Anteriormente no Big Brother Canadá!
Em uma Prova do Líder exaustiva...
Roberto e Dan...
ficaram acirrados.
Mas Dan, o cara, aumentou o volume...
e soltou um banger.
Eu sou o novo Líder!
Enquanto Zach se aproximava do novo senhor da Mansão...
a paranoia vibrava pela casa!
-Ele vai ser um problema. -Vai ser um problema.
Eu não sei como estou.
Ele não gosta de mim, cara.
E enquanto Dan ainda pensava nas opções de nomeação...
Preciso descobrir qual é a melhor jogada para mim.
Hope fez um pedido que o DJ não podia ignorar.
Me coloca.
Eu sei que parece burrice, mas eu tem que vencer.
Então Zach destacou Renee como uma ameaça social.
Ela sabe como funciona o jogo.
Para mim, ela é um problema.
E apertou o play sozinho num remix de porta dos fundos.
Esta seria a minha porta dos fundos:
Rob.
Mas é o seu jogo, cara.
E quando chegou a hora das nomeações,
Dan botou o plano de porta dos fundos no bolso
e tacou Hope...
e Renee no paredão.
Hoje à noite!
Quem vai vibrar e ganhar o Poder do Veto?
O que Roberto vai fazer para salvar sua pele?
É engraçado, mas tenho que descobrir o que tá rolando.
Joguei tudo pro alto.
A casa consegue lidar com mais drama?
Pense no que você tá dizendo.
Você lambe qualquer um que vira Líder.
Se você não fizer sua jogada, nunca vai marcar
no Big Brother Canadá!
Fiquei na friendzone!
Legenda: lucvasconcelos e mas_uia
Meu segundo indicado é...
Renee.
Esta Cerimônia de Nomeação está completa.
Obrigado por manter sua palavra.
Coloquei Hope e Renee no paredão.
Coloquei Hope no paredão porque ele me pediu para colocar.
Com Renee, ela é uma forte jogadora social
e tem muito conhecimento sobre o jogo o Big Brother
e isso me assusta.
Se as indicações ficarem iguais esta semana,
o plano será Renee ser despejada.
Mas o plano maior em jogo é porta dos fundos em Rob.
Agradeço, cara.
Zach me disse que Rob disse a ele
que eles deveriam considerar me tirar
porque sou potencial ameaça nas provas.
Acontece que Rob estava certo, eu sou ameaça nas provas.
Eu ganhei Líder e agora tenho a oportunidade
de fazer uma jogada e tirar ele.
Tudo bem.
Me desculpe.
Estou no paredão de novo!
Loucura!
Pode deixar.
Confie em mim.
Eu tenho muito trabalho a fazer.
Quero saber onde estão as lealdades,
quero descobrir quem está jogando junto
e quero garantir meus votos,
não importa como seja no final desta semana,
porque não podemos confiar em minha habilidade em prova.
Me deseje sorte.
Quer bater um papo?
Vamos lá pra cima.
Eu não entendo.
Eu não esperava nem um pouco isso.
Não sei bem o que dizer a você.
Obviamente não é pessoal.
Pareceu a melhor jogada para mim,
e isso não foi uma decisão fácil.
Eu sou seu alvo?
Você pode dizer.
Eu vou ser sincero. Sim, você é.
Por que você acha que eu ia atrás de você
ou não estava disposta a jogar com você?
Não é que pensei que você ia atrás de mim, é só...
Tem pessoas que eu não acho que tem habilidades sociais
ou o conhecimento de jogo que você tem.
Pessoas que eu acho que são menos prejudiciais ao meu jogo.
Estou no topo da lista de quem é prejudicial pro seu jogo?
Como está agora...
sim.
Estou confusa sobre como você chegou nessa conclusão.
Não faz sentido pra mim,
porque, sinceramente, tipo, nem em um milhão de anos
eu teria ido em você.
Posso não estar no seu radar em termos de alvo,
mas algumas outras pessoas que eu estava considerando
pareceu que, tipo, seria...
Tipo, eu não seria...
sabe...
Não acho que seria uma jogada boa o suficiente.
Sendo sincero.
Fomos pro paredão na semana passada
e não havia razão para falarmos de jogo.
Naquele momento, fiz conexões com as pessoas
e me sinto mais associado a eles.
Então isso partiu apenas de você?
Sim.
Se essa é 100% a sua decisão,
obviamente já foi.
Esta foi uma decisão que eu tinha que fazer.
Tá bem.
Sinto muito.
Sim...
Eu também.
Dan acabou de dizer que eu sou o alvo.
Ele acha que tenho um forte social
e que conheço o jogo muito bem,
o que são verdades.
No entanto, não consigo ganhar provas agora.
Nem tenho poder de fazer nada.
Eu não acredito que Dan tomou essa decisão sozinho.
Esses meninos estão se juntando, e se juntando rápido.
E além de tudo isso,
um dos meus aliados mais próximos do jogo, Hope,
supostamente se ofereceu para ir pro paredão.
Tipo, o quê?
Dan, espero que você não se arrependa disso
porque, meu amor, isso é problema.
Mano!
-Não sabia que você ia. -Que porra é essa?!
Não sabia que você ia.
Não, tá tudo bem, não estou culpando ninguém.
Mas é tão, tipo...
Que tipo de jogo você está tentando fazer?
Estou confusa.
Tipo, por quê?
Por quê?
Primeiro de tudo, por que você está indicada?
Ele falou que sou boa de social,
que conheço bem o jogo, que sou ameaça.
Isso é loucura.
Eu não acho que isso é uma boa jogada para ele.
Eu poderia ser um número. Poderia avançar com ele.
As pessoas vão começar a comentar agora
e espero que ele saiba que cometeu um erro.
O primeiro segundo que alguém tiver pra ir atrás dele, vão.
Eu tenho que sair dessa nesta semana.
Não tem como.
O que está acontecendo neste jogo?
Não sei.
Eu sei que Dan me considerou alguma hora
pois Zach me contou.
Zach disse a mesma coisa pra mim.
Ele pode muito ter feito, tipo...
Para que você sinta que tem uma dívida com ele.
Cara, eu não vou ser usado por um homem nesta casa.
Não vai acontecer.
Eu comecei muito mal no início do jogo,
duvidando de mim, e desde então
eu tenho trabalhado nas minhas conexões sociais
e encontrado pessoas que confio neste jogo.
Mas todo o meu jogo agora
é estar na posição onde as pessoas precisam de mim
para fazer coisas acontecem.
Odeio que as pessoas me veem como número,
e eu não tenho igualdade social suficiente no jogo,
então estou meio que contando com o fato que...
Entende?
A coisa é: Quanto mais eles são, mais duro é a queda.
Ele está jogando muito forte.
E olhe para nós.
Tomando nosso tempo e construindo nosso caminho.
É melhor tomarem cuidado porque vão ficar sem gás.
Paciência.
Eles vão se destruir enquanto esperamos.
Vamos sair daqui.
Não é nem nosso quarto.
Não é o nosso quarto.
Jesus...
Você sabia o que ia acontecer?
Da Renee.
Você sabe o plano da semana?
Ou sabe e só não vai me dizer?
-Ou não sabe? -Não sei.
Sinto que se ficar assim,
Hope vai sair, mas...
Olha, você continua dizendo essas coisas
e continuo dizendo que está errada.
Meu objetivo é que nenhum deles saia.
Essa não.
-Não dê porta dos fundos em Rob. -Não tem porta nenhuma.
Por que diz isso?
Vocês amam uma porta dos fundos.
E disse que não quer nenhum dos dois saindo.
Como Rob sairia? Todos querem ele aqui.
Não sei. Estávamos conversando e Naenae falou:
"Será que vai indicar ele?" e bla bla bla,
e que ouviu o nome dele.
O do Rob?
Não, só fomos mencionando.
Naenae e eu estávamos só tentando imaginar.
Eu já falei com você sobre isso.
Não me lembro dessa conversa.
Pessoa errada.
Nós tivemos uma conversa sobre isso.
De porta dos fundos em Rob?
Não de porta dos fundos, mas se ele ia pro paredão esta semana.
Tá, mas... E não foi.
Está bem.
-Ele não está no paredão. -Eu sei.
-Então do que está falando? -Esquece.
Ei.
Posso me juntar a vocês?
-Sim? -Sim.
Renee ainda está falando com Dan?
Não vi ela.
Ai, amiga...
Estou aqui. É a rainha do paredão.
Me dê um abraço.
Veio saber do papo?
Meu Deus, é claro!
Tentei ver qual era o plano.
Perguntei: "Rob seria um alvo esta semana?"
Ele disse: "Por que você diria isso?"
Ele ficou tão bravo comigo. Fiquei...
Por que está tão na defensiva?
E aí eu interrompi.
De boa. Eu só estava assim...
Enfim...
Tenho certeza que Rob está falando pras meninas
que acha que há uma tramoia.
Acho que Rob está falando às meninas,
tipo Shanaya...
-Tem alguém vindo? -Não.
Então, precisamos trabalhar,
porque Rob está dizendo às meninas
que ele pode tomar porta dos fundos.
-Por quê? -Está dizendo às meninas?
Shanaya.
Como você sabe?
Porque Shanaya contou pra Claudia.
Ai que caralho.
O jogo vai ficar interessante.
Tá tudo certo.
Temos os números.
Eu, você, Santina...
Kuzie...
Sim, mas...
-Não importa. -Importa.
Falou com Renee?
-Mais ou menos. -E?
Ela não compreende.
Falei: O que você não entende? Não conversaram de jogo.
Foi um alvo fácil.
Aí ela: "Não sei, duvido que foi decisão dele."
Você sabe quem é o possível substituto dele depois do Veto?
-Como assim? -Se alguém se vetar.
Não faço ideia.
Os hóspedes do Big Brother Canadá estão competindo por:
Um prêmio em dinheiro de $100.000 dólares.
$10.000 para renovar o guarda-roupa, cortesia de Winners.
E $10.000 de produtos Shark e Ninja.
Ei hóspedes!
É hora de escolher os participantes da Prova do Veto!
Cinco hóspedes irão participar da prova.
Como Líder, não vou competir.
Para esta seleção,
estou torcendo que muitos do meu pessoal joguem
e não Rob.
A melhor jogada para tirá-lo é pelos fundos
então é o que tentarei fazer.
Hope e Renee, vocês escolherão um jogador sem ver
selecionando uma peça do tabuleiro da Mansão.
Hope, você vai primeiro.
Vanessa.
Renee, é a sua vez.
Rainha Kuzie!
Eu não quero isso.
Eu não quero.
Odeio isso.
Não preciso jogar essa prova agora
porque esta vai ser uma semana suja.
Agora vou escolher para determinar o último jogador.
Zach.
Essa seleção me deixou nervoso.
Eu estava torcendo pra ser pego pro Veto
porque é a melhor maneira de garantir minha segurança.
Isso não é ideal.
Boa sorte a todos.
Olá hóspedes.
E bem-vindo à Prova do Veto da semana!
Esta é uma prova em duas partes
que testará sua habilidade em quebra-cabeça.
Veja como funciona.
Primeiro, você vai correr para montar
o quebra-cabeça de escova de dentes Phillips.
Depois de resolver,
você vai cuidadosamente levantar o quebra-cabeça verticalmente
sem deixar cair nenhuma peça.
A ordem que você completar o quebra-cabeça
determinará sua classificação na parte dois da prova.
E o vencedor da rodada final
vai ganhar o Poder do Veto!
E...
também vai receber um prêmio em dinheiro de $5.000!
Cortesia da Phillips!
Espero que estejam prontos para o...
v-e-t-o-!
Preparar, apontar...
Vai!
Eu quero tanto ganhar essa prova.
Eu quero garantir minha segurança uma vez,
ficar relaxada e ganhar 5K fazendo isso.
Zach está levantando.
Pronto!
Zach terminou, então está classificado em primeiro.
Pronto!
Vanessa está em segundo no ranking.
Kuzie completa seu quebra-cabeça e está em número três.
Renee termina em quarto,
então Hope é o quinto.
Fiquei em primeiro
e agora tenho uma vaga na rodada final da prova.
Quero vencer esta semana porque quero mudar as indicações.
É muito importante que agora,
enquanto Roberto está vulnerável,
que mandemos ele para casa.
Agora que estão classificados, que as batalhas comecem!
Coletando as cerdas de suas lixeiras,
você vai correr para colocá-las
em nosso Philips Sonicare Pulsante gigante.
Irá então encaixar a base com o local correto.
Mas você precisa fazer no máximo em 2 minutos
porque isso é o quanto cada rodada vai durar.
O hóspede que colocar o máximo de cerdas corretamente,
vai ganhar e avançar para competir contra o próximo hóspede.
A competição vai continuar
até os últimos dois jogadores se enfrentarem
pelo Poder do Veto!
A prova começa agora!
Ah, fica vibrando.
Deve ser difícil.
Pode parecer simples,
mas quando a escova começa a tremer,
seu corpo fica...
Vim aqui pra ser um monstro nas provas
e até agora tenho zero vitórias.
Esta noite tudo vai mudar.
Me coloquei no paredão para provar um ponto.
Eu tenho que vencer.
Faltam 30 segundos!
5, 4, 3, 2, 1...
Acabou o tempo!
Pelo placar de 25 a 22,
o vencedor é...
Hope!
Posso estar em apuros essa semana.
Sou uma cavidade.
Talvez seja mais fácil fazer isso de novo.
Sim, ele vai ter uma vantagem.
Fim de tempo.
Solte suas cerdas.
Por uma pontuação de 25 a 17, o vencedor é...
Hope!
Vanessa está correndo!
Felizmente Dan e eu formamos uma boa relação,
então não sinto que preciso do Veto.
Mas eu amaria essa vitória na minha lista,
e eu adoraria o prêmio.
Eu consigo vencer. Sem problema.
É a terceira vez que estou fazendo.
Tive muita prática.
Ninguém pode me vencer! Sou imbatível!
Com um placar de 28 a 26, o vencedor é...
Hope!
É hora da rodada final.
Hope vai enfrentar Zach
e o vencedor ganhará $5000 e o Poder do Veto!
Vamos lá.
Hope é jovem.
Mas a cabeça velha vai mostrar a ele
que menos é mais.
Vou contra Zach agora
e sou uns 100 anos mais novo que ele.
Não estou preocupado com Zach.
É nosso!
É hora da rodada final.
Hope vai enfrentar Zach
e o vencedor ganhará $5000 e o Poder do Veto!
Encaixar as cerdas com os símbolos no chão,
trabalho fácil.
Zach está pegando cinco de uma vez, esperto.
Embora seja minha primeira vez,
tenho a estratégia que acho que pode vencer Hope.
Eu quero ganhar isso
porque quero Roberto no paredão.
Bom trabalho Zach!
Zach está derrubando.
Estou nervoso.
Últimos 10 segundos!
Vai ser próximo.
Três, dois, um...
Pelo placar de 35 a 32,
vencedor do Poder do Veto é...
Zach!
Parabéns Zach, você ganhou $5000,
cortesia de Phillips Sonicare,
e o Poder do Veto!
Eu precisava disso! Eu queria isso.
O Veto e 5 mil!
Isso soa bem.
-Você entregou? -Eu não.
-Espero que não. -Não entreguei.
Contou pra ele a estratégia?
Não falei nada pra ele. Como assim?
Aconteceu alguma coisa?
Acho que ela só está se culpando.
Você arrasou.
Não é isso.
Hope disse pra mim:
"Você falou pro Zach como me derrotar?"
Pra que eu faria isso?
Me magoou, porque me importo com ele.
Desculpa.
Temos que comer, mano.
Obrigado, obrigado.
Bom trabalho.
Você deu duro. Foi uma fera lá.
-É, estou dominando esta porra. -O ladrão de almas.
Mas olha, temos que sentar e conversar sobre nosso povo,
porque Dan não vai a lugar algum.
Eu confio mais no Dan do que confio em Claudia.
Não, mano. Dan tem que sair.
Ambos sabemos que Dan tem que sair.
Por que ele seria o próximo? Não faz sentido.
Ele é muito forte.
Ele pode virar a casa contra nós.
Está errado. Eu acho que você está errado.
Tem gente que te vê como ameaça.
E fico dizendo: "Zach não é o manipulador",
eu tento apaziguar.
Todos já sabem que a decisão dele foi sua.
Esse é o problema. Foi nossa, e eu que estou tomando.
Você tem que tomar responsabilidade. Se eu tomar toda semana,
sou a única pessoa que será alvo.
Primeira coisa, não devia ter ganho.
Que?
-Não devia ter ganho a prova. -Por quê?
Se você vetar o Hope, a culpa cai em você.
-Devia ter me falado isso antes... -Achei que você tinha pensado.
Por que eu pensaria isso?
Você tem que confiar em mim. Sei o que estou fazendo.
Venha falar comigo.
Você tem que vir falar comigo.
Vanessa, o que houve?
Fiquei triste que você disse duas coisas para mim.
O que eu disse pra você?
Que eu entregaria para você. Eu não faria isso com você.
Não, não, não.
E que eu falei pro Zach como derrotar você.
Eu não faria isso!
Por que esse bebê está chorando?
Nem quero comentar. Estou tão cansado dessa garota.
Ela sempre reclama de tudo. Não dá pra chorar por tudo.
Se ela não aguenta, vai embora.
Não tenho tempo pra isso.
Desculpa, Vanessa.
É que fiquei...
Eu estava nessa prova para vencer, entende?
Me desculpa real.
Eu não entregaria para você.
Desculpa.
Mas, sabe, sempre estive aqui para você.
Obrigado, Vanessa.
E claramente não quis dar $5.000 ao Zach.
Tá brincando?
Zach é um cara interessante, vou te dizer.
Vou te contar uma coisa, ok?
Se fosse só Veto,
talvez eu teria entregado para você.
Mas com $5000 e todo o semestre de universidade pro meu filho,
eu não entrego porra nenhuma.
Me desculpa.
Posso falar com você?
Com certeza pode.
Só quero te dizer porque eu estava chateada.
Hope veio em mim e falou:
"Ah, então você disse a Zach como me derrotar?"
Isso me magoou.
Fui meio rude, pra ser sincero.
Falei: Se ela vai ser emotiva assim, talvez não devesse estar no jogo.
Porque eu estava frustrado no momento, e peço desculpa.
Isso que ouvi, e por isso vim falar com você.
Tá tudo bem pessoas emotivas estarem aqui.
Até derramar lágrimas e tal, tá tudo bem.
É algo humano.
Este é um jogo social.
Isso é humanidade.
Estamos condensados.
Nós devemos sentir sentimentos.
Então pessoas emotivas podem estar no jogo.
Não disse que pessoas emotivas não podem jogar.
Se ela vai ser emotiva, não deveria estar no jogo.
Não quero nunca fazer alguém se sente menor,
então se eu fiz isso, eu realmente sinto muito.
Queria poder retirar o comentário.
Está tudo bem. Tá tudo bem pessoas terem emoções.
E eu peguei essa emoção e vim falar com você.
Coisa que você não fez.
Vanessa...
Só estou dando um exemplo, é só.
Se é isso que quer fazer, fique à vontade.
Te vejo no quarto.
Beleza? E até logo.
Abraços.
Até mais.
Zach, você é aquele tipo de cara que precisa tentar ser legal.
Sim.
É você.
Me lembro que você falou que nem sempre foi um cara legal.
Você tentou atacar o caráter de John Michael.
Não é?
Tive que te impedir de fazer isso.
Chamando-o de "cara mau".
Tá tudo bem ser emotivo.
Tá tudo bem ser mau perdedor?
-Não, não foi isso. -Acho que pode ter sido.
Não é ser mau perdedor.
Porque, adivinha? Não estamos juntos?
-Estamos juntos. -Não sei se isso é verdade.
Lembra quando você tentou controlar a Líder
e me dizer o que fazer se eu ganhasse o Veto?
Estávamos juntos.
Não digamos coisas para se arrepender depois.
Não vou me arrepender de nada. Estou jogando tudo pro alto.
Alguém precisa.
Lembra na semana passada que você queria tirar o Rob?
Eu queria tirar quem, desculpa?
-Rob. -Está inventando coisas agora.
Sério?
Toda vez que alguém é Líder você corre lá pra cima...
-Eu sou puxa saco? -Joguei pro alto.
-Não preciso ser puxar saco. -E tentou tirar Rob semana passada.
Como eu...?
Como tentei tirar Rob semana passada?
Ele citou seu nome.
Veio com o seu nome na boca.
Veio na miúda ver se tinha os números pra te tirar.
-Rob, tentei te tirar? -Ele fez isso.
Você tem que pensar no que está dizendo,
-porque não faz muito sentido! -Mesmo? Legal. Boa, Zach.
Todos estão vendo. Não sou a única.
-Isso é fantástico. -Todos estão vendo.
Seu erro foi dizer: "Se é tão emotiva, não devia estar aqui no jogo."
É aí que você errou.
Não errei em nada.
Quer conversar, Rob?
Um papo?
Claro.
Ele é uma cobra, cara.
Ele jogou seu nome na roda.
Ele queria colocar você em vez de John Michael.
Mas ele não tinha poder pra fazer isso. Santina tinha.
Ele controlou o Líder da Santina,
assim como está controlando do Dan agora.
Ele tentou ver se eu podia porta dos fundos?
Sim! Ele tentou te dar porta dos fundos em vez de John Michael.
Não faz sentido pra mim, mas...
Não faz sentindo, mas é chocante.
Você... Rob...
Pensei que podia confiar nele. Parece que não.
Não estou mentindo.
Então, sim, acabei de tacar tudo pro alto.
Você fez algo, isso é certo.
Está um tédio!
Preciso saber se isso não é só pra causar
ou algo que eu preciso agir.
Algo não está certo nesta situação.
Ó meu Deus.
Alguém tem que me dizer que porra tá acontecendo.
O que ela está falando?
Falou que vocês foram perguntar pra ela
se ela votaria em mim ou JM pra sair.
Que ficou entre ele e eu pra tomar porta dos fundos.
É engraçado, mas tenho que descobrir o que tá rolando.
Como assim "tenho que descobrir"? Descobrir o quê?
Tenho que descobrir por que alguém teve essa impressão
e tem algo a dizer.
É pra onde minha cabeça está indo, porque...
ela parece bastante segura contando essas coisas.
Podemos sentar e conversar amanhã.
Não estou no clima agora.
Estou tentando digerir isso tudo.
De boa.
Desculpa.
Eu acho que esta noite me fez repensar um pouco meu jogo.
Me fez perceber como foi a semana passada.
Permiti que indivíduos meio que me controlassem.
E não estou bem com isso.
-Que passa? -Quero saber o que você quer.
O que eu quero? Ainda não sei o que quero.
Não quero que esses caras tomem a decisão por você.
Que caras?
Ty ou Zach.
Não quero que eles decidam o que você quer fazer.
Faz o que você quer fazer.
Vão entrar na sua cabeça e falar o que fazer.
Só te avisando.
Obrigado por isso.
Na semana passada foi Ty e Zach que te pediram pra pôr JM?
Não falaram exatamente pra eu indicar, sabe?
Eu não ia indicar ele.
Então como eles influenciaram sua decisão?
Porque...
eu estava próxima do JM...
e aí eles me contaram que o JM estava dizendo às pessoas
o que eu falava pra ele. Mas não estava.
Então inventaram mentiras sobre JM?
E você acreditou neles.
Então cuidado com o que acredita.
Eles vão continuar dominando esta casa
se não pararmos agora.
Bem, tenho que pensar muito...
sobre o que é melhor, sabe?
Faça o melhor pro seu jogo, não o melhor pro jogo deles.
Como vai você? Quer conversar?
Meu problema é quando eu expresso como me sinto,
você meio que abafa com suas palavras
e me convence de outra coisa.
Não que eu queira Rob aqui num nível pessoal,
mas acho que poderíamos tê-lo usado
para ir mais longe em nosso jogo.
Sinceramente, estou despedaçado.
Não estou tentando persuadi-la de nada.
Não vejo da mesma forma que você.
Seu jogo é melhor com ele, talvez.
Meu jogo não.
Você não vai me convencer do contrário.
Se somos uma equipe, é bom ouvir as outras pessoas.
Não consigo falar com você sobre isso
porque sinto que você não está pensando no melhor para mim.
Você está tentando só jogar ou ganhar o jogo?
Eu vou ganhar este jogo.
Você só acredita no que você quer acreditar.
Então continuo eliminando as pessoas do jogo
que são melhores pro meu jogo.
-É o melhor pro seu jogo. -Mas não é melhor pro seu jogo.
Não posso continuar tentando te convencer.
Se não acredita em mim, não sei mais o que dizer.
É isso mesmo. É isso mesmo.
Santina...
Se for melhor pro seu jogo,
faça o que é melhor pro seu jogo ok?
Se é uma equipe, você vai me ouvir
o que eu acho que também é melhor pro meu jogo.
Porque, na semana passada, eu ouvi você.
Ai meu Deus...
Claro.
-Ficamos por isso? -Sim.
Posso manter Rob esta semana.
Posso usar Rob para mandar ele para casa.
Só preciso encontrar uma maneira de manter Rob esta semana.
-Oi. -O que aconteceu?
Nada.
-Algo aconteceu. -Nada aconteceu.
Não minta para mim.
Como está se sentindo?
No escuro.
Como se sente com a situação de ontem à noite?
Estou em frangalhos até descobrir como ficar por dentro.
Eles vão te colocar, você sabe disso, né?
Eles vão te colocar.
Eles vão?
É isso que você está dizendo?
Acho que ele se sentiu ameaçado.
Não sei como ou o quê.
Se é pessoal ou se porque ficamos muito tempo juntos. Não sei.
Então ele vai fazer isso agora por medo
porque me acha paranoico e estou atrás dele?
Não sei.
Eu tenho um motivo para estar paranoico?
Ou é apenas como você disse?
Qual é o plano dele? O que ele está falando?
Me diga algo.
Acabei de dizer.
Então ele vai tentar falar pro Dan me dar porta dos fundos?
Eu te amo Rob, mas por que você não está me ouvindo?
Estou dizendo que você está indo pro paredão!
Abra seus lindos olhos!
Vamos!
Não deveria acontecer isso.
Se Ty virar contra mim, ele mentiu esse tempo todo.
Ok, tenho que falar com as pessoas.
Quantas cobras por aqui.
Há muita coisa acontecendo nesta casa agora.
A tensão está alta.
Muitas coisas acontecendo nas sombras
que muitas pessoas não sabem.
Sinto que está rolando um jogo que muitas pessoas não estão cientes.
Sou muito leal a aliança dos homens,
mas sinto que estou tentando manter unido
algo que outra pessoa não quer manter.
Está muito claro.
Ei mano.
Como se sente hoje?
Estou melhor, muito melhor.
Mas eu quero ver se...
Ontem, quando aquilo aconteceu,
Vanessa disse que ela...
extinguiu um boato de que Rob ia pro paredão semana passada.
Mas é impossível, certo?
Só quero saber o que você pensou.
Estou falando com você porque, sabe, Zach,
estou contigo, e você comigo.
Você é o primeiro pra mim quanto a tudo.
Então quero garantir que tudo estava bem.
É impossível.
Então, quem de fora ouviu informação da Vanessa
e está dando outra informação?
Não faço ideia, irmão. Por isso quero descobrir.
Quer descobrir o quê?
Eu sei, isso que falo.
Você está tentando descobrir a fundo algo baseado em quê?
Nada.
Mas por que há dúvida?
Porque você sabe.
Por que há dúvida de quê?
Algo de errado está acontecendo.
Rob e você estão bem, né?
Rob está indo em todo mundo perguntando o que tá acontecendo,
paranoico, fazendo isso e aquilo, e não me pergunta nada.
Então eu sinto que você está me perguntando por ele.
É isso que é?
Não sei o que é.
-Ele está pressionando todo mundo. -Nunca me pressionou.
Claro que ele não te pressiona.
Porque todo mundo tem uma personalidade diferente,
e ele sabe que se te pressionar, dá ruim pra ele.
Pressionando o restante, ele vira todo mundo contra mim
e está me colocando numa situação muito complicada.
Que merda está acontecendo nesta casa?
Não estou 100% agora, mas minha intuição me diz
que eles vão tentar colocar Rob no paredão.
É o meu amigo, a minha prioridade aqui.
É muito cedo no jogo.
Se eu perder minha prioridade,
sinto que vou lutar esta batalha sozinho.
E assim...
Ainda estou em choque, pra ser sincero.
Este lugar é difícil.
Não nasci pra isso, eu acho.
Os caras que eu considerava meus irmãos estão...
Não sei de alianças nem nada, só sei de amigos, de vínculos.
Não estou muito familiarizado com tudo isso.
Não posso ir contra pessoas que genuinamente gosto.
Não está no meu coração.
Se me disser: "John, queremos você fora",
eu ficaria tranquilo. Sei o que você quer, tá de boa.
Me dê chance de lutar, e se eu falhar,
aperto sua mão e amo ter te conhecido.
Tudo tranquilo. É um jogo.
Minha mãe teve câncer em estágio IV.
Ela dançou em seus últimos momentos.
Ela dançou.
Ela moveu os pés e faleceu.
Sério, quando você vê
alguém que ama nos últimos momentos de sua vida...
Há coisas maiores do que este jogo.
Sinto que há uma divisão e não estou lidando bem.
É difícil, sabe?
Porque sou amigo... Pensei que era amigo...
Não me ponha nessa.
Não sou essa pessoa.
Não acho que consigo trabalhar nas sombras.
Outro pedaço de mim quer pedir ao Zach
para usar o Veto...
e me colocar.
Não.
Se for Rob, acho que ele será mais forte que eu no jogo.
Estou traindo alguém que eu considero como família.
Nunca farei isso.
Me desculpa, galera.
Não quero decepcionar ninguém.
Mas não posso ir contra quem eu sou.
Rob e eu...
Ele é meu irmão.
Não digo isso de uma forma casual.
É pra valer.
Pra valer.
Eu quero lutar para mantê-lo aqui,
e quero fazer de tudo.
Quero mantê-lo porque sei que ele está aqui porque é bom.
Ele é uma boa pessoa e está aqui e eu...
quero lutar por ele porque acredito nele.
E não sei como lutar esta luta.
Não consigo. Não sou assim.
Seja qual for o gene, eu não tenho.
Me recuso a mudar. Não vou mudar.
Estou usando o boné do homem.
Isso significa algo.
Continua...
O que vai acontecer na Cerimônia do Poder do Veto?
E qual hóspede será despejado?
Descubra quinta-feira à noite, 19:00.