Anteriormente no Big Brother 5:
A indicação de Adria criou polêmica na casa.
Eu indico Will e Marvin.
Você me escolhe sendo que não tenho ninguém?
E sua aliança ficou furiosa.
Por que, Will?
O grupo quebrou.
Não há mais grupo.
Enquanto a aliança desmoronava, Diane jogava dos dois lados.
Elas estão enganando todos na casa.
Acho que um deles deve ser nomeado.
Enquanto isso, sua relação com Drew floresceu.
No mundo real, eu pensaria nele como meu namorado.
Na Prova do Veto,
Adria continuou sua sequência de vitórias.
Adria, você é a vencedora do Veto.
Esta semana é toda da Adria.
E tentou fazer algum acordo.
Pense em onde está e nas oportunidades que tem.
Não vou implorar por Veto.
Boa conversa.
Frustrada, ela foi à ofensiva.
Se for empate, será ótimo, quero decidir quem vai embora.
Mas na Reunião do Veto, os indicados se mantiveram firmes,
e Adria não mostrou misericórdia.
Não vou usar o Veto.
Quem será o próximo despejado?
Marvin ou Will?
E com a casa dividida,
Adria continuará seu reinado de poder quebrando o empate?
Descubra hoje, na primeira votação ao vivo do Big Brother 5.
Traduzido e sincronizado por mas_uia Original: Onark
Boa tarde, sou Julie Chen, bem-vindos ao BB5.
É dia 49 dentro da casa
e a frente unida que votou para despejar Jase,
começa a entrar em colapso.
Adria, a atual Líder, chocou a casa
nomeando Will, o enfermeiro de NY.
Ao lado dele no paredão, pela 3ª vez consecutiva, está Marvin,
o agente funerário da Carolina do Sul.
Antes do episódio terminar,
6 hóspedes votarão ao vivo para despejar Will ou Marvin.
Se houver empate, caberá a Adria, a atual Líder, decidir.
Mas primeiro, a casa está dividida entre 2 alianças fortes.
Diane jurou lealdade às gêmeas,
mas agora questiona sua decisão.
Queria falar comigo?
Estou tão amargo e chato esta semana porque Adria me olhou nos olhos
e me fez uma promessa de mindinho na 2ª semana
que nunca me tiraria.
De dou meu mindinho
porque eu nunca vou votar contra você.
Dou meu mindinho, porque estou falando sério.
A casa está dividida em 2.
A 1ª divisão é meu grupo:
eu, Natalie, Drew, Diane e Vaqueiro.
O outro lado da casa são Nakomis, Karen e Will,
com Marvin sozinho.
Elas querem tirar os mais fortes, que no caso é você.
É por isso que ela saiu pedindo pra forçar um empate,
porque ela quer tomar a decisão.
Quero que Adria desempate para tirar a atenção de mim.
Estou no meio de 2 alianças na casa.
Uma com Karen, Will e Nakomis
e a outra aliança com Adria, sua irmã Natalie e Drew.
Se eu tiver que desempatar, vai ser ao vivo.
Drew e eu estávamos no quarto com as gêmeas, eu saí primeiro.
Drew ficou mais 45 minutos, sendo que falou que já ia sair.
Agradeço muito a vocês.
Não sei porque fiquei tão paranoica com ele lá.
Bom que você mantém sua mulher na linha.
Sim, ela é louca.
Talvez fizeram isso de propósito para me deixar paranoica.
-Estou enlouquecendo. -Falamos com elas.
Não posso, não sei o que acontece.
Não sei no que acreditar e em quem acreditar nesta casa.
Tento evitar que a paranoia me domine
porque é só paranoia.
Às vezes o livro parece rasgado e esfarrapado...
e quando você pensa que é hora de queimá-lo,
encontra coisas muito boas dentro.
Às 2 da manhã fui para a cozinha
e vi 2 pessoas se separando,
como baratas fugindo quando se acende a luz.
-Era Marvin? -Ele veio pegar um sanduíche.
Claro que vou pensar: "Por que ela conversa com ele se se odeiam?"
E claro que vou achar que estão formando algo, ou já têm.
Falei "era Marvin?" E ela: "sim, estávamos comendo".
E eu: "apenas comendo?"
Isso me enfurece, dá vontade de ir lá agora.
Sim, mas ouça,
entendam, ela pensa que estou do lado delas
e deve continuar assim.
Ela tenta tirar eu ou Marvin?
Não sei, porque se for empate, não sei quem ela tira.
O que aconteceu na cozinha ontem?
Quando apareci você saiu correndo.
Sei lá.
Estou enlouquecendo.
Não sei o que pensar, eu gosto delas, gosto do Will...
Cheguei num ponto onde gosto de todos.
Estou ferrada.
Adria e Natalie são muito diferentes.
O poder subiu à cabeça da Adria você e eu não éramos assim sendo Líder.
Não sei se confio nas gêmeas, no Drew confio.
Começo a pensar que Diane...
-Vai te trair? -Sim.
Vou querer ficar com ela lá fora se ela me trair? Não!
Ela precisa sair semana que vem,
para você voltar a focar no jogo.
E garoto, se você salvá-la de novo, vou te dar um chute.
Vou cochilar, se precisar de algo, estou ali dormindo.
-Que merda. -O quê?
Drew, sério,
me deixa enjoada o quanto confio em Will
e o quanto não confio nos outros.
Poderia me ajudar?
Quando você está no meio, o que faz?
Se livra da dor?
Não posso mais ficar no meio de 2 grupos.
Em quem você vai votar?
Não sei.
Nem eu.
Quero ser indicada semana que vem.
-Sério? -Sim.
Me bota e me tira daqui, sério.
Porque sim.
Sério.
Não vou poder, não posso participar.
Me indiquei e me tirem, é sério.
O que rolou?
Diz que está presa entre 2 lados.
Ela está surtando, acho.
Diane, nunca te pedi para jogar de certa maneira...
Vote como quiser, é o que farei, e não sei em quem vou votar.
Ela acha que joga dos 2 lados, mas quem for Líder saberá.
Ela está se ferrando.
Amo vocês dois, quem sair vou sentir falta.
E quem ficar, somos nós até o fim.
Vamos conversar com eles.
-Olá a todos. -Olá Julie.
-Karen. -Olá Julie.
Semana passada, Jase foi despejado.
Como é a vida na casa sem ele?
Limpa e não pegajosa.
Simples.
Sim.
Tudo bem, vou aceitar.
Diane.
-Olá. -Olá.
Como foi sua 2ª semana consecutiva de dieta?
Sabia que você me perguntaria isso.
Não é divertido e quando eu sair, não comerei isso pelo resto da minha vida.
-Você gostava? -Não.
-E agora gosta ainda menos. -Sim.
-Michael. -Sim, madame.
Você viveu diferentes experiências na casa.
Qual é o conselho de moda mais útil que você recebeu de seus colegas?
Bem, difícil essa.
Diria que aparência limpa
e o cabelo arrumado.
Você gostou?
Gostei, meu filho arrepia o cabelo assim também, então parece ser para ele.
Obrigada, Michael.
Nakomis.
Você vive aí há 7 semanas.
O que você daria por um dia no mundo exterior?
Eu daria meu braço direito para uma viagem de carro,
com os olhos vendados e as mãos amarradas, em qualquer carro.
Bem, talvez você consiga um dia fora da casa.
Hóspedes, um de vocês, vai ganhar a chance
de sair da casa e aparecer em um episódio da novela da CBS,
The Young and The Restless.
Quem será?
Isso será decidido pelo público.
É a Escolha da América.
Os votos deles determinará o vencedor.
Boa sorte a todos.
Braço direito.
Falo com vocês novamente mais tarde.
Quem você quer ver no The Young and the Restless?
Votem na cbs.com.
Em uma semana saberemos o vencedor.
Vem aí, a votação ao vivo.
Dos 9 hóspedes restantes, apenas 6 podem votar.
Marvin e Will não podem votar, nem Adria, a atual Líder.
Em caso de empate, Adria tomará a decisão final.
Vamos ao confessionário onde Karen, Drew e Natalie
compartilham suas ideias sobre os nomeados.
Ter Will e Marvin no paredão juntos é um tormento psicológico.
Acho Marvin um ótimo jogador e uma ameaça futura.
Minha confiança em Will diminuiu.
Tenho medo de Will porque ele sempre esteve com Karen e Nakomis.
Eu poderia continuar sem Will, mas não quero.
Marvin está sozinho, então é fácil contar com ele.
Se eu manter Will por mais uma semana,
vou ganhar a confiança de Will, Karen e Nakomis.
Foi as nomeações mais feias que já vi até agora.
Bem-vindos de volta.
Roupas estilosas e bons amigos,
essa é a vida de Will na cidade que nunca dorme.
O que seus amigos acham da sua indicação ao paredão?
Will é muito nova-iorquino.
Ele é do Mississippi, mas aqui é a cara dele.
Quando você nasce no interior e é gay, sabe que um dia vai pra um lugar onde é livre.
Will é dramático, hilário e seu melhor amigo em um só.
A vida com Will é um entretenimento contínuo.
Amei essa calça.
Essa?
Will tem um senso de moda único.
Tenho os melhores pares, que raiva que esqueci.
Ele gosta de combinar roupas e blasers que muitos não usariam juntos
mas ele usa e se destaca.
-Eu gosto desta. -A que você escolher.
Ele se dá bem com o macho alfa heterossexual...
Você é parceiro, não vou sair por aí te jogando pros leões.
-Votem por mim. -Te amo.
...ou com a garota alternativa...
Você gosta de caras com barbas e tatuagens?
Temos gosto parecido.
ou o vaqueiro...
Ela encontra uma maneira de se conectar com todos.
Mal posso esperar para fazer isso de verdade.
Ele é muito respeitoso, como um bom nova-iorquino.
Ele tem amigos de todas as idades, personalidades e origens,
ele tem um coração imenso.
Ele faz muito por sua família e amigos, é uma pessoa maravilhosa.
Por Will e $500.000.
Muitos de seus amigos se reúnem todas as semanas para assistir ao programa
porque com ele lá, queremos tê-lo perto em todos os episódios.
Eu indico Will e Marvin.
Não acredito que ela fez isso.
Diabólica.
Ela estava chorando 3 semanas atrás.
-Marvin. -Sim, Will.
-O negro e o gay. -Pois é, o negro contra o gay.
Gosto muito do Marvin.
Não importa quem sai, tenho uma nova missão aqui,
tirar essa 2 vadias.
Will não tem sido ameaça até agora,
ele tem sido passivo, sem chamar atenção,
mas Will sabe o que quer e vai conseguir.
Vim pra jogar, e vou repensar minhas prioridades.
Quero que ele ganhe, ele merece.
Ele tem a habilidade de se destacar mas também o quero aqui de volta.
Estou muito preocupado com as gêmeas.
Quero elas fora.
Elas têm uma agenda, jogam sujo e estão contra Will.
Vamos conversar em particular com Adria, que está sozinha no quarto do Líder.
-Oi, Adria. -Olá Julie.
Os outros não podem te ouvir, então fale o que pensa.
Você nomeou Will e Marvin.
Foi difícil tomar essa decisão?
Quando você é Líder, não dá pra prever a dificuldade da situação.
Achei que essa semana seria muito simples
porque senti que tinha um grupo forte comigo
que independentemente da minha decisão iriam apoiar e respeitar.
E honestamente Julie, aprendi muito esta semana
e fiquei muito surpresa com as reações que recebi.
Por que você acha que eles reagiram assim?
Honestamente acho que não era um grupo tão forte como eu pensava.
Não confiaram na minha decisão e nem acreditaram que era para proteger.
Com isso vi que eles não vão me apoiar futuramente.
Você tem sido franca com seus colegas
a ponto de desafiá-los a empatar a votação. Por quê?
Porque é do meu interesse tomar esta decisão sozinha
seria uma honra se meus hóspedes escolherem empatar
porque eu prefiro assumir a responsabilidade como Adria
pois Natalie foi tratada injustamente no meu Líder,
e fico mal que ela não consegue jogar como um indivíduo,
eles culpam ela pelas coisas que eu fiz.
Após esta noite você não será mais Líder, está preocupada em ser o próximo alvo?
Sempre sou alvo quando não sou Líder, percebi desde o dia 1.
Quando Drew me indicou ganhei bastante respeito,
e a partir disso não me senti sozinha, tenho minha fé e orgulho de tê-la,
e aposto em Natalie porque ela é minha garantia agora.
Obrigada, Adria, pode voltar para a sala.
-Obrigada, Julie. -De nada.
Hoje é noite de despejo ao vivo.
Quem será o próximo despejado?
Will ou Marvin?
Vamos voltar ao confessionário
onde Diane, Michael e Nakomis falam o que pensam sobre os indicados.
Marvin está bem zangado com as gêmeas.
Adoraria mantê-lo só pra ele botar elas duas.
Marvin está mais do nosso lado e aprecio isso.
Amo Will, ele é muito confiável.
É difícil confiar em Marvin,
você não sabe o que ele está pensando, isso nunca é bom.
Will tem uma ótima aliança.
Tirar um dessa grande aliança é um grande fator no jogo.
Will está disposto a se sacrificar pelo bem da causa.
Um saco ter que escolher entre eles.
Bem-vindos de volta.
A votação será em breve.
Quem vai sair da casa?
Will, o enfermeiro de NY,
ou Marvin, o agente funerário da Carolina do Sul.
O hóspede despejado de hoje terá uma grande responsabilidade,
será o primeiro membro do júri de 7 que escolherá o vencedor do BB5.
Vamos voltar a falar com eles.
Will, Marvin,
seus colegas vão votar em breve.
Darei a cada um de vocês uma chance para um apelo.
Escolha suas palavras com cuidado porque podem determinar se você fica ou sai.
Will, você primeiro.
Em primeiro lugar, Julie, vou falar aos meus amigos e familiares.
Obrigado por seu amor e apoio
porque os sinto diariamente e isso que me dá determinação.
E aos meus amigos maravilhosos,
tem sido uma experiência motivadora
e eu ficando ou saindo,
digo que estou mais comprometido à vida por causa de vocês
e amo este homem aqui, isso é tudo.
Obrigada. Marvin, sua vez.
Mesma coisa que disse semana passada.
Família, amo vocês, já sabem.
Foi um ótimo momento com vocês.
Rapazes, lembrem-se de mim, vamos pro Texas Holdem Poker.
Moças, se tirarem Will, eu faço o papel dele pra vocês.
"Ai Deus, Brad Pitt está tão fabuloso hoje!"
Se me manterem, será isso.
Vou fazer a dança do "vote por mim".
Obrigada, Marvin. Obrigada, Will.
É hora de começar a votação.
Marvin e Will, vocês não podem votar.
Nem Adria, a atual Líder.
Um após o outro,
os outro 6 vão entrar no confessionário e votar.
Lembre-se, não revele seu voto a ninguém.
Michael, você primeiro.
Vá para o confessionário.
Michael quer Marvin fora da casa faz tempo,
mas suas novas aliadas, Adria e Natalie, consideram manter Marvin.
Como Michael vai votar?
-Olá Michael. -Olá Julie.
Vote para despejar.
Voto para despejar Will.
Volte para a sala e mande Karen.
Karen formou uma aliança com Will na 1ª semana.
Will e Nakomis são seus amigos mais próximos na casa.
Karen continuará apoiando seus aliados?
-Olá Karen. -Olá Julie.
Vote para despejar.
Voto para despejar Marvin.
Obrigada Karen,
volte para a sala e chame Nakomis.
Nakomis foi um dos maiores apoios às gêmeas quando as 2 entraram na casa,
mas é parte de uma aliança com Will e Karen, como você vai votar?
-Oi, Nakomis. -Olá.
Dê-nos o seu voto.
Voto para despejar Marvin.
Obrigada, Nakomis, volte para a sala e chame Natalie.
Temos 2 votos contra Marvin e 1 contra Will.
O voto de Natalie é fundamental para sua estratégia.
Quem é o menos provável em ir atrás delas na próxima semana?
-Oi, Natalie. -Olá.
Revele seu voto.
Voto para despejar Will.
Obrigada Natalie, volte à sala e chame Drew.
Drew está entre o romance de Diane e a influência de Adria.
Qual lado ele irá escolher?
-Oi, Drew. -Olá Julie.
Diga-nos o seu voto.
Voto para despejar Will.
Obrigada, Drew,
volte para a sala e chame Diane.
Temos 3 votos contra Will e 2 contra Marvin.
Na semana passada, Diane disse a Adria que indicaria Will.
Mas ela tem questionado sua decisão de fazer parte dessa aliança.
O voto de Diane determinará a quem pertence sua lealdade.
-Oi, Diane. -Olá Julie.
Vote para despejar.
Voto para despejar Marvin.
Obrigada, Diane, volte para a sala.
Temos um empate. 3 para Will, 3 para Marvin.
Quando voltarmos, Adria desempatará.
O que Adria fará? Não saia daí.
A votação foi a minutos atrás. Will e Marvin estão empatados em 3.
Adria, a atual Líder, irá quebrar o empate.
Como ela vai votar? Vamos ver.
Hóspedes, temos o resultado.
Temos um empate.
3 votos Will,
3 votos Marvin.
Adria, como atual Líder,
você deve decidir quem dos 2 vai sair da casa.
Um lembrete,
quando Adria revelar seu voto,
o despejado terá um minuto para dizer adeus,
pegar seus pertences e sair pela porta da frente.
Adria, levante-se e vote para despejar.
Tem sido uma semana incrível, sem dúvida,
e quero dizer que
vocês dois têm sido um grande trunfo para a casa.
Falei nas nomeações que não conseguiria escolher entre vocês 2
e não acredito que tenho que escolher agora.
Espero que minha amizade com ambos continue,
aconteça o que acontecer na casa.
E também quero dizer, em contraste com isso,
que foi uma semana bem difícil
e já que vocês não falaram comigo não sei o que fazer,
então vou sortear na minha cabeça
e acho que honestamente...
vai ser um dia triste para todos.
Eu escolho despejar...
Will.
Will, é oficial, você está despejado da casa.
Obrigado, Julie. Te amo, cara.
Adria...
Não, escute.
Se carma for um bumerangue, vejo você em breve.
O quê?
Se carma for um bumerangue, vejo você em breve.
Está bem.
Fico feliz que não foram vocês nesta posição esta semana
porque facilitei as próximas semanas para vocês.
E desejo sorte a todos.
Você se esquivou do abraço de Adria.
O que você disse a ela?
Se carma for um bumerangue, te vejo em breve.
Adria provou não ser confiável,
mostrou seu verdadeiro caráter.
Estávamos em uma aliança que pensei que nos apoiava
e quando ela foi nomeada lutei muito de coração para ela ficar,
aí ela não só me nomeou ao despejo dizendo que eu estava seguro,
mas também quis quebrar o desempate.
É uma daquelas coisas que eu disse,
as pessoas agora sabem quem ela realmente é, uma traidora.
Boa sorte para ela.
No desempate ela disse que sorteou, você acredita?
Claro que não, ela sabia que se eu ficasse na casa...
Ela e sua irmã sabiam que foram cuzonas comigo e que eu sabia disso
então foi uma jogada super pensada.
No começo, você e Adria fizeram uma promessa com o mindinho,
para proteger uns aos outros, o que aconteceu?
Eu sei lá.
É algo que sempre me deixará mortificado.
Eu fiz um juramento pela minha vida com Nakomis e Adria
e ela fez várias promessas no jogo que quebrou.
Meu único conselho para os que sobraram,
é que vejam o histórico delas e levem isso em consideração,
e então acredito que ela se juntará a mim no júri.
Tudo isso, a nomeação, o Veto, o despejo, te deixou chocado por quê?
Tudo veio do nada, especialmente vindo da Adria.
Desde a nomeação dela até a revelação das gêmeas
eu sempre estive ao lado dela, apoiando-a totalmente.
E é doloroso ela não ter coragem de dizer que essa decisão foi dela,
disse que Jesus mostrou a ela no meio da noite
e achei isso muito horrível e até é irônico
por ser justamente as duas minorias da casa no paredão.
Foi demais para lidar. Saio como uma pessoa melhor.
Aprendi muito sobre caráter, confiança e amizade verdadeira.
E levo isso comigo.
Vamos ver algumas mensagens de despedida.
Will, espero que você não veja essa mensagem
porque se ver não estará aqui, onde deveria estar.
Você foi um dos meus melhores amigos, é um rapaz muito aberto.
Você foi uma inspiração pela forma como jogou.
Você é uma grande pessoa,
é uma honra ter te conhecido.
Sem ressentimentos cara, isso é melhor para mim
tentar reduzir a aliança do mindinho.
Você sair me dá mas fogo para lutar.
Fique tranquilo, vamos cuidar de tudo.
Você é uma das pessoas mais bonitas que já conheci.
Te desejo o melhor, Deus de abençoe.
Se você ver isso, estarei muito triste
e provavelmente ficarei furiosa o resto deste jogo.
Você não fez absolutamente nada de errado, foi muito injustiçado.
O que você acha? Quanta emoção.
É muito emocionante porque os amigos que você sabe que são reais
te apoiam muito, então desejo a essas meninas a melhor sorte do mundo.
Nem todas elas, acho.
Quem você desgosta mais, Jase ou Adria?
Nossa, Adria.
Fácil.
Não é um adeus, nos vemos na final,
onde você ajudará a coroar o vencedor.
Will será entrevistado na cbs.com.
Quando voltarmos, é a maior posição de poder da casa.
Quem será o próximo Líder?
A prova vem a seguir.
Bem-vindos de volta.
O destino da casa estará nas mãos do Líder,
quem tem o poder de nomear 2 hóspedes.
Quem será o novo Líder?
É hora de descobrir.
Hóspedes,, o poder está no ar.
Adria, como Líder anterior, você não poderá competir.
A prova de hoje se chama: "Quem disse isso?"
Vocês receberam um cubo com os rostos dos 5 hóspedes despejados.
Jase, Mike,
Holly,
Scott
e Lori.
Vou ler uma série de declarações com base em questionários
que eles preencheram antes de entrar na casa.
Quando eu falar "Respostas, por favor"
você vai virar o cubo para revelar o rosto do hóspede despejado
que você acha que disse aquilo.
Se você responder incorretamente, estará eliminado.
O último a restar será o novo Líder.
Entenderam as regras?
Ok, boa sorte a todos.
Vamos começar.
Quem disse que o objeto de casa que mais sentiria falta era seu cachorrinho?
Respostas, por favor.
A resposta correta...
é Jase.
Lamento Natalie e Michael, ambos erraram.
Tapem seu cubo,
e vá ao lado com Adria.
Quem disse que seu mau hábito é fazer compras quando não tem dinheiro?
Respostas, por favor.
A resposta correta...
é Holly.
Todos erraram, todos continuam.
Próxima pergunta.
Quem disse que se mima comprando coisas no K-mart?
Respostas, por favor.
A resposta correta...
é Mike.
Marvin, Karen e Drew, vocês estão eliminados.
Tapem seu cubo.
Depois disso, se juntem aos outros à parte.
Vocês estão eliminados.
O próximo Líder será Nakomis ou Diane.
Quem disse que não tem um autor favorito porque não lê?
Respostas, por favor.
A resposta correta...
é Scott.
Ambas erraram, ambas continuam.
Próxima pergunta.
Quem disse que o que menos gosta em sua aparência
é sua bunda ser muito grande para o seu corpo?
Respostas, por favor.
A resposta correta é Holly, ambas erraram e continuam.
Próxima pergunta.
Quem disse que seu trabalho mais vergonhoso
foi se vestir de galinha no restaurante do pai?
Respostas, por favor.
A resposta correta é Scott, ambas erraram e continuam.
Quem disse que sua atividade menos favorita são compras?
Respostas, por favor.
A resposta correta é Jase, ambas erraram, vamos para o desempate.
Pegue as lousas.
Vou fazer uma pergunta.
A mais próxima da resposta correta sem ultrapassar será a nova Líder.
Se ambas passarem,
o número mais próximo do correto determinará o vencedor.
Prontas?
Quantos kgs de M&Ms foram usados ​​na prova?
Respostas, por favor.
(226 kgs | 181 kgs)
A resposta correta é...
900 libras. (408 kgs)
Parabéns, Nakomis, você é a Líder pela segunda vez.
Adria, entregue a chave do quarto do Líder.
Obrigada a todos.
O poder da casa mudou novamente.
Como esse novo Líder agitará as coisas?
Fiquem conosco.
O reinado de Nakomis como Líder começou.
Quais hóspedes ela vai nomear?
Descubra no próximo episódio.
Depois, no episódio 21,
descubra se o Veto será usado.
E no episódio 22 estarei de volta para o próximo despejo.
Outro hóspede se juntará ao Will no júri
que determinará o vencedor do BB5.
E vamos revelar o vencedor da Escolha da América.
Qual hóspede você escolhe para atuar em The Young and the Restless?
Vote na cbs.com.
A votação estará aberta até sábado.
Por enquanto, deixamos vocês espiando os hóspedes.
Do lado de fora da casa, sou Julie Chen, boa noite.