Anteriormente no Big Brother 5:
Pela primeira vez nesta temporada,
uma mulher assumiu o controle da casa.
Eu sou a nova Líder.
Os homens ficaram com medo.
Eu estou dormente.
Sendo fiel à sua aliança, Diane foi nos Cavaleiros.
Eu os indico, Jase e Scott.
Ela mirou em Jase.
Jase será o próximo a sair.
Diane tem uma vingança pessoal contra Jase.
Mas Jase destruiu o plano de Diane
ganhando o Poder do Veto.
Eu decido usar o Veto pra me salvar.
Com seu plano frustrado,
Diane teve que nomear outra pessoa...
Marvin, sente-se.
...fazendo os Cavaleiros se sentindo poderosos novamente.
Não acabou ainda, até nos carregarem daqui.
Obrigado por isso, cara.
Enquanto isso, as gêmeas trocaram pela 10ª vez,
se aproximando do objetivo de entrar na casa juntas.
Quem será despejado?
Marvin ou Scott?
Quem vai ganhar a Prova do Líder?
E como eles vão reagir quando a twist das gêmeas for revelada?
Descubra hoje no Big Brother 5.
Traduzido e sincronizado por mas_uia Original: Onark
Boa tarde, sou Julie Chen, bem-vindos ao BB5.
É dia 35 dentro da casa e já teve várias reviravoltas e twists no jogo.
Mas a maior twist acontecerá hoje.
Nesta temporada, temos o Projeto Não Presuma,
Projeto DNA.
Primeiro, Michael e Jennifer descobriram que eram irmãos,
e hoje, a 2ª twist inacreditável será revelada pra toda a casa.
Por um mês, as gêmeas idênticas, Adria e Natalie, têm trocado de lugar na casa
e jogado como uma pessoa.
E, seus companheiros não têm ideia.
Elas trocaram de lugar 10 vezes.
Seu plano era chegar até hoje sem ser descobertas ou despejadas.
Apesar do perigo, elas tiveram sucesso.
Hoje, Adria e Natalie, ganharam o direito de entrar na casa
para competir individualmente pelo prêmio de meio milhão.
Como os hóspedes irão reagir quando a twist das gêmeas for revelada?
Descubra hoje.
Mas primeiro, foi uma semana turbulenta.
Scott e Jase foram indicados,
mas após ganhar o Veto, Jase decidiu se vetar
e em seu lugar, a Líder colocou Marvin.
Agora, com Scott ainda no paredão,
os 4 Cavaleiros questionam seu futuro.
Não é louco que um de nós 2 vá sair?
-Sim. -É louco.
Fui preso e carregado como te falei, cara.
Já tem que entrar aqui preparado pra sair.
Uma foto ficará preto e branco todas as semanas.
Neste momento, Marvin e Scott estão no paredão
e eu sei que Scott tem os votos dos Cavaleiros.
Temos um objetivo, garantir que ele saia daqui.
Só precisamos de um voto.
Você, o vaqueiro, Jase...
apenas um.
Precisamos de mais um voto para que isso aconteça,
sabe, tirar Marvin daqui.
A forma como você agiu e se apresentou, nunca esperei que você fosse ser assim.
Quando você precisar de algo, eu te devo uma.
-Te prometo. -Está bem.
Prometido, prometido.
Eu retornarei!
Você é uma jogadora muito inteligente e te dou crédito por isso.
Não sou marionete de ninguém.
Tenha fé em mim.
Como posso ter fé em você? Você me indicou.
Estou esperando a bomba explodir, vou lutar de volta.
Semana passada te fiz um favor, ajudei a manter Adria aqui.
Scott disse a mesma coisa.
Que foi decisão dele.
Se você me manter aqui, vou te dever um favor.
Bom, sabe...
Não sei o que vai rolar.
O que você acha?
Ainda é Scott, né?
Até onde sei.
Ambos parecem ser a maior ameaça para nós.
Também odeio essa baboseira de que foram eles que me salvaram do paredão,
quando foram vocês que me salvaram.
Eles ficam: "ah, você me deve isso".
Isso não gosto. Não diga que dependo de você.
Acho que será 7 x 1 a meu favor.
Todos me dizem que estou de boa e sei o que pensam do Marvin.
Nós salvamos a bunda da Adria.
Dissemos pra ela que ela ia ficar bem.
Vou chegar nela: "Adria, estou bem? Seja direta".
Se eu sair, vou ficar puto.
Estou puto porque salvei a bunda de Adria.
Eu sabia que ela estava mentindo.
Então, você quer falar com ela agora?
Scott é geralmente paranoico.
É assim que se resolve problemas aqui no BB5, chamamos a pessoa e a expomos.
Só quero uma resposta direta.
Sim ou não.
Vaqueiro vai chamá-la e perguntamos.
Temos que ficar quietos esta noite.
Vaqueiro, vá buscá-la.
Vamos tirá-la semana que vem.
Mano, não estarei aqui mais.
Quero falar com você, como você falou comigo.
Te dei chance de falar.
Seremos os bandidos, mas eles virão atrás de nós de qualquer forma.
Estão lá cobrando da Adria coisas da semana passada.
Semana passada você nos disse que faria qualquer coisa para ficar.
Você está aqui por causa dele.
Garanta que não vai nos indicar, que vai indicar um dos seus.
-Você me quer aqui? -Eu te amo, Scott.
Você jogou diferente cada uma das 4 semanas.
Você não é confiável, você já era!
Certeza que dirão pra ela: "Se Scott sair, você é a próxima."
Aí ela vai mudar de ideia.
Você é mais parecido comigo do que com os outros.
Vamos lá no banheiro.
Vamos lá e falamos "E aí??"
-Só preciso de um voto para ficar. -Eu sei.
Você é tão doida.
Tão falando do quê?
Não é da sua conta.
É entre Adria e eu.
Se você não percebeu, salvei a bunda dela semana passada.
Ela é a abelha rainha, ela me quer fora.
Não, não, não, por favor!!!
Vou ter que gritar.
Por favor, chega disso.
Deixa eu dizer...
Falei com você semana passada porque SEU pessoal me disse pra falar com o LÍDER deles...
Estou te dizendo, sei o que quero!
Pro inferno isso tudo. Que loucura!
Adria é a última que te quer fora, Scott.
-Olha, desculpa. -Obrigada, Diane.
Eu te amo, me desculpa.
Adria não mente bem, então está sendo sincera agora.
Ela quer manter Scott.
Não sei o que está acontecendo.
As coisas mudam dia a dia, minuto a minuto.
Ai Senhor, o que aconteceu?
Adria está mudando de ideia sobre tirar Scott.
As coisas mudam por aqui.
-Acho que ela votou com eles. -Eu também.
Estou triste com isso.
Agora estamos em uma situação ruim porque Adria será o voto decisivo.
Sei que é horrível, mas se ela nos trair assim, vou começar a jogar sujo.
Estaremos todos roendo as unhas para ver pra onde Adria vai.
Ela fará 4 inimigos num piscar de olhos.
Se ela nos trair, nem vou mais olhar na cara dela.
Nem eu.
Nenhum de nós vai e isso que vai machucá-la.
Eu tenho fé nela mas...
no entanto, não ficarei feliz com ela.
Vamos conversar com eles.
-Oi, hóspedes. -Olá Julie.
Como estão?
Excelente.
-Will. -Fala.
A ultima Prova do Líder foi a mais longa da história...
durou 9 horas e meia.
Você achou que as coisas ficariam tão intensas tão cedo no jogo?
Bom, você sabe que fiquei em terceiro nessa prova.
Caí fora porque vi que eles não iam descer por muito tempo.
Diane disse que aguentaria até a tarde seguinte.
Jase.
Esta semana, vimos um comportamento ultrajante de sua parte.
Os chifres de diabo na Cerimônia do Veto,
e suas travessuras na Prova do Líder.
Qual seu problema?
Tive um choque de realidade quando fui indicado esta semana.
Vim aqui pra trazer entretenimento.
Vim pra me divertir e quero ser doido o tempo todo.
-Então é isso. -E está conseguindo.
Parabéns.
Adria.
De quase despejada na semana passada,
como foi esta semana?
É uma bênção estar aqui.
É ótimo que eles tenham me apoiado a continuar aqui
e espero continuar nesse processo.
Eles são doidos mas são legais.
Que alivio.
Obrigada, Adria.
Karen,
como uma das mulheres casadas da casa,
como é estar cercada de tantos solteiros 24 horas por dia?
Bem, posso dormir com as meninas ou com o garoto gay.
Não tenho outra opção.
Mas é divertido, todos são muito respeitosos.
Tem esta relação entre o Vaqueiro e Scott que ainda não entendi...
Mas é divertido.
Estou lidando bem.
Obrigada, estarei de volta em breve.
Scott, o representante de vendas da Pensilvânia,
e Marvin, o agente funerário da Carolina do Sul, estão indicados.
Apenas 7 dos 10 hóspedes podem votar.
Os indicados não podem votar, nem Diane, a atual Líder.
Os votos são feitos secretamente no confessionário.
Vamos ver como Jase, Karen, Michael e Jennifer votam.
Scott e Marvin estão indicados.
Sinceramente gosto mais do Marvin como pessoa,
mas Scott é um Cavaleiro e sou leal a ele.
O fato de Jase e Vaqueiro lutarem pra salvar Scott me faz ver que serão fracos sem ele.
É uma oportunidade de ouro para pegar um peixe grande.
E Scott é um dos grandes.
Scott mentiu pra mim algumas vezes,
então fico preocupada caso ele fique.
Se Scott sair esta semana isso prejudicará muito os Cavaleiros.
Outro grande jogador, além de mim, é o Marvin,
e isso me assusta um pouco.
Só seria ruim pra mim manter Marvin se eu irritá-lo de alguma forma.
Marvin devia ter vencido semana passada e não venceu.
Marvin me indicaria novamente?
Não sei.
Voto para despejar Marvin.
Vote para despejar Scott.
Voto para despejar Marvin.
Voto para despejar Scott.
Bem-vindos de volta.
As gêmeas idênticas, Adria e Natalie, vêm trocando de lugar e jogando como uma.
Hoje, seus colegas descobrirão essa twist.
O que acontecerá quando o segredo for exposto?
Mas primeiro, Diane e Drew têm muito em comum.
Ambos tiveram Liderança importante.
Ambos são competidores fortes.
E como Adria e Natalie, ambos têm gêmeos idênticos.
O que seus parentes pensam do seu jogo e do romance que se desenvolve?
Vamos ver.
Como gêmeo, é legal passar por todas as fases da sua vida com alguém igual a você.
Quem é o gêmeo bom ou mau?
Diria que ele é o mau, certeza.
Minha irmã não bebe, nunca fumou.
Nunca usou drogas.
Como gêmeas, somos muito opostas.
Como o dia e a noite.
Todo mundo consegue ver que ela é mais feia do que eu.
Ela é apelidada de "a gêmea do mal".
Ela sabe que sou a bonita.
-Sou a gêmea boa. -É a gêmea vadia.
-Ele sempre mexe comigo. -É a gêmea disfuncional.
Podemos fazer coisas uma pela outra, trocar de lugar.
Sinto saudades da minha irmã.
Essa é a linha divisória na cama, não ultrapasse o travesseiro.
Drew e Diane estão conduzindo bem sua relação,
estão jogando bem, tentam não ser muito apegados.
Drew foi enviado do céu.
Não tem como ter outro como ele na Terra.
Eu a conheço bem, sei que ela gosta dele.
Sinto que preciso me livrar da Bíblia porque preciso mentir.
Drew é bom demais pra ela.
Sinto muito a falta de Drew.
Vê-lo nesse tipo de ambiente
onde não se pode confiar em ninguém, sinto muito por ele.
Quando ele fez suas nomeações, os caras foram muito duros com ele.
Drew, você nomeou uma aliada.
Deve ser um desafio emocional para ele,
porque sempre apoiei Drew e nem posso estar lá agora.
Fiquei muito feliz quando ele enfrentou Jase.
Você olhou pra mim como se tivesse te traído.
Ele ganhou mais o respeito dos Cavaleiros quando fez isso.
Falei que vocês não são burros e nem a gente, só isso.
A maior fraqueza de Diane é não calar a boca.
Você expôs sua aliança, espero que funcione pra você.
É tão triste, ela se faz de durona às vezes,
mas no fundo ela é frágil.
Eu gostaria de dizer a ela que estou aqui pra tudo.
Penso nela o tempo todo.
Ela está fazendo um ótimo trabalho.
Está melhor do que eu esperava, mas ela sempre me surpreende.
É o tempo mais longo que você é apenas um indivíduo?
É a primeira vez na minha vida.
Todos aqui me veem como uma pessoa única
e é tão legal, eu adoro.
Fiquei chocada com a twist das gêmeas.
Tenho muito respeito por elas pelo que estão fazendo naquela casa.
Quando Drew descobrir que Adria e Natalie estão jogando juntas,
acho que ele vai entender.
E talvez até tente se aliar a elas.
Confio em você.
Difícil saber como Diane reagirá, mas acho que não vai saber lidar.
Espera só, vão fazer alguma coisa de gêmeos comigo e Drew.
É hora de falar em particular com Diane, que está sozinha no quarto do Líder.
-Oi, Diane. -Olá Julie.
Os outros não podem te ouvir, então fale o você pensa livremente.
Com certeza irei.
Você foi a primeira mulher Líder.
Qual é a sensação de ter tanto poder?
Ai meu Deus, é ótimo.
Eu queria mostrar aos machos que as mulheres aqui têm mais poder do que eles pensam.
Fico feliz em ser a primeira a fazer isso.
Como você se sentiu quando Jase ganhou o Veto?
Me senti idiota porque deveria ter imaginado o que Will faria
e colocado minhas moedas no seu porquinho.
Fiquei com raiva, mas tudo bem porque
eu sabia que poderia pelo menos tirar Scott se não fosse Jase.
-Você sabia que ele usaria nele. -Claro.
Nenhuma mulher sabia sobre a tela de espionagem.
Como se sente por terem escondido?
Estou um pouco brava com isso,
especialmente com os garotos, devem ter zombado de nós nisso.
Fiquei brava mas já passou.
Esta semana nós que zombamos deles.
Drew e você passam muito tempo juntos.
Como você descreveria sua relação com Drew?
Minha relação com Drew é provavelmente uma das mais especiais que já tive com um cara
e espero que continue assim,
não há muito a dizer.
Quem você gostaria de ver Líder hoje?
Qualquer um menos o Vaqueiro ou Jase.
Entendi.
Obrigada, volte para a sala.
-Obrigada. -De nada.
Hoje, o segredo das gêmeas será revelado.
Como eles vão reagir quando descobrir que Adria está em dobro?
Mas primeiro, Scott e Marvin.
Para um deles, seu tempo no Big Brother acabará.
Quem fica e quem sai?
Vamos voltar ao confessionário onde Will, Drew e Adria votam.
Ter Scott aqui como fantoche de Jase é muito perigoso
porque você não sabe quem é alvo dele.
Honestamente, gosto mais do Scott que do Marvin agora.
Scott tem sido um cara totalmente diferente esta semana.
Não quero pensar em Scott saindo, isso faria perder um Cavaleiro.
É um jogo de números e se eu quiser manter Scott
ele é alguém que pode me proteger na próxima semana.
Marvin é muito bom em persuadir as pessoas.
Ele é um jogador forte e tirá-lo é bom para mim.
Scott é a antítese do jogador com quem quero passar meu tempo.
Moral da história, quando Natalie entrar, nós seremos alvo.
Esse jogo depende do meu voto.
Incluindo ela.
Voto para despejar Scott.
Voto para despejar Marvin.
Voto para despejar...
Está difícil dizer.
Bem-vindos de volta.
Hoje, a casa vai saber sobre as gêmeas.
Após 5 semanas de trocas de sucesso, elas ganharam o direito de jogar individualmente.
É uma twist que os outros não esperam.
Mas antes que a dupla de Adria entre na casa,
outro hóspede será despejado.
Vamos conversar com os indicados.
Scott, Marvin, em alguns momentos um de vocês vai sair.
Vocês têm a oportunidade de dizer algumas últimas palavras aos seus colegas.
Scott, o que você diz?
Quero agradecer minha família e amigos.
Eles são as pessoas mais importantes da minha vida, quero agradecer.
Quero deixar claro que gosto de mulheres,
Karen.
Vaqueiro, vou sentir falta dos tempos que passamos na banheira.
Foi legal.
Jase, você é louco, eu te amo.
Continue bem, se eu sair.
E Drew,
você é como o irmão que eu nunca tive.
Agradeço tudo o que fez pra mim.
E aos outros,
se eu sair,
lembre-se deste vida loka.
Espero que se lembrem de mim.
Obrigada, Scott.
Marvin, sua vez.
Passo.
Foi divertido, foi muito bom conhecer alguns aqui.
Obrigado a quem votar a meu favor.
Quem não fez isso, tudo bem,
lidem com isso, vou persegui-los em seus sonhos.
Foi bem legal, agradeço aos produtores pela oportunidade,
Allison, Arnold, Robin...
Canglio, espero ter dito certo.
Esse cara é ótimo.
Prazer te conhecer.
Isso é tudo.
Obrigada ambos.
É hora de saber o resultado.
Um lembrete, quando eu revelar a votação,
o despejado terá 1 minuto para dizer adeus,
pegar suas coisas e sair pela porta da frente.
Por uma votação de 4 x 3...
Scott, você está despejado do Big Brother.
Você parece estar total em choque, sem palavras.
Sim.
-Você achou que ia ficar. -Sim.
Até recentemente, os 4 Cavaleiros tinham todo o poder.
O que aconteceu?
Eu não sei, cara.
Pensamos que tudo estava sob controle,
acho que o poder subiu às nossas cabeças.
Aprendemos que nada é garantido.
Sou jovem e falei isso pra todos mas...
Estou em choque, Julie, desculpa, não sei o que dizer.
Eu sei, você ficou dizendo "uau" e dá pra ver.
Tem havido muitas enganações na casa e estou mexido com isso.
Na semana passada você votou em Holly.
Se você a tivesse mantido, o voto dela poderia ter te salvado.
Você se arrepende dessa decisão?
Não me arrependo porque Drew que tomou a decisão
e é o que ele precisava fazer para si mesmo e eu o apoiei.
E assim pude chegar mais perto de Jase
e isso era mais importante para mim.
Você mentiu na casa, disse que era jogador de futebol,
que você tinha um barco caro.
Como essas mentiras o ajudaram em sua estratégia?
Eu senti que tinha que me proteger o máximo possível.
Fingi que não precisava do dinheiro pra me proteger.
Eu sabia que era um alvo só por ser eu.
Depois me desculpei a eles por mentir e espero que não me vejam como uma pessoa ruim.
Depois de morar na casa por 5 semanas,
há algo de que você se arrepende?
Me arrependo de mentir.
Me aproximei de muitas pessoas na casa com Bíblia
e me induziram nisso.
Conforme o tempo foi passando, percebi que não era o certo
e confessei pra eles, acho que mostrei isso pra América.
Tentei fazer as coisas certas.
É só um jogo e acho que exagerei,
reconheço isso.
Vamos ver algumas mensagens de despedida.
Se você está vendo isso, as coisas não deram certo.
Não quero ser sensível, mas você é o cara mais legal que já conheci na minha vida.
Nunca vou esquecer você.
Eu não queria que você saísse, foi a decisão do grupo.
Scott, você é um amigo, um irmão.
Espero que se você sair esta semana,
algum dos Cavaleiros chegue à final em sua homenagem.
Eu não queria te despejar.
Fiquei indecisa até 5 minutos antes de votar.
Quero que saiba que eu nunca votaria em você.
Você escolheu jogar de forma pessoal,
você tirou Holly dessa casa, que seria um voto a seu favor, má ideia.
Se você está ouvindo isso,
eu te protegi o tempo todo, e sabe que os Cavaleiros também.
Você saiu por suas próprias ações.
O que achou?
Ele votou em mim, né? Jase?
Não, não votou.
-Então não entendi isso. -Foi 4 à 3.
Acho que ele se referiu à questão da Holly.
Não havia nada entre mim e Holly.
Temos mais uma mensagem especial.
Surpresa!
Ou você nos ama ou nos odeia.
Sou Adria e esta é Natalie.
-Somos a twist. -Ambas te amamos muito.
Você é uma pessoa incrível, mas infelizmente foi assim.
Desejamos a você o melhor em sua vida.
Eu sabia!
Como você sabia?
Pelos olhos!
Uma manhã ela acordou e estava totalmente diferente, sabia.
Desde o primeiro dia, elas foram trocadas 10 vezes.
Caramba.
Obrigado.
Como elas chegaram tão longe,
hoje a Natalie vai entrar e vai jogar individualmente.
Outro hóspede.
Como você acha que eles reagirão a esta twist?
Eu quero arrombar essa porta e contar pra eles,
mas não posso, então uau.
Eles vão saber?
Vamos contar hoje.
Enviaremos Natalie ao vivo.
Não sei, Jase vai surtar novamente, provavelmente.
Natalie provavelmente vai sair.
Quem quer que fosse, vai sair.
Nos veremos na final.
Obrigada, Scott. Bem jogado.
Scott será entrevistado em um talk-show.
A casa vai descobrir a twist.
O segredo será revelado a seguir.
Bem-vindos de volta.
Natalie, a gêmea de Adria, espera no confessionário.
Como os outros reagirão a esta novidade?
Hora de saber.
Olá hóspedes.
Em alguns minutos,
vocês vão sair para competir na Prova do Líder.
A prova de hoje é sobre observação.
Diane, como Líder anterior, você não pode competir.
Mas eu quero te fazer uma pergunta de exemplo.
Desde a primeira semana, quantos hóspedes estiveram na casa?
Treze.
Incorreto.
Na verdade, Diane,
14 hóspedes moram na casa e jogam desde a 1ª semana.
14?
Como eu disse na primeira noite,
nosso lema nesta temporada é Projeto Não Presuma, Projeto DNA.
Merda!
Primeiro, Michael e Jennifer, vocês descobriram que eram parentes.
Sim, madame.
Hoje tem uma segunda twist.
Um de seus colegas
tem jogado este jogo
com um gêmeo idêntico.
Eu sabia.
É a Holly.
Um de seus colegas é na verdade dois.
Os gêmeos trocaram de lugar na casa 10 vezes.
É a Holly.
A cada poucos dias,
um gêmeo entrava pelo confessionário e o outro saía.
Eu te disse, eu sabia!
-Não somos nós. -É a Holly!
O gêmeo que ficava de fora vivia isolado do mundo real,
mas mais importante,
o gêmeo de fora não sabia nada sobre o que estava acontecendo
até que a troca era feita.
Elas só tinham 15 minutos para pôr em dia tudo que aconteceu na casa.
É a Holly!
Essas gêmeas...
Elas tinham um objetivo desde o início
e esse objetivo era evitar ser descoberta
ou despejada por 5 semanas.
Hoje,
elas alcançaram seu objetivo.
Elas ganharam o direito de entrar na casa juntas
e jogar isso individualmente.
Scott tem um gêmeo!
Isso significa...
que ambos os gêmeos
vão agora morar na casa ao mesmo tempo.
Quem é?
-Que seja a Holly. -Não é.
É hora de descobrir quem tem jogado com seu irmão gêmeo idêntico.
Foram 5 semanas. É um de nós.
Sabia que era você!
Não fui eu que fiz promessa ao Scott, desculpa.
Hóspedes, conheçam a Natalie.
Embora vocês já a conheciam.
Você é a maior mentirosa da história!
Sou mentirosa mesmo.
Com ambas gêmeas na casa, o Líder terá que repensar sua estratégia.
Quem vai ganhar a Prova do Líder?
Bem-vindos de volta.
O Líder é a posição de maior poder e responsabilidade na casa.
O Líder deve nomear 2 hóspedes.
Na semana passada, a 1ª mulher chegou ao poder.
Hoje, um novo Líder será coroado.
Vamos descobrir quem será.
Hóspedes, o poder está no ar.
Diane, como Líder anterior, você não poderá competir.
Este jogo é sobre observação.
Vocês não notaram as gêmeas, mas vamos ver o que sabem do seu ambiente.
Vou fazer perguntas verdadeiras ou falsas.
Com seu equipamento, use Vermelho para Falso ou Verde para Verdadeiro.
Se você acertar, continua jogando.
Se errar, estará eliminado.
Não responda até que eu diga "Respostas, por favor".
O último restante será o novo Líder.
Todos entenderam?
-Sim. -Vamos começar então.
Pergunta 1. Verdadeiro ou falso?
Há 4 cadeiras azuis claras na cozinha.
Respostas, por favor.
A resposta correta é falsa.
Há 3 cadeiras.
Todos corretos, todos continuam.
Voltem para azul.
Próxima pergunta Verdadeiro ou falso?
Há 4 pratos pendurados na parede verde na sala de jantar.
Verde, verdadeiro. Vermelho, falso.
Respostas, por favor.
A resposta correta é falsa.
Há 3 pratos.
Marvin, Michael,
Drew e Jase,
vocês estão eliminados, se juntem a Diane à parte.
Drew, volte pra azul.
Voltem todos também.
Pergunta 3. Verdadeiro ou falso?
As flores nos vasos na sala de madeira são roxas.
Verde, verdadeiro. Vermelho, falso.
Respostas, por favor.
A resposta correta é verdadeira.
Lamento, Natalie, você está fora.
Voltem todos para azul, o resto continua.
Natalie pode ir com os outros.
Pergunta 4. Verdadeiro ou falso?
Em frente ao mural, encontra-se uma escultura de metal em forma de maçã.
Mural?
Em frente ao mural, encontra-se uma escultura de metal em forma de maçã.
Respostas, por favor.
É falso, é a escultura de uma pera.
Voltem pra azul, todos vocês continuam.
Verdadeiro ou falso.
Há 8 narizes na escultura dos rostos da lareira.
Respostas, por favor.
A resposta correta...
é verdadeiro.
Parabéns Jennifer,
você é a mais observadora e agora a mais poderosa também.
Você é a nova Líder.
Diane, entregue a chave a Jennifer.
Obrigada.
Como eles vão lidar com a revelação do segredo das gêmeas?
Vamos ver quando voltarmos.
Bem-vindos de volta.
Qual será as consequências da twist nas indicações de Jennifer?
Saiba no próximo episódio quando Jennifer nomear.
No episódio 15, o Veto.
E dentro de uma semana, voltarei para o próximo despejo.
Revelamos o segredo, agora as gêmeas moram na casa.
Vamos conversar com todos.
Olá a todos.
Natalie, parabéns para você e Adria.
Há algo que você gostaria de dizer ao grupo, Natalie?
Claro.
Saibam que estou aqui desde o primeiro dia, bem como Adria.
E conheço e amo todos vocês, cada um à sua maneira.
Espero que me aceitem, estando aqui desde o primeiro dia.
Espero que vocês entendam o desafio que passamos.
Os altos e baixos, e cada peça do meu caráter
é o que vocês viram e já sabem.
Somos gêmeas e somos muito parecidas, por isso não notaram
e espero que vocês aceitem isso
e saibam que quando não estávamos aqui, sentíamos muita falta de vocês.
Obrigada.
Will, quão surpreso você ficou?
Devo dizer, Julie, quase descobri
porque notei a marca de nascença de Adria outro dia na rede
e percebi que às vezes eu via e às vezes não.
Não fiz o 2 + 2, não sei, então estou abismado.
Karen, ninguém notou que Adria e Natalie trocavam de lugar.
Pensando agora, você notou diferença nas duas?
Estou pirando, eu dormia com as duas.
Eu também notei a marca de nascença
e estou até desapontada comigo mesma por não perceber.
Talvez uma fala mais rápido do que a outra acho.
Tem momentos altos e baixos.
Mas eu não me liguei.
Obrigada a todos.
Vejo vocês na próxima semana.
Feeds ao vivo.
Deixamos vocês espiando.
Do outro lado da casa, sou Julie Chen, boa noite.