pode fazê-la se sentir melhor.
Não devemos nos preocupar com o quarto.
Só devemos garantir que o porão funciona.
Vai funcionar.
Eu prometo.
Só vamos ter que pintar por cima disso.
Vou tomar um ar.
Reprodução ocorre entre um macho alfa
e uma fêmea alfa dentro da alcateia.
E após o período de gestação de dois meses, o parto começa.
Lobos têm uma ninhada de quatro a seis filhotes, na média,
mas é possível para mãe dar a luz até 10 filhotes.
- Gaz, reunião das 10. - Sim.
- Oi. - Oi.
- Gary. - Caroline.
Meus recibos e extratos dos últimos dois anos.
Vamos dar uma olhada.
- Que organizado. - Obrigada.
Uma mulher que me conhece.
Sua filha?
13, com jeito de 40.
Só tem uma?
Não. Bem...
minha namorada está grávida de seis meses.
- Nossa! Parabéns. - Obrigado.
Sabe o que é?
Primeira vez que vejo alguém construindo um porão.
Somos americanos. Gostamos de porões.
Pode descer se quiser.
Meu namorado quer que seja surpresa.
Mary?
Emma, ia jogar isso fora.
- Vou pôr no lixo. Desculpa. - Não, tudo bem. Eu jogo.
Certeza que está bem?
E amanhã?
- O que tem? - Como se sente sobre amanhã?
Quer dar um tempo?
E fazer o quê?
Sabe o que fazer se for pega numa corrente?
Se nadar contra,
não vai conseguir. Vai apenas se cansar.
Se a Nature tenta te puxar,
não lute contra.
Siga o fluxo.
Colegial vai ser bom para você, Emma.
É hora de expandir seus horizontes.
Estou bem sozinha.
Eu sei.
Mas ter amigos pode ser bom.
É uma música legal.
Qual?
"Go With The Flow."
Queens of the Stone Age.
Terceiro álbum.
Vou entrar.
Fique entre as bandeiras.
Na verdade, Emma! Espere.
Também vou.
Precisa de ajuda para levantar?
Obrigada.
Está um gelo!
Certeza que não quer levar?
Mary pode me buscar depois da escola? Tudo bem?
Claro que sim.
- Que horas? - Às três.
- Em ponto. - Ótimo.
- Eu te amo. Divirta-se! - Tchau!
Precisa continuar andando!
Quanta classe!
Vamos sair daqui.
Então, temos sete degraus chegando, parede à esquerda.
E então um patamar e outra escada.
- Cuidado. Cuidado! - A porta é de titânio?
A porta é de titânio
e o sistema de filtragem já deve ter eliminado a fumaça.
Mais um passo. Com cuidado.
Bom! Tudo bem, tudo bem.
Certo, abra os olhos.
Obviamente, não será um problema quando...
Quando virar um lobo.
Veja isso. Então...
Deixe-me mostrar como funciona a porta.
Merda.
Obviamente é um sistema um pouco complicado.
Ainda estou aprendendo, mas...
O que estou fazendo aqui?
Não, não é isso. O que...
Quer dizer, ele não devia... É só..
Mas o básico... Dá para ter uma noção básica...
Preocupe-se menos com o estilo e mais em não ser comido.
- Oi Mary! - Oi!
- Emma, está aí? - Oi, gente.
Viemos deixar essas coisas do bebê.
Sei que parece muito.
- Dr. Stenning. - Dr. Stenning?
- Nosso OB. - OB?
- Obstetra. É o melhor. - Precisamos de um desses.
- Então, obrigada. - Tudo bem?
Sim. Tenho um compromisso.
- Aonde vai? - Tenho aquele negócio, lembra?
Quantas coisas de bebê. São muito gentis.
Tchau, querida.
Foi nossa culpa? Viemos na hora errada?
O quê? Não, não. É só ansiedade.
Ela sente que não tem ninguém para conversar.
Mais ou menos como me sinto.
Loucura, Gary. Tem a gente.
Mamãe!
Vão comprar um cachorro?
Agora não é hora de comprar cachorro.
Estava no porão.
Sabe o que é um porão, Olivia?
"A Casa Monstro".
O que quer dizer com isso?
É um filme, Gary.
Devolva, devolva.
Ótimo ver vocês. Não temos porão.
Preciso ir trabalhar. Até depois.
Deixa o berço no gramado?
Tchau, Olívia! Obrigado!
Deixe na varanda.
Vamos, querida.
Oi, tem um jovem casal lá. Estão muito interessados.
Sim, Judy, número 13 da Jersey Road.
Espera. Do que está falando?
Quem já ouviu falar de lugar com porão?
Espere, esse é o porão?
Não, Judy, está brincando?
O quê?
Quantas pessoas eles mantinham lá?
Por quanto tempo?
- Jesus Cristo! - Vamos.
Senti mesmo um cheiro horrível quando entrei em casa.
Não contou o que houve no porão!
- O que houve lá? - Ande, querida, vá!
Merda!
Chupe meu pau!
Essa é sua mãe?
Mais ou menos. Até mais.
Desculpa! Me enrolei num negócio.
Sem problema. Está tudo bem?
Tudo incrível.
Certo, só para ficar claro, Dr. Stenning,
precisamos que o bebê saia durante essa janela,
mas, de preferência, não três a quatro dias...
- desta data. - Certo. Mas, por que isso?
Porque temos muitas ocasiões sociais
e eventos para participar.
Então, quando poderia induzir?
Só se estiver atrasada ou se houver problemas.
Você tem algum problema?
Bem, defina "problemas".
- Diabetes? - Não.
- Pressão alta? - Não.
Problemas renais?
Bem, então receio que não haja razões indicativas.
Merda. Merda!
Bem, e se eu sofresse algum tipo de acidente?
Quero dizer, não fatal.
Tipo, e se alguém quebrasse meu braço?
Dr. Stenning, a partir de quando podemos agendar uma cesariana?
36 semanas.
Então faremos isso. Faremos isso.
Como é a recuperação?
Da cesárea?
Até seis semanas.
Isso envolve o quê?
Basicamente, repouso.
- Cicatrização dos pontos... - Pontos?
Não. Não. Não vai funcionar.
A recuperação é muito mais longa que...
Não, se eu for a um evento e estiver costurada,
os pontos vão abrir.
Por assim dizer.
Mary, posso perguntar do que tem medo?
Bem, só...
não quero que o bebê se machuque.
Bem, vamos começar agendando uma ultrassonografia.
Quem estará na ultrassonografia?
Só o técnico.
Se estiver nervosa, posso estar presente.
Não, não tem que...
Não se incomode.
Mary, é muito importante
que não deixe a ansiedade dominá-la.
Normalmente, eu veria pacientes
muito antes do que estou vendo vocês.
Mas há algumas aulas
que podem atualizá-los,
e acalmar os nervos.
Inspirem pelo nariz por três segundos.
Expirem pelo nariz por três segundos.
Mais devagar.
Relaxem os ombros.
Relaxem a face, a mandíbula.
Mantenha solta. Relaxada.
Inspirem pelo nariz por três segundos.
Expirem por três segundos.
Ótimo, ótimo.
Gato assustado.
Fora, vaca feliz.
Veja essas vacas felizes.
Tão felizes.
Sim, toda essa ocitocina.
E mais uma vez,
arqueando as costas, gato assustado.
Qual hormônio está relacionado ao parto e ao sexo?
Sim!
- Ocitocina? - Isso.
Qual órgão se contrai com ocitocina?
Mary?
Não sei, desculpa.
Acha que está certo, amor?
- O que foi? - Não estamos nos esforçando.
- Acho que é importante. - Nada se aplica a nós.
Não há empresas fazendo úteros de lobos.
Você não sabe.
Eu sei que não há.
Não sabe se não se aplica a nós. Podemos ter um bebê.
É, e podemos ter um lobo.
Não sei como criar um lobo, Gary, nem você.
Então vamos fazer o ultrassom.
Só precisamos saber exatamente
o que tem aí dentro,
depois nos preocupamos com o resto.
Por exemplo, sabia que uma loba pode ter até dez filhotes?
Por que me diria isso?
Mary?
Oi, Anna.
Eu e as garotas vamos no café orgânico da esquina,
quiser ir junto?
- Sim! - Não posso.
Com certeza. Seria ótimo. Ótima ideia.
Pego um Uber. Fique com o carro.
Vá, divirta-se.
Fique o tempo que precisar.
...podem se abrir um com o outro
e expressar os sentimentos e o que está havendo.
É fantástico.
- Vamos tomar uma cerveja. - Sim, sim.
É bom ter outros pais com quem falar.
- Não é? - Imagine não ter ninguém.
Não seria uma merda?
Sim, falo para o Rob, mas...
Foi a primeira coisa que ela fez.
Fiz mesmo.
Já planejaram a babymoon de vocês?
Vamos para Port Douglas.
- Quero ir para Port Douglas. - Sério? Tenho umas dicas.
Quer ir a um lugar quente com piscina.
Não sei se curto lugar quente.
Se eu pudesse convencer Robert a tirar férias!
Alguém se preocupa com bebê comer vocês por dentro?
- Torrada Vegemite? - Sim.
Estou pondo Vegemite em tudo.
Piers ficou chocada ao me ver comendo na banheira
meus palitos de cenoura.
Nojento.
E você, Mary? Algum desejo estranho?
Preciso ir ao banheiro.
Não sou uma delas, Gary, e nunca serei.
- Claro que será. - Não serei, e não quero ser.
- Me senti uma fracassada. - O que elas disseram?
Não é o que disseram, é quem são.
Tara e Kat vão para Port Douglas para babymoon delas.
- O casal lésbico? - Esse é Julie e Alex.
- Então por que Tara e Kat… - Porra, Gary, não importa.
Que mãe eu serei?
Seu instinto assumirá o controle.
Qual instinto?
O instinto materno.
Droga, ligação da escola.
Alô?
O quê?
Está tudo bem?
Oi. Você está bem?
Todos aqui?
- Entrem. - Levante-se.
Lamento ligar para todos vocês assim, mas...
acho que é o único jeito de resolver o problema.
Problema? O que aconteceu?
Bem, Sophia procurou um dos nossos monitores
e disse que Emma a empurrou.
- Num piso de cerâmica. - Posso terminar, por favor?
Em, você a empurrou?
- Ela veio até mim e fez isso. - Sofia!
Todos aqui estão...
bem cientes da seriedade como tratamos o bullying
e atos de agressão não provocados.
Então Emma foi até você,
sem nenhuma provocação,
- e empurrou você? - Sim.
Desculpe, alguém perguntou a Emma o que aconteceu?
Alguém perguntou?
Não quero colocar Abigail em problemas.
Quem é Abigail?
Abigail não tem nada a ver com o que você fez.
Ela está preocupada que a importunem.
O que aconteceu com Abigail?
- O que é isso? - Desculpa, quem é Abigail?
- Estavam se unindo contra ela. - Não!
- Não estávamos. - Não,
vamos ouvir o que aconteceu.
Isto é ridículo!
Com licença, se somos chamados aqui,
devemos ouvir a história completa, certo?
Para que possamos disciplinar Emma,
ou se precisamos disciplinar.
Estavam implicando com Abigail no banheiro.
Quem?
Sofia e as amigas.
- Pegaram o cachecol dela e... - Por que eu iria querer aquilo?
Falou que não era da escola, então não poderia usá-lo.
A mãe de Abigail fez o cachecol porque ela tem TOC.
Quando ela tomou da Abigail tentei recuperá-lo,
mas ela não soltou e foi quando ela caiu.
- Você me empurrou! - Não empurrei!
- Isso é ultrajante! - Não.
Vamos trazer Abigail e ouvir a história toda, sim?
Meu marido e eu somos grandes doadores para esta escola.
- É assim que trata esse tipo... - Meu Deus, dona!
Pode pensar que pode criar sua filha com doces e unicórnios,
mas alguns de nós não herdam bolsas de dinheiro,
mas bolsas cheias de merda.
Pode continuar assim, mas não é como essa família funciona.
Nem sei o que dizer para vocês. Isso foi inacreditável.
- Vamos jantar? - Isso não acabou.
Não, não, você não...
Acabou.
Por curiosidade, o que você disse?
Conversa de mulher.
Pai, Abigail pode pegar carona para casa?
- Claro! - Sim!
Abigail.
Eu quero fazer.
Fazer o quê?
O ultrassom.
Espere, é sério?
Abigail, este é meu pai, Gary.
- Oi. - Prazer em conhecê-la.
E Mary, minha madrasta.
Estou muito emotiva. Estou grávida.
É muito bom conhecer você.
Por que não entramos no carro, meninas?
Desculpa, só estou...
Obrigada pela carona.
Então, que aulas vocês têm juntas?
Temos ciência, história...
Gostou da escola? Dos professores?
- Sim, eles estão legais. - Sim? Eles são?
Vamos começar.
Tudo bem?
- Preciso chamar alguém. - Pegue minha bolsa.
Minha bolsa!
- O que é isso? - Clorofórmio.
O que está fazendo? Onde conseguiu?
É uma substância natural, mas pode produzi-la.
- Você fez isso? - Não!
Por que tem isso? O que...
Vamos molhar essa toalha, dopar e fugir.
Dopar? Como saberiam que é um lobo?
- Só se fosse lua cheia! - Coloque aqui.
Não vou colocar clorofórmio numa toalhinha.
É só colocar!
Merda.
Desculpe por isso, pessoal.
A TI atualizou nosso sistema operacional
e não passou os detalhes de login.
Tudo bem, agora sim.
- Obrigada, Dr. Lee. - Obrigado.
- Obrigada. - Vamos tentar de novo.
Olá!
Os olhos estão fechados,
mas pelo tamanho, abrirão em pouco tempo.
Tudo parece bem.
Pode ver a respiração, os pulmões estão formados.
- Isso é... - E soluços!
Pensei ter sentido algo.
Você quer saber o que é?
É um humano.
Quer saber se é menino ou menina?
Não tínhamos falado disso.
Acho que deveríamos esperar.
Vamos esperar.
Meu Deus, você pegou a melhor.
À VENDA VENDIDA
MAKE A DIFFERENCE!
BE AUTHENTIC. BE FAST. BE CHULOS.
QUER SE JUNTAR A NÓS? E-MAIL | loschulosteam@gmail.com
LET'S BE FRIENDS! @loschulosteam | FB/IG/PI/TT/YT/TK/SP/SN |
www.facebook.com/loschulosteam
www.instagram.com/loschulosteam
www.youtube.com/@LosChulosTeam
www.twitter.com/loschulosteam
www.spotify.com/loschulosteam
www.tiktok.com/loschulosteam
www.pinterest.com/loschulosteam
story.snapchat.com/loschulosteam