Bem-vindo ao lar.
É um Kinsella, e ficamos juntos.
Sempre.
ANTERIORMENTE...
Nós fazemos negócios desde antes de Moore nascer.
Não é pessoal, Frank. O modelo está mudando.
Ou está totalmente comigo ou não está.
Eu quero cuidar do Viking, se você permitir.
Vá em frente.
- Jamie! - Chame uma ambulância.
Quem vai pagar por isso?
Disse que quem o tivesse matado pagaria.
Bem, não posso me envolver em nada disso.
Não se quiser ver Anna.
Já fez por dinheiro. Faça pela família.
Você não faz ideia a merda que começou.
Estão acabados, pois estão todos mortos.
É possível ter desenvolvido epilepsia.
Se tomar isso,
serei normal de novo?
Qualquer dúvida, me procure.
Responda, Michael.
Por que você a mataria?
Foi um acidente.
Como acidentalmente atira em alguém?
Sabe que nunca machucaria sua mãe.
Sabe que nunca tentei punir você.
Faz eu me sentir como um merda porque transou com meu irmão?
Está tentando acabar com tudo?
Não podemos ficar aqui,
esperando a morte.
Então o que fazemos?
Temos que ser mais espertos que ele.
Quanto eles levaram?
Tudo.
Estamos com suas drogas.
Vou pegar de volta e depois vou matar Frank,
Michael, Jimmy e cada um deles.
Então, com quem você fala, Kem?
É o próprio Eamon?
Não sou delator, se é o que acha.
Achamos que a morte do Jamie foi em retaliação
para um tiroteio que ocorreu algumas noites antes.
Devo abrir mão do meu filho?
Só estou dizendo o que vai acontecer.
Eles já têm o Eric.
Agora só estão abrindo a rede para ver o que mais pegam.
Se isso der errado, teremos Fraude e Receita atrás de nós.
Vão fechar a concessionária.
Ele vai ver seu tio.
Para que você vá com ele.
Bren é parça.
É sobre o Eric.
Ele não vai entrar.
Ele não vai foder minha condicional.
- Por favor. - Está ocupado demais
chupando pinto para administrar essa família direito.
Frank! Preciso de uma ambulância.
Há uma testemunha do tiroteio.
Pegue 20 mil do esconderijo no teto
e faça Kem contratar alguém para matá-los.
Bem-vindo, Eamon.
Meu pai quer vê-lo.
Está tudo bem, Cenk.
- Problema resolvido. - Pode dizer a ele.
Que porra você fez?
Ela concordou com paz.
Ela mentiu.
Você não entende, cara?
Sou uma Kinsella agora.
Precisa de uma ambulância?
Saia já daqui.
Saia!
Moça, eles estão vindo!
Puta merda!
Porra!
Porra.
Ele quis me apunhalar.
Dê a arma e vá para o carro.
Eu mesmo faço, seu maldito idiota!
Por favor. Por favor, não atire.
Irmão, por favor. Por favor, cara, não.
Tenho dois filhos! Por favor!
Não vamos dizer nada. Juramos.
KIN | S02E01
Mrs.Bennet / LaisRosas / Sossa
Mr.Henderson / Mikae / D3QU1NH4
Revisão: D3QU1NH4
Vamos.
A LOJA ESTÁ ABERTA
Está tudo pronto para a transferência.
Bem, vamos ver.
Vamos fazer eles pagarem...
Vamos.
O que é tão urgente?
Seu pedido está em trânsito.
A primeira metade do pagamento é aguardada.
Eu sei.
Terei na sexta.
Eu quero hoje.
É nessa conta que nós queremos.
E não pode ser tudo de uma vez. Múltiplas transações.
Não é minha primeira vez.
Então posso esperar os depósitos até o fim do dia?
Você pegou tudo?
Sim.
TRANSFERÊNCIAS BANCÁRIAS
Kinsella?
Sim.
Só um.
O outro espera aqui.
Está bem.
A única evidência que coloca o meu cliente
no local do tiroteio
é apenas um depoimento de uma testemunha...
Uma testemunha que já faleceu.
Quer dizer, foi morto,
em um assassinato dirigido a ele em um mercado.
Isso é lamentável,
mas se essa testemunha não está disponível para ser questionada,
seu depoimento deve ser considerado inadmissível.
Pedimos que todas as acusações sejam removidas.
A acusação faz objeção ao pedido da defesa?
Não, juíza.
Esse tribunal retira todas as acusações
contra Eric Xavier Kinsella
em relação ao tiroteio no dia 20 de setembro.
Como isso funciona?
Dê o código a eles,
eles levarão a um colega meu em Madrid,
ele dará $2 milhões pra eles.
Simples assim?
Sim.
Está pronto?
Sim, só um minuto. Te vejo no carro.
Aí está ele.
Olá, meu amor.
É bom te ver.
Você está bem?
Melhor agora ao ver você.
Onde está o Frank?
Ele está ajudando a Amanda com uns negócios.
Eles virão mais tarde. Nos encontrarão no restaurante.
Belo carro.
Que bom que gostou.
Porque é seu.
Mentira!
Não acredito!
Olhe o porta-malas.
Os negócios vão bem.
Você não faz ideia.
Vamos nessa, porra!
E então?
Tudo feito.
Avisa que chegamos?
Trouxe o que nós pedimos?
Claro.
Vou verificar isso.
Então...
falamos com você
ou com ele?
Meu pai preferiria não mandar a filha
para cuidar de seus negócios.
Mas um familiar seu matou o filho dele.
Eamon Cunningham estava tentando extinguir essa família.
Precisávamos nos proteger.
Meu irmão não tinha nenhum envolvimento nisso.
Michael achou que fosse um dos seguranças do Eamon.
O que aconteceu foi um erro terrível.
Mas estamos aqui para nos redimirmos...
pela perda do seu irmão.
Minha família
perdeu seu único garoto.
Como se compensa por isso?
Pagamos $2 milhões.
Isso foi o preço dessa reunião, nada mais.
Estamos dispostos a dobrar a quantia
pra garantir a segurança do Michael.
Michael Kinsella matou o meu irmão,
- e ele vai pagar por isso. - Por que vir aqui,
se não vai negociar?
Para falar da morte de Eamon Cunningham pra minha família.
Ele devia quase 70 milhões para meu pai.
E agora, como mataram ele,
a dívida agora é de vocês.
Só pode estar brincando.
Vocês têm ganhado muito dinheiro
com as drogas que roubaram.
- Não 70 milhões. - Isso é problema de vocês.
Só estou dizendo o que vocês devem.
Isso é uma sacanagem.
Eu imaginei
que fosse responder assim.
E, honestamente,
espero que mandem o meu pai
ir se foder.
Esse é o resultado que eu quero.
Porque aí, o Michael não seria o único alvo,
mas também cada pessoa da sua família.
A transferência foi recebida.
Pego meu voo para casa amanhã.
Se até lá, eu não souber como planejam pagar sua dívida,
meu pai presumirá que nossas famílias estão em guerra.
Bem-vindo.
Obrigado por providenciar aquilo para mim.
Não quero nunca mais fazer nada desse tipo.
Não fará.
Estou aqui agora.
Vou cuidar de tudo.
- Está bem? - Sim.
Começaremos com três garrafas de Louis Roederer Cristal,
e também quero uns petiscos para a mesa...
Ovos de codorna crocantes,
o patê,
e os camarões da Baía de Dublin.
Obrigada.
Já pedi o champanhe.
- Ótimo. - Está bem.
Vamos começar a beber.
Lá está ele.
Quem é o Sr. Boyband?
É o Dan, o novo médico.
Já era hora.
Ótimo ter você de volta.
Obrigado, Dan.
Jimmy, já te encontro.
Perdeu o relógio?
Sim, sim, sim. Vem aqui.
O que anda aprontando? Seu safado!
Vai se foder.
- Está ótimo. - Você também. Tudo bem?
- Sim, sim. - Como foi, Frank?
Nem falaram um valor para o Michael.
Querem uma cabeça.
E não é tudo.
Rory, você pode ir.
Jimmy me leva no carro dele.
Certeza? Não me importo de esperar.
Sim, tenho. Obrigada.
- Tudo bem? - Vamos logo.
O que disse a eles?
Que sua mãe caiu e precisamos ir ao hospital, como disse.
Devem achar que está fugindo do Viking.
Não ligo para o que pensam.
Contanto que não seja isso.
Como Eamon Cunningham pode ter 70 milhões?
Ele era muito rico!
Com o dinheiro dos outros.
Só pode ser mentira.
Estão falando de sacrifícios.
O quê?
Não vamos pagar isso.
Acabamos de sair de uma guerra e já quer começar outra?
Com alguém ainda maior?
Então, o que faremos?
Ver em quanta grana conseguimos por a mão.
Mas não ficará nem perto do que eles querem.
Puta merda.
Que merda de festa.
Está com umas 12 semanas?
Serão 13, na sexta.
E foi uma concepção assistida?
Sim, fertilização in vitro.
Certo.
Vamos fazer um ultrassom
só para ficarem tranquilos.
Coloque aí.
Está um pouco gelado. Está bem?
Dá para ouvir o coração?
Sinto muito, Amanda.
Sei que é um choque para vocês,
mas...
é importante agirmos rápido.
Vou entrar em contato com os cirurgiões,
Ver se dá para operá-la essa tarde...
Amanda.
Vou te dar a anestesia agora.
Pode sentir uma leve picada.
Amanda, pode contar do 10 para o 1.
O que acontece, depois de tirá-lo?
Assim, Amanda...
- Dez, nove... - Mas o que fará com o bebê?
Oito,
Sete.
Seis.
Cinco.
Quatro.
Três.
Dois.
Esse é o cara de quem lhe falei.
Ele achou o Michael Kinsella.
E podem pegá-lo.
É só mandar.
Peguem ele.
Não precisava de tanto dinheiro para dar gorjeta ao entregador.
Aqui.
Acredita na história que a mãe da Amanda caiu?
Quem se importa?
Foda-se.
Ela vai ter um despertar duro.
O que quer dizer?
Acabou de ser solto, Eric. Não faça nada estúpido.
Não, não.
Eu não.
Alguém vai se resolver com ela.
Vou só assistir tudo explodir.
E o que isso significa?
Significa...
A hora dela está chegando.
Pare de fazer mistério e me fale logo.
Tic-toc. Tic-toc.
Eric.
Significa que a hora dela vai chegar.
Está acordada.
Estou.
O médico disse que foi tudo bem.
O que "bem" significa?
Bem.
Que ficará bem.
É isso que importa.
Está com fome?
Quer comer? Quer um chá?
Ou uma bebida?
Não.
Você devia ir para casa, Jimmy.
Vou dormir.
E Anthony está sozinho em casa.
Eu ligo se precisar de algo.
Certeza? Não me importo de ficar.
Sim, eu sei.
Vai.
Ficarei bem.
Certo. Vou ficar com o celular ligado.
- Está bem. - Sim.
Tchau.
As chaves dele estão aqui.
Ele está aqui em algum lugar.
Ele está lá fora. Vamos.
VIERAM AQUI ONTEM. PRECISO ME MUDAR DE NOVO.
Cordeiro de Deus que tirais o pecado do mundo.
Tende piedade de nós.
Cordeiro de Deus que tirais o pecado do mundo.
Bem-aventurados aqueles que são
chamados à ceia das bodas do Cordeiro.
Senhor, eu não sou digno que entreis em minha morada,
mas dizei uma palavra e serei salvo
Corpo de Cristo.
Amém.
O Corpo de Cristo!
Amém.
O Corpo de Cristo!
Amém.
- O Corpo de Cristo! - Amém.
O corpo de Cristo!
Avise se precisar de algo.
Então é você quem está no comando.
Significa que você ordenou o tiroteio que matou Cenk.
Quer ouvir minha oferta ou não?
Disse que a dívida é de 70 milhões.
Estou disposta a pagar 90.
Presumo que os 20 extra têm um preço.
Michael.
Eu te falei.
Ele não será parte de nenhum acordo.
Os homens enviados para matá-lo ontem, falharam.
E você continuará falhando. Porque ele é bom nisso.
Só precisamos acertar uma vez.
Se você pegá-lo,
custará à sua família 90 milhões.
Porque não pagaremos um centavo se matá-lo.
Isso é uma ameaça?
Pode achar
que matar Michael
aliviará a dor da morte do seu irmão.
Não aliviará.
Nada aliviará.
Meu filho foi morto há oito meses,
e garanti que matassem todos os responsáveis.
Mas a dor que sinto
é a mesma.
Você não é eu.
Sei que seu pai está morrendo.
Agora seria um bom momento para mostrar quão bem sua filha
pode cuidar dos seus negócios.
Você pode voltar para casa
e dizer a ele que falhou em matar Michael de novo
e que não conseguiu tirar nenhum dinheiro de nós...
ou...
Pode retornar com a notícia de que garantiu os 90 milhões.
Qual vai impressioná-lo mais?
Se isso significa poupar o Michael,
ele preferiria que eu voltasse para casa sem nada.
Como pode ter certeza?
90 milhões.
É muito para desistir.
Você tem quatro meses
para pagar a dívida.
Não é tempo suficiente.
Quatro meses...
ou nada.
Posso te ajudar com algo?
Tenho uma pergunta.
Se puder responder, o farei.
Eu estava morto.
Meu coração parou por 3 minutos antes que me ressuscitassem.
Em todo esse tempo...
nada.
Sem...
luz brilhante nem...
sem sensação de calor ou qualquer coisa.
Isso não pode ser um bom sinal.
Estava esperando um bom sinal?
Já considerou que Deus o poupou por um motivo?
Qual motivo?
Só Ele sabe disso.
A Bíblia está repleta de pessoas
que se arrependeram dos pecados e acharam a paz.
E de onde estou,
você não parece um homem
que tem muita paz em sua vida.
Ouvimos confissões
todas as sextas-feiras.
Venha se quiser.
Não acho uma boa ideia.
Deus nunca te esquece.
Ei, você.
Sim.
Deveria ter me ligado. Teria pego você.
O que os médicos disseram?
Preciso que faça uma reunião.
Você deveria ir com calma.
Por quê?
O bebê já está morto.
Não pode matá-lo de novo.
Sabe que não foi sua culpa.
Basta fazer uma reunião.
Bem-vindo, Eric.
Como está sua mãe?
Nada quebrado, espero.
Não.
Fico feliz em saber.
- Oi. - Então...
o que é tão urgente que não podia esperar?
Michael recebeu visitas ontem.
Ele está bem?
Ele está bem. Cuidou disso.
Mas não pode mais ficar lá.
Então fui ver Nuray Batuk.
Sem contar a ninguém?
Precisava vê-la antes que ela partisse.
Então,
você só
faz o que quiser agora? É isso?
Está feito.
Isso não deveria ter sido feito.
Não sem antes falar conosco.
Você esqueceu o que ela fez?
Ela agiu pelas suas costas, pai.
Matado o Eamon.
- Respeito, Eric. - Não.
Ela tentou me matar.
Isso não é verdade.
Eamon mentiu para a Birdy.
Ele escolheu você, não eu.
Claro que ia dizer isso.
Acha que Eamon Cunningham me deixaria decidir?
Ele estava enrolando Birdy e fazendo merda.
Digam que não estão engolindo essa besteira.
Não vou avisá-lo de novo, Eric.
Nuray Batuk
aceitou a recompensa pelo Michael.
Ótimo.
E a dívida de Eamon?
Temos quatro meses para ter o dinheiro.
Mas ainda temos que pagar os 70 milhões?
- 90 milhões. - Uau.
Os 20 milhões extras são uma taxa para o período de carência
e levar ele para casa.
Mas será seguro para Mikey voltar para casa, então?
- Sim. - Isso é besteira.
Ainda estamos pagando a eles uma fortuna.
Essa dívida é uma bênção.
Você está sentimental?
Provavelmente é o que mantém Michael e nós vivos.
Por que que os Batuks aceitaram isso?
Porque já pagamos 2 milhões.
Batuk não precisa de 2 milhões.
E não basta para aceitar a morte de seu filho.
A única razão pela qual concordaram é que viram
uma chance de ver o dinheiro que Eamon Cunningham devia.
Enquanto pagarmos essa dívida, eles nos deixarão em paz.
E como vamos pagar tudo isso em quatro meses?
Com a próxima remessa, teremos o bastante para o primeiro mês.
Mas teremos que aumentar a receita, e isso
significa expandir para fora de Dublin.
Isso não vai sair bem.
Se Eamon Cunningham pôde abastecer
todo o país, também podemos.
Não.
Você não fala por mim.
Você não faz negócios em meu nome.
Não sem ao menos me perguntar antes.
Tudo bem.
Diga-nos como resolverá tudo com os Batuks.
E levar Michael para casa.
Assim não.
Como?
Você acha que é esperta pra caralho agora?
Você se acha muito esperta, não é?
- Você espera. - Chega, Eric.
O que acontecerá quando todo esse dinheiro for pago?
Você acha que vão nos deixar em paz?
Não sei.
Mas temos quatro meses para resolver
e decidir o que faremos.
Onde está sua prima?
Ela está esperando uma ligação, então...
ela me pediu para falar com você.
O que houve com Michael Kinsella?
Ainda estou esperando a resposta dos rapazes que enviei.
Mas não se preocupe.
Se houver algum problema,
vamos pegá-lo na próxima vez.
Tudo bem.
90 milhões em quatro meses?
Não vejo que tenhamos escolha.
É isso ou outra guerra.
Sim.
Mas se eu for fazer isso,
não posso permitir que Viking estrague tudo como sempre.
Ele não vai.
Você sabe como ele é.
Ele se acalmará quando todos estiverem com você.
Espero que sim.
Nós ficaremos bem.
Confie em mim.
Kem.
Sim.
Bom ver você.
- Você está bem? - Sim.
Então, este é o bebê?
Sim. O nome dela é Chloe.
Quando ela parará de parecer um duende?
Estou brincando com você.
Aqui.
Isso é pelo que fez por mim.
Nikki já me pagou por isso.
Sim, é um bônus... meu.
Para mostrar o quanto sou grato, certo?
Pegue.
- Meu parça. - Obrigado.
E agora que estou fora, mais trabalho.
Ouça, sem desrespeito, V,
mas com a Chloe agora e tudo,
estou mantendo tudo limpo.
Exatamente.
Você é um pai agora, você precisa prover.
E você não quer criar sua filha em um buraco de merda.
Então,
fique comigo
e você poderá tratá-la como uma princesa.
Agora olhe,
preciso de três ou quatro homens, imediatamente.
Haverá muito trabalho.
Amanda sabe disso?
Foda-se a Amanda.
Confie em mim.
Há grandes mudanças estão chegando
e ela é a primeira a ir para fora?
Kem, quem quer que você pegue, precisam ser habilidoso.
- Tudo bem? - Sim.
Boa sorte.
Você está bem?
Sim.
Você me encontrou um novo lugar?
Não há necessidade.
Eu vim para levar você para casa.
E os Batuks?
Amanda fez um acordo com eles.
Significa que é seguro pra voltar para casa.
Sério?
Sim.
Porra.
Podemos receber o próximo, por favor?
Prisioneiro número 45791.
Este conselho avaliou sua solicitação
e levou em consideração
o tempo que você cumpriu,
sua conduta enquanto estava na prisão,
e, claro, a probabilidade
de você representar um risco
para a segurança e proteção do público se você for solto.
E o Ministro da Justiça aceitou nossas recomendações
para que saia em liberdade condicional.
Brendan Kinsella, você está em liberdade.
MAKE A DIFFERENCE!
BE AUTHENTIC. BE FAST. BE CHULOS.
QUER SE JUNTAR A NÓS? E-MAIL | loschulosteam@gmail.com
LET'S BE FRIENDS! @loschulosteam | FB/IG/PI/TT/YT/TK/SP/SN |
www.facebook.com/loschulosteam
www.instagram.com/loschulosteam
www.youtube.com/@LosChulosTeam
www.twitter.com/loschulosteam
www.spotify.com/loschulosteam
www.tiktok.com/loschulosteam
www.pinterest.com/loschulosteam
story.snapchat.com/loschulosteam