Anteriormente em Big Brother Canadá!
O vencedor é Zach!
Quando Zach levou para casa o Veto...
...os manos estavam parecendo trincados.
Mas Ty viu a vitória como uma flexão fraca.
-Você devia ter perdido. -O que?
Devia ter perdido a prova. Se você veta Hope, a culpa cai em você.
Bem, deveria ter dito isso antes da prova.
Achei que você tinha pensado nisso.
-Então... -Zach!
Zach levou um golpe ainda maior.
Lembra na semana passada que você quis tirar o Rob?
Eu queria tirar quem? Desculpa?
-Rob. -Está inventando coisas agora.
Como que tentei tirar Rob na semana passada?
Ele citou seu nome!
Joguei tudo pro alto.
Mas apesar da tempestade...
Resolvi nomear...
Zach e Dan mantiveram o curso
-para a porta dos fundos. -Rob.
Roberto se juntou a Renee no paredão
e Manos e Cia teve a loja fechada.
Com a votação próxima,
Jonathan e Santina juntaram forças
para resgatar seu bromeo.
Vou votar para Rob ficar.
É o meu jogo e vou jogar do jeito que eu quiser.
E focaram seus esforços em conquistar o meio.
Não somos marionetes, mano.
E somos cães, não somos gatinhos.
Se conseguirmos os votos pra manter Rob...
nós controlamos o jogo.
Com a casa em polvorosa com a grande decisão...
Nós que temos o poder de quem sai esta semana.
...parecia que o dinheiro estava apostado
numa votação de 9 x 2 para despejar Rob.
Eu voto em Rob.
-Roberto. -Roberto.
Até que Hope e Vanessa votaram diferente.
-Eu voto em Renee. -Renée.
Mas a votação surpresa de 7 x 4
ainda significava que Roberto estava frito.
Esta noite!
Esta prova é chamada "Croquete Todo Dia".
Quem vai arrasar no croquete
e subir ao topo da pilha do Líder?
Inferno.
O meio está indo para o topo?
Há uma nova rainha na cidade.
O topo é o novo por baixo?
Quem fez isso?
Os votos rebeldes viraram tudo do avesso?
Vou explodir esse lugar.
Por que eu faria isso?
Alguém está tentando nos confundir.
Olhe pra baixo, é o Big Brother Canadá!
Acorda, Canadá!
Levante e brilhe.
Por uma votação de 7 x 4...
Roberto, você foi despejado
da mansão do Big Brother Canadá.
Te amo, irmão.
Me ligue quando sair.
Vou sentir saudades.
Cabeça erguida, cara.
Faz parte, gente.
Quem foi os outros dois votos?
Era pra ser uma votação fácil,
9 x 2 para tirar Roberto,
e acabou sendo 7 x 4,
então duas pessoas votaram diferente do que haviam dito.
E agora a casa está em frenesi
tentando descobrir quem são as duas pessoas.
Eu sei de três, certeza. Não sei o outro.
Johnny.
Santina?
E Vanessa.
Acha que foi Vanessa?
Eu tenho observado de perto a casa esta semana
e vi muito a Vanessa com o Rob
e tentando fazer campanha para Rob.
Tenho uma boa ideia que o terceiro voto foi de Vanessa.
Só não sei o outro.
Você está bem?
Parabéns.
Quero encontrar esses votos.
Isso vai colocar a casa em espiral.
Acha que Vanessa pulou?
Anotado.
E ela sobrevive.
É duro.
Sim, e tenho mais seis vidas, pessoal.
Votei com a casa.
Ouça, Canadá, eu fui o voto rebelde.
Roberto é meu amigo desde o primeiro dia
e tive que mostrar alguma lealdade.
Eu não tinha ideia de que a casa ia endoidar assim,
mas um pouco de caos não faz mal, certo?
Quem foi?
Não sei.
Eu estava achando que a votação seria um 9 x 2,
mas foi na verdade 7 x 4,
então estou irada que duas pessoas mentiram na minha cara
e estão tentando encobrir isso.
Sei dois votos. Não sei os outros dois.
Quem a sua intuição diz que mudou de voto?
Eu acho que Daniel.
Interessante.
Essa votação foi muito difícil.
Não votei com a casa.
Estou chateada porque minha intuição me diz
que aquele babaca está por trás disso.
-Qual deles? -Zach.
Sério? Acha que ele tentaria virar os votos?
Porque ele está junto com Daniel, por isso que estou puta.
Eu com certeza agito o pote por aqui.
Eu geralmente estou na cozinha mexendo um pouco de comida,
mas Anika tomou conta da minha cozinha,
então me restou apenas agitar o jogo, pelo visto.
Nem sei se posso confiar na Vanessa.
Agora, eu tenho Daniel, Zach.
Tenho que descobrir isso agora.
Renee, juro pela minha vida, votei no Rob.
Bem, os números não estão somando, então...
Me faz pensar se alguém fez isso só pra causar.
A coisa é que eu estava jogando no meio
e todos sabiam.
Então eles acham que sou eu, gente.
Zach está tentando fazer o fogo sair dele.
E se foi Zach quem votou?
As pessoas vão ficar olhando: Quem é o suspeito?
Acho que é o Zach.
Juro por Deus, se for Zach...
Sinceramente acho que é Zach.
Vou falar com ele.
Hope, não foi você?
Não. Estou com vocês, mano. Falei pra vocês.
-Conversamos disso. -Conversamos.
Não somos nós. Falei na cara da Santina
que ia votar no Rob.
-Não exagere nem nada. -Não, vou explodir essa casa.
Juro por Deus, se alguém tentar colocar mentiras na minha boca
e tentar me culpar, juro por Deus, vou explodir esse lugar.
Não exploda, precisamos usar nossa cabeça.
Sabemos três com certeza.
E um está jogando. Só precisamos encontrar.
Se não foi você, por que está ficando bravo?
Esse cara está me olhando como se fosse eu.
-Quem tá olhando? -Daniel, mano.
Não, ele sabe!
É melhor mesmo, mano. Todos nós combinamos aqui.
Daniel não está pensando em você.
Daniel não está pensando isso.
Há algumas cobras na grama
e estão apontando diretamente para mim.
Preciso descobrir quem é essa pessoa e limpar meu nome.
-Posso falar com você? -Sim, o que foi?
Desculpa, dois segundos.
Me diga que não existe um mundo onde você fez isso?
Daniel, você achar isso de mim...
-Por que eu faria isso, porra? -Não estou te culpando, estou perguntando.
Porque eu faria isso?
Pense nisso por um segundo.
Essa é a coisa mais ridícula para eu fazer.
Acha que Zach votou na Renee?
Sim, é o que eu acho.
Aquele imbecil está tentando acabar com o meu jogo.
Ele comandou seu Líder, puxou as pessoas de lado
e fez campanha no seu quarto de Líder.
Seu Líder foi tomado.
O cara está construindo um currículo
e isso está me irritando.
Algo está acontecendo.
Acho que alguém está tentando nos confundir.
Vai ser muito, muito interessante ver
se alguém se rachar, mais cedo ou mais tarde.
-Vai sim. -Vamos descobrir.
Tenho certeza que sim.
Estou aqui, essa é a parte importante.
E estou grata por isso.
Então, Deus abençoe vocês dois. Obrigado.
Foi uma jogada inteligente.
É uma jogada estúpida. Pra que faria isso?
Em que mundo pensaram que ele teria mais votos?
Essas duas pessoas.
Vai se lascar.
Espero te encontrar. E quando eu encontrar...
A casa está em frangalhos.
Eu fui enganada.
Ninguém pode confiar mais em ninguém.
As coisas vão ficar apimentadas esta semana.
O Líder mais crítico também está chegando.
Eu preciso ganhar isso
porque preciso ter o poder uma vez.
Eu não quero ser um nome no paredão pela terceira vez,
e quero começar a nocautear as pessoas
que me subestimaram.
A besta será libertada.
Ei pessoal!
Você está tão lindo.
Olhe para vocês.
Olá, hospedes!
É hora de encontrar um novo Líder.
Como Líder anterior, não vou competir.
Esta prova se chama "Croquete Todo Dia"
Aqui está como funciona.
Ao sinal, você vai correr para equilibrar suas peças
através de um trilho fino como navalha
criando uma trilha para a extremidade oposta.
Quando terminar, pegue seu macete de croquete gigante
e tente acertar sua bola até o fim
para atravessar o postigo.
A primeira pessoa a passar sua bola com sucesso
através de suas telhas e através do postigo
será o novo Líder!
Tomem suas posições.
Eu quero ganhar este Líder,
porque se eu não ganhar, posso estar no paredão.
Claramente, votei para manter Rob.
Eu fui contra a casa e não sei como isso vai parecer.
A prova começa em três, dois, um, vai!
Esses ladrilhos são como vidro.
Você quer colocá-los perfeitamente como pratos.
Você não quer que inclinem ou fiquem tortos.
É uma prova de muito detalhe,
então espero que seja meu.
Estou pegando o tanto de ladrilho que posso segurar na mão
e estou colocando o mais rápido possível.
Alguém deu um voto rebelde para salvar Rob
e sinto que estou sendo incriminado por isso.
Preciso ganhar esse Líder para mostrar às pessoas
que não devem mexer comigo,
e eu vou me vingar.
Algumas pessoas estão perto de terminar suas telhas.
Claudia terminou. Ela vai pra primeira tacada.
Tudo bem, Claudia.
Boa tentativa, Claudia.
Acabei de dar um voto rebelde para manter Rob
e as penas da casa estão todas arrepiadas,
e preciso deste Líder
para não precisar lidar com as repercussões do voto.
Eu decido antes de dar minha primeira tacada
que vou praticar um pouco antes.
Se eu derrubar minhas telhas,
vou ter que gastar tempo colocando de volta.
Estou tentando economizar tempo aqui.
Kuzie indo para sua primeira tacada.
Quase todo mundo dando tacadas agora.
Shanaya, Ty...
Zach.
Zach com uma tacada muito boa.
Passou dois terços da linha.
Embora eu esteja muito confiante que as habilidades que tenho
por conta dos esportes que pratiquei
me levem a fazer isso facilmente,
todo mundo está dizendo que eu controlo o quarto do Líder.
Preciso de uma semana longe da ação,
então não posso ganhar este Líder.
Daniel indo para outra tacada.
Isso é tão difícil.
Os ladrilhos precisam estar perfeitos.
Preciso acertar a bola na velocidade certa.
Isso é como tentar um experimento científico.
Se algo der errado, tudo vai explodir.
Acho que podemos ficar croquetando o dia todo, literalmente.
Essa prova é sobre tentativa e erro
e entender exatamente por que sua bola caiu.
Cada vez que minha bola cai
são dados que posso usar para reconstruir meus blocos
para jogar melhor.
Sério?
Eu preciso ganhar esse Líder
porque tem muita mulher poderosa nesta casa.
Precisamos tomar o controle do jogo,
e eu quero ser quem lidera.
Inferno.
Anika se preparando para outra tacada.
Tudo bem, Anika.
Continuem assim, pessoal. Estão indo muito bem.
Isso não é fácil.
Johnny com uma boa tacada até metade do caminho.
Todo mundo está aprendendo.
Mantenha.
Kuz conseguiu cerca de dois terços do percurso.
Daniel quase chegou ao fim.
Todos estão melhorando. Continue assim, pessoal.
Anika!
Meu Deus, bati na bola e ela atravessou tudo.
Errei por alguns centímetros, mas me sinto confiante.
Só preciso de mais uma ou duas tacadas pra passar a parede.
Acho que já é meu.
Qualquer um pode vencer, pessoal.
Daniel indo para outra tacada.
Santina.
Zach.
Kuz.
Anika se preparando.
Qualquer um pode vencer, pessoal.
Anika se preparando.
Vamos ver, Kuz.
Kuzie! Kuzie!
Booyah!
Kuzie é a nova Líder!
Acabei de ganhar Líder!
Finalmente!
Vai ser difícil
porque todo mundo pensa que é meu melhor amigo.
Não estou contente.
-Se sente bem? -Sim.
-E você? -Eu também.
Sinto que venci. É isso que sinto.
Ouvi Ty dizer: "Sinto que eu ganhei esse Líder."
Que afirmação ousada.
Isso me irritou muito.
Não sei se alguém ouviu o que ele disse,
mas se eu fosse Kuzie, ficaria irritada com esse comentário.
Não foi fácil.
Kuzie! Ela conseguiu o Líder!
Estou animada, mas com tanto medo.
Eu estaria igual, garota.
Eu ficaria tão feliz, mas apavorada.
Minha princesa africana.
Esta semana, já estou pensando.
Posso fazer uma grande jogada?
Em segundo lugar, posso fazer uma jogada das garotas?
Quero ver se há algo que podemos fazer juntas
que podemos olhar para trás e pensar: "As meninas fizeram isso."
Talvez eu consiga fazer a aliança feminina rolar
porque pareço conseguir fazer as bolas rolarem, aparentemente.
-Isso é assustador. -Pergunta.
Sim, garota.
Deixando seu Líder de lado...
O que achou da votação?
Sinto que foi Zach.
Então você tem certeza que Anika não mudou?
Houve alguma conversa sobre virar os votos?
Ok, agora com isso de lado...
Finalmente você não precisa ser a estrela do paredão.
Tem sido um trabalho árduo, mas...
Estou aqui por você, 100% do tempo.
Você é a única pessoa que vê este jogo como eu vejo.
Sim, sim, sim.
Sinceramente, acho que foi Zach.
Vanessa definitivamente votou desse lado.
Ele teve três votos.
O quarto é o que não faço ideia de quem foi.
Vou precisar de ajuda porque eu não sei o que fazer.
Vamos sentar e averiguar, estou te dizendo.
Faremos da melhor forma possível.
As conversas que tivemos antes disso...
Eu sabia que você sabia o que tem que acontecer.
Johnny está suave.
Daniel também.
-Daniel? -Sim.
Ah, sim. Daniel está.
-E acho que ele vê o jogo. É jogador. -Ele vê, ele vê.
Mas, sim, vamos sentar e discutir.
Mas não se preocupe agora. Deixe todos te lamber. Aproveite.
Com certeza.
Vocês não sabem como estou bravo.
Eu falei pra vocês como eu estava pensando e tal.
Nunca falei pro Rob que estava 100% disposto a salvá-lo.
E ele considerou isso como um número pra ele
-porque estava no ar. -Exatamente.
Então, hoje eu pensei:
"Vou avisar ele que eu não vou votar para salvá-lo."
Aí Vanessa me perguntou...
A propósito, não confie nela. Ela mentiu na minha cara 5 vezes.
Não, ouça só.
Porque, sabe, ela veio até mim hoje e falou:
"Eu, Kuzie, Daniel e Anika
estávamos conversando sobre dar os votos pro Rob e tirar você..."
Não. Não!
Traga todos aqui, fale com todos de uma vez.
Porque era eu, Kuzie e Anika
que teria que tomar essa decisão, certo?
-Vocês terminaram aqui? -Sim, sim.
Você devia ter visto como ela vinha toda hora dizer:
"Você está salva, está bem. Quero você aqui. Você é a melhor..."
Mentiras, mentiras, mentiras.
Desculpa, quem disse isso? Desculpa, não quero entrar.
Não, estamos falando de como foi os votos.
Ela disse depois do despejo que nós três mudamos de voto?
Ela está de sacanagem.
Posso te garantir agora, nenhum de nós ia manter Rob.
Eu acredito.
Nem quero mais falar disso porque estou puto.
Estou ficando mais puto de novo.
Essa garota está mexendo com a pessoa errada.
Juro por Deus, você está mexendo com a pessoa errada.
Juro por Deus. Vou lá xingar ela.
Não faça isso, mano.
-Não minta em meu nome. -Daniel, não.
Eu não vou... Só vou ao banheiro.
Onde está todo mundo?
Onde está o... Ali, bem do seu lado.
Cade todo mundo?
Vamos juntar todas as camas e ter uma cama imensa.
Ei pessoal!
Quem quer ver meu quarto de Líder?
Ah, é Bam Bam.
Esse é Bambi.
Alguns Wendy's.
O que temos de Winners?
Eu tenho andar de modelo.
Ouça, eu sou Naomi Jr.
Se essas pessoas pensam que estou dando um show agora,
espere até que eles vejam o que eu faço com este Líder.
Os hóspedes do Big Brother Canadá estão competindo por:
Um prêmio em dinheiro de $100.000 dólares.
$10.000 para renovar o guarda-roupa, cortesia de Winners.
E $10.000 de produtos Shark e Ninja.
-Anika, Anika, Anika. -Sim.
Estava procurando você.
-Como está seu dia? -Estou muito...
Entrei aqui com esse objetivo de jogar com as meninas
e, tipo, acho que podemos conseguir isso.
Eu sinto que Ty não é bom pro meu jogo.
São os comentários dele nas últimas 24 horas
que me tiraram do sério, tipo...
"Eu sinto que ganhei."
Como ele pode dizer que sente que...? Que?
E ele disse isso na plataforma na frente de todos.
Tipo, que?
Não penso como ele, e não concordo com a forma que está jogando.
Não concordo com a atitude. Ele tem uma atitude arrogante terrível.
Ele tem.
E, tipo, é uma merda
porque eu queria tentar jogar com ele,
queria estar com ele, mas tipo, realmente não acho que dá.
Claudia, é uma garota muito esperta.
Não me conectei com ela nas primeiras semanas,
mas agora que estou me conectando com ela,
acho ela muito inteligente.
Ela está muito irritada com Ty,
e quero usar isso para mostrar a ela
que Ty saindo o mais cedo possível
é bom pro nosso jogo.
Você veio aqui por você,
então não deixe outra pessoa usar você
ou arruinar seu jogo, ou te mudar como pessoa,
porque quando você sair e olhar pra trás,
você quer se orgulhar do seu jogo
e não fazer cegamente o jogo de outra pessoa.
Eu sei que você quer ser feliz,
mas acho que ele precisa sair o quanto antes.
Sim, Zach e Ty são muito bons de lábia.
Mas não vou dizer a Kuzie como jogar o jogo dela.
Exato. Eu confio na Kuzie, acho ela inteligente,
mas espero que ela consiga ver através do Ty.
E se na próxima semana Ty ou Zach vencerem?
Eu sinto que eles vão atrás de nós.
Você disse que Vanessa te deu a ideia, certo?
-Topa fazer isso? -Sim.
A casa toda parece estar esquecendo da situação do voto rebelde,
mas não vou deixar passar.
Preciso descobrir quem foi o terceiro e quarto voto.
Tenho um palpite de que um deles foi Vanessa.
Confie em mim, vou chegar ao fundo disso.
Você foi ou não até Santina pra puxar ela pra ter os números?
Não foi Rob que veio a cada um de nós?
É uma pergunta muito direta.
-Não, eu não fui. -Isso é verdade ou não?
Você me perguntou.
Sim, como você.
Você não votou pelo Rob ou votou?
Eu não votei pelo Rob.
Hope disse que também não, mas teve 4 votos.
Alguém colocou um voto decisivo em mim
e está me irritando.
Estou de escanteio nesta casa.
Fiz uma coisa pra tentar ir com a casa
e ainda não consigo estar por dentro da casa.
Eu cansei.
Não precisa ficar na defensiva. Faz parte do jogo.
Sério, você vem até mim,
me diz que tem alguém mentindo sobre mim, me pergunta isso.
Quem diabos você pensa que é pra me colocar contra parede?
Eu só perguntei...
se ela estava de acordo com o plano?
-Não falei que você fez o plano. -Sim, todos nós perguntamos.
Você fica distorcendo minhas palavras. Está notando?
-Se quatro pessoas fizerem isso... -Vou voltar um pouco.
Estou falando agora, pode escutar?
-Todo mundo estava envolvido. -Então ela foi até você ou contrário?
Ambos.
Tá bem.
Rob propôs essa ideia.
Por que você considerou outras opções?
Porque eu sou um lobo solitário neste jogo.
Não estou no seu time. Não estou no time dela.
Não estou no time de ninguém.
Se alguém está me oferecendo um grupo de seis contra cinco,
minha resposta é sim.
Então quem foi os outros dois?
Eu não sei.
Por isso que estou puta.
Ok.
Continue com sua investigação.
Prometi que não faria isso quando entrei na casa,
e aqui estou eu aprontando o caos,
aprontando o caos.
Vou continuar com essa história. Vou negar até morrer.
Meninas, temos que entrar em formação.
Eu sei. Em primeiro lugar, parabéns para nós.
Manifestamos isso.
Precisávamos que uma garota vencesse.
Estou tão feliz.
Kuzie chega ao poder esta semana
e finalmente sinto que nossas garotas podem se unir,
formar algo sólido, fazer uma grande jogada
e causar algum dano esta semana.
Acho melhor fazermos isso de forma não agressiva.
Vai ser alguém que não ofenderá toda a casa.
Bem, sinto que tem alguém que é...
Sei o que você quer dizer.
Além de Vanessa.
Ela é escolha óbvia.
É fácil.
Quem é a outra pessoa que podemos colocar?
Porque sou um pouco tendenciosa sobre minha resposta.
Eu não gosto de como Santina tratou suas coisas.
Não mesmo.
Acho que é ela que tem dito que as meninas estão jogando juntas.
Se colocarmos as duas, hipoteticamente,
temos que nos fazer parecer tão divididas
que tipo, "Ah, o que você vai fazer?"
Deixe os caras dizer os nomes.
Nós sabemos que Zach está por trás de tanto.
Não somos burras. Nós sabemos disso.
Os meninos estão um caos.
Se vermos isso como os cinco finais, seria um sonho realizado.
Sabe, eu tenho as meninas comigo,
estamos todas na mesma página e todas concordamos.
E me sinto poderosa.
Mas não só me sinto poderosa,
sinto que elas se sentem poderosas porque estamos no poder juntas.
Eu gosto de como isso está,
e quero levar isso a todo o seu potencial.
Quem eu quero adicionar a isso também... Daniel irá conosco.
Vamos adicioná-lo.
Qualquer drama que surja esta semana,
precisamos ficar fortes, manter a cabeça focada.
Ok, temos que dispersar.
Estou convidando Daniel para meu almoço de Wendy's
porque as mulheres estão finalmente solidificando nossa aliança.
Então quero usar esta chance para embrulhar ele,
fechar o negócio e seguir em frente.
-Torrada francesa. -Quer dividir?
Sim, topo.
Vamos dividir então. Esse é o Baconator?
-Sim. -O Baconator.
Acho que quero também.
Ok, vou pegar meu pedido.
Arrasa, garota!
-Animação! -Tchau!
Sou eu, sou eu, sou eu.
"Dê play."
A resposta é falso.
Parabéns, Vitória. Você é a nova Líder.
Nem deveríamos estar nesta posição,
mas por causa do flip que não aconteceu,
estamos aqui, bem como eu falei.
E cena.
Que os jogos comecem.
As coisas estão prestes a ficar picantes.
Meu Deus, Spicy V!
É realeza do Big Brother bem na minha frente.
Meu Deus! Esperei pelo seu Líder.
Estou tão orgulhosa de você. Parabéns!
Gata, na minha temporada, foi aí que me tornei Líder,
e deixa eu te falar, fiz uma grande jogada
que dividiu a casa,
e não me arrependo de nada.
Então, preciso que você faça esta casa correr, ok?
-Ok, eu vou. -Sim, você consegue.
Ouça, vai ficar picante.
-Obrigado. -Bem merecido.
Meu Deus. Como vou carregar isso?
-Tchau, Kuzie. Que orgulho. -Muito obrigado.
Vai pegar fogo. Pode deixar.
O que vocês estão comendo?
Eu te amo, Spicy!
Eu conheci Spicy V.
Spicy!
Oh, é bom.
Vamos ao que interessa.
O que estamos pensando? O que será esta semana?
As meninas querem Santina fora.
É uma jogada que menos ofende a todos.
Ah, e disseram ontem...
Ficamos aqui só as meninas e rolou...
Daniel! Precisamos do Daniel! Queremos o Daniel!
E todo mundo ficou concordando.
Eu e Anika só nos olhamos e...
"Bom trabalho."
Nós três estamos posicionados tão bem.
Daniel, Anika e eu estamos na aliança das meninas,
mas também temos um trio nosso.
Então, estamos numa ótima posição.
Esta semana é nossa.
Precisamos de nome.
-Sim, precisamos. -As venenosas.
As Venenosas. Amei.
-Bem, brinde! -Brinde!
A fofoca sempre quente.
As Venenosas.
Como votei para manter Rob,
eu sei que meu nome está no meio desse drama dos votos.
Santina não gosta muito de drama.
Então, vou até Kuzie pra ver o que ela tem pensado
e me certificar de que não sou o alvo dela.
E seu dia agitado começa, ei.
Você sabe como aconteceu a briga essa semana e tal.
Tipo, obviamente eu espero que...
por eu estar envolvida nisso, não coloque um alvo em mim.
Você não acha que coloca?
Pra mim, estou um pouco com medo do seu jogo.
Entende? Eu não sei neste momento.
Nem quero que fique na sua cabeça que eu iria atrás de você
por alguém dizer pra fazer isso.
Eu não faria isso.
Se eu for atrás de você, é porque eu acho você uma ameaça.
O mesmo com Ty, o mesmo com Zach.
Neste ponto, estou tipo: "Quero fazer uma grande jogada
ou só quero calma para todos nesta casa?"
Nunca pensei
que você fosse um alvo ou estava na... Tipo, nada.
Eu não sei bem, tipo...
Sinto que você pode saber no futuro
quem seria meu alvo.
Não quero sujeira.
Não quero fazer sujeira.
Santina, você está falando e está vendendo...
mas não estou comprando o que você está vendendo.
Pensei que você ia jogar comigo,
mas você escolheu lados.
E o lado que você escolheu, não acho que estou nele.
Então, eu não sei.
Santina tem que sair, porque ela nunca vai ficar do meu lado.
Nunca. Nunca, nunca, nunca.
Os olhos de todos fechados. Fechem, fechem.
Então, quem você suspeita que seja a máfia?
Voltem para a cama.
Ok.
Então agora, todos acordem.
Foi uma noite muito, muito interessante.
Então...
Anika, por favor, vá ao confessionário.
Essa não.
Sinto que vou desmaiar.
Sim, meu coração está...
"Atenção, hóspedes.
Mais uma vez, o Canadá votou para um de nós
receber o Seguro de Proteção contra Despejo Belairdirect.
Por favor, eu imploro!
-Eu imploro. -Sem mais paredão.
O hóspede que recebeu mais votos
não pode ser nomeado,
o que significa que está a salvo do próximo despejo.
A pessoa que o Canadá votou para salvar é...
Não há palavras para descrever como eu me sinto agora.
Estou muito grato.
O Canadá votar em mim para algo é um sentimento incrível.
O mais bonzinho do Canadá.
Eu sei que meu...
Sei que meu filho está assistindo,
e ver o nome do seu pai lá e votado pelo Canadá...
Vou guardar isso pelo resto da vida.
Obrigado, Big Brother. Muito obrigado.
Jonathan!
Onde quer ir?
-Espera. Onde fica... -Minha casa?
Vamos pra minha casa.
Esta semana, vou apoiar a decisão de Kuzie e respeitar,
mas por dentro, estou torcendo pra ela tirar uma verdadeira ameaça.
As meninas finalmente se uniram para criar uma aliança
e é super importante estarmos todas na mesma página.
Temos este jogo, temos os números
e vamos seguir em frente.
Sabe o que eu estava pensando?
Sinceramente, acho que é melhor para todos nós se Santina sair.
Santina veio aqui e só falou de coisas básicas, tipo:
"Ah, eu sei que eu estava no meio das coisas,
mas espero não ser o alvo."
Ela precisa sair,
mas os maiores jogadores são Ty e Zach.
Eles são fortes ameaças em provas.
Especialmente neste momento, Ty.
Ele anda pela casa como se fosse o rei.
Ele falou assim: "Ah, parece que ganhei Líder."
-Quem disse isso? -Ty disse isso pra Cece.
Santina, sem eles, ela não tem poder.
Esta semana, temos o poder.
Você tem o poder.
Use à máxima vantagem.
Não desperdice porque na semana que vem, nunca se sabe.
Só quero que as pessoas que pensam que são donas da casa saiam
para que todos possamos jogar nosso próprio jogo
e não ser controlados.
Só preciso nos colocar na melhor posição.
E isso será mandando Zach ou Ty para casa.
Estou olhando para as pessoas
que são ameaças físicas e sociais.
Então estou olhando pessoas como Ty,
pessoas como Zach,
Santina...
Mas eu tenho que pensar muito sobre Ty e sobre Zach.
Esses dois parecem ter um bom equilíbrio de ambos.
Oi.
Estou procurando a música perfeita.
As câmeras estão observando, esperando um show.
Esperando um show.
-Amei a camisa. Tudo bem? -Gostou?
Gostou do seu novo quarto?
Eu gostei.
Mas Santina veio falar comigo.
-Como foi? -Foi bem.
Falei pra ela que: "se eu colocar você,
é porque você é uma ameaça. Eu acho você muito boa."
"Há pessoas que eu vejo que têm certa vantagem sobre mim
e esse é o único motivo pra você ir pro paredão."
O que foi?
Não é nada.
Está mentindo.
Ok, Kuzie. Me escute.
Você está certa se sentindo burra.
Mas acho que precisamos tentar atingir Vanessa
e não Santina.
Vou explicar.
Neste momento, você e eu estamos super próximos.
Temos Zach e, digamos, Hope.
O que estamos vendo com Santina e Jonathan
é que eles estão sozinhos agora
porque são os dois que votaram contra a casa que sabemos.
E, Vanessa, mas não importa.
Mas é uma oportunidade para puxar Santina como número para nós
e dizer: "Escuta, você não vai sair, mas precisa jogar conosco."
É o número para nós. Isso nos dá cinco.
Jonathan, acho que se ele ver Santina conversando conosco,
ele vai se sentir mais inclinado porque os dois foram os únicos
que disseram abertamente que iam votar no Rob,
então se conectaram por isso.
Isso o puxa mais pro lado dela.
Johnny está tão zangado até a alma...
que acho que ele nunca, nunca, nunca mais
vai confiar em você ou em Zach.
Não vai acontecer.
Por que Vanessa deveria ser alvo?
Porque ela... Para você... Primeiro, é muito inteligente.
Pelas provas, ela pode ser Líder e fazer uma grande jogada.
Me indicar com Zach, por exemplo. Ela ficaria feliz de fazer isso.
Vanessa é uma pessoa fácil de indicar.
Confie em mim e deixe Santina. Ela pode ser boa pra você.
Não estou aqui pra intimidar e tal.
-É para nós. -É só proposta. Pense nisso.
Anotado.
Santina é número para nós. Um número para nós.
Ty, não há nós aqui.
Santina é um número para você.
Santina não é número para mim.
Pode acreditar que sei o que este homem está tentando fazer.
Está tentando me vender o que é bom pra ele.
Apenas aguarde e veja, meu amigo,
o que tenho guardado.
Como disse o grande Godfrey:
"Eu quero esse sangue em minhas mãos."
Ele está tentando me vender o jogo dele.
Seu jogo não funciona para mim.
Seu jogo não funciona para mim, Ty.
Esta temporada tem sido a temporada de grandes jogadas.
Quero ter deixado minha marca neste jogo.
Eu não tenho medo de ninguém.
Ninguém pode me dizer como jogar meu jogo.
A rainha falou.
E assim será.
Esta é a Cerimônia de Nomeação.
Como Líder,
cabe a mim nomear dois hóspedes para despejo.
Meu primeiro indicado é...
Vanessa.
Meu segundo indicado é...
Santina.
Vanessa, escolhi indicar você
porque você é uma jogadora forte neste jogo.
Sua jogabilidade, no entanto, eu não entendo nada.
Santina, escolhi nomear você
porque você é uma força a ser reconhecida.
Você provou que é boa em provas,
e sua jogabilidade neste ponto não está clara para mim.
Meninas, por favor, não entendam como se eu não gostasse de vocês.
Você estar sentada aí significa que você é uma ameaça pro meu jogo.
Vocês duas ainda têm a oportunidade de se salvar
na Prova do Veto.
Boa sorte.
A Cerimônia de Nomeação está completa.
Sei que é bem difícil.
Obrigada.
Obrigada pela oportunidade de me deixar jogar.
Estou bem.
Não tenho nenhum problema com Kuzie me colocando no paredão.
Ela está jogando,
e se todos da casa me querem no paredão,
ela está fazendo a coisa certa.
E as coisas que ela disse foram admiráveis ??e corretas.
Eu não sei como jogar este jogo.
Estou me perguntando
por que caralhos você me colocou no paredão!
Você sabe que há alvos maiores na casa.
Sou intimidante porque sou uma força a ser reconhecida?
Ok, mulher, então jogue comigo!
Kuzie, mulher, não sei porque você pensou
que não podemos jogar juntas.
Esses caras vão ganhar qualquer prova sobre você.
Você vai ficar no banheiro ou o quê?
Até eu me acalmar, sim.
Vamos.
Não, quero ficar aqui um minuto.
Ok, deixa esses caras fazerem as jogadas para você
e eventualmente te eliminar.
Prometo que vou atrás de você,
e vou agir como se não fosse,
assim como você fingiu que não ia me emparedar.
Sinto muito. Só que não.
Quem vai ganhar o Poder do Veto?
Vanessa ou Santina vão conseguir sair do paredão?
Descubra na noite de quarta-feira, 21h.