Anteriormente no Big Brother 5:
Como o novo Líder,
Drew surpreendeu a aliança dos Cavaleiros nomeando Holly e Nakomis.
Drew botou nossa aliada, que idiota.
Se sentindo traídos, Scott e Jase confrontaram Drew.
Tranca a porta, amigo.
-Do que vocês estão falando? -Por que não nos contou?
Com os Cavaleiros lutando para voltar aos trilhos,
Jase fez uma promessa a Holly.
Vou vencer, você não vai sair.
Enquanto Drew encontrava conforto em Diane.
Você pode confiar em mim com seu coração e tudo mais.
Em outro golpe aos Cavaleiros, Nakomis ganhou o Veto dourado
e eles partiram para a ofensiva, onde segredos foram revelados.
Ela vai te trair num piscar de olhos.
Eu não disse nomes,
eu disse "vocês não são burros, mas nem a gente".
Linhas foram traçadas.
Você expôs sua aliança.
Acreditando que Marvin ocuparia seu lugar no paredão,
Nakomis garantiu sua segurança.
Eu decido me vetar.
Drew teve que tomar outra decisão difícil.
Eu nomeio Adria.
Enquanto babacas como Jase e Scott continuam na casa,
o resto de nós sai um após o outro.
Quem será despejado da casa?
Adria ou Holly?
Eu não ficaria surpreso em ter que desempatar.
Com Adria nomeada,
a twist das gêmeas será revelada?
E como eles vão reagir quando descobrirem o segredo?
E quem vai ganhar o Líder?
Agora no Big Brother 5.
Traduzido e sincronizado por mas_uia Original de Onark
Boa tarde, sou Julie Chen, bem-vindos ao BB5.
Foi uma semana explosiva na casa.
Alianças foram expostas e amizades postas à prova.
Holly, a modelo de LA, e Adria, a fitness profissional do Alabama,
estão indicadas.
Por um mês, Adria e sua irmã gêmea idêntica, Natalie,
trocaram de lugar dentro da casa.
Isso significa que há 12 pessoas, não 11, jogando.
E os outros não têm ideia.
É o Projeto Não Presuma.
Projeto DNA,
O plano de Adria e Natalie é chegar à próxima semana sem serem descobertas ou despejadas.
Se chegarem, ambas poderão entrar na casa para jogar juntas,
mas agora esse plano está em perigo.
Se não atingirem o objetivo e uma delas for despejada,
uma gêmea vai embora e a outra jogará sozinha.
Elas terão trocado de posição pela última vez?
Ou Holly que irá para casa?
Saberemos hoje.
Mas primeiro,
com a possibilidade de ser despejada pairando,
Adria não só luta pela sua própria sobrevivência,
mas também pela de sua irmã gêmea.
Nestes dias ela precisa de determinação e fé.
Isso me dá força.
Tem alguém em particular que você não gosta?
Não desgosto de ninguém.
Que docinha.
Já já tá recitando trechos da Bíblia também.
Eu leio umas coisas no quarto do Drew.
Te dá boa perspectivas sobre o o jogo, sabe.
Você acha que Deus se importa com BB?
Dinheiro é a coisa mais vil.
O que fazemos para conseguir esse dinheiro?
Mentiras, traições...
Coisas ruins, enganações...
Então, não, Deus não quer nos ver nesta casa.
Pode crê.
Basicamente temos 2 lados na casa.
Acredito no meu coração
que 4 pessoas querem salvar Adria...
e 3 querem salvar Holly.
Marvin está sozinho e Drew vai empatar se Marvin salvar Holly.
Se depender do Drew, já era.
Temos que convencer Drew em sua defesa.
Fazê-lo sentir que você é aliada dele.
Acho que Marvin vai votar na Holly.
Se fizermos um acordo no último segundo ele morde a isca,
assim não é contaminado novamente.
Temos que convencer Marvin.
Quase impossível.
Conosco, ele terá os votos, os números.
É crucial que eu sobreviva a este despejo,
para Natalie e eu possamos entrar juntas na próxima semana.
Se for 4-4, depende de Drew
e espero que sua consciência venha à tona e se livre dessa Holly chata.
Todos nós a queremos fora.
Tem gente que merece estar aqui por ser boa pessoa.
Estou aqui por um motivo e espero...
trazer justiça a esta casa.
Eu acredito em você, Marvin.
E preciso de você.
Nem sei o que fazer, sabe.
Está bem?
Sou uma das poucas aqui.
Você é uma boa pessoa e não estou dizendo o mesmo a todos, Michael.
Eu não queria você no paredão, de verdade.
Então me ajude.
Tento ser uma verdadeira jogadora.
Sou verdadeira à minha fé e isso acabou me prejudicando.
Sou só uma camponesa que confia na sua fé e só fala a verdade.
Ninguém saberá seu voto, certo?
Eu sei.
Nunca saberão em quem você votou.
E no próximo Líder,
se eu tiver influência em quem seja, e ainda estiver aqui,
eu te ajudarei.
Não quero ser chorona.
Você e A estão juntos agora?
Ela só precisava de um ombro amigo.
Eu sei o que farei.
Ela não falou comigo.
-Não tenho reuniões privadas. -Essa é sua escolha.
-Ela falou do Scott? -Um pouco.
-Estava jogando com você. -Não estava.
Só deixei ela sentar e falar.
-O que houve? -Queria conversar a sós.
Podem ver e entender errado.
Se você ficar esta semana e pegar o Líder,
você tem que nos garantir que colocará um dos seus.
Você não pode indicar a mim ou a esse cara.
O Vaqueiro também.
Sim, não queremos o Vaqueiro indicado.
Você pode sair por um minuto? Tenho algo que pode te ajudar.
Pensei uma coisa.
Se tirarmos Holly, convencemos A a vir para o nosso lado.
Será mais um número, ficaremos mais fortes.
Concordo.
Os Garotos da Van de St. Monica.
Holly, a aleatória.
Sim, é o que pensei.
Essa é Holly.
Essa é Adria.
Convencemos A a vir para o nosso lado.
Digamos que Holly está fora.
Ela saiu esta semana.
Meu medo é que...
Adria fica, vence Líder e diz: "Foi mal, só precisava salvar minha vida, indico vocês".
Holly, a aleatória, não vai nomear nenhum de nós com certeza.
Jase, toda vez que o assunto é tirar Holly você fica tão na defensiva.
Não é por ela. Se deixarmos A e ela nos indicar, ficarei puto.
Porque teremos sido trouxas.
É um jogo de números, pessoal.
Se fosse eu paredão, mentiria para me salvar.
Diria "Vou indicar Scott e Drew" mas não trairia vocês.
Sua cabeça está na guilhotina e diria qualquer coisa.
-Qualquer coisa. -Fim, não rola.
Esqueça.
Vamos conversar com eles.
-Olá a todos. -Oi, Julie, o que conta?
Nada de mais, e vocês aí?
-Diane. -Olá.
O terceiro hóspede sairá hoje.
Como você descreveria o clima da casa?
Às vezes é deprimente.
Porque 2 ótimas meninas estão no paredão.
Tentamos fazer com que elas se sintam bem antes de partir.
O mais feliz possível.
Obrigada, Diane. Scott.
Oi.
Quão importante é a Prova do Líder desta semana?
Aprendi com a vida, Julie.
Fui mal em todas semanas.
Sou péssimo e preciso vencer essa,
porque se não...
É, preciso vencer.
Ficou claro.
-Michael. -Sim, madame.
Você disse que gostaria de ser ator.
Se formássemos um elenco para "BB, O Filme",
quem interpretaria você?
Daqui do grupo?
Qual ator você escolheria?
Eu diria Brad Pitt.
Oh, Jase?
Você roubaria de Jase?
Karen.
A casa teve uma variedade de alimentos este mês,
mas qual é a comida que você mais sente falta?
Amo sobremesas, preciso de muito chocolate.
Sério, vou enlouquecer sem chocolate.
Nunca é suficiente, né?
Se tivesse um balde cheio eu jogaria tudo em mim.
Vamos ver o que podemos fazer.
Muito bem.
Obrigada, estarei de volta em breve.
Adria será despejada da casa?
E seu segredo será revelado ou elas vão durar mais uma semana
e alcançar seu objetivo de viver na casa jogando juntas?
Mas primeiro, é noite de despejo.
Dos 11 hóspedes, apenas 8 podem votar.
As indicadas, Holly e Adria, não têm permissão para votar.
Nem Drew, o atual Líder.
Em caso de empate, Drew tomará a decisão final.
Os votos são feitos secretamente no confessionário.
Vamos ver como Jase, Diane, Scott e Karen se preparam para votar.
Claro que quero manter Holly na casa.
Ela é uma lindeza, tem personalidade.
Holly está sempre me atacando.
Ela acha que tenho uma vingança pessoal contra ela.
Não dá pra confiar nela.
Sua principal qualidade é ser engraçada.
É uma das garotas mais únicas que já conheci.
Holly tem esse problema de precisar que todos gostem dela.
É bem triste.
Se Adria sair é por ter sido poderosa.
Adria é muito forte,
dá o melhor de si em tudo o que faz.
O que me assusta em Adria é que ela tem o poder de nos derrubar.
Adria é como eu, uma das poucas que não deita pra esses machos,
por isso que quero mantê-la próximo o máximo possível.
Hoje, com Holly enfrentando possível despejo,
seu destino está nas mãos dos 4 Cavaleiros.
Seu aliado mais próximo, Jase, está dividido entre sua aliança e seu romance.
Você nunca sabe quem mente para você e quem te diz a verdade, nunca.
Este jogo é super estressante.
Não sei o que vai acontecer, estou muito nervosa.
Mano, eles estão sempre juntos.
Qual é, Jase, não se mate.
Desde que ele acorda, é ela, ela, ela.
O dia todo.
Se eu os visse se beijando e se abraçando, seria diferente.
Espera.
Beijaram?
Holly conseguiu Jase.
Vocês viram, né?
Sabia.
Vimos tudo.
Fala do beijo. Quando foi o primeiro?
-Drew e Vaqueiro já me viram beijá-la antes. -Mas não foi assim.
Escondemos de você pra você não surtar.
Não, cara, não me importo.
Vai saber.
Ela é gostosa, só isso.
Está apaixonado.
Totalmente.
Acabou pra ele.
Jase está cego por Holly.
Você tem que saber quando uma garota está brincando com você.
Especialmente uma de "Hollywood".
Sinto o cheiro de problema de longe.
Me importo com o bem-estar psicológico de Jase.
Holly faz o que ele quer.
É como viciado em heroína.
Você continua dando heroína por ser seu amigo...
ou tira dele e lida com aquilo logo mas salva a saúde dele?
Sempre que reclamo da Holly, ela a defende.
É a principal aliada dele.
-Ele precisa dela no júri, mano. -Exatamente.
Imprevisível. Nunca se sabe o que fará.
Jase faz parecer que ele que comanda e usa ela pro jogo, mas...
ela que usa ele como uma marionete.
Bem-vindo a Hollywood, Jase.
Por que isso te incomoda tanto, Scott? Não entendo.
Vocês são meus meninos, estou com vocês.
Holly é apenas uma garota com quem ando, gosto dela.
Você fica conosco 5 minutos por dia e com ela 24 horas por dia.
Do ponto de vista de jogo...
qual a aliança mais forte da casa?
É a de você e ela.
Esses caras precisam ficar de mãos dadas a cada 5 minutos para se sentir confiantes?
Tenham coragem.
Mano, não me arrependo da minha decisão,
porque você falou por trás de mim que não tenho coragem.
Você me fez parecer um traíra.
Cai fora.
Diane entrou na sua cabeça.
Nem falo com Diane disso.
Fazemos isso para que na próxima semana estejamos aqui iguais.
E A é poderosa.
Marvin, o que me diz?
Quem você quer tirar?
Eu quero as 2 fora.
Hora de falar em particular com Drew, que está sozinho no quarto do Líder.
-Oi, Drew. -Olá Julie.
Os outros não podem te ouvir, então diga o que pensa.
Foi uma semana tensa para você.
Quão difícil foi nomear Adria?
Tem sido a semana mais difícil para mim até agora e...
quando indiquei Adria meu coração se partiu
por causa da relação de irmãos que temos.
Era a última coisa que eu queria fazer e tive que fazer pelo grupo.
Mas espero que valha a pena.
Você parece ter usado muito a espiada da TV esta semana.
Como isso afetou sua estratégia?
Eu amo a TV de espionagem.
Os outros Líderes não usaram muito, mas tenho assistido
e me ajudou muito
porque vimos um pouco de beijos por aí
e isso me ajudou...
a decidir meu objetivo desta semana, e...
é divertido espionar os outros.
Você se vê continuando como parte da aliança dos 4 Cavaleiros?
Sim, definitivamente.
Estamos fortes e concordamos em ser os 4 últimos até o fim
mas também sabemos que as coisas pode mudar.
Vamos ver até onde isso nos leva.
Você disse que foi a semana mais difícil da sua vida.
Vai querer ser Líder de novo?
Eu amo os privilégios de ser Líder, tendo meus cobertores de casa,
as fotos e tudo mais, mas
perdi mais cabelo esta semana do que gostaria.
Vou pegar mais leve na próxima vez.
Obrigada, se junte aos outros.
Scott e Jase.
Do seus bordões únicos até suas táticas de intimidação,
vimos o melhor e o pior de ambos.
O que suas mães pensarão de seus comportamentos?
Elas assistem BB todo dia e se perguntam:
Este é realmente meu filho?
Minha mãe vai dizer "Não, Scott".
Minha mãe assiste isso 24 horas por dia.
A pessoa que vejo no programa é totalmente diferente do menino que criei.
Jase é divertido e aberto desde pequeno.
Tem um ótimo senso de humor.
Desde pequeno se preocupa em usar um penteado descolado.
Antes de entrar eu disse a ele para não fazer biquinho no espelho.
Quando o vi em roupas íntimas femininas pensei:
"Jase, lembra que te falei pra não envergonhar sua família?"
Pare de ser um macaco.
Não entendo o lance dele com Holly.
Sua jogada com ela vai lhe custar o jogo
e não acho que ele vá apresentá-la para mim.
Sinto muito, mãe.
Me desculpa, eu te amo.
Eu questiono muito o comportamento de Scott.
A vida de Scott sempre foi interessante, cheia de surpresas.
Nada mal, ele sempre foi um bom menino.
Todo mundo que conhece Scott e assiste ao show estão surpresos
"Não é o Scott que conhecemos."
Ele é um cavalheiro.
Peidei de novo.
Não conhecíamos esse lado dele.
Às vezes eu o vejo mentindo e não sei de onde vem isso.
O produtor da NFL sempre me chama.
Uma de suas mentiras é que foi jogador de futebol profissional.
Tenho um card da NFL.
Não sabemos de nada disso.
Ele não tem um carro.
-Você tem um barco? -Sim.
-É caro? -Não, normal.
Ele fala do "seu" barco, mas é nosso barco.
Não gostei quando ele disse que era aniversário dele.
Foi 30 dias depois, mas funcionou.
Jase, saia do espelho.
Você fica mais que eu.
-Não mais que 5 minutos. -O quê? Muito mais.
Jase e Scott são muito parecidos.
Eles têm muita confiança em si mesmos.
Câmera, estou aqui.
Mas quanto tempo vai durar sua aliança?
Veremos.
Que bonito, de quem é?
Quando vejo Jase no programa,
me afundo e quero gritar "Jase, mostre você de verdade,
não esse estranho que estou assistindo. "
Muitas coisas que Scott fez realmente me surpreenderam.
Mas faça o que for necessário.
Se isso o aproxima do dinheiro, vá em frente.
As gêmeas estão trocando de lugar.
Mas Adria, junto com Holly, está nomeado hoje.
Quem vai sair da casa? Adria ou Holly?
Os outros descobrirão a verdade sobre as gêmeas?
O despejo vem a seguir.
Bem-vindos de volta.
Adria e sua gêmea idêntica Natalie trocaram de lugar 8 vezes,
e seus companheiros não têm ideia.
Mas hoje, para essas gêmeas, a troca pode terminar.
Quem vai sair da casa? Adria ou Holly?
Vamos conversar com elas.
-Oi de novo. -Olá.
Holly, Adria, uma de vocês vai ser despejada.
Esta pode ser sua última chance de falar com todos seus colegas.
O que você quer dizer, Holly?
Você primeiro.
Eu amo muito vocês.
Cada um de vocês é tão único
e sinto coisas lindas por cada um de vocês que nem sei dizer.
Até você, Diane.
Jase, você foi uma inspiração para mim na casa.
Agradeço o tempo que você passou comigo e quão duro lutou por mim.
Quero te dar algo para se lembrar de mim caso eu saia.
Meu gatinho da sorte.
Aí está.
E meu boné rosa, pra caso eu saia e tal.
Obrigada, Holly.
Adria, sua vez.
Tenho que dizer a todos
que isso tem sido como um passeio de montanha-russa para mim.
Não sei como cheguei a esta cadeira
e quero que saibam que...
encarar esta semana tem sido o maior desafio da minha vida
e tem sido maravilhoso.
Não só um desafio a mim,
mas também de olhar pra vocês como vocês são
é tem sido inacreditável os tipos de pessoas que tem aqui.
É a coisa mais impressionante.
Nunca pensei que o sentimento de estar neste assento fosse tão intenso como foi
porque assistindo o programa você pensa que é só um jogo
mas nós nos tornamos uma família aqui, e é tão difícil pensar no momento de sair.
Por mais que queira ver sua família
é muito difícil viver aqui e não desejar o melhor a todos.
Obrigado por serem vocês mesmos.
Agradeço isso.
Obrigada ambos, voltarei com a votação final.
Quando voltarmos, o próximo despejo do BB5.
Quem vai para casa?
Mas primeiro, vamos voltar ao confessionário
onde Michael, Jennifer, Will e Marvin se preparam para votar.
Manter Holly aqui por mais uma semana seria
para ajudar os Cavaleiros com um voto a mais.
O que mais me incomoda em Holly é ser escandalosa e causar drama demais.
Holly é hiper paranoica.
Ela realmente quer ficar, mas não sabe ouvir as pessoas.
Sobre a votação desta semana,
sou eu quem decide quem vai embora.
Temos todo o apoio da Adria,
e ela é alguém que tem noção.
O que mais me preocupa em Adria é que é uma força poderosa
e pode reagrupar as meninas com ela e persuadi-las.
Bem-vindos de volta.
Em breve outro hóspede será despejado.
Será Holly, a modelo de Los Angeles,
ou Adria, a fitness profissional do Alabama?
Ambas entraram na casa com esperança de ganhar o prêmio final.
Hoje, uma delas vai partir.
Vamos ver como todos votaram.
Hóspedes, chegou a hora.
É hora de ver quem será despejado, Holly ou Adria.
Quando eu revelar o resultado,
o despejado terá 1 minuto para se despedir,
pegar suas coisas e sair pela porta da frente.
Por uma votação de 7 x 1...
Holly, você está despejada da casa do BB.
Olá, deixe a mala aí.
Vem aqui.
-Encantada, como você está? -Bem, encantada.
Sente-se.
Holly, te despejaram por 7-1.
Por que acha que não tinha mais gente do seu lado?
Bem, desde o início eu me apeguei muito a alguém,
que foi Jase, e isso arruinou minhas chances
porque as pessoas me viam como uma mentirosa
por isso mesmo, e...
Eu sabia que não duraria muito lá.
Você não poderia fazer nada para convencê-los a não votar em você?
Jase me deixou tão brava.
Ele tentou me proteger tanto quanto podia,
mas acho que ele sabia...
Tem um monte de garotas invejosas naquela casa e muita gente achando...
que eu era mais do que aparentava
e isso arruinou minhas chances.
Vimos você se aproximar de Jase.
Quão real é essa relação? Como você descreveria?
Eu o adoro muito.
Vai ser difícil para mim dormir e não acordar ao lado dele
porque éramos amigos de carinho...
mas só isso, que fique claro.
Ele lutou para me manter dentro da casa...
e eu espero que tenhamos algo aqui fora.
Que legal, então pode rolar algo.
Vamos ficar ligados pra acompanhar.
Qual foi sua estratégia para vencer?
Minha estratégia no começo era fazer amizade com pessoas mais velhas,
com pessoas diferentes de mim,
mas este ano éramos todos da mesma faixa etária,
então não pude colocar essa estratégia em prática.
Então eu tentei ser eu mesma e adorável, mas...
não funcionou pra mim.
Você teve problemas com Lori e Diane.
Foi mais fácil para você se relacionar com os meninos?
Eu pensei que Lori e eu nos dávamos bem, talvez era falso.
Sei que com Diane é falsidade.
Tentei dar chance pra Diane, mas ela tem ciúme de mim desde que entrei na casa.
Sempre foi assim.
Vamos ver algumas mensagens de despedida.
Holly, não deu certo pra você,
mas não foi pessoal, espero que sua carreira fique bem,
e seus gatos e manequins.
Você jogou muito bem, não se esqueça de mim lá fora.
Já que tenho 2 faces, graças a Deus você saiu.
Você animou tanto a casa, você é muito apaixonada,
uma pessoa motivadora e nós começamos uma amizade que quero desenvolver.
Você deixará saudades.
Eu gosto mesmo de você
e reafirmo tudo o que disse sobre você.
Sua relação com Jase fez de você uma ameaça.
Eu estava começando a sentir algo por você.
Você não é só um rostinho bonito.
Odeio ver você saindo.
É sério.
Algumas palavras?
Eu amo o Jase.
Karen tem sido uma boa amiga na casa.
E a Diane?
Eu tentei com ela, fui o mais real possível com ela,
e ela não me quis.
Isso diz muito sobre ela.
Ela terá que conviver com isso pelo resto de sua vida.
Não fui a vilã lá, então...
Ela que tem um lado feio, não eu.
Temos outra mensagem especial de despedida para você.
-Legal. -Surpresa!
Ei, Holly, sou Adria e esta é Natalie, e este o coelho.
Se você vir isso, não descobriu a twist.
Desejamos a você o melhor, você é uma personalidade incrível, única.
Continue salvando os animais.
Isso mesmo.
Agora você sabe da twist.
Meu Deus!!!
-Que loucura! -Adria tem uma irmã gêmea, Natalie.
Ambas tem jogado, já trocaram de lugar 8 vezes
então vocês começaram com 14 hóspedes, não 13.
Você não tinha ideia, né?
Nããão, elas são idênticas.
Enquanto isso acreditaram que você tinha uma gêmea idêntica trocando.
Como se sente com isso?
Duas Hollys, tá brincando? Não.
Uma é suficiente pra casa.
Uma é suficiente pro mundo.
Se elas chegarem na próxima semana sem serem descobertas,
ambos vão jogar ao mesmo tempo.
Como você acha que Jase e Scott vão reagir?
Porque Scott votou pra manter Adria, confiando nela.
O problema com Adria é que ela botou a Bíblia no meio de suas manipulações
e acho isso muito errado.
Não sei se a irmã dela faz a mesma nisso, mas
eles não deviam confiar nela por isso.
É minha opinião.
Desejamos-lhe boa sorte e nos veremos no último episódio.
Obrigado.
Prazer te conhecer.
Ela será entrevistada no talk show cbs.com.
Quando voltarmos, o reinado de Drew acaba.
Quem será o novo Líder?
A prova vem a seguir.
Fique conosco.
Bem-vindos de volta.
Quem será o Líder?
Vamos ver.
Hóspedes, vá pro quintal.
Hóspedes, o poder está no ar.
À sua frente está a sua imagem.
Coloque-se na frente de sua foto.
Coloque os pés atrás da barra preta.
Neste jogo, todo mundo tem um segredo.
O objetivo desta prova é se agarrar ao seu segredo.
Viram o botão na sua foto?
Vamos ver como funciona.
Verifique se você está confortável.
Drew, como Líder anterior, você não pode competir então
então sente-se de lado.
Aos demais, vai funcionar assim:
Você vai pressionar o botão branco com uma ou ambas as mãos.
Se você soltar o botão, mesmo que por um segundo,
a luz sob seus pés vai apagar e você será eliminado.
Além disso, você não pode ultrapassar a barra preta.
Você pode equilibrar seu peso, mudar de posição, etc,
mas o botão deve estar pressionado.
Aquele que durar mais tempo pressionando seu botão
será o novo Líder.
Não pode ir ao banheiro, comer ou beber.
Mas, vocês podem falar uns com os outros durante a prova.
Se você for eliminado, pode ficar no quintal ou entrar na casa.
Quanto mais tempo você durar mais difícil será,
então se preparem para twists durante a prova.
Todos entenderam?
Vamos acender as luzes sob seus pés.
Pode pressionar com uma ou duas mãos.
Depois de pressioná-lo, você não pode soltá-lo ou sairá.
Estamos prontos?
Hóspedes, ponham as mãos no botão.
A prova começa em 3, 2, 1.
A prova começou.
Boa sorte.
Quem será o próximo Líder?
Bem-vindos de volta.
A prova do Líder está em andamento.
Quem durará mais tempo para se tornar Líder?
Vamos descobrir no próximo episódio.
E veremos as nomeações.
No episódio 12, o Veto.
E, em uma semana, o próximo despejo.
A twist das gêmeas será revelada aos hóspedes.
Como eles vão reagir quando deixar de ser segredo?
Será ao vivo.
Você pode ver a prova no feed ao vivo.
Vamos ver como a prova vai.
Como estão até agora?
Fácil.
Parece fácil.
Lembrem-se de manter a mão ou os dedos no botão.
Se você soltar o botão, a luz se apagará
e você será eliminado.
Vocês viram que há 10 envelopes.
Os 5 primeiros eliminados da prova vão pegar 1 envelope.
Os envelopes irão determinar sua comida esta semana.
Obrigado e boa sorte.