L'espoir est la fille d'un père aveugle.
S'il l'avait pas fait, je serais pas le père aveugle.
La prophétie tiendrait pas la route.
Cait, tu ne peux pas y échapper ! Aucun de nous ne le peut !
J'emmerde les dieux.
J'irai aux enfers parler à la soeur.
- Qui es-tu ? - Je suis Rayne.
Je garde le nouveau Veran.
Tu sais comment préparer quelqu'un au sommeil profond ?
Le sommeil profond ?
Qu'est-ce que tu voulais dire,
en disant que j'étais ton nouveau-né ?
Préviens ton général Aulus que la reine Antedia arrive.
Y a quelqu'un ?
Fais gaffe !
Le campement romain, au nord,
a été totalement détruit.
Ils sont tous réduits en cendres !
- Qu'est-ce qui a causé ça ? - La foudre ?
Des géants.
En tout cas, ils sont dans la merde.
Bon...
Qui commence ?
Je suis Antedia,
reine des Regni,
fille de Bork le Terrible,
souveraine de cent collines,
fléau de mes ennemis. Enfin, j'étais.
- J'ai entendu parler de toi. - Comme tout le monde.
Qu'as-tu entendu ?
Je suis une Cantii. Enfin, j'étais.
T'es une Cantii ?
Avant l'invasion des Romains...
Espèce de pourriture de Cantii !
Tu buvais le sang de tes ennemis,
t'avais deux têtes, une corne de démon pour épée
et tu te déplaçais sur un char en feu.
C'était le bon temps.
Et le serpent ailé ?
- Scragglebat ? - Scragglebat, le serpent de feu !
- Le serpent ailé. - C'est lui !
Dis-moi, Cantii...
T'as un nom ?
Cait.
Que fuis-tu, Cait ?
- Par où commencer ? - Par le début.
T'as entendu parler du druide
qu'on appelle Veran ?
Peut-être.
Veran pense que je fais partie d'une prophétie.
C'est le cas ?
Non.
Et certainement plus maintenant.
Parfait.
Si tu veux mon avis,
les prophéties et autres trouvailles des druides,
c'est qu'un paquet de merde fumante.
Des nymphes.
C'était des nymphes !
Malgré tes origines fâcheuses, on forme une bonne équipe.
Unissons-nous.
Allez !
Tu veux t'attaquer au général.
Qui a tué toute ta famille.
Désolée, mais c'est non.
Eh bien, ravie de t'avoir connue.
Prends soin de toi.
Garde l'oeil ouvert.
Et n'oublie jamais,
les garçons, ça sert juste à s'amuser.
Je tâcherai de m'en souvenir.
C'était les dieux.
Les dieux sont venus nous sauver.
Vive les dieux !
Bordel !
Papa ?
Salut, joli coeur.
Haut les pattes !
J'appelle pas ça un écureuil.
Mon voyage dans les Profondeurs m'a empli de tristesse.
De tristesse et de peur.
L'endroit a changé, Quane.
Tu ne le reconnaîtrais pas.
Nos morts ont beaucoup souffert.
Peut-être trop.
J'ai arpenté ces mêmes terres pendant 10 000 ans,
j'ai entendu les mêmes chants sur les mêmes brises.
Mais aujourd'hui, tout est en train de changer.
Les enfers se meurent, Quane.
La voix de nos dieux faiblit avec chaque lever de soleil.
Mais tu l'as vue.
Oui.
Si la Lance de l'Aube d'argent est arrivée,
alors l'espoir subsiste.
Je n'étais pas seul là-bas.
Qui était là ?
Tu désires rendre visite aux morts ?
Qu'est-ce qui pousse un soldat modèle,
le bras droit du général, M. Vantard en chef,
à déserter soudainement et, au lieu de rentrer chez lui,
à partir en quête d'une prophétie à la mords-moi le noeud ?
- Qui t'a parlé de ça ? - A ton avis ?
Comment tu m'as retrouvée ?
Ca a pas été facile.
Avec mon vieux camarade, on a arpenté la région.
La nuit dernière, on a vu cette putain d'explosion au loin.
Je dis "on", mais c'est lui qui l'a vue.
Et on s'est regardés.
Je dis "on"...
Comment vas-tu ?
Pas bien.
J'ai pas besoin de mes yeux pour voir ça.
Tu lui as brûlé les yeux ?
Oui.
Et quand tu es retourné à la plage, il était là ?
Sur la même plage.
Tout ce que je sais, c'est que ceci est ma voie.
Je suis sur terre pour ça. Pour rien d'autre.
Après la mort de ta mère,
une seule chose m'aidait à tenir.
J'avais une mission.
Une tâche.
Vous élever, toi et Islene.
- J'avais une tâche et... - Je n'y retournerai pas.
- Cait... - Je suis sérieuse.
Plus jamais.
Notre vieil ami m'a parlé d'une lance.
Une lance ?
Il dit l'avoir apportée avec lui de l'Est.
Il m'a dit que tu saurais de quoi il parle.
C'est vrai ? Tu es au courant pour cette lance ?
Les druides l'appellent la Lance de l'Aube d'argent.
Elle viendra de l'Est.
D'après la prophétie...
quand l'Elue l'aura en sa possession,
alors elle unira les tribus
et renverra le démon au fond des mers.
Un seul verre.
Ces deux-là vont pas se pendre tout seuls.
Je tuerais pour une pinte.
C'est pas l'ancien préfet ?
Celui qui s'est tiré ?
Eh bien, je dirais que c'est 50-50. Soit t'as perdu l'esprit,
soit t'es mêlé à quelque chose, que ce soit vrai ou pas,
qui finira par te rendre complètement dingue tôt ou tard.
T'y gagnes quoi ?
Rien. Je n'ai pas le choix.
Trouve mieux que ça.
Ca ne dépend pas de moi.
- Mais je... - Tu quoi ?
Je veux le baiser bien profond.
Espèce d'enfoiré de serpent.
Là tu m'intéresses.
C'est bien lui.
Félix, mon pote...
On dirait que les dieux nous sourient.
Faut que tu files. Maintenant.
Si tu comprends ce dont il parle,
si tu sais...
Je ne t'ai pas tout dit.
Quoi ?
Veran.
Eh bien ?
Que s'est-il passé ?
Il est mort.
Comment le sais-tu ?
Comment sais-tu que Veran est mort ?
N'approchez pas.
Que se passe-t-il ?
Sale traître !
Lâchez-moi !
Enfoiré !
Que se passe-t-il ?
Viens ! On se tire !
Par ici ! Papa !
Lâchez-moi !
On se grouille !
Papa, par ici !
Je te couvre !
Attends ! Attends !
Va-t'en !
Papa !
Où est ma femme ?
Eh bien, le monde est petit.
Je suis censé comprendre ?
Je parlais de la Grande Prêtresse.
Pendant que tu faisais un petit voyage, elle aussi.
Où est ma femme ?
Qui es-tu ?
Une amie.
Où est la sorcière ?
La sorcière...
La sorcière ?
La sorcière a pris froid. C'est devenu un rhume.
Puis une fièvre carabinée. La sorcière est morte.
N'avance pas plus.
Avant de mourir, elle a envoyé un message au druide.
Je lui ai demandé de venir.
Où est-il ?
On ne convoque pas le Veran.
Tu m'as demandé qui j'étais. J'ai répondu "une amie".
J'ai menti. Je ne suis pas une amie.
Je suis tout sauf une amie.
Tu ne me connais pas,
mais Veran et moi, ça remonte à loin.
Et quand je dis "loin", je veux dire très loin.
Je m'appelle Hemple.
Quand Veran reçoit un message de Hemple,
son premier réflexe, c'est de se faire dessus.
Ensuite, il se met à genoux
et supplie ses dieux de le sortir de là.
Et enfin, il monte sur son cheval et il se pointe au rendez-vous
parce qu'il a trop peur pour rester planqué.
Il sait que Hemple sera folle de rage
s'il ignore son message.
Ainsi, si Veran a reçu le message de Hemple,
Veran viendra.
D'où ma question :
Veran est malade ?
Il a pris froid ?
Veran n'a pas peur de toi.
Et moi non plus.
Pourtant tu trembles.
C'est à cause du vent ?
Me dis pas que tu vas prendre froid ?
Debout, la Cantii.
Un papillon serait plus gros que toi !
Comme tu voudras.
Tu m'as demandé pourquoi je voulais me venger du général.
Je me fiche qu'il ait pris mon trône.
Mon père, Bork le Terrible,
est devenu roi parce qu'il a ébouillanté son père,
Bork le Sans-Peur,
dans une cuve d'huile.
Le pouvoir, ça va, ça vient.
C'est pas pour ça que je hais le général.
J'avais un fils.
Il était tout pour moi.
Le général Aulus l'a assassiné.
Il m'a abusée, il m'a menti, il m'a trahie et ensuite...
il a tué mon seul enfant.
Le pouvoir ne me manque pas. Mon fils me manque.
Je ne trouverai pas le repos tant que je ne me serai pas vengée.
Alors ce qui s'est passé la nuit dernière,
ça aura l'air de simples enfantillages.
Mais en attendant, je n'ai que ce feu,
ce bout de jambon moisi,
cette brise.
Il est mort.
Tu dois l'accepter.
Ou tu deviendras folle, comme moi.
Ca fait longtemps que je suis devenue folle.
Bonjour, morveuse.
Tu m'as convoquée, Majesté ?
Il était là, à ta merci, pourquoi ne l'as-tu pas achevé ?
- Moi qui pensais que tu l'aimais. - Arrête ton baratin.
Il est évident que tu ne sais rien de son pouvoir.
Donc il te contrôle ?
Pourquoi avoir voulu le tuer ?
Qui a dit que je l'ai voulu ?
Vitus, le préfet. Il m'a tout raconté.
Vraiment ?
Regarde où ça l'a mené.
T'avais prévu de tuer le général avant qu'elle débarque.
Il me l'a dit, Willa. Il me l'a dit.
Je suis maudite.
Je ne peux pas lever la main sur lui et je ne peux pas partir.
Tu disais qu'on devait s'entraider.
Je ne peux pas le toucher.
Mais moi si.
- Et la Prêtresse ? - Je l'emmerde.
A son retour, on sera loin. On doit agir aujourd'hui.
T'es avec moi ?
Papa est mort.
Il m'a trouvée. Il voulait que j'y retourne.
Papa est en paix, désormais.
Il sait qu'il a rempli son rôle.
Est-ce que je suis folle ?
Arrête !
J'avais de grands projets.
J'aurais eu six filles.
Je leur aurais appris à chasser, à se battre.
Mais tout ce que j'ai fait n'aura servi qu'à une chose.
Je sais pourquoi ils t'ont choisie, Cait.
Tu ne le vois peut-être pas, mais moi si.
Même si je voulais y retourner, je pourrais pas.
A cause de Veran ?
T'es au courant ?
T'es sérieuse ? Tout le monde le sait.
Veran est mort. Je l'ai tué.
T'es sûre ?
Il a été à deux doigts d'y passer,
mais...
s'il est mort,
je l'ai pas vu.
Regardez qui voilà !
Je te croyais morte.
T'as dit qu'on faisait une bonne équipe.
Et ?
Tu m'aideras ?
Le joli coeur, c'est quoi déjà son nom ?
Il m'a parlé de cette histoire de lance.
- Il disait que ça t'intéresserait. - Dis-moi tout.
Trois gouttes dans son vin.
Pas une de plus, pas une de moins,
ou il s'en rendra compte.
Tu es bien silencieux, dernièrement.
Tu ne mets plus le pied dehors.
Qu'est-ce que tu fais ?
Des recherches.
Et tu trouves ?
Oui.
Tu veux m'en dire plus ?
Je n'insiste pas.
Ca, ça va t'intéresser.
C'est quoi, son nom ?
Blaine.
Le toutou insupportable et complètement inutile de ma femme.
Il n'est pas si inutile que ça.
Il traînassait dans le coin, comme d'habitude,
et il a vu quelque chose.
Quoi ?
La sorcière.
Qui te rendait visite.
"Parbleu," m'a-t-il dit,
"qu'est-ce qu'elles mijotent ?"
- Et tu l'as cru ? - Qui sait !
C'est un serpent.
Eh bien, le serpent t'a dit la vérité.
La sorcière est venue me voir.
Pourquoi ?
Je lui ai demandé.
Pourquoi ?
La prophétie de Veran
et les traditions autour de Lokka se recoupent.
Je voulais savoir ce que les druides savent
et quelles idées ils se font de notre maître.
C'est "notre" maître, maintenant ?
Tu n'as pas idée de ce qu'il exigera de toi.
Pas la moindre idée.
Continue comme ça
et tu comprendras le sens du mot "sacrifice".
- Je veux bien un verre. - Prêtresse, tu es de retour ?
Cet après-midi.
Ravie de ton retour.
- Ton voyage a été fructueux ? - Oui, ma beauté.
Tu es superbe, ce soir.
Merci.
Tu m'as l'air particulièrement délicieuse.
Tu n'es pas d'accord ?
Absolument.
- Qu'y a-t-il à dîner ? - Justement,
je ne savais pas que tu rentrerais si tôt...
On trouvera bien de quoi picorer.
Oui, on devrait trouver.
On fera avec ce qu'on a sous la main.
Je te jure !
- Non ! - J'avais pas le choix.
- Qui ? - Et tu sais la meilleure ?
- Incroyable, non ? - Oui.
Je vous épargne les détails.
Et ton petit voyage ?
- Ca a été productif ? - Très.
J'ai rencontré un druide !
Et tu me cachais ça !
Mais je t'en parle.
Ces gens-là sont sournois.
Parfois, il faut les prendre par surprise.
Et quelle coïncidence, notre chère amie
a aussi été bien occupée.
Ah bon ?
Qu'as-tu manigancé ?
- Elle a vu la sorcière. - Mais elle déteste la sorcière !
De toutes ses tripes.
Et pourtant...
La question est donc : pourquoi ?
Pour une raison tout à fait innocente.
Même si le chat n'était pas là,
elle allait pas en profiter pour danser.
Si vous voulez savoir, je vais vous le dire.
Mais tout d'abord, portons un toast.
A votre retour en sécurité parmi nous.
C'est parfait !
- On fera pas mieux. - Allez, trinquons.
Et puis merde !
A notre retour en sécurité !
Eh ben !
Délicieux.
Un régal.
N'est-ce pas ?
Je trouve qu'il n'y a pas mieux qu'une bonne piquette.
Tout à fait d'accord.
Allez, ma belle,
crache le morceau.
Tiens donc !
C'est quoi, ça ?
On m'a assuré
qu'en avalant une seule goutte,
avant d'avoir le temps de dire "Ca a un drôle de goût",
vos reins se mettent à bouillir,
vos yeux, votre langue, vos dents se changent en saindoux
et le cul vous sort par le cul.
- Je m'attendais pas à ça. - Moi non plus.
Accouche.
Comment as-tu mis la main dessus ?
Surprise !
Qui a faim ?
Plus haut !
Regarde cet idiot !
C'était mieux.
On y retourne !
Bonjour.
Je peux aider ?
Va chier.
Quelles nouvelles, druidesse ?
La sorcière n'est pas venue.
Quoi ?
Quelqu'un approche !
Y a pas à dire, elle a des couilles.
Personnellement, j'ai déjà merdé...
royalement...
Mais qui, après avoir fait ça, se repointerait ici ?
Elle.
Je ne suis pas désolée.
Si je pouvais retourner en arrière, je ne changerais rien.
Si je ne l'avais pas fait,
je ne saurais pas ce que je sais.
C'est-à-dire ?
C'est ma voie.
Je ne peux pas la changer.
Il n'y en a pas d'autre pour moi.
Et j'irai au bout.
Nous ne sommes que des pions dans ce jeu de fous.
Alors jouons.
Jouons le jeu.
C'est à ton tour de jouer, Cait.
Pourquoi t'es pas crevé ?
- Bonjour, je suis Kwunt. - Foutaises !
Enfoiré de prince Phelan !
Je ne le suis plus.
Comme tu n'es plus reine.
Je suis toujours une reine !
Je vous laisse papoter.
L'élue veut te voir.
Pourriture de Cantii.
- J'en ai pas fini avec toi ! - Je bouge pas d'ici.
Je hais les druides !
Comme la roue tourne...
- Voici mon amie Antedia. - On se connaît.
Assieds-toi.
Pour choper ta saloperie ? Je préfère rester debout.
Qu'est-ce que le soldat romain t'a dit sur la prophétie ?
Phelan.
Rolf.
Kwunt.
Et après ?
Il l'a enterrée. Il n'a pas dit où.
Pour le savoir, faudra délivrer le joli coeur pour lui demander.
Je peux y aller ?
Ca sent les couilles de blaireau, ici.
Je dois m'adresser à tous, jeunes comme vieux,
Fais-les venir aux pierres sacrées.
Rassemblez les druides.
Rassemblez les druides !
Beaucoup d'entre vous ont douté de moi.
Ont douté de la prophétie.
Mais aujourd'hui, l'élue est revenue parmi nous.
Le destin frappe à notre porte.
Un homme est arrivé sur nos terres de l'Est.
Il a apporté avec lui une lance.
Vos ancêtres
et leurs ancêtres
connaissent son nom.
La Lance de l'Aube d'argent.
Ce n'est que quand la lance sera trouvée
que l'élue pourra nous guider vers la lumière.
Elle choisira parmi nous un petit groupe
pour l'accompagner,
pour la protéger et pour apprendre d'elle.
Aujourd'hui est le premier jour d'une nouvelle ère.
J'ai quelque chose à dire.
J'ignore qui je suis.
J'ignore où je vais,
mais je sais pourquoi je le fais.
Pas pour une prophétie,
pas pour lui
ou pour vous.
Je le fais pour moi.
Pour Cait.
On ne m'a pas choisie.
J'ai choisi cette voie !
Plutôt égoïste.
Tu m'as convoqué ?
C'est l'heure de te préparer.
Ils t'attendent.
Tout de suite.
Toi aussi, Kwunt.
C'est quoi, ce bordel ?
Lève-toi, druide.
Je suis pas un druide.
Tu en es un, désormais.
Tiens donc.
Ca faisait un bail.
Reine Antedia.
Enfin quelqu'un qui me respecte.
Faudra que tu me racontes
comment tu as atterri au milieu de...
ces cinglés.
Longue histoire.
Ca pourrait être pire.
Tu pourrais être mariée à un Cantii !
Excuse-moi.
Je me demandais...
pourquoi moi ?
Tu sais ce que c'est que d'être perdu.
Donc tu m'as choisi ?
Je vous ai tous choisis.
- Salut. - Qu'est-ce qui va pas ?
Rien.
- T'es sûr ? - Tout à fait.
Je suis tout excité. J'ai hâte !
J'aime pas les chevaux.
C'est pas mon fort, le cheval.
Va falloir apprendre.
Au fait...
Je l'ai eue.
Quoi ?
La grande vision.
C'est pour ça que je suis revenue.
J'y serais pas arrivée sans toi.
C'est qui, lui ?
Aucune idée.
Il avait l'air amusant.
- Je suis pas sûre de tout ça. - Tout ça quoi ?
C'est juste...
Je ne suis pas sûre d'être faite pour ce genre de quête.
Ce n'est pas une quête.
C'est une vengeance implacable.
Trouve la lance, Cait.
Avant Rome.
Quelle lance ?
La Lance de l'Aube d'argent.
Bon, je te suis.
C'est l'histoire d'un métayer qui travaille dans une ferme.
Il est dans la cour et il voit un cochon avec trois pattes.
Il demande au fermier : "C'est quoi, ce cochon ?"
Le fermier répond : "Un jour, la ferme a pris feu et ce cochon
nous a alertés et nous a sauvés, ma famille et moi.
On aurait brûlé vif, sans ce cochon."
Le métayer lui dit : "Mais comment a-t-il perdu sa patte ?"
Et le fermier répond : "Eh bien, tu vois,
un cochon aussi utile,
on le mange pas d'un seul coup."
Avec toute cette excitation,
j'ai failli oublier : j'ai été très maline.
Comment ?
Picoti...
picota...
lève la queue...
et puis s'en va
Ce sera toi
La druidesse qui est à moi
Ca, j'adore.
Tu m'as vaincu !
A genoux, général Aulus.
Sous-titrage TITRAFILM