Anteriormente no Big Brother 5:
Como o novo Líder, Marvin, nomeou Lori e Holly.
Eu sabia que me indicariam desde quando peguei o dinheiro.
Mas seus aliados, Will e Karen, conspiraram para salvá-la.
Eu a amo muito e não quero que se vá.
Esta é a operação "Cobertor da Segurança",
vamos fingir estar tudo bem e então pegá-los de surpresa.
Mas o plano falhou quando um dos 4 Cavaleiros venceu o Veto.
O Poder do Veto vai para Jase.
Bom trabalho.
Na Cerimônia do Veto,
Jase seguiu seu coração.
Eu escolho vetar você, Holly.
Você está segura.
Jase me irritou ao vetar minha indicação.
Indiquei ela por uma razão, que é que eu queria ela fora daqui.
Forçando-o a nomear outro hóspede.
Será Karen.
Colocando amiga contra amiga.
Enquanto isso, o segredo de Adria permaneceu escondido.
E a pressão do jogo causava treta.
Estávamos conversando antes de você chegar.
Pare de falar, caçamba de lixo.
O jogo está ficando pesado, eu vou dar na cara dele.
Se eu ficar esta semana, vou suar sangue pra ser Líder.
Quem será o próximo despejado?
Lori ou Karen?
E quem será o novo Líder?
Descubra hoje no Big Brother 5.
Traduzido e sincronizado por mas_uia Original por Onark
Boa tarde, sou Julie Chen, bem-vindos ao BB5.
É o dia 21 dentro da casa
e parece que os 4 Cavaleiros, Jase, Scott, Michael e Drew,
detêm todo o poder.
Usando sua influência, eles persuadiram Marvin, o atual Líder,
a nomear Lori, a instrutora de Yoga, de Boston.
Ele também nomeou Holly, a modelo de LA.
Mas Jase, um dos Cavaleiros, decidiu agitar ainda mais.
Após vencer o Poder do Veto,
Jase decidiu salvar Holly do possível despejo
e em seu lugar Marvin indicou Karen, a retratista de NJ,
destruindo a aliança de Will, Lori e Karen.
Quem irá sair, Lori ou Karen?
Vamos descobrir no despejo de hoje.
Mas primeiro, com Karen e Lori no paredão,
a casa está mais dividida do que nunca.
Enquanto as 2 mulheres lutam para obter apoio,
a luta pra ser o próximo Líder esquenta.
Escolho usar o Veto em Holly.
Não tinha como, eu tinha que fazer.
Há uma aliança super forte
cujos números são maiores que os dos Cavaleiros.
Lori teria ficado, teríamos perdido Holly.
Temos que tirar Lori porque é a rainha, ela está controlando outras pessoas.
Indiquei Karen porque ela fez campanha para salvar Lori.
Vamos ver se fará isso agora.
Se eu ficar, podemos conversar sobre o que pensamos?
Claro.
Ela tá bostejando, cara.
Sem obrigações, não precisa me falar tudo
mas quero saber o que outras pessoas sentem.
Tudo bem.
E se Marvin disse a Karen "Te indiquei para garantir que Lori saia".
"Quando isso acabar, vamos fazer uma aliança."
Marvin está fora na próxima semana.
Que idiota.
A próxima semana é crucial, é um jogo de números,
e vou lutar por Líder, quero de novo.
Devíamos tirar Marvin na próxima.
Dá pra confiar nele de novo?
Ele quer você fora.
Eu sei.
Falei pra Marvin que Jase planeja tirá-lo na próxima semana
para que ele venha para o nosso lado.
Sim, sei que ele me quer fora, mas não é grande coisa.
Ele está começando a perceber que não pode confiar em mim.
Eu não confio em Jase.
Ninguém pode ser confiável nesta casa.
Você parece ser um cara inteligente e espero...
Não saia por aí dizendo que sou inteligente ou vou sair na próxima semana.
Prefiro Karen e Diane na próxima semana.
Karen e Diane?
Sério, eu realmente não quero sair.
-Não vai. -Eu vou lutar até a morte.
Gosto tanto das duas.
Sei que ambas vão lutar para tirar os meninos.
Se ganharmos Líder, queremos botar Jase e Drew
porque todos amam Drew, não vão votar nele.
Karen não terá mais aliados se Lori partir.
-Todos concordam? Então to dentro. -Será você, Will, Adria e eu.
Veremos quem se torna Líder, é o mais importante.
Quero acreditar que o bem sempre vence o mal.
Desculpa, você levou culpa por ser minha amiga.
Não estou preocupada comigo.
É só triste ver como tem gente que segue os outros porque os acha forte
e o vão levar longe, mas isso não vai acontecer.
Eu realmente queria ver pessoas honestas e decentes tendo uma chance.
Não acredito que a casa está cheia de seguidores.
Gente que não toma suas próprias decisões.
Eles têm medo.
Vai se tornar "O Show de Jase e Scott".
As coisas mudam no BB diariamente.
Às vezes sou um líder, às vezes um seguidor.
-Vaqueiro, você é tão doce e honroso. -É mesmo.
Todos te achamos legal, vaqueiro.
Não consigo nem olhar nos olhos de Jase.
Tenho lutas internas, seria mais fácil sair logo e não ter que lidar com essas pessoas.
E então eu penso sobre...
o quanto eu gostaria de ganhar este jogo.
Meu lado competidor aparece.
Eu realmente não quero ir.
Se salvarmos Lori e eles voltarem ao poder,
ela será o alvo deles em vez de nós.
Se ela ficar aqui estaremos seguros por mais uma semana.
Mais 2, vaqueiro, 2 meninas e o jogo acabou.
Fim.
Michael é molenga, se Lori o convence, ele pode manter ela.
Achei que eram todos meus amigos mas estavam todos conspirando contra mim.
Não quero sair.
Ela falou com um monte de gente hoje.
Ela está com o vaqueiro agora.
Sei lá...
Você entende?
Entendo.
Confio em você.
Não quero ser a segunda a sair.
Você não vai.
Karen gosta da minha honestidade.
Ela está com medo porque acha que Lori está dizendo a todos que quer ficar.
Ela está assustada.
Estou muito assustada.
Lori anda fazendo muita campanha, o que para mim é devastador.
Estou muito descontente.
É nojento que nos colocaram uma contra a outra.
Muito nojento.
Não pense que estou tentando mobilizar ninguém, prometo.
Óbvio que quero ficar, pra tirar esses trouxas.
Quem sabe? Pode ser Lori ou Karen.
Parece que está muito equilibrado.
Vamos conversar com eles.
-Olá a todos. -Olá Julie.
Dia rosa hoje.
Jase.
Você optou por usar o Veto.
Quão difícil foi essa decisão?
Pra ser sincero fiquei bebendo na piscina o dia todo.
Fiquei tão bêbado que não lembro de ter feito isso.
Obrigada.
Bem, Holly, o que achou dele te salvar e dessa resposta?
Acho que foi legal.
Não sabia que ele fez isso porque estava bêbado.
Eu sei agora.
Obrigada, Holly.
Will.
Depois de 3 semanas na casa,
o que mais te surpreendeu neste jogo?
O tanto de tempo livre que temos.
Sempre estamos ansiosos para as provas e poder falar com você
mas os dias são muito longos aqui
embora encontremos maneiras criativas de ocupar o tempo.
Mais tempo para estratégias.
Jennifer.
Eu vi o que você faz com seu tempo.
Vimos várias cores de cabelo mas hoje um visual totalmente diferente.
Por que o moicano?
Embora não pareça moicano hoje porque você deixou de lado.
É mais formal assim.
Tédio e falta de coisas para fazer me deixaram biruta
e é por isso que fiz isso.
-Você gostou? -Amei.
É o que importa.
Adria.
Olá.
Vocês ganharam peixe, salsicha e laticínios na prova da comida.
Como está a vida com essa combinação tão estranha?
Ou vamos muito bem ou nada bem.
Sentimos falta de fibras, então aguardamos a próxima prova.
É engraçado como isso afeta nosso comportamento.
É melhor do que manteiga e geleia?
Sim!
Diane.
Oi.
Depois de 21 dias na casa,
do que você mais sente falta aqui de fora?
Seria brega dizer minha irmã, então direi meu carro.
Eu amo dirigir, sinto falta.
Obrigado a todos, volto mais tarde.
Obrigado, Julie.
A seguir, o Projeto Não Presuma, Projeto DNA, continua.
As gêmeas idênticas, Adria e Natalie, trocaram 6 vezes de lugar na casa
e os outros não têm ideia.
Trocando e jogando como uma só
provou ser estressante e sensível.
Como tem sido essa situação estressante para sua família?
Saberemos em breve.
Primeiro, é noite de despejo.
Dos 12 hóspedes, apenas 9 poderão votar.
Os indicados e o Líder não podem votar.
Todos os votos são dados em segredo no confessionário.
Vamos ver como Jase, Michael e Diane se preparam para votar.
Lori é minha versão feminina.
É inteligente, atlética, bonita... é uma super ameaça.
Espero que Lori fique porque ela só pensa em tirar Jase e Scott.
Gostaria que Lori ficasse para me ajudar.
Acho que ela pode me ajudar mais do que Karen.
Karen é uma grande artista.
Às vezes é muito genuína e eu a respeito por isso.
Karen é inteligente, ela é jogadora.
Eu voto para despejar Karen.
Bem-vindos de volta.
O Projeto DNA está em andamento.
As gêmeas idênticas, Adria e Natalie, trocam de lugar na casa há 3 semanas.
Se elas continuarem assim por mais 2 semanas,
sem que os outros descubram,
Adria e Natalie vão entrar na casa juntas
e jogarão individualmente.
Então ambas poderão ganhar o prêmio.
Até agora, elas têm conseguido enganar os outros
mas o que sua família acha vendo esse jogo de risco duplo?
Hoje, uma 2ª twist incrível.
Um dos nossos 13 hóspedes têm um gêmeo idêntico
que também está jogando o BB.
Elas já trocaram de posição 3 vezes.
Participar dessa twist foi perfeito para elas
porque elas são muito capazes de conseguir.
Eu, que sou mãe delas, as confundo sempre.
Isso é quando elas trocavam de namorado e aqui no jardim de infância.
Nem sei dizer quem é quem, sempre me confundem.
Conheço Adria e seu marido desde a faculdade.
Elas nunca tentaram se trocar em um encontro.
Há pequenas diferenças em suas personalidades.
Natalie é um pouco mais direta.
A aliança dos Cavaleiros pode colocá-la em perigo.
Não, Adria antes de Diane, porque Adria é mais forte.
Que tal causar e botar Adria?
Me incomoda ouvir falarem sobre elas pelas costas.
Às vezes quero pular na TV e dizer o que os outros estão dizendo.
Natalie, Adria, preparadas?
A troca ao vivo foi muito legal.
Dê-me o anel.
Assistimos juntos nos sentindo com elas como uma equipe.
O lado emocional é difícil para mim.
Tenho que tirar meu anel e essas coisas.
É difícil ver a foto de Adria no mural.
Me chamam de Adria o dia todo, é difícil.
Mais difícil do que pensei.
Eu gostaria de poder acolher Natalie.
Adoraria envolvê-la em meus braços e apertá-la e dizer:
"Eu te amo, está tudo bem."
Acho que ninguém imagina o esforço que isso demanda.
Queria ver a reação dos hóspedes se ambas entrarem.
Não jogo por mim, jogo por ela,
pois não quero desapontá-la por não ter entrado.
Ver Adria e Natalie na TV tentando ser Adria é difícil.
Elas sempre apoiam uma a outra, é tocante para mim.
Ah, parte boa.
Rei Salomão, como você é lindo, amor.
Pronto, perdoado.
O que nos preocupou no início é que se as trocas não fossem sempre,
depois de um tempo você percebe as diferenças em seus rostos, pois dá pra notar.
6ª troca.
-Você quer Líder? -Sim.
Se ganhar, ganhou, aí deixa eles virem.
Vamos conseguir.
É hora de falar em particular com Marvin que está sozinho no quarto do Líder.
-Oi, Marvin. -Oi Julie, como está?
-Bem e você? -Fenomenal.
Os outros não podem te ouvir,
diga o que você realmente pensa.
Não me diga isso.
Vou me arrepender de dizer isso.
Brincadeira.
Jase ganhou o POV e vetou um de seus indicados.
O que você achou?
Não gostei, Julie, porque ela era uma das que eu queria fora
porque ela é uma competidora.
Ele se botou alvo fazendo isso, e eu também, pois tive que nomear outro.
Isso tornou minha posição difícil.
Fiquei bem bravo.
É, você fez mais inimigos.
Eu fiz 3 esta semana.
Você se dedica a ser agente funerário.
Como isso te ajuda no jogo?
Número 1, estou acostumado com situações difíceis que eles não estão
e estou acostumado a lidar com vários tipos de pessoas.
Posso ser engraçadão com diferentes grupos de pessoas,
e essa habilidade me tem ajudado muito porque isso aqui é social,
então tem ajudado.
Você parece ser um jogador cauteloso. Você confia em alguém?
Não, eu não confio em ninguém.
Ninguém mesmo.
Quem você gostaria de ver ganhar Líder hoje?
Scott é quem eu mais prefiro ganhando
porque tenho relativa confiança nele.
E ele é o único que não foi corrompido por uma mulher bonita ou sexy,
sabe, isso aí.
Ele é o único puro aqui,
mas ele é doido, não posso confiar tanto.
Acho que ele é o único que falhou no exame psicológico.
Obrigada, pode voltar pra sala.
Hoje é dia de despejo.
Quem será a 1ª mulher a sair da casa?
Lori ou Karen?
Vamos voltar ao confessionário
para que Drew, Jennifer e Scott nos falem sobre os indicados.
Karen tem alguns defeitos, um deles é que ela é muito emotiva.
Desde o começo acho Karen uma grande competidora, é uma ameaça.
Tenho uma boa amizade com Karen e nos respeitamos.
Lori é uma ótima pessoa, tem um bom senso de humor.
Ela sempre entende minhas piadas.
Lori é uma mulher atraente.
Isso não me afeta porque nem é tão atraente para mim.
Se Lori ficar, vai provar que ela é muito forte.
Vote para despejar Lori.
Bem-vindos de volta.
A vida de Will, o enfermeiro, vai mudar drasticamente.
2 membros de sua aliança secreta, Lori e Karen, estão nomeadas
e Will terá que votar em uma delas.
Mas quem é esse garoto do Mississippi e como ele vai decidir entre as duas?
Vamos ver.
Tenho uma pergunta.
Pode ser pessoal, mas você se veste de mulher?
É sério, estou perguntando.
Você sai de peruca, como se...?
Drag queen, idiota.
Mas é o mesmo.
Não. Há uma grande diferença entre drag e gay.
Ser gay não significa que você quer ser mulher.
Entendi.
Will é um grande ser humano.
Ele é confortante e muito genuíno.
Ele é divertido.
Ninguém sabe, até morar aqui, como a vida aqui é difícil no geral.
Você não tem apoio, não conhece essas pessoas, nem sabe de onde são.
Sempre foi difícil para mim me identificar com meninos.
É tão mais fácil me relacionar com meninas.
Não é que os garotos não gostem de mim, sabe, mas é diferente.
Will é meu menino, é tão engraçado, sincero e genuíno.
Temos uma conexão.
Sinto que o conheço há muito tempo e que posso confiar nele
e realmente sinto que nós 3 nós confiamos muito.
Nós 3 nunca nos trairemos.
O que conecta nós 3 é que queremos jogar o mais honesto possível
e sair daqui com a cabeça erguida,
sem sacrificar nossos valores morais.
Não vou parar de lutar, mas não temos muito a fazer.
É difícil encontrar apoio e o fato de me conectar com elas desde o início
e as 2 estarem agora no paredão me deixa destruído.
Não é justo.
Não está certo.
É outro episódio de "Coisas boas acontecem a pessoas más".
Não acho que meu voto seja decisivo.
Vou com o que o grupo quiser.
Mas não queria que uma delas saísse unânime.
No fim das contas,
não sei como vou me decidir entre Lori e Karen
porque ambas são muito genuínas, de grande espírito e bom coração,
e nenhuma das 2 merece sair.
Isso é uma tragédia.
Por favor, ganhe esse jogo.
Vou tentar, mas muita coisa precisa dar certo.
Esta noite nunca vai acabar.
Vamos conversar com os indicados.
Olá a todos novamente.
Karen, Lori,
em breve, uma de vocês será despejada da casa.
Agora vocês têm a chance de dizer algo aos seus colegas.
Karen, você primeiro.
A natureza deste jogo vai colocar a maioria de nós na posição que estou agora.
E é muito lamentável, mas estou muito feliz que
estou contra alguém tão legal quanto Lori.
A mesma razão que nos une é a que nos botou aqui juntas.
Mas nunca esquecerei e estou feliz por fazer parte disso.
Estou feliz por ter te conhecido.
Que bonito.
Obrigado Karen. É a sua vez, Lori.
Essa experiência tem sido incrível.
Nunca imaginei em um milhão de anos que faria amizade com tantos estranhos tão rápido.
Desejo-lhes o melhor, de verdade.
Karen, gostaria que você não estivesse aqui ao meu lado.
Mas eu desejo o melhor para você.
Bonito também, obrigado.
Obrigada a ambas.
Volto em breve para revelar o resultado da votação.
Quando voltarmos, o 2ª despejo do BB5.
Quem vai dizer adeus?
Vamos ao confessionário, onde Adria, Holly e Will deram seu voto.
Karen pode estar aliada a Lori,
e se ela escolhe Lori em vez de mim, me entristece.
Karen é ótima ouvinte
e compartilha rápido as informações comigo.
Karen depende da força dos seus amigos.
Eu queria ver mais agressividade nela.
Espero que ela lute pelo time.
Lori me ajuda a manter a sanidade.
Lori abre minha perspectiva.
É egoísmo que ela queira ficar quando Karen é sua parceira.
Eu voto para despejar Karen.
Bem-vindos de volta.
É hora do despejo.
Quem será o próximo a partir da casa do BB?
Lori, a instrutora de Yoga, ou Karen, a retratista de NJ?
3 semanas atrás, uma amizade começou entre essas 2 mulheres
e hoje essa amizade será separada.
Vamos ver como eles votaram.
Olá a todos novamente. Um lembrete,
quando eu revelar o resultado da votação,
o despejado terá 1 minuto para se despedir,
pegar suas coisas e sair pela porta da frente.
Por uma votação de 7 x 2...
Karen...
você está salva.
Lori, você foi despejada do Big Brother.
Olá, Lori, deixe sua mala aí.
-Como vai? -Muito bem.
Prazer conhecê-la pessoalmente, sente-se.
Lori, nos últimos dias você mudou de ideia
sobre se queria ou não ficar na casa.
Por que foi uma decisão tão difícil?
Eu não conseguia acreditar como é loucura ser indicada.
Meus sentimentos estavam tão confusos.
O jogo é muito mais difícil do que jamais imaginei.
E, sabe...
você sente falta de muitas coisas
e estar na dieta de manteiga e geleia, dormindo mal,
faz você sentir falta do lado de fora.
Mas minha competitividade me fez querer ficar.
Então, eu estava indecisa.
Então tudo bem o que fosse acontecer.
Eu estou triste, na verdade.
Eu gostei de estar lá
e eu teria adorado vencer, obviamente.
Mas estou animada para voltar ao mundo real.
Fora daquela casa.
Quem você teria preferido saindo em vez de você?
Eu preferia Jase.
Ele está dominando o jogo,
tem controle mental sobre umas pessoas.
Ele não é verdadeiro.
Há outras pessoas que prefiro ver vencendo e vão dar trabalho pra ele.
Vamos ver algumas mensagens de despedida.
Lori, este não é um adeus, é um até depois.
Você é uma pessoa incrível.
É como uma irmã para mim.
Você me impressionou como pessoa.
Você foi mais que uma amiga para mim nestas poucas semanas,
mais do que muitas amigas que tive.
Você tem tudo, é o pacote completo.
Você é minha versão feminina.
Ouvi o boato de que você ficaria enojada se saísse antes de mim.
Se isso for verdade, estou muito decepcionada com você.
Lori, votei em você porque...
você era a maior ameaça aos olhos dos 4 Cavaleiros.
Se você for, vou levar sua energia e seu espírito
e vou tentar mantê-los aqui
e vou fazer o que nós dois queríamos fazer aqui,
que é ganhar, e eu vou ganhar por você, em sua homenagem.
O que você acha?
Eu amo ele.
O que Holly disse é verdade?
Isso me faz ficar mal, é difícil ser honesto e sincero neste jogo,
você tem que fingir para as pessoas e isso não combina comigo,
então é difícil ouvir o que ela disse, mas...
Eu falei isso, e sei que tem muita gente que acha que Holly causa muito estresse na casa
então é difícil para mim ouvir
mas se me respeitam como jogadora já está bom.
Olhe para o monitor porque temos mais uma mensagem.
Surpresa, Lori.
-Eu sou a A. -E eu sou a A2.
Se você está vendo isso é porque sabe da grande twist.
Amamos você, garota
e odiamos ver você sair.
Minha mãe.
Elas são as gêmeas Adria e Natalie, elas trocaram de lugar várias vezes.
Você obviamente não tinha ideia.
Não!
Não posso acreditar.
Meu Deus, inacreditável, eu não fazia ideia.
Como se sente?
Como estão fazendo isso? Não acredito.
Agora você vai para casa,
lá você pode ver como elas estão trocando.
Espere um pouco aí.
E parabéns pelos seus $ 10.000.
Boa sorte, nos veremos novamente no último episódio.
Ela vai responder às suas perguntas no talk show de Marcellas.
Quem será o novo Líder?
A prova vem a seguir, então fique conosco.
Ser Líder é a posição mais poderosa da casa.
Vem com privilégios e uma responsabilidade importante,
nomear 2 hóspedes pro paredão.
Com a casa dividida, ganhar é mais importante que nunca.
Quem será o novo Líder?
É hora de descobrir.
Hóspedes, o poder está no ar.
Marvin, como Líder anterior, você não poderá competir.
Vocês devem se perguntar por que estão vendados.
Neste jogo chamado "Maior e menor",
você não será capaz de ver nada.
E vai funcionar assim:
Vou fazer perguntas sobre seus colegas e a casa do BB.
A resposta será "maior" ou "menor"
do que o número que eu disser em cada uma das minhas perguntas.
Por exemplo,
quantos hóspedes entraram na casa?
Maior ou menor que 12?
Quando eu pedir, você subirá um degrau se achar que é maior
e se achar que é menor que 12, dê um passo para baixo.
Se estiver correto, volte para o meio.
Se você errar, tire a venda e saia da prova.
Ouçam com atenção,
vou fazer cada pergunta apenas uma vez.
Todos prontos?
Então vamos começar.
1ª pergunta.
Quantos dos hóspedes atuais são casados?
Maior ou menor que 3?
Suba se for maior, desça se for menor.
Podem ir.
A resposta correta é menor.
Apenas 2 dos hóspedes atuais estão casados.
Holly, Scott e Diane, tirem a venda
e se juntem ao Marvin.
O resto, volte para o meio.
Próxima pergunta.
Sem contar hoje, quantas noites você passou na casa?
Maior ou menor que 19?
Suba se for maior, desça se for menor.
Podem ir.
A resposta correta é maior.
Vocês passaram 20 noites na casa.
Lamento Will, tire a venda e se junte aos outros.
O resto, volte para o meio.
Próxima pergunta.
Dos 13 hóspedes, quantos têm diploma universitário?
Maior ou menor que 9?
Suba se for maior, desça se for menor.
Podem ir.
A resposta correta é...
maior.
Parabéns, Drew, você é o novo Líder.
Bom trabalho a todos.
Marvin, dê a chave para Drew.
Obrigada, hóspedes.
O que acontecerá agora que Drew é Líder?
Fique conosco.
Bem-vindos de volta.
Vamos conversar com os hóspedes.
Olá a todos.
De novo, parabéns Drew, por ser o novo Líder.
Obrigado, Julie.
Bom trabalho, como se sente?
Estou chocado.
Foi um chute.
Sinceramente, tive sorte.
Que bom.
Pra ser Líder você terá que dizer os 11 hóspedes que fizeram faculdade.
Estou brincando.
Marvin, algum conselho para o novo Líder?
Não.
Só faça um bom trabalho.
Dei a maioria dos meus aperitivos pra ele não me tirar na próxima semana.
Karen.
Este é o meu conselho: não indique Karen.
Funcionou?
Que tal "por favor, não indique Karen".
Como você se sente por ter escapado do paredão?
Em algum momento todos passarão por isso.
Não quero assustar ninguém, mas dá muita ansiedade, eu nem dormi.
Eles sabem pelas minha cara.
Não estou brincando, foi horrível.
Mas acabou.
Quando eu disse seu nome, você achou que ia sair?
Meu Deus, sim.
E depois não era eu, foi pior ainda.
Como está a casa sem Lori agora?
Sempre será diferente quando perdemos um.
Eu não acho que vamos todos ficar sempre felizes
porque você conhece as pessoas e acostuma com elas, então é difícil.
Esta é uma competição, não se esqueçam disso.
Drew, qual é o privilégio de Líder que você mais deseja?
Dormir com Scott em um quartão bom.
Privacidade.
Não, ter privacidade.
E um pouco e escuridão seria ótimo.
Espero ter aperitivos e fotos da minha família.
Estou entusiasmado.
É um título especial e de muita responsabilidade.
-Obrigada a todos. -Adeus.
Restando 11 hóspedes, quem Drew nomeará?
E as gêmeas Adria e Natalie continuarão a revezar,
mas elas serão descobertos?
No próximo episódio, as indicações.
No episódio 9, o POV.
Um nomeado será salvo?
E dentro de uma semana, o despejo.
Por enquanto, vamos deixá-los espiando.
Do outro lado da casa, sou Julie Chen, boa noite.