CANNES, FRANCE
[upbeat electronic music playing]
[Georgina] Cannes was my first public appearance after losing Ángel.
I was physically there, but my mind was still someplace else.
[photographer 1] Can you take off your glasses? Georgina!
[photographer 2] Georgina!
[cameras clicking]
[Georgina] Cris really encouraged me to keep working.
He said, "Gio, carry on with your life. It'll do you good."
[mellow electronic music playing]
For me, work is a form of escape.
A way to feel validated as a person.
[photographer] Yep, that's right. Perfect. Got it.
The most exhausting thing about my job is the planning.
Thousands of phone calls and emails.
- This one. - Yes. Yes, yes, yes.
There's a lot more emotional exhaustion than with a normal photograph.
- Hello. - [Georgina] Hello.
- You look so beautiful. - [Elena] How are you?
- Thank you. - Hi. You good?
[Georgina] Yeah, good.
- How's the baby? - So sweet. Sleeps, eats, sleeps, eats.
- [Anna] That's good. So, we'll see... - [Elena] Enjoy.
- Enjoy, have a nice day. - Thank you.
[cameras clicking]
She's the wife of a Munich soccer player. We've met before.
She's very nice.
I worry about the kids all day.
Being a mom doesn't stop when you're not home.
[contemplative music playing]
While in Cannes, Gio was so sad.
Sometimes I'd look at her and she seemed to disconnect, like,
she was just lost in thought.
She was so down and yet so happy to get back to normal life.
And what better way than such a wonderful festival?
I... I think it was the perfect time for her to get back to her life.
You look amazing! Seriously, really beautiful.
Are you back in shape
- because you worked out a lot? - Oh, gosh, no! No way.
After three days, I weighed less than when I got pregnant.
The weight was around my belly, but it's gone now.
And people think that because I had twins, that I'm gonna be all fat, but no.
I didn't put on weight.
I think I'm getting used to work again,
but I need more time. I work a lot.
[music continues]
I'm a Chopard brand ambassador. I just love watches.
[Elena] This one's beautiful too, right?
[man] This one's available immediately, but this one would have to be made.
I still remember my first Rolex.
I look after it... like an uncut diamond.
Which is prettier?
- [Ramón] I like this one. - This is the style Cris likes,
- but he likes big watches. - [Ramón] Right, right.
I also love them because of Cris. We have a lot of the same tastes.
It's just, this one, it's amazing, It's to die for.
- This one. - It's beautiful.
It has to be this one.
[Ramón] It's sparkly, right?
And this one for when you're older. [laughs]
[Georgina] Good.
- Gorgeous. Lovely. - [Ramón] Yeah, yeah.
- [man] I'm very happy. Thank you. - It's gorgeous.
- Ready to go? - [Ramón] Yeah.
[calm electronic music playing]
Yesterday, while I was packing, the kids were like, "Are you going, Mom?" "No."
And we kept packing.
I didn't want the kids to understand me so I asked,
- "Helen, do you speak pig Latin?" - [all laughing]
[Elena] "Esyay, esyay."
It's hard. Because I'll say the tiniest thing like,
"Oh, this is for the beach" or "This is for when I go to wherever."
The kids ask "Are you leaving?" And I say, "No."
So we speak in code.
[Ramón] How are the kids? Are they a little jealous? Hmm?
- A little. - So, yes.
- They're sensitive. - Well...
But they're really sweet.
- It's just been a weird time, you know? - [Ramón] Sure.
So much has happened.
But it's getting better.
[Ramón] I can't imagine how hard it must have been.
Those kids are so little.
They don't really understand what's happening.
You know, these kids are only five years old,
so they don't understand what their mom went through.
[upbeat music playing]
Hmm, nope. I look like...
We'll do it both ways.
...a soap opera stepmom.
The key to my success is doing everything with passion.
It's a hard job.
It's ten hours of shooting.
It's cold. It's hot.
You need to organize a stylist, a makeup artist, a driver, security,
photographer,
and then go home on time.
- [Elena] That's the one, right? - [Ramón] We gotta hurry, Diego.
Going to Cannes gave her a boost. She looked beautiful.
So, it was the perfect shot in the arm for Gio to move on.
So nice to see you. So beautiful.
- Oh my goodness! This dress! - Can I take a picture of you guys?
The best part of my job is the people.
CHOPARD PRESIDENT
I meet wonderful people.
I love spending time with them, and learning from them.
I feel like a supermom.
[photographer] Georgina, over your shoulder.
[Georgina] I'm a fighter.
[indistinct shouts]
[crowd clamoring]
She got to the red carpet and was stunning.
♪ Gonna drink till the morning light ♪
♪ Tonight is a bashment night ♪
♪ Everyone feeling good, no fight ♪
♪ Tonight is the perfect... ♪
[Elena] I got really emotional. She was happy, in spite of everything.
♪ Tonight is a bashment night ♪
♪ Everyone feeling good, no fight... ♪
It helped me psychologically to get back to my routine.
[upbeat music playing]
LISBON, PORTUGAL
["Levanta" by X-Ray Dog playing]
[tram bell ringing]
We had some free time before he needed to focus on team selections,
so we went to Portugal for the weekend.
[music continues]
[Georgina] Typically, we use our free time to see our friends.
Cris's childhood friends were at that dinner.
The guys that were at the Sporting Academy with him.
We die laughing with them.
[man speaking indistinctly]
[chuckling]
FOOTBALLER
- [man speaking indistinctly] - [all laughing]
The whole summer we listened to Nininho,
this Portuguese flamenco singer.
Cris knows all his songs by heart.
[guitar strumming]
[guitar chord sounds]
[in Portuguese] ♪ My heart can't take it anymore ♪
♪ Because without you ♪
♪ I want you to marry me ♪
[all] ♪ Today I want to see my bride ♪
[vocalizing]
[song ends]
Bravo!
[all cheering]
Cristiano is the love of my life.
Last of all, this is my favorite song. Mine.
I love them all, but this is the one I most...
Cristiano is so romantic.
He said, "Gio, I have a surprise for you."
♪ I feel so trapped, and now ♪
♪ What do you want from me? ♪
♪ Last night in bed you said yes ♪
♪ You say you love me, but you run away ♪
♪ What do you want from me, and now ♪
♪ What do you want from me? ♪
♪ Last night in bed you said yes ♪
♪ You say you love me, but you run away ♪
♪ What do you want from me, and now ♪
- [Cristiano] ♪ What do you want from me? ♪ - [cheers, laughter]
♪ Last night in bed you said yes ♪
[cheering, applause]
♪ You say you love me, but you run away ♪
♪ What do you want from me? ♪
♪ And now ♪
- Bravo! - [all cheering]
Cristiano is my best friend and I admire him.
Especially this year.
[camera clicking]
Despite losing Ángel, he still played for Manchester.
And he played for Portugal.
At first, he asked, "Do you need me at home with the kids?"
But I told him, "We're okay."
And I watched from home how committed he was,
and how he kept going.
And I said to myself,
"I have to keep going for my kids and Cristiano."
♪ How can I live alone? ♪
♪ And how can I reach you With this song? ♪
Ultimately, everything's a lesson.
♪ How can I live alone? ♪
♪ Without you here ♪
♪ By my side ♪
["Heartbeat" by Nichole Night playing]
[Georgina] I went to Fátima because, for me,
being in church is like being at home.
It brings me peace and I feel nurtured by God,
by Mary and by the angels.
[indistinct chatter]
[Ivana] Where do we leave money?
We went to Fatima.
That trip was... important,
because we need our faith, we need God, we need Mother Mary.
This was for Ángel.
[music continues]
[Ivana] We needed to go. Express our gratitude for the good things.
Ángel was in my thoughts the entire time.
[Ivana] We lit candles. A lot of candles.
Gio took two bouquets. One for Bella, one for Ángel.
[sniffs]
He'll always be with us.
It was very hard.
My sister keeps going. She's strong.
But it's not just strength from within.
It comes from around her.
[song fades]
[poignant music playing]
[Georgina] I'd wanted to visit Fátima for a long time,
and I was finally able to go.
My faith has helped me a lot.
My baby is with God.
He's watching and guiding our family.
We actually dedicated a mass to him. It brought me a lot of peace.
Sometimes, before bed, I'll read some prayers for him.
- This is the shepherds' tomb, right? - Yes.
I'll always make sure he isn't forgotten,
so that my kids know that they have a little brother,
who is part of our family.
I pray to my little Ángel.
I'm grateful to him because... he helped me mature.
I've learned how loved I am. How important love is in life.
I thanked him for all the good things I have.
I thanked him for always being with me and guiding me.
[indistinct chatter]
We have the ashes in one of these, right?
- Yes, you have a really big one. - I think this is the one.
[music continues]
In the name of the Father, the Son and the Holy Ghost.
Amen. Thank you.
I got you a blue one for Ángel and a pink one for Bella.
[Georgina] Oh, look, little bracelets.
I'll take this one.
Six of these for my kids, and do you have any more with angels?
I tell people I have six kids and not five.
Sometimes they don't get it, but he's a son.
He's a brother, a cousin, a nephew, a grandchild.
He's a baby.
- [Ivana] How lovely. - The last one.
Everything that happens to my sister feels like it happens to me,
because I am my sister.
If something bad happens to her, I'll die.
- It's a special moment. - Yes.
Pray for Ángel, and thank him for the good things we have.
I got really emotional. Remembering everything we've been through.
Especially you.
When she's alone, or with people, she falls apart.
Eventually, you learn to live with loss.
[fan] Georgina!
[uplifting music playing]
[Georgina] We love Mother Mary statues.
A statue of Christ, a rosary, angels.
But we didn't have any in the apartment.
I chose that Mary because it was blessed.
- [Georgina] It's the same outfit. - [Sofía] Really?
Same dress but different colors.
- We're gonna match? - Yeah.
Like the Olsens.
[Sofía, laughing] That's surreal.
[Georgina] It's in my Prada bag.
- This one, but in white. - [Sofía] For me?
- White's not my color. - [Sofía] It's lovely.
It suits you better than me.
I haven't worked out at all this vacation.
- I've put on two kilos. - [Sofía] And me?
You're gonna pawn off the white on me.
- I'll look like a sausage. - [Georgina] No, you won't.
Just go with the flow.
Well, whatever happens, happens.
- [Sofía] When do we arrive? - Four.
[Sofía] Four? Damn, we'll do straight there.
Ideally, you should leave here with your hair and makeup ready.
- And dressed up. - [Fer] Definitely.
["What You Kidding For" by Gem and the Deadheads playing]
♪ I say that I like the taste... ♪
ARLÉS, FRANCE
♪ Let's get it on ♪
TOUCHING THE SKY
[Georgina] It gets harder and harder to leave my kids at home.
I'm really scared about what might happen to them.
Because... I understand now
how hard it is to lose a child.
I had a terrible time, but...
I don't see the Jacquemus runway as a job.
It was one of life's gifts, you know?
- [Sofía] I'm so excited to go. - Plus, he was a shop assistant, like us.
- Really? - Yeah.
He was a shop assistant, early on, so I identify with him.
- He named it Jacquemus after his mom. - That's sweet.
- It was her maiden name. - That's adorable.
["Stop Me" by B. Deshayes, N. Clergue & R. Diamante playing]
So nice to meet you.
[cameras clicking]
- Hello, my love. How are you? - Good. How have you been?
- You look amazing. - Oh, thanks.
You look great too. [laughs]
It's so great to see you.
I was so happy sitting next to Nathy. When I found out she was coming,
I mean, I was praying I'd get to sit next to her.
One of my best memories of the show is spending time with her, side by side.
[funky techno music playing]
[Georgina] The Jacquemus show was indescribable.
It was inspiring. Very natural.
You could see the white salt,
the blue sky, the way they blended.
[crowd cheering, applause]
- Gorgeous! Loved it! - It was inspiring.
What do I say to Simon? I'll be like... [laughs]
The king.
[Georgina giggles]
He's an amazing artist, right?
The whole experience, the music...
- They played Plantasia. - Yeah, and this...
- Do you know Plantasia? - No.
It's incredible!
It's with 70s synthesizers. It's mind-blowing.
Plus, I have this beautiful woman at my side of course.
She's so pretty.
[Georgina] I admire her. We're both from Argentina.
She's an amazing artist with a beautiful voice and personality.
[camera clicking]
Evening.
FOOTBALLER
DESIGNER
To me, Victoria Beckham stands for strength.
I was really excited to meet her because she's a fashion icon.
I love her designs.
- [Georgina] Nice to meet you. - Gracias.
- Thank you so much. - My pleasure.
And I had the pleasure of meeting Simon.
There's so much love and magic in his eyes.
He has a lot of light.
- Lovely to meet you. - You too.
[music fades]
[soft acoustic guitar playing]
- What did you like most? - [Georgina] The show we made.
The cameras, everything.
- [Sofía] It was cool. - That's life.
- It was amazing. - [Georgina] Yeah.
Really lovely.
- Can I have my jewels back, please? - [Sofía] Oh, yeah.
Hmm. Great while it lasted.
[Georgina] The other night, I wore a lot of jewelry to dinner.
Cris says, "You look like a Christmas tree."
[Sofía laughs]
With jewels, I don't believe less is more. So I wear more, more, more.
We're big fans of Victoria Beckham.
[Fer] Did you notice the boots that Vicky was wearing?
- Yeah. - [Fer] They were pointed, like Balenciaga.
[Georgina] Exactly. I don't think she wore Balenciaga.
[Fer] I don't know. They looked similar.
Maybe her collection is inspired by Balenciaga?
I guess she wore her own designs.
Yeah, the skirt was one of hers. So beautiful.
I might be in love with Nathy.
Me too. I'm a big fan.
Argentina.
I'm gonna message her when I'm in Madrid and get a drink with her.
Yes, a squid baguette.
- She's one of us. - [Sofía] Yeah, yeah.
- She likes good food. - [Sofía] Totally.
Nathy, come join me for afternoon tea.
You can't say no.
Okay, have a good trip, guys.
- Bye! - Rest up!
And after all the excitement, we left her in Mallorca,
and I went back to Madrid.
- What a great day! - Yeah, we really had a good time.
- We're lucky, right? - Yeah.
Very lucky.
- Very. - She lent us the plane to ride back.
She's generous like that.
She says, "Why would you get a regular flight or have layovers,
when my plane can take you?"
So, we made the most of it.
MALLORCA, SPAIN
[pulsating electronic music playing]
[Georgina] We spent 15 days in Mallorca this year.
We arrange vacations around friends and family.
I'm glad Cris could be there for Junior's birthday.
[kids cheering]
- Last trial of the day. - [Junior] Okay.
[Georgina] We had a fun tournament, we played games.
- Eight to four. - [man] Eight to four.
[Georgina] And we bought them all gifts and, well, we had a really lovely day.
We were lucky we got to spend time together.
[man] Group photo!
[camera clicks]
- [water flowing] - [tranquil music playing]
[indistinct chatter]
[Georgina] Cris needed time to just rest and be with us.
He needed to process everything that happened.
The shock we went through.
When Bella spent that week in the hospital,
Cris hit rock bottom.
Life goes on. You push forward.
Sometimes you don't even have time to think,
but when you do, like anyone, well...
it brings you down.
Ultimately, life goes on, but we're still humans with feelings.
[tranquil music fades]
MANCHESTER, ENGLAND
[mellow jazz music playing]
[Junior grunts]
Gio. That's so cool. You're wearing the slippers I got you.
Yeah, you gave me them.
Junior is sweet. The first time he went shopping with a friend,
instead of buying himself something, he got me a gift.
My children are so loving.
I think kids project what you give them.
[Junior] Bring it on, Mateo.
[Mateo laughing]
They're not very jealous, but when Bella was born...
[playful music playing]
I suddenly felt like...
like a schoolteacher
walking along Gran Vía with 20 kids.
Alana, you're going to slip. Come here.
I felt like I had a 1,000 kids.
Well, not Junior because he's older.
He helps me and is very loving.
Eva, Alana and Mateo were pretty jealous.
- Bread and cheese? - [Alana] Yes.
[Georgina] We'll eat now.
Or an Oreo.
I didn't get why they were jealous because they share everything.
There's four of them. We didn't think they'd care about one more.
But these kids were raised with love.
Here's some money. Take your friends to lunch.
- Alright? Okay. - Okay. Bye.
- Bye, love. - Bye.
- [Georgina] Have fun, okay? Be careful. - Okay.
[funky music playing]
[Georgina] I went to Ibiza to sponsor a luxury shopping mall.
Ibiza Gallery.
I feel bad you can't eat Iberian cold cuts.
[Julia] I see you're really suffering.
Any second now you're gonna shed a tear, bitch.
To me, Iberian cold cuts mean joy. I couldn't live without them.
Look, I'm eating York ham with cheese.
I haven't eaten any in months. Otherwise, I swear, I wouldn't.
I always have Iberian cold cuts on the jet.
People might say, "She eats so little, but is so fat."
- "How do you do it?" - [both laugh]
"Eating Iberian cold cuts."
It's delicious.
Try it, if you can make room.
We'll be in Ibiza in 20 minutes.
- You have time. You have to finish. - [Georgina] For sure.
- Eat fast. Come on. - Eat the grapes. One! [bell tolls]
- With chorizo. Two! [bell tolls] - [Julia laughs]
I love food and I don't hold back.
I don't get why people are shocked when they see me eat.
You inhaled the whole plate of pork.
Fifth slice, sixth, seven...
You don't stop for breath. You go from slice to slice.
[Julia giggles]
It's rude to leave food on your plate. [chuckles]
[chuckling] I can't relate!
- Ibiza! - Yay, we're finally here!
[mysterious electronic music playing]
IBIZA, SPAIN
[Georgina] For me, Ibiza is an island
charged with energy and crystal clear waters.
Restaurants where you can eat and have the best paella and meat.
It's a natural paradise.
["Can't U See" by Tomas Skyldeberg playing]
[host] Thank you for joining us tonight at the Ibiza Gallery.
Ibiza Gallery is where everything happens, even Georgina happens.
Georgina Rodríguez, thank you for being here,
- and welcome. - [Georgina] Thank you.
Abel Matutes, how are you?
BUSINESSMAN
- Great. How are you? - Great.
So, tell us about this place.
[Matutes] So, we've got 20 stores here.
We want to turn this area into a golden hub.
The best place in the Mediterranean. That's the plan.
Oh, I'm sure it'll be amazing. I'm so excited for it to open.
I can't wait to shop here like a crazy person.
[both laugh]
- Thank you. Thank you, everyone. - [applause]
I went to the opening of the shopping mall and had dinner in a wonderful restaurant.
[electronic dance music playing]
[dance music continues]
[no audible speech]
- [muted] - [no audible speech]
After a job, all I think about is going home.
So I went home to be with my kids,
and the next day, I woke them up like I do every morning,
and we stayed home.
MADRID, SPAIN
[funky music playing]
For me, work is an essential part of life and my day-to-day.
I need it.
Good morning.
HAIRDRESSER
How are you?
[Ramón] Good morning.
- [woman] Hey, guys. How are you? - [Serpiente] Hey.
Hi, I'm Monica, the assistant director.
- Hello. - Good morning.
We're running like an hour behind because we started late,
so what I want is for you to be inside at 11:30.
- Does that work? - That's fine.
- Thanks, guys. - Perfect.
[Georgina] Ramón, if you want... Where are you?
- You want coffee or something? - I brought one from home,
but my stomach's rumbling. Could you bring me some food?
[Ramón] We've got two ham and cheese croissants.
Croissants have a lot of butter. If you had gluten-free bread,
toasted with some Iberian chorizo, that would be great.
Sweetie, this is not a restaurant.
But we'll find something.
I need to eat to get through a day of work, so if I get hungry,
I just eat.
[Ramón] These people know you so well.
[Serpiente] Ooh, cured meat.
- He brought you ham, and there's... - Ramón, it looks delicious.
- [Ramón] See that? - [Georgina] Mm.
- [Ramón] Don't I seem more powerful? - [Serpiente] Why?
- I'm a businesswoman now. - [Serpiente] Ah!
I have a company called Angels Project. I set up my own agency.
I worked in the sector for years and was happy and... tired.
[chuckles]
- So, we're going to be partners. - [Serpiente] Partners?
Let's see how it goes.
Sometimes I call her "boss."
Because sometimes she gives orders.
Really?
- I told her already... - We argue every day.
Just imagine if we were partners!
[Ramón] Maybe now you won't say no to so many jobs.
Some clients get annoyed because they want to work over two days.
Then I tell them, "No, you get one day."
Work it out because this lady needs to sleep in her own home.
I mean, it's cool to be a supermom, but you also have to...
- [Georgina] Work, right? - It's about money.
Don't forget. I'm part Catalan.
[chuckling]
[Ramón] Oh, and by the way, I'm finding you a nanny
so you can earn more money for me.
[Georgina] Prepare something and I'll think about it.
- To spread my fortune. - Okay.
I'm thrifty and value every cent I earn.
I'm like an ant. I reach my annual goals step by step.
- Ramón's makeup looks good today. - Yeah.
Ramón, why don't you model with your agency?
- Nah, I'm too old. - No way.
- You've modeled before? - Sorry, I mean an older model.
- [Serpiente scoffs] - Not a teen model.
[Ramón] Back in college, I did model for ads.
They call it "amateur," right? When you start old?
They always called me "young daddy." "We want the young daddy."
- You looked like a dad already? - I looked like a dad at 25 years old.
- [Georgina] Jeez! - [Serpiente] In college?
Then now you're a grandpa if you looked like a dad at 25.
- [Ramón] I'm just an older dad. - I love you like a father, Ramón.
[record scratch]
Come on, I'm not that old. I'm more like a, um, brother.
Sure, like my dad's brother. An uncle?
- No, sweetie. - A young brother.
The cool thing about us is that we tell it like it is.
So I think it keeps our relationship healthy.
Hold on, I thought we were close in age.
- I'm 40. - [Serpiente] Forty?
- Forty? - [Serpiente] On the nose?
[Ramón] Forty on the nose.
Oh my God!
[Georgina] I thought you were, like...
34.
- No, no. Can't you see the experience... - [Serpiente chuckles]
- ...flowing through my veins? - Sure, but that might be
- because you're determined. - [Ramón] I'm quick?
[Ramón] Determined. Exactly.
[Georgina] Only when you want to be.
[sarcastic bass slide]
[Ramón] Here we go.
[acoustic guitar playing]
I knew Ramón was the person I wanted at my side.
When it came to work, marketing, publicity campaigns...
If I just flatter you, then you'll be stuck in your comfort zone.
We give each other a hard time,
and we grow together, hand in hand.
Sure, sure, it's all true.
I can't explain it, but we connected. Sometimes, it's just a feeling.
[funky music playing]
- Hi, how are you? I'm Nico. - Hi. Georgina.
I won't kiss you 'cause I have a lot of makeup on.
Brands hire me because of my visibility
and because they see in me what they want to convey to the public.
What they want to sell.
- [Monica] And, action. - I'm perfect for that.
["Kick On" by Gem and the Deadheads playing]
[Nico] Smile. There. Beautiful.
There. That looks beautiful.
- And, cut! - [Monica] Great. Cut.
[Nico] I think it's great.
There must be some reason why brands fight over me.
- [Georgina] Shall we put it away? - [Elena] This arrived.
I'm not sure who it's from.
Oh, it's mine. Something I bought.
[Ramón] Oh, that girl and her shopping.
Georgina, you should save.
Ramón, how could my agent, and a business owner,
walk around with this backpack?
[Ramón] It's kind of sad, isn't it?
Broken things will block you.
You have to get rid of stuff that's old, so new stuff can come into your life.
- I couldn't believe it was yours. - Awful, right?
[Georgina] So, I got you a gift.
- Oh, how sweet. Really? - Let's see if you like it.
Cool, right?
I love this brand. It really suits me.
Thank you.
As a businessman, you have to take care of those details.
You don't get a second chance to make a first impression.
[Ramón] That's true.
[heavy drum beat]
[Ramón] Oh! This is the one I love!
- Really? - Yes. Did you talk to Noa?
- I swear, I didn't talk to Noa. - No?
- No! Ask him. It's blue. - Lovely.
Embarrassing.
Cool. Great, we can throw this one away.
I mean, toss the old one.
Thank you.
Sweet of her to give me a Prada bag.
If she wants to give me another five, I'm happy.
I love giving gifts, but I don't really do it for Christmas,
or birthdays.
I do it when the moment is right.
Because I'm in the mood, and I know I'll get it right.
I was sure, so I gave it to him, and we were like little kids.
- She has really good taste. Enough said. - [Georgina] Thank you.
[Ramón] Thanks so much.
You're welcome. When we're business partners,
we'll buy each other Ferraris.
[Ramón] Come on! That would be something.
[Elena] Much better.
And look, there's space for the stuff I took from the hotel.
[chuckles]
[Georgina] Well done, Ramón.
I left the other bag in the trash at the hotel.
Which made me a little sad.
- It's great. Thank you so much. - Of course.
[Elena] You can't complain.
- [Ramón] I was a good boy. - Always.
And when I say I love you like a dad, it's not because you're old.
- [Ramón] I told you, a brother! Not a dad. - Okay, like an uncle.
No, not uncle. Come on, let's head out.
MADRID, SPAIN
FAMILY HOME
["Do What I Want" by B. Deshayes, N. Clergue & R. Diamante playing]
[Serpiente] She's grown so much!
- Yes, she's such a good baby. - That's great.
- How's the tour going, Serpiente? - It's great.
Serpiente is my hair and makeup artist.
He helps Rosalía too and we're getting our hair done today.
[Elena] He does Rosalía's hair.
Who's Rosalía?
[Georgina hums a song]
- The song you dance to. - That's awesome.
- I heard a song she hasn't released yet. - She has a lot of unreleased songs.
- [Elena] "Despachada." - "Despachada"?
[laughs] "Despachada."
- Isn't it "Despachá"? - [Serpiente laughs] No!
Oh, well I thought it was "Despachá."
I'm very privileged to have received the Motomami helmet
when she released her album.
I met Rosalía in Seville, at the MTV Awards.
That's when we started to become real fans of hers.
Always waiting for her next song.
Rosalía's songs give you strength. They're strong, with personality.
- Alright, I'm gonna do Rosalía's hair. - [Georgina] You're leaving already?
[Serpiente] Yeah.
- I'll see you at Rosalía's concert. - Okay.
[upbeat string music playing]
- Kids, the sandwiches have arrived! - [Iván] Sandwiches!
I'll take this one. It's for Rosalía.
Oh, wow!
- You'll see. - Lucky you!
- Wait, I'll take this one. - Sure, go for it.
[Julia] Oh my God, oh my God. Please, darling, pose.
- Of course. - [Iván] Come on!
Let's take a photo and write, "Motomami tour."
[Julia] Yes!
Kids, York ham. Here.
- [Alana] Okay. - Take this for David.
What a huge sandwich!
We should do this more often.
[Ivana] Honey, don't get your outfit dirty, for God's sake.
The omelet fell. It left a stain, but it's the same color.
You've got to have chorizo and tortilla sandwiches before a concert.
But especially with a road trip.
I mean, we're on the Motomami tour.
I don't know if I should eat more.
I might get hungry later.
- [Iván] We can share. - You take the end.
She's like, "Do you want the butt end?"
Because the butt has hardly any chorizo on it. [laughing]
I'll share bags, jewelry, whatever.
I just can't share my chorizo, okay?
You always need a sandwich with you in case you get hungry.
[samba music playing]
- [Alana] Mom! - [Elena] Sh! She's so mean.
[Alana] She has your bag.
[Ivana] Quiet, sweetie. No one's supposed to know. It's a secret.
That's because you said, "This is my bag, okay?"
[Ivana] No, she said, "That's not your bag,"
and I said, "Sh, no one's supposed to know."
Oh, right, you told her not to say anything.
[Ivana] And she just says it in front of the camera.
[Elena] She's a snitch!
♪ I like my beat, I like my beat ♪
♪ I like my beat real loud With my top bass, oh! oh! ♪
♪ There she goes, there she goes ♪
♪ Hey! There she goes, hey, oh! oh! ♪
♪ There she goes, there she goes... ♪
[crowd cheering]
♪ There she goes... ♪
[Julia] Oh, this is too much!
At Rosalía's concert, everyone was shouting my name,
"Georgina! Georgina!"
I'm still surprised.
It was lovely, but shocking.
[whooping, crowd cheering]
[motorbikes revving]
[Rosalía] Let's hear it from here all the way to Rio, when I say "Moto,"
- you say... - [crowd] Mami!
- [Rosalía] Moto! - [crowd] Mami!
["Bizcochito" by Rosalía playing]
[Georgina] Rosalía's concert was a dream.
The staging, the direction...
It was amazing!
[song continues]
[crowd cheering, applause]
[whooping, cheering]
[whimsical music playing]
Come on. Look who's here.
Hello!
["Got That Power" by Stine Kinck playing]
♪ Hey, hey, here we go ♪
♪ They're looking at us 'Cause we own the show ♪
♪ They want what we got 'Cause we got the goods ♪
♪ Hey, hey, don't you know? ♪
♪ We got our own money And we got that glow ♪
♪ They check you for a rise And we know, know, know ♪
♪ We got that power, power ♪
♪ Hey, hey, chains and gold,
♪ Spendin' that cash About to lose control ♪
♪ We're coming in loud There's no tip tip toe ♪
♪ Hey, hey, join the show ♪
♪ Stack your things, come on, here we go Okay, okay ♪
♪ We got that power, power ♪