Sorry, ik heb de tv op pauze gezet. -Je hebt wel meer op pauze gezet.
Wat is er? -Waar is hij?
Ik wil het licht uitdoen.
Ik wil graag naar je te kijken.
Ik kan het niet. Sorry.
Je hoeft geen sorry te zeggen.
Sorry. Het is gewoon...
Ik hou van je, maar het is gewoon...
Dat weet ik. Ik zei toch dat je geen sorry hoeft te zeggen?
Ik snap het.
Echt.
Het is toch al laat.
Het waren donkere tijden.
Een pandemie met New York als grootste brandhaard.
Duizenden Amerikanen zijn gestorven, velen bang en alleen.
Soms voelt het alsof er geen einde aan komt, maar er komt echt een einde aan.
Daar gaan jullie voor zorgen. Deze woorden zijn in 1985 geschreven...
toen het ziekenhuis geconfronteerd werd met een andere crisis: de aidsepidemie.
Ter ere van de nationale hiv-testdag is hier vandaag...
de man die deze woorden geschreven heeft.
M'n grote held, de voormalig directeur van New Amsterdam...
dr. George Helms.
Dank je, dr. Goodwin.
Ik ben er trots op dat we tegenwoordig gratis zorg kunnen bieden...
aan iedere hiv-patiënt die hier binnenkomt.
Zonder papieren, zonder verzekering.
Alle kosten worden volledig vergoed en wij betalen dat.
Luna mag hier niet meer komen. -Kan ze geen straf krijgen?
Bijten wordt streng bestraft. Zeker als het vaker gebeurt.
Ze krijgt tandjes. Ik zal haar troosten. Ze verdient een tweede kans.
Ze heeft er al drie gehad. Kan ze niet naar familie?
M'n schoonouders. Maar dan zie ik haar nooit meer, met de uren die ik maak.
Ik heb geen plan B.
Ik ook niet. Sorry. Ik ga Luna halen.
Ik zei op de SEH dat ik tien minuten weg zou zijn.
Hij kan elk moment binnenkomen met een glimlach op zijn bolle toet.
Verrassing.
Deur dicht. -Is hij er nog niet?
Ik moet echt gaan. -Ik ga Ella nog een keer sms'en.
Doe hem de groeten. -Ik moet ook weer aan het werk.
Hij was bijna dood. Hij had COVID en moest een openhartoperatie ondergaan.
Vandaag komt onze vriend terug en dat wil ik even vieren.
Verrassing. -Sorry dat ik zo laat ben.
Is hij er nog niet? -Doe hem de groeten van me.
Laat hem naar de SEH komen. Brunstetter, ga je mee?
Ik pak nog even een pasteitje.
Dat zijn laddu's. Kunnen jullie niet tien minuten vrijmaken?
Tien minuutjes? En doe die deur dicht.
Nu staat er Kapoop.
Je legt de klemborden op de stoelen. En vergeet de pennen niet.
Waarom ben je zo nerveus?
Er komen straks allemaal hiv-patiënten die 1,5 meter uit elkaar moeten zitten.
Volgens mij ben je nerveus omdat je over 24 uur moeder wordt.
Mina komt morgen. Ik ben haar tante, niet haar moeder.
Een coole tante is niet nerveus. -Ze is 16, ze vindt je sowieso niet cool.
Ik wil een kalme en gastvrije omgeving creëren.
Ik wil haar haar eigen leven laten leiden en deze coole tante past zich wel aan.
Je zou toch morgen komen? -Ik wou je verrassen.
Dit is zeker een verrassing. Maar had me even gebeld.
Dat geloof ik niet. -Locatie en cateraar betalen alles terug.
Ik zei dat je moeder ziek is en je blut bent.
Ik ben niet blut. -Bedank me nu maar.
Wat moet er nog meer afgebeld worden?
Niets. Alle zaken zijn nu afgehandeld. -Goed. Mooi.
Hoe gaat het met mama Nola? -Met mama Nola gaat het goed.
En gaat het ook goed met Floyd?
Er komt een patiënt. -Ga maar gauw dan.
Kwame Adu, gecollabeerd bij het testen. Pols 140 en zwak.
Kwame, je bent in New Amsterdam, we gaan goed voor je zorgen.
Leg hem maar in bed. Voorzichtig, maar.
We hebben de uitslag van de hiv-test die je net gedaan hebt.
Die is positief.
Nee, dat kan niet waar zijn. -Je had op 'n andere uitslag gehoopt...
maar hiv is geen doodvonnis meer. Het is goed te behandelen.
Dit kan niet kloppen. -Probeer rustig te blijven.
Het klopt niet.
Uit de test blijkt ook dat je pancreas is beschadigd. Daarom ben je ziek.
Die test klopt niet. Oké?
Ga even rustig zitten. Kwame.
Zonder behandeling kun je sterven. -Je kunt hem niet dwingen.
Z'n pancreas ontploft. -Dan komt hij wel terug.
Maak kamer 1 gereed voor een acute pancreatitis.
Pas op.
Sorry, hoor.
Je mag niet wegrennen van papa. Dat is niet goed.
Anders krijg je straf.
Zo werkt het niet. Er zijn regels en daar moeten we ons aan houden.
Als mensen stout zijn, kunnen we het er niet bij laten zitten.
schande toen, schande nu Howie Cournemeyer
Heb je de gegevens van de bloedbank al?
Dit is alles wat we hebben van Howie Cournemeyer.
Wat een schatje Tot ze je bijt.
Howie doneerde bloed in 1986. Is dat interessant?
Kijk eens naar de hoeveelheid. -500 liter per maand?
Z'n bloedgroep verandert steeds.
Dat slaat nergens op. Maar waar vind je die vandaal?
Z'n bloedgroep verandert, maar z'n adres is steeds hetzelfde.
Max de rechercheur. -Je moet gewoon goed observeren.
Observeren hoe je kind een plant aan het eten is.
Zal ik jou opeten?
Dat is genoeg plantaardig voedsel voor vandaag.
We hebben geen dagopvang meer...
en ook geen plan B. -Boeiend. Teken dit even.
Je houdt van kinderen. -Niet.
Je vindt het fijn om m'n assistent te zijn. -Dat was altijd al m'n jeugddroom.
We willen graag met je spelen, Sandra. We vinden je cool.
Ik smeek het je. -Wat schuift het?
Ik betaal je. Dubbel, drievoudig, viervoudig.
Hier heb je m'n meisje. Ze is hartstikke lief.
Pas op. Ze kan bijten.
Niet laten vallen. Eten, water.
Sorry. Je had je de eerste dag in Amerika vast anders voorgesteld.
Een patiënt van me is er slecht aan toe, dus ik moet naar de afdeling oncologie.
Wat is er zo grappig?
Sorry, hoor.
Het is of ik dr. Helen op tv hoor praten.
M'n vader keek soms naar je en dan zei hij: Kijk, dat is je tante.
Dat voelde echt bizar. Alsof hij zei dat Ryan Seacrest m'n oom was.
Als het bizar voelt...
om me tante te noemen...
doe je dat niet. -Dat is respectloos.
Ik wil het toch zelf? Ik ben meer een grote zus voor je, of je vriendin.
Je vriendin Helen.
Zo moet je me noemen. Gewoon Helen.
Ik weet dat het onbeschoft is om zo direct te zijn...
maar mag ik een kopje thee?
Natuurlijk.
Dat hoef je niet te vragen.
De cafetaria is op de vierde. -Cool.
Het is inderdaad cool.
Ik ben op zoek naar een kindermeisje en jullie zouden heel goed zijn.
Nee, dank je. Ik zoek iemand in het centrum.
Iemand met onderwijservaring. Liefst tweetalig of drietalig.
Iemand die kan reanimeren...
en kan toveren met groenten, een echte tovenaar.
Geweldig. Dat is fantastisch.
Met ingang van morgen, als dat kan.
Een wachtlijst van tien maanden?
Bedoel je dan ook echt maanden of is dat figuurlijk?
Ik bel je terug.
Ben jij Howie Cournemeyer?
Ik ben Max Goodwin van New Amsterdam.
Ik wist dat die eikels een keer zouden komen.
Ik kom binnen met hiv en nu heb ik ook nog kanker?
Ik weet niet eens hoe je het uitspreekt. -Hemangiosarcoom. Als dat het is.
Dat knobbeltje kan van alles zijn.
Hemangiosarcoom treedt vaker op als hiv niet goed wordt behandeld.
We moeten eerst de MRI afwachten.
Hiv is niet meer zo ernstig. Ik doe het goed op die cocktail.
En nu ga ik ineens dood. -We gaan er niet op vooruitlopen.
Wat gebeurt er? -Kan er iemand komen helpen?
Hij is terug. Geen pulsaties. -VT. Laden tot 360.
Schokbaar ritme.
Bed los. -Je kunt.
Neem lab af. -Luchtweg is vrij.
Hij is er weer. Sinusritme. -Saturatie 97.
Kwame. Gaat het een beetje? -U moet weg.
Ik zorg voor hem. -U heeft geen masker op.
Ouderling Shumway. -Het komt goed.
Ik ben bij je.
Wat is er gebeurd?
Dat kan ik niet zeggen. -Je kunt alles tegen me zeggen.
Dat weet je toch?
Ik ben...
samen geweest met een man.
Ik heb hiv.
Stuur me alstublieft niet terug.
Ik wil m'n missie voltooien. Ik heb alleen de kerk. Ik heb alleen God.
Waarom heb je Hem dan de rug toegekeerd?
Jouw missie zit erop.
Ouderling Shumway. Alstublieft.
Vijay.
Wat is er?
Hij komt niet.
Hij is vast z'n bril vergeten, die is hij aan het halen.
Ik heb een mailtje gehad. De hele afdeling neurologie.
Dr. Kapoor heeft ontslag genomen.
Hij komt niet terug.
Nooit meer.
Ik denk dat je je schaamt, want we spreken elkaar dagelijks.
Nu ben je bang dat ik boos ben omdat je tegen me hebt gelogen.
Ik weet dat je een ouderwets antwoordapparaat hebt...
en dat je me nu hoort praten, dus neem gewoon even op.
Ik ben niet boos. Dat zweer ik.
Oké, ik ben wel boos. Ik ben woest. Ik ben je beste vriend.
De afdeling neurologie wist het eerder dan ik.
Je vertelt nog steeds niks, want je neemt niet op.
Neem even op, Vijay.
Weet je waar ik was toen ik het nieuws hoorde? Op je verrassingsfeestje.
Maar jij kwam niet opdagen. Dit heb ik niet verdiend.
Tenzij ik me heb ingebeeld dat ik een vriend was die altijd voor je klaarstond.
In dat geval mag je altijd...
Oeps, die van jou ben ik vergeten.
Mr Cournemeyer, Howie, luister even.
Jij moet luisteren. Ik wist heus wel dat het verboden was.
In de jaren '80, toen aids op z'n hoogtepunt was...
heeft de gezondheidszorg gefaald en New Amsterdam ook.
Verpleegkundigen durfden geen homo aan te raken.
Ze lieten ze in hun eentje doodgaan.
Big Pharma? Praat me er niet van. -Te laat.
Big Pharma profiteerde van de wanhoop in de homogemeenschap.
Ik besloot voor ze te knokken.
Ik werd activist en wij deden wat nodig was om het goed te maken.
Daarom heb ik het zegel van New Amsterdam gestolen.
Ik heb het in een groot condoom gestopt en ik geef het nooit meer terug.
Dat is indrukwekkend, maar niet de reden van mijn komst.
Niet? Niet voor het grote condoom?
Mr Cournemeyer, ik ben hier om u iets te vragen.
In maart 1986 wilde u 500 liter bloed doneren onder uw eigen naam.
Ik zou dat ziekenhuis van jou nog geen druppel bloed geven.
Waarom staat uw naam... -In 1986 zat ik in de gevangenis.
Ik eiste een landelijk beleid om aids te bestrijden...
door mezelf vast te ketenen aan het parlementsgebouw.
In de gevangenis. -Je hebt de verkeerde.
Oesophageaal.
Ik denk een varicesbloeding als gevolg van leverkanker.
Bloeddruk daalt. Zit de tube er al in? -Het lukt niet.
Iets meer distaal.
Twee centimeter moet genoeg zijn.
Daar. -Is dat het?
Ik denk het. Dat merken we als het niet meer bloedt.
Het ziet er goed uit. Hopelijk houdt het.
Waarom heeft ze het zo verwaarloosd? -Het is niet meer eng om hiv te hebben.
Soms is het goed om bang te zijn.
Ga zitten.
Ik kan je niets vertellen over geloof, maar ik zag wat de ouderling deed.
Je hoeft geen berouw te tonen aan iemand die je in de steek laat.
Ouderling Shumway is als een vader voor me.
Hij weet dat ik homoseksueel ben en dat heeft hij geaccepteerd.
Hij vroeg me alleen niet toe te geven aan m'n verlangens.
Hij keerde me niet de rug toe.
Dit heb ik zelf gedaan. Ik heb God weggejaagd.
En deze ziekte...
Ik krijg God nooit meer terug.
Bestaat er een pil?
Een operatie? Iets waarmee die smerige drang verdwijnt?
Het is niet smerig. Dit is wie je bent.
Seks is niet wie ik ben.
Ik ben m'n gemeenschap, m'n familie, m'n geloof.
Ik ben ouderling...
in de Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen.
Zo simpel is het niet.
Zo simpel is het wel.
Denk maar aan het enige waar je niet zonder kunt.
Dat is wie je bent.
Ik heb nog eens nagedacht en m'n eisen bijgesteld wat het kindermeisje betreft.
Ik wil iedereen. Heb je iemand voor me?
Ik neem genoegen met een goed afgerichte sint-bernardshond.
Van Howie werd ik niets wijzer.
Er was wel iets met een heel groot condoom, maar dat regel ik morgen wel.
Ik ben op zoek naar degene die in 1986 hoofd was van de bloedbank.
Misschien zijn er oudere personeelsleden die hem nog kennen.
Hoe heet hij? -Dale Rustin.
Zeker weten? -Ken je hem?
Iedereen praat over hem. Hij is boven. -Werkt hij hier nog?
Hij is hier patiënt. Hij ligt op sterven.
Sorry van dat laatste telefoontje. Daar moet ik jou niet mee lastigvallen.
Ik hou van je en ik hoop dat het goed gaat met je.
Maar ik moet m'n grenzen aangeven.
Je moet opnemen. En wel nu.
Anders kunnen jij en ik niet meer...
dezelfde vriendschap hebben.
Dan is het voorbij.
Dus neem op.
Neem op, Vijay.
Graad drie astrocytoom.
Dat vind ik rot voor je.
New Amsterdam. Schande toen, schande nu.
Weet jij daar toevallig iets van?
Ik had veel lelijkere dingen te zeggen over directeur Helms...
maar er lopen kinderen door die gang.
Dr. Helms betekent veel voor dit ziekenhuis.
Wil je hem anoniem door het slijk halen?
Ik zou het hem in z'n gezicht zeggen als ik dacht dat het iets zou uitmaken.
In 1986 was er bloed nodig in dit ziekenhuis.
En niet alleen hier.
Maar seksueel actieve homoseksuele mannen...
mochten geen bloed doneren in dit land.
Ook niet als ze hiv-negatief waren. -Daar kon Helms niets aan doen.
Zo ging dat toen.
Homo's mogen nu ook geen plasma doneren voor COVID-patiënten.
Dus vertel eens even: Wat is er precies veranderd?
Het gaat wel.
Ik was een homoseksuele hiv-negatieve man.
M'n vrienden stierven.
Ze hadden bloed nodig.
Ik mocht niet doneren.
Ik was verdomme het hoofd van de bloedbank.
Weet je hoe dat voelt?
Een mens wil toch iets doen.
Hij moet handelen.
Howie Cournemeyer?
Howie was nergens bang voor.
Ik heb hem nooit ontmoet, maar wat was die man inspirerend.
Het klonk zo simpel.
Doe iets.
Laat van je horen.
En dat deed ik.
Je liet homoseksuele mannen anoniem bloed doneren...
in naam van Howie.
Dat is het beste wat je kunt doen tijdens een pandemie. Geven.
Helpen.
Ik zag bange mannen veranderen. Van hulpeloos tot helden.
Druppeltje voor druppeltje.
Totdat...
Helms het ontdekte. -Hij zei dat hij me zou ontslaan.
En mijn hele afdeling.
Howie Cournemeyer zou doorvechten, maar ik had m'n baan nodig.
Dus ik ben ermee gestopt.
En daar moet ik de rest van m'n leven mee leven.
Je hebt gezorgd dat er binnen een maand weer genoeg bloed was...
tijdens een pandemie.
Je bent een held.
Jij respecteert de man die van mij een lafaard maakte.
De wereld staat in brand, dr. Goodwin.
En jij gaat een hele dag op zoek naar mij omdat ik een foto beklad heb.
Schande toen, schande nu.
U bent terug.
Reynolds?
Wat is dit?
Kwame wil graag een mormoonse man zijn voor een mormoonse vrouw.
Hij dacht dat dat niet kon. -Hij is homo.
Hij dacht dat dat niet kon omdat hij hiv-positief is...
en daarom geen kinderen kan krijgen. -Homo's hebben ook kinderen.
Tussen de behandelingen door is hiv veilig voor de bevruchting.
Ik heb de ouderling gebeld en hij weet een pad voor Kwame.
Hij kan trouwen met een vrouw die weet waar hij mee kampt.
Neem je me in de maling?
Gebruik je de wetenschap van hiv om hem terug in de kast te jagen?
Dat wil hij zelf.
En als hij zichzelf door z'n hoofd wil schieten?
Hij mocht ook weg met een pancreatitis. Denk je dat ik dit leuk vind? Echt niet.
Maar we moeten z'n wens respecteren.
Z'n geloof is belangrijker voor Kwame dan z'n geaardheid.
Daar denkt z'n bedpartner anders over.
Hij wordt niet gemarteld. Hij kiest er zelf voor.
Hij kiest voor een leven waarin hij zich anders moet voordoen dan hij is.
Omdat er iets mis is met hem.
Ik snap wat je intenties zijn...
maar we hebben het over z'n hart.
Ik zag je vanmiddag weggaan.
Ja, met Kevin. Een oude vriend.
Je bent net vijf uur in New York en je hebt nu al een oude vriend?
Ik ken hem van vroeger van internet. -Vandaar. En hoe oud is hij?
Dat weet ik niet. Ik ga naar je kantoor. -Mina?
Heb je m'n sms'jes gehad? -Ik was bezig.
Is er iets? We waren toch vriendinnen? -Ja, inderdaad.
En m'n andere vrienden wisten ook niet dat ik op stap was met Kevin.
Je bent nieuw in New York.
Het lijkt erg op Teheran. Alleen minder druk. Tot straks.
Je wou me spreken? -Dag, George. Ik...
Ik hoorde het van Howie Cournemeyer.
Ik weet hoe het eruitziet.
Als ik dat nog één dag door had laten gaan, was dat een ramp geweest.
Het omzeilde een zeer discriminerende wet.
Het was in strijd met het federale beleid. Ik was 'n buitenbeentje, geen crimineel.
De aansprakelijkheid alleen al had ons genekt.
Wat heb je met al dat bloed gedaan? -Dat is weggegooid.
Al het donorbloed wordt gescreend, maar jij hebt het weggegooid.
Je had mensen kunnen helpen, maar dat deed je niet.
Voor zover ik weet waren dat de richtlijnen van de FDA.
En voor zover ik weet, doe jij daar ook geen ene moer aan.
Ella? -Dag, dr. Frome.
Alles goed? En met Vijay?
Het gaat goed met ons, hoor.
Ik moet snel zijn, hij weet niet dat ik je bel.
Ik ben blij dat er iemand belt.
Je bent echt heel goed geweest voor hem en ook voor mij.
Je hoort te weten wat er gaande is.
Eerlijk gezegd, kan het me niet meer schelen.
De behandeld arts van Vijay heeft gezegd dat hij nooit meer kan werken.
Hij wou het niet geloven. Hij zei: Die vent is gek. Hij kletst.
Hij besloot vroeg naar het ziekenhuis te komen om iedereen te verrassen.
Hij kwam niet eens tot de voordeur.
Hij wil er niet over praten.
Hij wil met niemand praten.
Daarom bel ik je.
Omdat je het moet weten.
Hij vertelde me laatst over die patiënt die dacht dat hij dood was.
Ja, dat weet ik nog.
Vijay vertelde dat je hem en z'n verloofde goed geholpen hebt.
Vijay zei dat hij het leven van die man gered hebt...
maar dat jij z'n ziel gered hebt.
Dat is wat jij doet. Jij redt zielen.
Ik had een goede leermeester.
Goed nieuws. Het is een hemangioom.
Een bloedvatgezwel. Dat verdwijnt vanzelf.
Ik wil je hiv-remmers aanpassen, dus kom morgen maar langs.
Ik moet werk inhalen. Morgen kan echt niet.
Je behandeling is belangrijk. -Dat weet ik, maar ik heb geen kanker.
En ik ben ook niet halfdood. Ik bel je nog wel.
Ik zie je wel verschijnen in het mortuarium.
Loop jij maar de deur uit.
Die vorm van kanker is dodelijk en het is pure mazzel dat je dat niet hebt.
Als jij hiv blijft behandelen alsof het hooikoorts is...
zie ik je binnenkort wel weer terug, of je nu tijd hebt of niet.
Morgen is goed.
Ik neem het wel over. -Hij weer.
Hij weer, ja. Vind je het erg?
Ik ga m'n woorden niet terugnemen. Schande toen, schande nu.
Dat is maar goed ook, want je hebt gelijk.
Mag ik je voorstellen aan Howie Cournemeyer.
Mr Cournemeyer. -Howie.
Goed je te zien.
Dat homo's geen bloed mogen doneren, is pure discriminatie.
Het is een schande dat wij die wet volgen, dus ik voer een nieuw beleid in.
Ik ga het negeren en Howie is onze eerste donor.
Dan draaien ze de geldkraan dicht.
Dan slepen we ze voor de rechter. En als we winnen...
verdwijnt die bekrompen wet in de prullenbank. Dankzij jullie.
Ik ageer al 30 jaar tegen die onzin en er is nooit iets gebeurd.
Dit heb jij voor elkaar gekregen.
Even voor de status van Karla. Hoe ging het ontslag?
Ik moest haar even hard aanpakken. -Heb je de mamabeer uitgehangen?
Wist ik ook maar wat ik met die babybeer aan moet.
Mina liep de hele dag over me heen en ik heb het gewoon laten gebeuren.
Praat met haar alsof ze een patiënt is.
Haar vader is net dood, en ze is nieuw in dit land.
Ik moet haar niet de les lezen.
Ik ken haar amper. Ik ben niet haar tante, ik ben een wildvreemde.
M'n zus en ik waren allebei verslaafd...
en niet in staat intieme relaties aan te gaan...
omdat niemand ons grenzen stelde.
Mina heeft alleen jou. Je bent haar moeder, tante en vriendin. Haar alles.
En als je dat niet aankunt, ben je inderdaad een wildvreemde...
die haar niet verdient.
Dat zijn wijze woorden van iemand die een vreemde in een kast laat wonen.
Je kunt niet alles hebben.
Succes.
Hier is baby Dahmer. -Zo erg?
Toen ze me niet aan het bijten was, heb ik opvoedblogs gelezen.
Bijten is normaal, dus ik zou me geen zorgen maken.
Ik denk dat ze me probeert duidelijk te maken dat ze iets mist.
Haar data-abonnement, denk ik.
Haar oma.
Probleem opgelost. Kan ze niet vaker op bezoek komen?
Gwen zou niets liever willen. -En waarom kan dat dan niet?
Dat betekent dat ik het niet alleen kan.
Volgens mij is dat ook niet de bedoeling.
Zo zie je maar dat Zijn wegen ondoorgrondelijk zijn.
U zag me op m'n slechtst en u bleef toch.
Floyd? Heb je de betaling niet ontvangen?
Dat is allemaal goed gedaan. Ik denk alleen... Ik denk niet alleen...
Ik weet dat... -Wat?
Dat ik een fout heb gemaakt.
Is het echt zo fout om van je te houden? Jij voelt hetzelfde.
Dat klopt.
Maar ik weet ook dat ik niet voor iedereen de ware ben.
Als ik de ware was voor jou...
had je me dit niet verteld op duizenden kilometers afstand.
Als het echte liefde is, is dat te overzien.
Je zegt als. En dat weegt het zwaarst in die opmerking.
Was het geen echte liefde?
Ik weet niet precies wat het was, maar voor jou was het niet genoeg.
Je moet ervoor gaan, Floyd.
Je hebt je keuze gemaakt.
En ik ook.
Hoi, Gwen. -Is alles goed?
Alles is in orde.
We vroegen ons af...
of je langs wou komen.
Een paar dagen per week.
Ik denk dat Luna je nodig heeft.
En ik kan je hulp goed gebruiken.
Hoe was jouw dag?
Lang. En die van jou?
O, mijn god. Er kwam geen einde aan.
Wiens idee was het om een passpiegel in de slaapkamer te hangen?
Jouw idee.
Natuurlijk.
Als ik mezelf maar kan straffen.
Vijay heeft ontslag genomen.
Echt waar?
Ik was bijna de hele dag van slag.
Egoïstisch.
Ik verlang al m'n hele leven naar een vaderfiguur die me goed genoeg vindt.
En nu is hij weg.
Dat vind ik rot voor je.
Het is wel oké.
Want het wordt hoog tijd dat ik mezelf goed genoeg ga vinden.
Ik wil in de spiegel kijken en ik wil iemand zien...
die goed genoeg is.
Je bent meer dan goed genoeg.
Je bent prachtig.
Laat maar aan.